Дело № 2-949/2022
УИД: 26RS0012-01-2022-001946-55
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 июня 2022 года г. Ессентуки
Ессентукский городской суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Жуковой В.В. с участием:
представителя истца ФИО1 - ФИО2, выступающего на основании доверенности 26 АА № 4554055 от 03.12.2021 года,
представителя ответчика Администрации г. Ессентуки - ФИО3, выступающего на основании доверенности 01/435 от 09.02.2022 года,
при секретаре судебного заседания Федотовой М.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации города Ессентуки о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации г. Ессентуки о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на наследственное имущество.
В обоснование заявленных требований истец указал, ее супругу истца - ФИО4 в соответствии со свидетельством о праве на наследство по завещанию от по наследству в собственность перешла 1/5 доли в праве долевой собственности на жилые дома под литерами «А» и «Д» с постройками и надворными сооружениями, находящиеся в городе Ессентуки (быв. *****), что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № от .
определением Ессентуксого городского суда по делу ***** утверждено мировое соглашение между супругом истца - ФИО4 и вторым сособственником вышеуказанного имущества ФИО5 о разделе жилого дома в натуре, в соответствии с которым за ФИО4 в счет его 1/5 доли было признано право собственности на литерах «А», «а», литерах «а2», «а3» в составе коридор ***** площадью 3,5 кв.м., кладовая ***** площадью 3,0 кв.м., жилой комнаты ***** площадью 13,9 кв.м., прихожей ***** площадью 3,4 кв.м., тамбура ***** площадью 1,9 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летняя кухня литер «Б», пристройка литер «б» расположенные по адресу: , а за ФИО5 в счет его 4/5 доли признано право собственности на жилой дом литер «Д», кухню-сарай с подвалом литер «З», составе кухни ***** площадью 5,9 кв.м., и жилой комнаты ***** площадью 17,2 кв.м., в литерах «А», «а», «а2», «а3» указанного домовладения.
После чего, на государственный кадастровый учет были поставлены две квартиры расположенные по адресу: кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м., и кадастровым номером 26:30:010232:1402, площадью 23,1 кв.м., что соответствует площадям, указанным в определении от Ессентукского городского суда об утверждении мирового соглашения между ФИО4 и ФИО5
Однако, права на указанные квартиры ни ФИО4,ни ФИО5 не зарегистрировали в установленном законом порядке.
Также, ФИО4 не поставил на кадастровый учет и не зарегистрировал права на сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б».
Согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах, выданной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ставропольскому краю, сведения о зарегистрированных правах на квартиру, кадастровый *****, площадью 25,7 кв.м, расположенную по адресу: , отсутствуют.
супруг истца - ФИО4 умер, что подтверждается свидетельством о смерти III-ДН ***** от , выданным Отделом ЗАГС по г. Ессентуки.
она обратилась к нотариусу ФИО6 с заявлением о вступлении в наследство после смерти супруга ФИО4
от нотариуса она получила отказ на включение в наследственную массу и выдаче свидетельства о праве собственности по наследству на кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м, расположенную по адресу: на основании того, что ФИО4 по указанному определению суда не зарегистрировал право собственности на указанную квартиру.
Истец ФИО1 является наследником по закону после смерти мужа ФИО4
В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
На основании ст.ст. 1113-1115 ГК РФ, признается, что наследник принял наследство, если он фактически вступил во владение наследственным имуществом или в установленный срок подал заявление о принятии наследства в орган, совершающий нотариальные действия.
В соответствии со ст.1153 ГК РФ, принятие наследства может быть осуществлено фактическим принятием наследства, в частности, если, наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом. Регистрация и проживание наследника в наследуемом доме на момент смерти наследодателя считается свидетельством фактического принятия наследства.
Истица фактически приняла имущество наследодателя, добросовестно пользуется наследственным имуществом, несет бремя по его содержанию, предприняла все меры по сохранению имущества наследодателя. В настоящее время истец проводит ремонт в указанной квартире.
Из п. 11 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ от ***** "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" следует, что, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Согласно п. 8 Постановления Пленума ВС РФ от ***** "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Иными словами ФИО4 являлся собственником кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м, сарая литер «В», навеса литер «Ж», сарая с подвалом литер «Г», летней кухни литер «Б», пристройки литер «б», расположенных по адресу: , однако, право собственности ФИО4 не зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
В связи с чем, истица вынуждена обратиться в суд с заявлением о включении в состав наследственного имущества и признании права собственности кадастровым номером ***** площадью 25,7 кв.м, сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: .
Просит суд:
Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО4, следующее имущество: кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: .
Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: .
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, будучи надлежаще извещена о рассмотрении дела. Представила суду заявления о рассмотрении дела в ее отсутствие. Суд, с учетом мнений участников процесса, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца ФИО1
Представитель истца ФИО1 - ФИО2, выступающий на основании надлежащим образом оформленной доверенности, в судебном заседании заявленные его доверителем исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске, просил их удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика администрации г. Ессентуки - ФИО3, выступающий на основании надлежащим образом оформленной доверенности, в судебном заседании считал, что требования в части включения имущества в состав наследства подлежат отклонению, поскольку согласно разъяснениям, содержащимся в Пленуме ВС РФ «О судебной практике по делам о наследовании», суды рассматривают данное требование в течение срока для принятия наследства, в данном случае срок для принятия наследства, то есть 6 месяцев истек в июне 2020 года. В части требования о признании права собственности за наследником на спорное недвижимое имущество просит принять решение в соответствии с действующим законодательством.
Третьи лица нотариус Ессентукского нотариального округа ФИО6 и ФИО5 в судебное заседание не явились, будучи надлежаще извещены о рассмотрении дела. Нотариус Ессентукского нотариального округа ФИО6 временно исполняющий обязанности нотариуса Ессентуксого городского нотариального округа Ставропольского края ФИО6 представил суду заявления о рассмотрении дела в его отсутствие. Суд, с учётом мнений участников процесса, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав участников процесса, исследовав письменные материалы гражданского дела, гражданское дело *****, материалы наследственного дела *****, истребованные по запросу суда, оценив представленные доказательства с учетом требований закона об относимости, допустимости и достоверности, а также их значимости для правильного разрешения заявленных требований, суд приходит к следующему.
В силу ст. 1 ГК РФ, гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
На основании ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствие со ст.12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; признания оспоримой сделки недействительной и применения последствий ее недействительности, применения последствий недействительности ничтожной сделки; признания недействительным решения собрания; признания недействительным акта государственного органа или органа местного самоуправления; самозащиты права; присуждения к исполнению обязанности в натуре; возмещения убытков; взыскания неустойки; компенсации морального вреда; прекращения или изменения правоотношения; неприменения судом акта государственного органа или органа местного самоуправления, противоречащего закону; иными способами, предусмотренными законом.
Из ст. 46 Конституции Российской Федерации, гарантирующей каждому судебную защиту его прав и свобод, во взаимосвязи со ст.ст. 17, 18, 19 и 120 Конституции Российской Федерации, ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, следует, что участники судопроизводства имеют право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона. Реализация права на судебную защиту предполагает правильное и своевременное рассмотрение дела, на что указывается и в ст. 2 ГПК РФ, закрепляющей задачи и цели гражданского судопроизводства.
В условиях состязательности процесса (ст. 123 ч. 3 Конституции Российской Федерации), стороны должны доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (ч.1 ст. 56 ГПК РФ), и принять на себя все последствия совершения или не совершения процессуальных действий.
В судебном заседании установлено и следует из материалов наследственного дела *****, что умер ФИО4, о чем отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния Ставропольского края по городу Ессентуки составлена запись акта о смерти *****, выдано свидетельство о смерти серии 111-ДН *****.
Из ст. 1110 ГК РФ следует, что наследство является единым целым, поэтому наследство может быть принято наследником как единое целое.
Согласно ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В силу ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Согласно Постановлению Пленума ВС РФ от *****, при отсутствии надлежащим образом оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства.
В соответствии со ст. 1100 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
На основании ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии с законом, статьей 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствие с ч. 2 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу (или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу) заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. В соответствии со ст. 1154 ГК РФ, имущество может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.
Наследники умершего вправе подать в суд иски о включении спорного имущества в наследственную массу либо ставить вопрос о признании за ними права собственности на имущество в порядке наследования.
В силу п.2 ст. 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав... Иной момент возникновения права установлен для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования... (абз.2,3 п.2, п.4 ст.218 ГК РФ, п.4 ст. 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Конституция РФ в ч. 1 ст. 45 закрепляет государственные гарантии защиты прав и свобод.
После смерти ФИО4 наследником принявшим наследство является истец ФИО1, что подтверждается наследственным делом *****.
ФИО1 обратилась к нотариусу ФИО6 с заявлением о вступлении в наследство после смерти супруга ФИО4
от нотариуса ФИО1 получила отказ на включение в наследственную массу и выдаче свидетельства о праве собственности по наследству на кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м, расположенную по адресу: на основании того, что ФИО4 не зарегистрировал право собственности на указанную квартиру.
Определением Ессентуксого городского суда по иску ФИО5 к ФИО4 о разделе жилого дома в натуре между собственниками и по встречному иску ФИО4 к ФИО5 о разделе земельного участка и признании права на использование земельного участка площадью 650 кв.м., утверждено мировое соглашение между ФИО4 и ФИО5 о разделе жилого дома в натуре, в соответствии с которым за ФИО4 в счет его 1/5 доли было признано право собственности на литерах «А», «а», литерах «а2», «а3» в составе коридор ***** площадью 3,5 кв.м., кладовая ***** площадью 3,0 кв.м., жилой комнаты ***** площадью 13,9 кв.м., прихожей ***** площадью 3,4 кв.м., тамбура ***** площадью 1,9 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летняя кухня литер «Б», пристройка литер «б» расположенные по адресу: , а за ФИО5 в счет его 4/5 доли признано право собственности на жилой дом литер «Д», кухню-сарай с подвалом литер «З», составе кухни ***** площадью 5,9 кв.м., и жилой комнаты ***** площадью 17,2 кв.м., в литерах «А», «а», «а2», «а3» указанного домовладения.
На государственный кадастровый учет были поставлены две квартиры, расположенные по адресу: кадастровым номером *****, площадью 25,7 кв.м., и кадастровым номером 26:30:010232:1402, площадью 23,1кв.м., что соответствует площадям, указанным в определении от Ессентукского городского суда об утверждении мирового соглашения между ФИО4 и ФИО5
Однако, права на указанные квартиры ни ФИО4, ни ФИО5 не зарегистрировали в установленном законом порядке.
Также ФИО4 не поставил на кадастровый учет и не зарегистрировал права на сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б».
Согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах, выданной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ставропольскому краю, сведения о зарегистрированных правах на квартиру, кадастровый ***** площадью 25,7 кв.м: расположенную по адресу: , отсутствуют.
На основании п. 34 Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам о наследовании» ***** г. от , наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
На основании п. 8 Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам о наследовании» ***** г. от , при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации государство гарантирует право наследования.
В силу абз. 2 ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании ч. 1 ст. 57 ГПК РФ доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Суд вправе предложить им представить дополнительные доказательства. В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.
Как указано в статье 67 ГПК РФ, суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Учитывая вышеприведенные нормы действующего законодательства, установленные судом обстоятельства, суд приходит к выводу, об удовлетворении заявленных истцом исковых требований в полном объеме.
В силу разъяснений, содержащихся в п. п. 11, 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от N 23 "О судебном решении", поскольку по искам о признании разрешается вопрос о наличии или отсутствии того или иного правоотношения либо отдельных прав и обязанностей участвующих в деле лиц, суд при удовлетворении иска обязан в необходимых случаях указать в резолютивной части решения на те правовые последствия, которые влечет за собой такое признание; поскольку решение является актом правосудия, окончательно разрешающим дело, его резолютивная часть должна содержать исчерпывающие выводы, вытекающие из установленных в мотивировочной части фактических обстоятельств; в резолютивной части решения должно быть четко сформулировано, что именно постановил суд по заявленному требовании, кто, какие конкретно действия и в чью пользу должен произвести, за какой из сторон признано оспариваемое право; судом должны быть разрешены и другие вопросы, указанные в законе, с тем чтобы решение не вызывало затруднений при исполнении (ч. 5 ст. 198, ст. ст. 204 - 207 ГПК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в ЕГРП органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.
В силу разъяснений, содержащихся в п. 52 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", иски о признании права на недвижимое имущество относятся к числу исков об оспаривании зарегистрированного права на недвижимое имущество, решения по которым, являются основанием для внесения записи в ЕГРП. В частности, если в резолютивной части судебного акта решен вопрос о наличии или отсутствии права либо обременения недвижимого имущества, о возврате имущества во владение его собственника, о применении последствий недействительности сделки в виде возврата недвижимого имущества одной из сторон сделки, то такие решения являются основанием для внесения записи в ЕГРН.
На основании ст. 58 Федерального закона от N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом. При отсутствии причин, препятствующих государственной регистрации перехода права и (или) сделки с объектом недвижимости, наличие судебного спора о зарегистрированном праве не является основанием для отказа в государственной регистрации перехода такого права и (или) сделки с объектом недвижимости. В случае, если решением суда предусмотрено прекращение права на недвижимое имущество у одного лица или установлено отсутствие права на недвижимое имущество у такого лица и при этом предусмотрено возникновение этого права у другого лица или установлено наличие права у такого другого лица, государственная регистрация прав на основании этого решения суда может осуществляться по заявлению лица, у которого право возникает на основании решения суда, либо право которого подтверждено решением суда. При этом не требуется заявление лица, чье право прекращается или признано отсутствующим по этому решению суда, в случае, если такое лицо являлось ответчиком по соответствующему делу, в результате рассмотрения которого признано аналогичное право на данное имущество за другим лицом.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к Администрации о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на наследственное имущество, - удовлетворить.
Включить кадастровым номером: *****, общей площадью 25,7 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: , в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО4, умершего .
Признать за ФИО1 право собственности на кадастровым номером: *****, общей площадью 25,7 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: , в порядке наследования по закону.
Вступившее в законную силу решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности за ФИО1, на кадастровым номером: *****, общей площадью 25,7 кв.м., сарай литер «В», навес литер «Ж», сарай с подвалом литер «Г», летнюю кухню литер «Б», пристройку литер «б», расположенные по адресу: , в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ставропольскому краю.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда через Ессентукский городской суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.
Председательствующий судья В.В. Жукова
Мотивированное решение суда изготовлено 04 июля 2022 года.