36RS0005-01-2021-005766-49

№ 2-581/2022

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

09 июня 2022 года г. Воронеж

Советский районный суд г. Воронежа в составе: председательствующего судьи Косенко В.А., при секретаре Тринеевой Ю.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к АО «СЗ «ДСК» о защите прав потребителей; по исковому заявлению третьего лица с самостоятельными требованиями ФИО1, действующей в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3, к АО «СЗ «ДСК» о защите прав потребителей,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с вышеназванным иском, указывая, что на основании договора купли-продажи квартиры от 15.04.2019 она приобрела у АО «ДСК» 2/3 доли в праве общей долевой собственности на . Оставшаяся 1/3 доля в праве общей долевой собственности на основании этого же договора была приобретена её несовершеннолетним ребенком (ДД.ММ.ГГГГ г.р.).

Согласно п. 14 договора гарантийный срок на квартиру составляет 5 лет.

23.08.2021 ФИО1 по электронной почте направила в АО «СЗ «ДСК» заявление о возмещении расходов на устранение строительного недостатка (замену напольного покрытия), в связи с вздутием и отслоением линолеума от поверхности пола во всех комнатах и коридоре квартиры.

25.08.2021 аналогичное заявление было отправлено в АО «СЗ «ДСК» заказным письмом, полученным адресатом 27.08.2021.

До настоящего времени реакции на указанные обращения не последовало.

Согласно справке о стоимости замены напольного покрытия от 20.08.2021, выданной привлеченной истцом для устранения недостатков организацией, демонтаж и вывоз линолеума, доставка ламината, работы по его укладке, а также стоимость ламината (70 кв.м.) и подложки под ламинат (70 кв.м.) составляют 105000 руб.

ФИО1 просила суд взыскать с АО «СЗ «ДСК» 105000 руб. Впоследствии уточнила требования, просила взыскать с АО «СЗ «ДСК» расходы на устранение строительного недостатка в размере 52564 руб., неустойку (пени) в размере 52564 руб., штраф в размере 52564 руб.

Кроме того, ФИО1, действуя в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3 (третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора) просила взыскать с АО «СЗ «ДСК» расходы на устранение строительного недостатка в размере 26282 руб., неустойку (пени) в размере 26282 руб., штраф в размере 26282 руб.

ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте слушания дела надлежаще извещена.

Адвокат Биньковский О.В., представляющий интересы ФИО1, ФИО3 (ордера – л.д. 32, 115), в судебном заседании заявленные требования поддержал. Суду пояснил, что после проведения экспертизы ремонтные работы в квартире произведены, линолеум истец выкинул, сейчас в квартире другой линолеум. Договор на указанные работы не заключался, они произведены в частном порядке.

Представитель ответчика по доверенности ФИО2 возражал против удовлетворения иска, поддержал доводы, изложенные в письменных возражениях, где заявлено о применении ст. 333 ГК РФ. Указано, что справедливым и соразмерным последствиям нарушения обязательств будет являться размер неустойки, определенный исходя из средневзвешенной процентной ставки по краткосрочным кредитам для физических лиц, а именно 8089,90 руб. Также содержится просьба о снижении штрафа. Недостатки в квартире истцов не препятствуют её нормальной эксплуатации, штраф равен стоимости устранения недостатков. Просил возложить на истцов обязанность в течение десяти календарных дней с момента получения денежных средств по решению суда возвратить ответчику: линолеум в количестве 63,0 м2. При этом указал, что АО «СЗ «ДСК» имеет возможность и готов произвести демонтаж отделочных материалов из квартиры истцов (л.д. 116-117, 122-124).

Суд, выслушав доводы представителей сторон, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии со ст. 469 Гражданского кодекса РФ продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи (п. 1). При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями (п. 2). Если законом или в установленном им порядке предусмотрены обязательные требования к качеству продаваемого товара, то продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязан передать покупателю товар, соответствующий этим обязательным требованиям. По соглашению между продавцом и покупателем может быть передан товар, соответствующий повышенным требованиям к качеству по сравнению с обязательными требованиями, предусмотренными законом или в установленном им порядке (п. 4).

Из преамбулы Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" следует, что недостаток товара (работы, услуги) - это несоответствие товара (работы, услуги) или обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора (при их отсутствии или неполноте условий обычно предъявляемым требованиям), или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется, или целям, о которых продавец (исполнитель) был поставлен в известность потребителем при заключении договора, или образцу и (или) описанию при продаже товара по образцу и (или) по описанию.

Согласно ст. 557 Гражданского кодекса РФ в случае передачи продавцом покупателю недвижимости, не соответствующей условиям договора продажи недвижимости о ее качестве, применяются правила статьи 475 настоящего Кодекса, за исключением положений о праве покупателя потребовать замены товара ненадлежащего качества на товар, соответствующий договору.

Из п. 1 ст. 475 Гражданского кодекса РФ и п. 1 ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей" следует, что если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.

15.04.2019 между ООО «СЗ «ДСК» и ФИО1, действующей за себя и за своего несовершеннолетнего сына ФИО3, заключен договор купли-продажи , по которому истица приобрела квартиру, расположенную по адресу: , в свою собственность (2/3 доли) и в собственность ФИО3 (1/3 доли). Цена по договору составила 3692153 руб. (л.д. 6-7).

Согласно выписке из ЕГРН квартира принадлежит на праве собственности ФИО1 (2/3 доли) и ФИО3 (1/3 доли), право собственности зарегистрировано 29.04.2019 (л.д. 11-12).

Застройщиком являлся ответчик ООО «СЗ «ДСК», что следует из разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № от 26.12.2018 (л.д. 41-44).

Истцом в пределах гарантийного срока в квартире были обнаружены недостатки.

Согласно справке ООО КОМПАНИЯ «ДИАЛОГ» от 24.11.2021 о стоимости замены напольного покрытия в квартире по адресу: , демонтаж и вывоз линолеума, доставка ламината, работы по его укладке и стоимость ламината и подложки составляют 105 000 руб. (л.д. 10).

23.08.2021 истец направила ответчику по электронной почте претензию с просьбой возместить расходы на устранение строительного недостатка (замену напольного покрытия) привлеченными работниками в размере, равном по предварительным подсчетам 100 000 руб. (л.д. 8).

Поскольку ответчик требования, изложенные в претензии, не выполнил, ФИО1 обратилась в суд.

Определением суда от 10.02.2022 (л.д. 61-62) по делу была назначена судебная строительно-техническая экспертиза по вопросам:

1. Имеются ли в , расположенной в многоквартирном доме по адресу: такие недостатки как вздутие и отслоение линолеума от поверхности пола (в том числе на балконе/лоджии)?

2. Если имеются, то каковы причины возникновения выявленных недостатков?

3. Какова стоимость устранения выявленных недостатков?

В заключении экспертов ООО ВЦСТЭиО «АВТОЭКС» ФИО8, ФИО9 от 25.03.2022 за № 0112-22 содержатся выводы:

1) В , расположенной в многоквартирном доме по адресу: , имеются дефекты напольного покрытия, такие как вздутие и отслоение линолеума от поверхности пола (в том числе на балконе/лоджии) и не соответствуют действующим строительным нормам и правилам, а именно п. 8.14.1 СП 71.13330.2017 «Изоляционные и отделочные покрытия».

Дефекты напольного покрытия выявлены в следующих помещениях:

1 – жилая комната (зал) площадью 18,24 кв.м.;

2 – балкон площадью 8,7 кв.м. с выходом из жилой комнаты площадью 18,24 кв.м.;

3 – жилая комната (детская) площадью 16,1 кв.м.;

7 – коридор площадью 14,8 кв.м.

2) Данные дефекты образованы при производстве отделочных работ, так как при укладке линолеума полотно не было проклеено по всей поверхности, в соответствии с п.8.11.1 СП 71.13330.2017 «Изоляционные и отделочные покрытия», в котором указано:

- 8.11.1 Линолеум, ковры, рулонные материалы из синтетических волокон и поливинилхлоридные плитки перед приклейкой должны вылежаться до исчезновения волн и полностью прилегать к основанию, их необходимо приклеивать к нижележащему слою по всей площади.

3) Стоимость работ по устранению недостатков в , расположенной в многоквартирном доме по адресу: , рассчитана в Локально-сметном расчете №1, который представлен в приложении №1 и на момент производства экспертизы составляет 78 846 руб. с учетом НДС 20% (л.д. 68-94).

Экспертное заключение № 0112-22 от 25.03.2022, выполненное экспертами ООО ВЦСТЭиО «АВТОЭКС» ФИО8, ФИО9, отвечает требованиям Федерального закона от 31.05.2001 N 73-ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации", соответствует ст. 86 ГПК РФ. Заключение содержит описание проведенного исследования, сделанные в результате него выводы и ответы на поставленные судом вопросы. Локальный сметный расчет и сделанные в ходе осмотра фотоматериалы, иллюстрирующие экспертное заключение, служат его составной частью. Выводы экспертов обоснованны, мотивированы и понятны. Оснований сомневаться в правильности экспертного заключения у суда не имеется, эксперты предупреждались об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ, они обладают достаточным стажем работы, специальными познаниями и соответствующей квалификацией.

С учетом изложенного, исходя из установленных недостатков (несоответствия выполненных строительно-отделочных работ в квартире истца строительным нормам и правилам, а именно п. 8.14.1 СП 71.13330.2017 «Изоляционные и отделочные покрытия»), стоимость устранения которых рассчитана в Локальном сметном расчете №1, суд приходит к выводу о том, что с ответчика в пользу истцов подлежит взысканию стоимость устранения недостатков в размере 78 846 руб., из них: 52 564 руб. – в пользу ФИО1 (исходя из её доли в праве собственности 2/3), 26 282 руб. – в пользу ФИО1, действующей в интересах ФИО3 (исходя из его доли в праве собственности 1/3).

Согласно ст. 22 Закона РФ "О защите прав потребителей" требования потребителя о соразмерном уменьшении покупной цены товара, возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.

За нарушение указанного срока продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер), допустивший такие нарушения, уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара (ч. 1 ст. 23 Закона РФ "О защите прав потребителей").

Претензия истца получена ответчиком 27.08.2021 (л.д. 14).

Истцом произведен расчет неустойки за период с 07.09.2021 по 11.05.2022 (244 дня) от стоимости расходов, необходимых для устранения такого недостатка (дефекта), как это предусмотрено в ч. 8 ст. 7 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации": 52564 руб. * 1% * 244 дн. = 128 256 руб. и ограничен стоимостью работ (п. 5 ст. 28 Закона РФ "О защите прав потребителей") до 52564 руб.

Таким же образом произведен расчет неустойки в интересах ФИО3: 26 282 руб. * 1% * 244 дн. = 64 128 руб. и ограничен стоимостью работ (п. 5 ст. 28 Закона РФ "О защите прав потребителей") до 26 282 руб.

Ответчиком заявлено о снижении размера неустойки по ст. 333 Гражданского кодекса РФ по основаниям её несоразмерности последствиям нарушения обязательств. Представлен расчет процентов на сумму 78 846 руб., исходя из средневзвешенной процентной ставки по краткосрочным кредитам для физических лиц за период с 07.09.2021 по 11.05.2022, сумма процентов составила 8089,90 руб.; на сумму 52 564 руб. сумма процентов – 5158,04 руб.

В силу ст. 333 Гражданского кодекса РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

В постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (п. 71). Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (п. 73). Возражая против заявления об уменьшении размера неустойки, кредитор не обязан доказывать возникновение у него убытков (пункт 1 статьи 330 ГК РФ), но вправе представлять доказательства того, какие последствия имеют подобные нарушения обязательства для кредитора, действующего при сравнимых обстоятельствах разумно и осмотрительно, например, указать на изменение средних показателей по рынку (процентных ставок по кредитам или рыночных цен на определенные виды товаров в соответствующий период, валютных курсов и т.д.) (п. 74). При оценке соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства необходимо учитывать, что никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, а также то, что неправомерное пользование чужими денежными средствами не должно быть более выгодным для должника, чем условия правомерного пользования. Доказательствами обоснованности размера неустойки могут служить, в частности, данные о среднем размере платы по краткосрочным кредитам на пополнение оборотных средств, выдаваемым кредитными организациями лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность, либо платы по краткосрочным кредитам, выдаваемым физическим лицам, в месте нахождения кредитора в период нарушения обязательства, а также о показателях инфляции за соответствующий период. Установив основания для уменьшения размера неустойки, суд снижает сумму неустойки (п. 75). Правила о снижении размера неустойки на основании статьи 333 ГК РФ применяются также в случаях, когда неустойка определена законом (п. 78).

В Определении Конституционного Суда РФ от 21.12.2000 N 263-О указано на то, что предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, т.е., по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 ГК Российской Федерации речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.

Таким образом, исходя из анализа действующего законодательства, неустойка представляет собой меру ответственности за нарушение исполнения обязательств, носит воспитательный и карательный характер для одной стороны и одновременно, компенсационный для другой стороны, то есть является средством возмещения потерь, вызванных нарушением обязательств, и не может являться способом обогащения одной из сторон.

Под соразмерностью суммы неустойки последствиям нарушения обязательства предполагается выплата кредитору такой компенсации его потерь, которая будет адекватна и соизмерима с нарушенным интересом.

Наличие оснований для снижения неустойки и критерии соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.

Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства, в том числе вид и объем выявленных недостатков; продолжительность периода просрочки; соотношение размера неустойки размеру основного обязательства, свидетельствующее о том, что возможный размер убытков истца, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства ответчиком, значительно ниже начисленной неустойки; исходя из общих принципов разумности и справедливости и компенсационного характера неустойки, суд приходит к выводу о снижении размера неустойки в порядке ст. 333 ГК РФ: в пользу ФИО1 – с 52564 руб. до 24000 руб., в пользу ФИО1, действующей в интересах ФИО3 – с 26282 руб. до 12000 руб. Данные суммы являются соразмерными допущенному нарушению, при этом с учетом всех обстоятельств дела сохраняется баланс интересов сторон.

По мнению суда, взыскание неустойки в большем размере будет противоречить правовым принципам обеспечения восстановления нарушенного права и соразмерности ответственности правонарушению, что придаст правовой природе неустойки не компенсационный, а карательный характер.

Оснований для еще большего снижения неустойки суд не усматривает, так как это приведет к необоснованному освобождению ответчика от установленной законом ответственности.

Согласно п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Расчет штрафа: в пользу ФИО1 (52564 + 24000) * 50% = 38282 руб., в пользу ФИО1, действующей в интересах ФИО3 (26282 + 12000) * 50% = 19141 руб.

Учитывая, что положения ст. 333 Гражданского кодекса РФ были применены судом при определении размера неустойки, суд не считает возможным повторно применять данную норму к размеру штрафа, т.к. это приведет к необоснованному снижению ответственности ответчика за отказ от добровольного удовлетворения законных требований потребителей. Штраф в общей сумме 57423 руб. (38282 + 19141) применительно к обстоятельствам рассматриваемого дела не является чрезмерным и соответствует последствиям ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств.

Из объяснений адвоката Биньковского О.В. известно, что после проведения экспертизы они произвели ремонт, линолеум в квартире был заменен, старый выбросили. При таких обстоятельствах не может быть удовлетворена просьба ответчика возложить на истца обязанность в течение 10 дней с даты получения денежных средств по решению суда возвратить линолеум в количестве 63,0 кв.м. К тому же, возврат покупателем товара с недостатками по требованию продавца предусмотрен для случаев, когда потребитель отказался от исполнения договора купли-продажи и потребовал возврата уплаченной за товар суммы (абз. 6 п. 1 ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей"). Тогда как в рассматриваемом случае истцом предъявлено требование о взыскании стоимости устранения недостатков. Для таких случаев ни ГК РФ, ни Закон РФ "О защите прав потребителей", ни Федеральный закон от 30.12.2004 N 214-ФЗ не предусматривают обязанности покупателя возвратить товар (его составные части).

Поскольку в силу п. 3 ст. 17 Закона РФ "О защите прав потребителей" и п/п 4 п. 2 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ истец освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче иска, то с ответчика в соответствии со ст. 103 ГПК РФ, подлежит взысканию в местный бюджет государственная пошлина в размере 3496,92 руб. (52564 + 24000 + 26282 + 12000 – 100000) * 2% + 3200).

Руководствуясь ст. 194, 198 ГПК РФ, суд

решил:

Взыскать с АО «СЗ «ДСК» в пользу ФИО1 114846 (сто четырнадцать тысяч восемьсот сорок шесть) рублей, из которых:

52564 руб. – стоимость устранения недостатков,

24000 руб. – неустойка;

38282 руб. – штраф.

Взыскать с АО «СЗ «ДСК» в пользу ФИО1, действующей в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3, 57423 (пятьдесят семь тысяч четыреста двадцать три) рубля, из которых:

26282 руб. – стоимость устранения недостатков,

12000 руб. – неустойка;

19141 руб. – штраф.

В возложении на ФИО1, действующую в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына ФИО3, обязанности возвратить АО «СЗ «ДСК» линолеум – отказать.

Взыскать с АО «СЗ «ДСК» в бюджет муниципального образования городской округ город Воронеж государственную пошлину в размере 3496 (три тысячи четыреста девяносто шесть) рублей 92 копейки

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Советский районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: В.А. Косенко

В окончательной форме решение изготовлено 16 июня 2022 года