Судья Джамбинов Е.В. дело № 2-179/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

с. Троицкое 17 июня 2022 года

Целинный районный суд Республики Калмыкия в составе:

председательствующего судьи Джамбинова Е.В.,

при секретаре Зражевской М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Обществу с ограниченной ответственностью "АМК Волгоград" о расторжении сублицензионного договора и взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "АМК Волгоград" (далее – ООО "АМК Волгоград") о расторжении сублицензионного договора, взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа.

Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ между АО "АМК Волгоград" и ФИО1 заключен договор купли-продажи автомобиля по программе "трейд-ин" с использованием кредитных средств, полученных в ООО "Сетелем Банк". При оформлении кредитного договора в автосалоне был также оформлен сублицензионный договор № о предоставлении права пользования программы для ЭВМ. При этом оплата стоимости сублицензионного договора в размере 20000 руб. входила в счет заемных средств. Менеджер салона пояснил, что подписание сублицензионного договора – обязательное условие при кредитовании. Ни на момент подписания сублицензионного договора, ни после ответчик не предоставил истцу программу, коды для ее активации. ДД.ММ.ГГГГ истец направил ООО "АМК Волгоград" заявление об отказе от исполнения сублицензионного договора и возврате уплаченных денежных средств, которое оставлено ответчиком без удовлетворения.

Ссылаясь на ст. ст. 450, 450.1 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ), ст. ст. 16, 32, Закона РФ "О защите прав потребителей" (далее – Закон о защите прав потребителей"), ФИО1 просит суд взыскать с ответчика денежные средства в сумме 20000 руб., уплаченные по сублицензионному договору, неустойку за период с 01 марта по ДД.ММ.ГГГГ в размере 30600 руб., компенсацию морального вреда в размере 5000 руб., штраф в размере 50%, расторгнуть сублицензионный договор (в соответствии с уточненными требованиями).

В судебное заседание истец ФИО1, представитель ответчика ООО "АМК Волгоград", представитель третьего лица ООО "Сетелем Банк", извещенные о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, не явились.

Истец и представитель ответчика в письменных заявлениях просили о рассмотрении дела в их отсутствие.

Представитель ответчика представил письменные возражения, в которых просил отказать в иске и указал следующее. Сублицензионный договор не является навязанным и заключен с согласия истца, поскольку об этом указано в самом договоре, который не связан с договором купли-продажи транспортного средства. Отношения между истцом и ответчиком не регулируются положениями Закона о защите прав потребителей, поэтому спор неподсуден суду по месту нахождения истца. Основания для расторжения сублицензионного договора отсутствуют. Введенный Правительством РФ мораторий не допускает взыскания неустойки и штрафа. Ответчик, не признавая исковых требований, заявляет о снижении неустойки и штрафа по ст. 333 ГК РФ до размера ставки рефинансирования Банка России.

Суд в соответствии со ст. 167 ГПК РФ счел возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.

Изучив материалы дела, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.

В соответствии с п. 1 ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Как предусмотрено п. 4 ст. 421 ГК РФ, условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.

Согласно п. 1 ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующими в момент его заключения.

В соответствии со ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в надлежащих условиях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных данным кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В силу п. 1 ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Согласно ст. 782 ГК РФ заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.

Поскольку правоотношения между истцом и ответчиком возникли при приобретении ФИО1 товара (услуг) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, к отношениям сторон подлежат применению нормы Закона о защите прав потребителей.

В силу п. 1 ст. 32 Закона о защите прав потребителей потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между ООО "АМК Волгоград" и ФИО1 был заключен договор купли-продажи № автомобиля LADA GRANTA стоимостью со скидкой 20000 руб. и окончательной стоимостью

Для оплаты приобретаемого автомобиля ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ заключил с ООО "Сетелем Банк" кредитный договор №, по условиям которого ответчику предоставлен потребительский кредит в размере

В этот же день между ООО "АМК Волгоград" и ФИО1 заключен сублицензионный договор № стоимостью 20000 руб.

Согласно п. 2.1 договора ООО "АМК Волгоград" (лицензиат) предоставило ФИО1 (сублицензиат) неисключительные пользовательские права (простая неисключительная лицензия) на использование программы для ЭВМ согласно спецификации, за что ФИО1 обязался заплатить 20000 руб.

В соответствии с п. 6.4 договора лицензионное вознаграждение возврату не подлежит.

Согласно п. 9.1 договора он может быть расторгнут по соглашению сторон.

Как следует из п. 9.8 договора стороны пришли к соглашению о том, что сублицензиат не вправе требовать от лицензиата возмещения каких-либо убытков и (или) возврата части оплаченной стоимости лицензионного вознаграждения в случае досрочного прекращения настоящего договора по любым основаниям.

Платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ ООО "АМК Волгоград" получило оплату в размере 20000 руб. от ФИО1, перечисленную ООО "Сетелем Банк".

ДД.ММ.ГГГГ истец обратился к ответчику с заявлением о расторжении сублицензионного договора от ДД.ММ.ГГГГ и возврате уплаченных денежных средств в течение 10 дней со дня получения заявления. Заявление ФИО1 получено ответчиком ДД.ММ.ГГГГ Письмом от ДД.ММ.ГГГГ ООО "АМК Волгоград" отказало ФИО1 в удовлетворении заявленных требований.

В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 43 постановления от ДД.ММ.ГГГГ № "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора" разъяснил, что условия договора подлежат толкованию в системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в ст. 1 ГК РФ, другими положениями ГК РФ, законов и иных актов, содержащих нормы гражданского права (ст. ст. 3, 422 ГК РФ).

При толковании условий договора в силу абз. 1 ст. 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (п. 5 ст. 10, п. 3 ст. 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.

Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (п. 4 ст. 1 ГК РФ). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.

Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абз. 1 ст. 431 ГК РФ). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).

Толкование условий договора осуществляется с учетом цели договора и существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств.

В силу п. 1 ст. 16 Закона о защите прав потребителей условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.

В соответствии со ст. 32 Закона о защите прав потребителей предусмотрено право потребителя отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 76 постановления от ДД.ММ.ГГГГ № "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснил, что ничтожными являются условия сделки, заключенной с потребителем, не соответствующие актам, содержащим нормы гражданского права, обязательные для сторон при заключении и исполнении публичных договоров (ст. 3, п. п. 4 и 5 ст. 426 ГК РФ), а также условия сделки, при совершении которой был нарушен явно выраженный законодательный запрет ограничения прав потребителей.

В соответствии со ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами и договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных ГК РФ, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Ст. 451 ГК РФ предусмотрено, что существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа. Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

Согласно ст. 452 ГК РФ соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев не вытекает иное. Требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.

Конституционный Суд Российской Федерации в постановлении "По делу о проверке конституционности положения части второй статьи 29 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ "О банках и банковской деятельности" в связи с жалобами граждан ФИО4, ФИО5 и ФИО6" от ДД.ММ.ГГГГ №-П сформулировал правовую позицию, согласно которой потребитель, как сторона в договоре, лишена возможности влиять на его содержание, что является ограничением свободы договора и как таковое требует соблюдения принципа соразмерности, в силу которой гражданин как экономически слабая сторона в этих правоотношениях нуждается в особой защите своих прав, что влечет необходимость в соответствующем правовом ограничении свободы договора и для другой стороны.

Поскольку ФИО1 в отношениях с ООО "АМК Волгоград" является потребителем, продавец обязан донести до него соответствующую информацию о товаре в наглядной и доступной форме.

Сублицензионный договор на предоставление права использования программы для ЭВМ, в котором содержится указание о том, что платеж возврату не подлежит, ущемляет предусмотренное законом право истца на расторжение договора и возврат уплаченной по договору услуги суммы платежа.

По смыслу приведенных норм заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг до его фактического исполнения, в этом случае возмещению подлежат только понесенные исполнителем расходы, связанные с исполнением обязательств по договору. Какие-либо иные последствия одностороннего отказа от исполнения обязательств по сублицензионному договору для потребителя законом не предусмотрены, равно как не предусмотрен и иной срок для отказа потребителя от исполнения договора.

При этом обязанность доказать несение и размер этих расходов в соответствии с ч. 2 ст. 56 ГПК РФ возлагается на ответчика.

Следовательно, истец имел право отказаться от исполнения спорного договора в любое время до окончания срока его действия при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов. Доказательств фактического несения ответчиком каких-либо расходов в ходе исполнения спорного договора в материалах дела не имеется.

Право потребителя ФИО1 на отказ в одностороннем порядке от договора возмездного оказания услуг ответчиком нарушено. В связи с этим договор подлежит расторжению по требованию истца, а ООО "АМК Волгоград" обязано возвратить истцу плату по сублицензионному договору в размере 20000 руб.

Обсуждая исковые требования ФИО1 о взыскании с ООО "АМК Волгоград" неустойки в соответствии с ч. 3 ст. 31 Закона о защите прав потребителей в размере 30600 руб., суд в указанной части с исковыми требованиями согласиться не может.

Ни Законом о защите прав потребителей, ни сублицензионным договором не установлены сроки удовлетворения требований потребителя о возврате денежной суммы, уплаченной по договору, в связи с отказом от исполнения договора, поэтому предусмотренная п. 3 ст. 31 (п. 5 ст. 28) Закона о защите прав потребителей неустойка не распространяется на требования истца о возврате денежной суммы, уплаченной по договору.

К неустойке подлежат применению нормы гражданского законодательства, а не закона о защите прав потребителей. Мерой ответственности за нарушение срока возврата денежных средств при отказе от договора является начисление процентов за пользование чужими денежными средствами на основании ст. 395 ГК РФ. Между тем, таких требований истец не заявлял.

В силу ст. 15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Пленум Верховного Суда РФ в п. 45 постановления от ДД.ММ.ГГГГ № "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" разъяснил, что при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.

Поскольку в рамках рассмотрения дела установлено, что ответчик допустил нарушение прав истца как потребителя, суд с учетом характера причиненных потребителю нравственных страданий, исходя из принципа разумности и справедливости, приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда в размере 3000 руб.

При удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя (ч. 6 ст. 13 Закона о защите прав потребителей).

Письменный отказ ответчика на досудебную претензию истца свидетельствует о несоблюдении ответчиком добровольного порядка удовлетворения требований потребителя, а удовлетворение иска в обязательном порядке влечет наложение на ответчика штрафа за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения законных требований потребителя.

Таким образом, с ответчика в пользу истца ФИО1 подлежит взысканию предусмотренный Законом о защите прав потребителей штраф в размере 50% от взысканной суммы 23000 руб. (20000 + 3000), т.е. 11500 руб.

Доводы ответчика суд оценивает критически.

Договор купли-продажи транспортного средства и сублицензионный договор заключены в один день и имеют один и тот же номер. Стоимость сублицензионного договора – 20000 руб. эквивалентна скидке, примененной продавцом по договору купли-продажи. Данных о том, что истец намеревался в приобрести программу для ЭВМ, в материалах дела не содержится. Указанная программа так и не была передана ФИО1, чьи утверждения, изложенные в исковом заявлении, не опровергнуты ответчиком.

Поскольку судом установлен факт нарушения ответчиком прав истца как потребителя услуг, вопрос о подсудности спора правильно разрешен судом при принятии иска.

Введенный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № мораторий касается возбуждения дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами, в отношении юридических лиц и граждан, и не распространяется на отношения между истцом и ответчиком по поводу сублицензионного договора.

Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

Поскольку истец был освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче иска, государственная пошлина в размере 1100 руб. (800 руб. от цены иска (20000 руб.) + 300 руб. за требование компенсации морального вреда) подлежит взысканию с ответчика в бюджет муниципального образования Республики Калмыкия.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Расторгнуть сублицензионный договор № А000001747 от ДД.ММ.ГГГГ между Обществом с ограниченной ответственностью "АМК Волгоград" и ФИО1.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "АМК Волгоград" в пользу ФИО1 денежные средства, уплаченные по сублицензионному договору № о предоставлении права использования программы для ЭВМ от ДД.ММ.ГГГГ в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, компенсацию морального вреда в размере 3000 (три тысячи) рублей, штраф в размере 11500 (одиннадцать тысяч пятьсот) рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "АМК Волгоград" в доход бюджета муниципального образования Республики Калмыкия государственную пошлину в размере 1100 (одна тысяча сто) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Калмыкия в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме через Целинный районный суд Республики Калмыкия.

Председательствующий судья подпись Е.В.Джамбинов

Копия верна

Судья

Целинного районного суда

Республики Калмыкия Е.В.Джамбинов

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ