Дело № 2-397(1)/2022
64RS0008-01-2022-000538-49
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
06 июня 2022 года рабочий поселок Базарный Карабулак
Базарно-Карабулакский районный суд Саратовской области в составе: председательствующего судьи Ермолаевой М.А.,
при секретаре Темновой И.Ю.,
с участием истца ФИО3,
третьего лица ФИО2
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к администрации Максимовского муниципального образования Базарно-Карабулакского муниципального района Саратовской области о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния, признании права собственности в порядке наследования,
установил:
истец обратился в Базарно-Карабулакский районный суд Саратовской области с указанным исковым заявлением.
Заявленные требования мотивирует тем, что 17 августа 2021 года умерла супруга – ФИО4 кзы, после смерти которой открылось наследство на жилой дом и земельный участок, находящиеся по адресу: ; права на денежные средства, внесенных во вклады по счетам, со всеми причитающимися компенсационными начислениями; компенсационные начисления по закрытым счетам, находящихся в структурных подразделениях Саратовского отделения № 8622 ПАО «Сбербанк России».
При обращении к нотариусу, с заявлением о вступлении в права наследования, 14 марта 2022 года вынесено Постановление об отказе в совершении нотариального действия, в связи с несоответствием данных в свидетельстве о рождении и данными в свидетельстве о заключении брака и фамилии умершей в договоре купле-продаже.
Согласно свидетельству о его рождении, паспорта дата рождения ФИО3 указана ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а в свидетельстве о заключении брака, дата рождения ФИО3 указана неверно, а именно ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Кроме того, в договоре купли-продажи от 30 августа 2001 года, фамилия супруги записана девичья – ФИО5 к., так как при заключении договора у нее был паспорт граждански СССР, который и указан в сделке, а паспорт гражданина РФ она получил в 2008 году.
После смерти супруги он с дочерью забрал все личные вещи, в том числе, которые они привезли из Грузии в 1990 годах и перевез их в Саратов. На момент смерти супруги она проживала вместе с ним в Саратове, которая принадлежит ему на праве собственности.
С учетом утонения исковых требований, просит внести исправления в актовую запись гражданского состояния о заключении брака III-ТИ 292875, признать право собственности на недвижимое имущество – земельный участок с расположенным на нем жилым домом по адресу: ; автомашину марки 2747 – 0000010, Автофургон, 2009 года выпуска, цвет белый, государственный регистрационный знак А № ЕМ 164, VIN № ПТС ; права на денежные средства, внесенные во вклады и хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счетах №, № на имя ФИО1 кзы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
В судебном заседании истец ФИО3, поддержал заявленные требования. Просил их удовлетворить с учетом их уточнения. Так же пояснил, что приезжает в дом в с. Максимовка семьей, как на дачу. Когда его нет, то за домом по его просьбе присматривает его брат.
Третье лицо - ФИО2 в судебном заседании поддержал заявленные требования. Просил их удовлетворить. Пояснил, что об ошибке в свидетельстве о браке родителей узнал только после смерти матери. Так же пояснил, что после смерти матери все ее личные вещи раздали родственникам и знакомым, поскольку по их обычаям так положено.
Представитель ответчика в лице главы администрации Максимовского муниципального образования ФИО6 в судебное заседание не явился, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствии.
Третье лицо - ФИО7 кзы, извещена о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, просила дело рассмотреть в ее отсутствие, поддерживает требования истца.
Нотариус нотариального округа р.п. Базарный Карабулак и Базарно-Карпабулакский район Саратовской области ФИО8, извещена о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, просила дело рассмотреть в ее отсутствие.
Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, заблаговременно, о причинах неявки суду не сообщили, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовали.
Руководствуясь статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил рассмотреть дело в отсутствие извещенных, но не явившихся лиц.
Суд, выслушав объяснения истца, представителя, свидетелей, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ст.264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан, организаций в случае невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности установления утраченных документов.
На основании п.3 ст.47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
В соответствии с ч.1 ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
В силу ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Судом установлено, что ФИО3, родился ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о рождении II-РЭ №049864.
Помимо этого на имя ФИО3 выдан паспорт серии 6317 №456491, в котором также указана дата рождения ДД.ММ.ГГГГ года.
Вместе с тем, в свидетельстве о заключении брака дата рождения ФИО3 указана ДД.ММ.ГГГГ года.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО9 пояснила, что является гражданской супругой ФИО2 с 2018 года. Семью И-вых знает с 2013 года. Указывает, что они проживали все вместе, одной семьей. Ее гражданский муж и его семья родом из Грузии. До переезда в город Саратов И-вы проживали в Базарно-Карабулакском районе в селе Максимовка. Она знает, что у ФИО3 день рождения ДД.ММ.ГГГГ года, поскольку ее гражданский муж всегда празднует со своим отцом и его друзьями его день рождения. Она на торжестве не бывает, поскольку по национальности и по правилам им не положено присутствовать на таких праздниках. Помимо этого указала, что супруга истца умерла внезапно и для семьи это было большим потрясением. Поскольку в данный момент они все вместе проживают в городе Саратове, то в дом, который расположен в селе Максимовка они приезжают, как на дачу. Так же пояснила, что после смерти ФИО4 к. помимо дома еще остался автомобиль Газель, белого цвета, которым пользуются истец и ее гражданский муж.
Показания свидетеля последовательны, конкретны, согласуются между собой, пояснениями заявителя и другими материалами дела, а потому оснований не доверять ему у суда не имеется.
Таким образом, принимая во внимание совокупность всех собранных и исследованных в ходе судебного заседания доказательств, суд приходит к выводу, что заявленные требования о внесении исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния подлежат удовлетворению.
Рассматривая требования о признании права собственности в порядке наследования, суд приходит к следующему.
Часть 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации гарантирует право наследования.
В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно пункту 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно статьи 1144 Гражданского кодекса Российской Федерации, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя).
В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Срок принятия наследства установлен статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации и составляет шесть месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает юридические факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Как установлено в судебном заседании, что 17 августа 2021 года умерла ФИО4 кзы, после смерти которой открылось наследство на жилой дом и земельный участок, находящиеся по адресу: ; права на денежные средства, внесенных во вклады по счетам, со всеми причитающимися компенсационными начислениями; компенсационные начисления по закрытым счетам, находящихся в структурных подразделениях Саратовского отделения № 8622 ПАО «Сбербанк России».
Наследниками после смерти ФИО4 кзы являются супруг – ФИО3, сын – ФИО3 и дочь – ФИО7 кзы.
Нотариусом нотариального округа р.п. Базарный Карабулак и Базарно-Карабулакский район Саратовской области ФИО8, заведено наследственное дело № 412/2021, из которого усматривается, что с заявлением о вступлении в права наследования после смерти ФИО4 кзы обратился супруг – ФИО3.
Постановлением нотариуса нотариального округа р.п. Базарный Карабулак и Базарно-Карабулакский район Саратовской области ФИО8 от 14 марта 2022 года ФИО3 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в связи с тем, что имеются расхождения в личных документах, наследника и наследодателя, а именно в свидетельстве о заключении брака между ФИО3 и ФИО5 кзы, брак заключен 19 декабря 1984 года, в свидетельстве о рождении ФИО3 записано ДД.ММ.ГГГГ года, а по паспорту наследника его дата рождения записана: ДД.ММ.ГГГГ года.
Также согласно договору купли-продажи земельного участка с расположенной на нем частью жилого дома от 30 августа 2001 года фамилия покупателя (наследодателя) записана как ФИО10 (до регистрации брака), хотя на момент сделки наследодатель состоял в браке, после заключения которой, присвоена фамилия ФИО11.
Судом установлено, что на имя ФИО4 к., выдан паспорт серии 6308 №169086, 26 мая 2008 года ОУФМС России по Саратовской области в Базарно-Карабулакском районе, в связи со сменой гражданства. До получения нового паспорта ФИО12 к. пользовалась паспортом VI-ТИ №528985, как гражданка Азербайджана, который выдан 27 июня 1978 года Дманисским ОВД Грузинской ССР.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что заключенный 30 августа 2001 года договор купли-продажи земельного участка с расположенной на нем частью жилого дома между ФИО13 и ФИО14 к. не мог быть заключен на имя ФИО4 к.
Кроме того, согласно представленного на запрос суда нотариусом нотариального округа р.п. Базарный Карабулак и Базарно-Карабулакский район Саратовской области ФИО8, наследственного дела 412/2021, дети наследодателя ФИО4 кзы, - ФИО7 кзы и ФИО3, отказались по всем основаниям наследования от причитающейся доли на наследство, о чем было написано заявление.
Свидетель ФИО15 к. в судебном заседании показала, что умершая ФИО4 к., в девичестве – ФИО10, приходилась ей родной тетей. Сначала семья ФИО4 к. проживали в Грузии, затем приехали в Базарно-Карабулакский район в с. Максимовка. Они проживали все вместе, одной семьей. Дом, который находится в с. Максимовка принадлежал ее тёте - ФИО4 к. После ее смерти за домом ухаживает истец, а когда его нет, то брат истца. Так же на ее имя был зарегистрирован автомобиль Газель, белого цвета, которым пользуются истец и его сын.
Показания свидетеля последовательны, конкретны, согласуются между собой, пояснениями заявителя и другими материалами дела, а потому оснований не доверять ему у суда не имеется.
На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что в соответствии со статьями 218, 131, 1142, 1152, 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснениями, исходит из того, что материалами дела и показаниями допрошенных свидетелей подтверждается факт того, что заявитель, является супругом умершей ФИО4, что влечет за собой возникновение у истца права собственности
Таким образом, судом установлено, что после смерти ФИО4 кзы её наследник – супруг ФИО3 принял наследство, путем подачи заявления нотариусу, следовательно, данное недвижимое имущество является наследственным имуществом.
Согласно выписки из ЕГРН от 12 апреля 2022 года, представленной на запрос суда ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Саратовской области, на день смерти наследодателя ФИО4 кзы принадлежал земельный участок с расположенным на нем жилым домом по адресу: <...>.
По сообщению начальника РЭО ГИБДД МО МВД России «Базарно-Карабулаский», на имя ФИО4 кзы, зарегистрирован автомобиль - марка 2747-0000010, Автофургон, 2009 года выпуска, цвет белый, государственный регистрационный знак А № ЕМ 164, VIN № ПТС .
Помимо этого, из материалов наследственного дела 412/2021, заведенного после умершей 17 августа 2021 года ФИО4 кзы, следует, что на имя наследодателя имеются права на денежные средства, внесенные во вклады и хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счетах №, №.
Таким образом, в связи с вышеприведенными законоположениями, при рассмотрении и разрешении заявленного спора суд приходит к выводу, что предметом наследования в соответствии с положениями закона является имущество, обладающее признаком принадлежности наследодателю. Включение имущественных прав в состав наследства обусловлено их возникновением при жизни наследодателям при условии, что наследодатель являлся их субъектом на день открытия наследства.
В силу пункта 8 постановления Пленума Верховного суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что требования ФИО3 законны, обоснованы и подлежат удовлетворению в полном объеме, подтверждаются совокупностью представленных суду доказательств, так как он, после смерти супруги является наследником первой очереди, принял наследство, следовательно, право собственности на принадлежащее наследодателю имущество, как к наследнику, на основании пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 167, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования удовлетворить.
Внести изменения в актовую запись о заключении брака №34 от 19 декабря 1984 года, составленную Отделом ЗАГС Дманисского района Республика Грузия, на ФИО3, указав дату рождения «ДД.ММ.ГГГГ года».
Признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности в порядке наследования по закону на следующее имущество:
– домовладение, площадью 64,6 кв.м., расположенное по адресу: кадастровым номером 64:04:170101:850;
- земельный участок, площадью 796 кв.м., расположенный по адресу: кадастровым номером 64:04:170101:37;
- автомашину марки 2747 – 0000010, Автофургон, 2009 года выпуска, цвет белый, государственный регистрационный знак А № ЕМ 164, VIN №;
- права на денежные средства, внесенные во вклады и хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счете № на имя ФИО4 Садейги Гадир кзы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Саратовский областной суд через Базарно-Карабулакский районный суд Саратовской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Решение суда в окончательной форме изготовлено 14 июня 2022 года.
Судья М.А. Ермолаева