гражданское дело № 2-218/2022
УИД 65RS0015-01-2022-000140-71
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
пгт. Тымовское 26.07.2022 г.
Тымовский районный суд Сахалинской области в составе
председательствующего Образцова С.В.,
при секретаре судебного заседания Ежовкине А.В.,
с участием
ответчиков ФИО4, ФИО9,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка к ФИО4, ФИО9 о взыскании задолженности по кредитной карте умершего заемщика,
установил:
публичное акционерное общество «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка (далее - ПАО «Сбербанк России», истец) обратилось в суд с иском к ФИО3 и ФИО2 о взыскании задолженности по кредитной карте умершего заемщика, указав, что между ПАО «Сбербанк России» и ФИО5 был заключен эмиссионный контракт №-Р-№ на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи банковской карты Master Card Credit Momentum №****№ с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета № по данной карте в ФИО1 рублях.
Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления ответчиком заявления на получение кредитной карты ПАО «Сбербанк России» и ознакомления его с условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка, тарифами Банка и памяткой держателя международных банковских карт.
Во исполнение заключенного договора ФИО5 выдана кредитная карта с лимитом рублей, в дальнейшем лимит увеличен до рублей, был открыт счет для отражения операций, проводимых с использованием международной кредитной карты в соответствии с заключенным договором. Кредит по карте предоставлялся в размере кредитного лимита под 24,05 % годовых на условиях, определенных тарифами Банка.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 умерла, после смерти заемщика по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ образовалась задолженность, которая состоит из просроченного основного долга – рублей 60 копеек, просроченных процентов – рубля 63 копейки, неустойки – рублей 62 копейки.
Поскольку ответчики входят в круг наследников первой очереди, являясь наследниками заемщика, истец просит взыскать с них в солидарном порядке задолженность по эмиссионному контракту №-Р-№ в размере рублей 85 копеек, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере рублей 40 копеек.
Истец, надлежащим образом извещенный о времени и месте слушания дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, в лице представителя по доверенности ФИО6 заявлено о рассмотрении дела в отсутствие такового.
Ответчики ФИО3 и ФИО2 в судебном заседании подтвердили факт вступления в наследство после умершего заемщика, частично признали требования банка по взысканию просроченной суммы основного долга – рублей 60 копеек, вместе с тем возражали по поводу взыскания просроченных процентов и неустойки, так как они были начислены после смерти матери.
В силу ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие не явившегося участника процесса.
Выслушав мнение ответчиков, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьями 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как следует из ст. 819, пунктов 1 и 2 ст. 809, п. 1 ст. 810 и п. 2 ст. 811 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
В случае нарушения заемщиком условий договора потребительского кредита (займа) в отношении сроков возврата сумм основного долга и (или) уплаты процентов продолжительностью (общей продолжительностью) более чем шестьдесят календарных дней в течение последних ста восьмидесяти календарных дней кредитор вправе потребовать досрочного возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа), уведомив об этом заемщика способом, установленным договором, и установив разумный срок возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа), который не может быть менее чем тридцать календарных дней с момента направления кредитором уведомления (ч. 2 ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)»).
В соответствии с п.п. 1 п. 2 ст. 450, п. 2 ст. 811 ГК РФ истец вправе требовать досрочного расторжения договора судом в связи с существенным нарушением договора другой стороной, а также досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Статьей 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Согласно п. 1 ст. 1114 данного Кодекса временем открытия наследства является момент смерти гражданина.
В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
В соответствии с разъяснениями Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (п. 58).
Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ) (п. 59).
Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст. 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 ст. 416 ГК РФ) (п. 60).
Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со ст. 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п. 1 ст. 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества) (пункт 61).
По смыслу приведенных правовых норм и разъяснений Верховного Суда Российской Федерации для наступления правовых последствий, предусмотренных ГК РФ, имеет значение лишь факт принятия наследником наследства.
Статья 56 ГПК РФ устанавливает, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на обоснования своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 обратилась в ПАО «Сбербанк России» с заявлением на получение кредитной карты, на основании которого с ней был заключен эмиссионный контракт №-Р-№ на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи банковской карты Master Card Credit Momentum №****№ с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета № по данной карте в ФИО1 рублях (л.д. 15, 16-17).
Во исполнение заключенного договора ФИО5 выдана кредитная карта под 24,05 % годовых; был открыт счет для отражения операций, проводимых с использованием международной кредитной карты в соответствии с заключенным договором; ФИО5 была ознакомлена с общими условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка, тарифами Банка и памяткой держателя международных банковских карт (л.д. 18-25, 25-28, 29).
В соответствии с условиями кредитного договора кредитор выполнил свои обязательства в полном объеме.
Заемщик обязался возвратить кредитору полученный кредит и уплатить проценты за пользование кредитом в размере, в сроки и на условиях договора.
По условиям держателю карты предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита кредита, а держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа включительно в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа
При несвоевременном перечислении обязательного платежа заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере 36 % годовых с суммы просроченного основного долга (п. 12).
Перечисленные обстоятельства подтверждаются индивидуальными условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО «Сбербанк России», общими условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 умерла, не исполнив перед кредитной организацией своих обязательств по возврату займа в полном объеме, в результате чего по кредитной карте образовалась задолженность (л.д. 10-13).
Обязательство, возникающее из договора займа, не связано неразрывно с личностью должника, кредитор может принять исполнение от любого лица. Поэтому такое обязательство смертью должника на основании п. 1 ст. 418 ГК РФ не прекращается.
В данном случае смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенным им кредитным договорам; наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства в соответствии с условиями договора в пределах стоимости наследственного имущества.
Согласно актовых записей от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО5 является матерью ФИО7 и ФИО2 соответственно; из актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО8 заключил брак с ФИО7 (после брака – ФИО10) (л.д. 76).
Как следует из сообщения ОГИБДД ОМВД России по Тымовскому городскому округу, за ФИО5 на момент смерти зарегистрировано транспортное средство года выпуска (л.д. 68).
Согласно выписке, представленной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии, ФИО5 принадлежит объект недвижимости: земельный участок площадью 1 500 кв. м. с кадастровым номером 65:19:0000034:15, расположенный по адресу: , , , основание регистрации – свидетельство о праве наследства по закону от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 75).
По сведениям нотариуса Тымовского нотариального округа , к имуществу умершей ФИО5 открыто наследственное дело №. Согласно наследственному делу с заявлением о принятии наследства обратилась дочь ФИО3 и сын ФИО2
ДД.ММ.ГГГГ ответчикам выданы свидетельства о праве на наследство по закону в ? доле в отношении: года выпуска, двигатель 2Y №, рыночная стоимость на дату смерти рублей; земельного участка площадью кв. м. с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , , , кадастровая стоимость которого составляет рублей; денежных вкладов, хранящихся в Дальневосточном банке ПАО «Сбербанк России» на дату смерти в сумме рублей 74 копейки.
Учитывая изложенное, стоимость наследственного имущества, принятого ФИО3 и ФИО2, складывается из кадастровой стоимости перешедшего по наследству земельного участка, рыночной стоимости автомобиля, а также прав на денежные средства, хранящиеся в Дальневосточном банке ПАО «Сбербанк России» на дату смерти, и составляет
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).
Согласно ст. 1153 указанного кодекса принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п. 2).
Как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (п. 34).
В силу п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (ст. 323 ГК РФ). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Из разъяснений, содержащихся в п. 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», следует, что в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п. 1 ст. 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Таким образом, в силу указанных установленных обстоятельств и вышеназванных норм права суд приходит к выводу о том, что ответчики ФИО3 и ФИО2, принявшие наследство после умершей ФИО5, должны солидарно нести обязанность перед банком по возврату задолженности по кредитной карте наследодателя.
Из представленного истцом расчета задолженности по эмиссионному контракту №-Р- на обслуживание кредитной карты Master Card Credit Momentum №****№ с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета № следует, что задолженность составила рублей 85 копеек, из которых просроченная ссудная задолженность в размере рублей 60 копеек, просроченные проценты - рубля 63 копейки, неустойка - рублей 62 копейки (л.д. 10-13).
Согласно приложения № к расчету задолженности (неустойки за просрочку основного долга) заявленная истцом ко взысканию неустойка начислена после смерти заемщика, а именно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере рублей 31 копейка, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере рублей 93 копейки, в этот же период частично погашена в размере рубля 62 копейки, в итоге составила рублей 62 копейки.
Учитывая разъяснения, содержащиеся в п. 10 Обзора судебной практики, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, из которых следует, что неустойка являющаяся мерой ответственности за неисполнение денежного обязательства не начисляется за время, необходимое для принятия наследства, суд полагает начисление истцом неустойки в размере рублей 62 копеек в течении 18 дней после смерти заемщика необоснованным.
Анализируя вышеперечисленные обстоятельства и исследованные доказательства, суд приходит к выводу о наличии оснований для частичного удовлетворения исковых требований.
Таким образом, общая сумма, подлежащая взысканию с ответчиков в пользу истца по условиям заключенного договора, составляет
На основании ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, в связи с чем, суд взыскивает с ответчиков в пользу истца расходы по оплате государственной пошлины пропорционально удовлетворенным требованиям, составляющим
Руководствуясь ст.ст. 194-198, 199 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка удовлетворить частично.
Взыскать с ФИО3 (паспорт гражданина Российской Федерации – ), ФИО2 (паспорт гражданина Российской Федерации – ) в солидарном порядке в пользу публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка (ИНН – <***>) задолженность по эмиссионному контракту №-Р-№ от ДД.ММ.ГГГГ на обслуживание кредитной карты Master Card Credit Momentum №****№, образовавшуюся по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, в размере рублей 23 копейки, в том числе рубля 63 копейки – задолженность по просроченным процентам, рублей 60 копеек – просроченный основной долг.
В удовлетворении требования о взыскании неустойки в размере рублей 62 копейки отказать.
Взыскать с ФИО3, ФИО2 в солидарном порядке в пользу публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере рублей 04 копейки.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Сахалинский областной суд через Тымовский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья С.В. Образцов