УИД 93RS0006-01-2025-003820-11
№ 2-3195/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Мариуполь
Донецкая Народная Республика 30 июля 2025 года
Жовтневый районный суд города Мариуполя Донецкой Народной Республики в составе председательствующего судьи Кенжегариной Д.М.,
при секретаре судебного заседания Власенко А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО4 к Администрации городского округа Мариуполь Донецкой Народной Республики, администрации города Мариуполь Донецкой Народной Республики о признании права собственности в порядке наследования,
установил:
ФИО4 обратился в суд с иском к администрации городского округа. Мариуполь Донецкой Народной Республики, в котором просил признать за ним право собственности в порядке наследования по закону после смерти его жены ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на квартиру, расположенную по адресу: Донецкая Народная Республика, г.о. Мариуполь, <адрес>.
Определением Жовтневого районного суда города Мариуполя Донецкой Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация города Мариуполь Донецкой Народной Республики, в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования, - Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, нотариус Мариупольского городского округа Нотариальной палаты Донецкой Народной Республики ФИО5; в качестве третьих лиц, заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, - ФИО6, ФИО7
Истец ФИО4 и его представитель ФИО8, уведомленные о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в суд не явились, представили суду заявления, в которых просили рассмотреть дело в их отсутствие, поддержали заявленные требования в полном объеме, просили удовлетворить.
Ответчики администрация городского округа Мариуполь Донецкой Народной Республики, администрация города Мариуполь Донецкой Народной Республики в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, не возражали против удовлетворения иска.
Третьи лица Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, нотариус Мариупольского городского округа Нотариальной палаты Донецкой Народной Республики ФИО5, ФИО6, ФИО7 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике просили рассмотреть дело в отсутствие представителя.
ФИО6, ФИО9 просили рассмотреть дело в их отсутствие, не возражали против удовлетворения иска.
В соответствии с требованиями ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Исследовав материалы дела, оценив предоставленные доказательства в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с со ст. 4 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 04.10.2022 г. № 5-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образовании в составе Российской Федерации нового субъекта – Донецкой Народной Республики», законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Донецкой Народной Республики со дня принятия в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образования в составе Российской Федерации нового субъекта, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом. Нормативные правовые акты Донецкой Народной Республики действуют на территории Донецкой Народной Республики до окончания переходного периода или до принятия соответствующего нормативного правового акта Российской Федерации и (или) нормативного правового акта Донецкой Народной Республики. Нормативные правовые акты Донецкой Народной Республики, противоречащие Конституции Российской Федерации, не применяются.
При этом, согласно положениям ст. 12 Федерального закона «О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации», положения раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса применяются к отношению по наследованию на территориях Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, если наследство открылось 30.09.2022 г. и позднее. В случае открытия наследства до 30.09.2022 г. к указанным отношениям применяются положения нормативных правовых актов Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, действовавших до 30.09.2022 г.
На территории Донецкой Народной Республики с 01.07.2020 г. вступил в силу Гражданский Кодекс Донецкой Народной Республики.
Учитывая, что спорные правоотношения возникли до применения Гражданского Кодекса Российской Федерации к данным правоотношениям следует применить положения Гражданского Кодекса Донецкой Народной Республики.
Согласно п. 23 ст. 1642 Гражданского кодекса Донецкой Народной Республики (далее – ГК ДНР) правила раздела V Кодекса применяются к отношениям по наследованию, если наследство открылось после вступления в силу Кодекса. В случае открытия наследства до вступления в силу настоящего Кодекса к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территории Донецкой Народной Республики до вступления в силу настоящего Кодекса. Правила раздела V настоящего Кодекса применяются также к наследству, которое открылось, но не было принято никем из наследников с 14.05.2014 г. до вступления в силу настоящего Кодекса.
Согласно ст. 1239 ГК ДНР при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону (ст. 1240 ГК ДНР).
В силу ст. 1241 ГК ДНР в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследство открывается со смертью физического лица. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Для приобретения наследства наследник должен его принять (ст. ст. 1242, 1272, 1282 ГК ДНР).
Способы принятия наследства предусмотрены ст. 1283 Кодекса. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: 1) вступил во владение или в управление наследственным имуществом; 2) принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; 3) произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; 4) оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
При этом суд считает необходимым отметить, что данные нормы Гражданского Кодекса Донецкой Народной Республики не противоречат нормам Гражданского Кодекса Российской Федерации и являются аналогичными.
Право наследования, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством.
В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
По смыслу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию по наследственному договору и по закону.
Согласно ст. 1116 ГК РФ к наследованию призываются граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства. Наследниками первой очереди по закону в соответствии со ст. 1142 ГК РФ являются дети, супруг и родители наследодателя.
Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ст. 1152 ГК РФ).
В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю деньги.
Указанные нормы конкретизированы в п. 36 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании». Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
П. 11 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации № 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29.04.2010 г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что в случае, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимое имущество. Если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.
Судом установлено, что ФИО4 состоял в зарегистрированном браке с ФИО28., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака серии № № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ между ФИО18. и ФИО19. заключен договор пожизненного содержания, удостоверенный нотариусом Первой Мариупольской государственной нотариальной конторы ФИО29., по условиям которого ФИО20. передала в собственность ФИО21. принадлежащую ей на праве частной собственности квартиру по адресу: <адрес>. Договор зарегистрирован нотариусом ДД.ММ.ГГГГ, запись (номер сделки) №.
Согласно копии извлечения о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО30. на основании данного договора пожизненного содержания является собственником вышеуказанного жилого помещения.
В соответствии с технической документацией на данное жилое помещение (техпаспорт с экспликацией) в ред. от ДД.ММ.ГГГГ его правообладателем указана ФИО22.
ФИО10 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти сери № №.
Как следует из копии свидетельства о смерти серии № №, ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ После ее смерти заведено наследственное дело, к нотариусу с заявлением о принятии наследства обратился ФИО4
В письме нотариуса Мариупольского городского нотариального округа Нотариальной палаты ДНР ФИО3 А.А. от ДД.ММ.ГГГГ исх. № ФИО2 даны разъяснения о том, что предоставленный им правоустанавливающий документ на наследуемую квартиру по адресу: <адрес>, а именно договор пожизненного содержания, заключенный между ФИО10 и ФИО1, имеет отметку о регистрации запрета отчуждения указанной выше квартиры до прекращения этого договора; документов, подтверждающих снятие данного обременения наследником не представлено, в связи с чем невозможно выдать свидетельство о праве на наследство на указанный объект недвижимости.
На запрос суда были предоставлены копии материалов наследственного дела №, открывшегося после смерти ФИО31 в числе которых заявление ФИО4 о принятии наследства, сведения о месте регистрации умершей, разъяснение порядка оформления наследственных прав от ДД.ММ.ГГГГ, ответ на обращение от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому к имуществу умершей установлено три наследника: супруг – истец ФИО4, дочери ФИО6, ФИО7, и от них на дату ответа не поступало заявлений об отказе от наследства или о том, что фактически они в наследство не вступали.
Предоставленные по судебному запросу копии архивных документов из ППК «Роскадастр» также содержат копии вышеуказанных документов: договор пожизненного содержания от ДД.ММ.ГГГГ, извлечение о регистрации права собственности на недвижимое имущество от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которым квартира, расположенная по адресу: <адрес>, принадлежит на праве собственности ФИО32
В соответствии с Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ спорная квартира поставлена на кадастровый учет, присвоен кадастровый №, её общая площадь составляет <данные изъяты> кв.м. Сведения о правообладателях отсутствуют.
Кроме того, в материалах дела имеются заявления ФИО17., в которых та указала, что не претендует на наследственное имущество в виде спорной квартиры.
Обращаясь в суд с настоящим иском, ФИО4 мотивировал требования тем, что его супругой при жизни был заключен договор пожизненного содержания, предметом которого являлась вышеуказанная квартира. После смерти отчуждателя право собственности на данное жилое помещение было зарегистрировано на ФИО33. При обращении истца к нотариусу с заявлением о принятии наследства ему было сообщено, что в отношении спорной квартиры установлена отметка о запрете отчуждения, в связи с чем он обратился в суд.
Согласно положениям ч.1 ст.3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
По смыслу ст.ст. 11, 12 ГК РФ в их совокупности, выбор способа защиты нарушенного права принадлежит лицу, обратившемуся в суд за такой защитой. Одним из таких способов является признание права.
Исходя из доводов истца, спорным вопросом является приобретение ФИО1 права собственности на вышеуказанное жилое помещение (без обременения) и момент прекращения заключенного ею договора пожизненного содержания.
Учитывая, что ФИО10 умерла в 2007 г., т.е. до вступления Донецкой Народной Республики в состав Российской Федерации и принятия соответствующих законов, к данным правоотношениям следует применять законодательство Украины.
В соответствии со ст. 744 ГК Украины по договору пожизненного содержания (ухода) одна сторона (отчуждатель) передает другой стороне (приобретателю) в собственность жилой дом, квартиру или их часть, другое недвижимое имущество или движимое имущество, имеющее значительную ценность, взамен чего приобретатель обязуется обеспечивать отчуждателя содержанием и (или) уходом пожизненно.
Согласно ч. 2 ст. 755 ГК Украины данный договор прекращается со смертью отчуждателя.
В силу ч. 1 ст. 748 указанного Кодекса приобретатель становится собственником имущества, переданного ему по договору пожизненного содержания (ухода), в соответствии со ст. 334 Кодекса, из которой следует, что права на недвижимое имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают со дня такой регистрации в соответствии с законом.
Ст. 754 ГК Украины установлено обеспечение выполнения договора пожизненного содержания (ухода), согласно которому приобретатель не имеет права до смерти отчуждателя продавать, дарить, менять имущество, переданное по договору пожизненного содержания (ухода), заключать относительно его договор залога, передавать его в собственность другому лицу на основании другой сделки.
Таким образом, договор пожизненного содержания, заключенный между ФИО34. и ФИО35 прекращен, а наложенные им обременения подлежат отмене или следует считать отмененными ввиду смерти отчуждателя.
Исходя из установленных по настоящему делу обстоятельств, согласно которым ФИО4, являясь наследником по закону первой очереди после смерти своей супруги ФИО38., фактически принял наследство после ее смерти, с учетом того, что к моменту смерти ФИО36. принадлежала спорная квартира, однако, истец лишен возможности получить свидетельство о праве на наследство, при этом дочери наследодателя не возражают против удовлетворения исковых требований, суд приходит к выводу о возможности признать за истцом право собственности на наследуемое имущество, тогда как ФИО37 подлежит исключению из числа собственников.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
признать за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт гражданина РФ серии № №, выдан ГУ МВД России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на квартиру, расположенную по адресу: Донецкая ФИО3, г.о. Мариуполь, <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Донецкой Народной Республики через Жовтневый районный суд города Мариуполя Донецкой Народной Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Жовтневого районного суда
города Мариуполя ДНР подпись Д.М. Кенжегарина
Мотивированное решение изготовлено 08 августа 2025 г.
Копия верна.
Судья Жовтневого районного суда
города Мариуполя ФИО11 Кенжегарина