УИД 26RS0№-64

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

26 мая 2023 года <адрес>

Промышленный районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Кириленко В.Н.,

с участием представителя Ставропольского таможенного поста Минераловодской таможни ФИО1, представителя административного правонарушителя К.Н. – адвоката Гребенюк Н.В.,

рассмотрев в помещении суда материалы дела об административном правонарушении в отношении К.Н. (Kaplan Nuri), дата года рождения, привлекаемого к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

дата в 19 часов 56 минут, К.Н. в нарушение ст. 104 ТК ЕАЭС, не задекларировал по установленной форме при перемещении через таможенную границу Евразийского экономического союза в помещении международного сектора №, расположенного на втором этаже здания аэровокзала в АО «Международный аэропорт Ставрополь» воздушного пункта пропуска Ставрополь (Шпаковское) в сопровождаемом багаже запчасти для линии по производству кондитерских изделий, которые в соответствии с пунктом 5 приложения № к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от дата № относятся к товарам не для личного пользования, в связи с чем в его действиях были установлены признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

В судебное заседание К.Н., переводчик не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, ходатайств об отложении рассмотрения дела не поступало.

В судебном заседании представитель Ставропольского таможенного поста Минераловодской таможни ФИО1 просил признать К.Н. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и назначить ему наказание на усмотрение суда.

В судебном заседании представитель административного правонарушителя К.Н. – Гребенюк Н.В. не возражала против назначения административного наказания К.Н. в виде конфискации предметов административного правонарушения, поскольку гр. К.Н. вину признал в полном объеме.

В соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, предусмотренных частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, либо если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.

При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему.

Частью 1 ст. 16.2 КоАП РФ установлено, что недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Из материалов дела усматривается, что дата в 19 часов 56 минут в постоянной зоне таможенного контроля (далее - ПЗТК) в помещении международного сектора №, находящегося на втором этаже аэровокзала аэропорта международного сообщения <адрес> воздушного пункта пропуска Ставрополь (Шпаковское) (АО «Международный аэропорт Ставрополь»), расположенного по адресу: <адрес>, Территория аэропорт, при осуществлении таможенных операций и проведении таможенного контроля в отношении лиц и товаров, прибывших международным авиарейсом № <данные изъяты>», прошел гражданин Турции, К.Н. (Kaplan Nuri).

ФИО2 (Kaplan Nuri) в ПЗТК в помещении международного сектора №, находящегося на втором этаже аэровокзала аэропорта международного сообщения <адрес>, поставил на ленту рентгенаппарата свой сопровождаемый багаж, который состоял из двух мест (чемодан черного цвета и рюкзак сине-черного цвета). На вопрос инспектора, что находится в багаже К.Н. (Kaplan Nuri), пояснил через переводчика Б, что это личные вещи и запчасти для линии по производству кондитерских изделий. После этого, гражданин К.Н. (Kaplan Nuri) был приглашен к стойке для проведения таможенного контроля. При проверке на рентгенаппарате сопровождаемого багажа гражданина К.Н. (Kaplan Nuri) было установлено, что в его сопровождаемом вышеуказанном багаже находится товар, не относящийся к товарам для личного пользования, появились основания полагать, что он под видом товаров для личного пользования ввозит товар в таком количестве, который не предназначен для личного пользования. Было принято решение получить от К.Н. (Kaplan Nuri) объяснение о наименовании перевозимого товара и целях его ввоза.

По результатам таможенного досмотра было установлено, что у К.Н. (Kaplan Nuri) в принадлежащем ему сопровождаемом багаже находятся: 1). 2 картонные коробки желтого цвета с надписями на иностранном языке «GEVAX», «Fluid Control Systems», внутри которых находятся по одному электромагнитному клапану с надписью «Amisco» (made in Italy) вес каждой из которых составляет 0,370 кг., 2). 3 картонные коробки с надписью на иностранном языке «<данные изъяты> которых находится по одному металлическому креплению с двумя шурупами, приводом для заслонки с надписями «BELIMO» (made in Switzerland) с проводами черными цвета весом 0,510 кг. каждая., 3). 1 картонная коробка с надписью на иностранном языке «WEIDMULLER» made in Taiwan, вес 0,410 кг, в коробке находятся детали для оборудования серого цвета пластикового материала, также имеются пластиковые кнопки аварийного включения в количестве 2 шт. с надписями «PANNECT», проводка коричневого и желтого цвета в количестве 2 шт, мост из пластика для соединения кабеля., 4). Картонная коробка с надписью на иностранном языке «MADAS» в которой находится регулятор автоматической подачи газа, состоящий из металла и пластика черного цвета с надписью «MADAS» made in Italy. Также в коробке находятся хомуты в кол-ве 4 шт. Провод серого цвета, прибор с дисплеем серого цвета квадратной формы пластикового материала с надписью «ENTEК» TAIWAN, болты в кол-ве 18 шт. (35 мм), болты 4 шт. (23мм), гайки 8 шт. (8 мм)., вес 2,210 кг., 5). Кабель черного цвета 3,5 м, вес 0,170 кг., 6). Кабель черного цвета, упакованный в прозрачный пакет, имеющий на одном конце разъем для подключения с надписью на пакете «KATLAX» 2 шт., вес 0,190 кг., 7). Монтажная коробка серого цвета из пластика 150х220х75 мм, с DIN рейкой с маршрутизатором LAN (WEIDMULLER) made in Taiwan, черного цвета с 5 портами LAN, плавкие вставки (соединители) пластиковые серого цвета с надписью «WAGO» TOP JOBS, вес 0,590 кг. 10 шт., 8). 2 картонные коробки внутри которых находятся по 1-му сенсорному датчику с гайками крепления длиной 75 мм, с надписями «TELEMECANLGUE SENSORS» вес 0,060 кг., 9). Прозрачный пакет с штуцерами в количестве 20 шт., материал пластик черного цвета, вес 0,240 кг., 10). Прозрачный пакет внутри которого находится резиновые черные наконечники в количестве 10 шт., и 10 шт., обжимы проводов из металла желтого цвета. 0,090 кг., 11). Прозрачный пакет с шайбами разных размеров в количестве 41 шт. вес 0,460 кг., 12). Кран из металла желтого цвета в количестве 3 шт., вес 0,030 кг., 13). Шплинты металлические серого цвета 50 мм, вес 0,330 кг., 14). Прозрачный пакет с болтами и гайками разных размеров вес 0,510 кг., 15). Болты разных размеров вес 0,170 кг., 16). Коннектор LAN 6 шт., вес 0,020 кг., 17). Прозрачный пакет с металлическими кронштейнами в количестве 2 шт., пластиковые черные ручки 4 шт., монтажные планки металлические серого цвета 2 шт., пакет прозрачный с болтами и гайками для их крепления разных размеров, вес 1,830 кг., 18). Свечи зажигания белого цвета, керамические с выносным электродом вес 1,260 кг, 10 шт., 19). Металлическая пластина серого цвета 1 шт., вес 0,960 кг., 20). Металлические пластины в виде сегмента в количестве 12 шт., вес 4,910 кг., 21). Пластины металлические серого цвета в виде монтажного крюка в количестве 2 шт., вес 1,990 кг., 22). Пластины металлические серого цвета овальной формы 7 шт., вес 2,260 кг., 23). Уголок металлический серого цвета 2 шт., вес 0,560 кг., 24). Пластины металлические серого цвета П-образной формы количество 6 шт., вес 5,520 кг., 25). Пластины металлические серого цвета в виде сегмента в количестве 6 шт., весом 4,110 кг.

В соответствии с п. 25 ст. 2 ТК ЕАЭС незаконное перемещение товаров через таможенную границу Союза это - перемещение товаров через таможенную границу ЕАЭС вне мест, через которые в соответствии со статьей 10 ТК ЕАЭС должно или может осуществляться перемещение товаров через таможенную границу Союза, или вне времени работы таможенных органов, находящихся в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным таможенным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации.

В соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру либо в случаях, предусмотренных п.4 ст.258, п. 4 ст.272 и п.2 ст. 281 ТК ЕАЭС.

Исходя из характера товара, перемещаемого К.Н. (Kaplan Nuri), он был отнесен старшим инспектором ОСТП Ставропольского таможенного поста Минераловодской таможни К, к товарам, не предназначенным для личного пользования. Принято решение о неотнесении товаров к товарам для личного пользования № от дата.

В ходе таможенного контроля установлено, что декларирование товара, ввозимого гражданином К.Н. (Kaplan Nuri), не производилось, таможенная декларация в соответствии со ст. 105 ТК ЕАЭС на Ставропольский таможенный пост Минераловодской таможни не подавалась.

Свою вину в совершении административного правонарушения ответственность, за которое предусмотрена ч.1 ст.16.2 КоАП РФ К.Н. (Kaplan Nuri) признал полностью и раскаивается в содеянном. Пояснил в объяснении, что данное правонарушение совершено К.Н. (Kaplan Nuri) неумышленно из-за незнания таможенного законодательства ЕАЭС.

В соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру либо в случаях, предусмотренных п. 4 ст. 258, п. 4 ст.272 и п. 2 ст.281 ТК ЕАЭС.

Характер и количество незадекларированного товара, обнаруженного у К.Н. (Kaplan Nuri), позволили сделать вывод о том, что ввозимый К.Н. (Kaplan Nuri) товар не предназначен для личного пользования. На основании вышеизложенного в соответствии со ст.104 ТК ЕАЭС, обнаруженный в результате проведения таможенного контроля товар, подлежит таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, а таможенное декларирование производится с использованием таможенной декларации на товары.

В соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС, обнаруженный в результате проведения таможенного контроля товар подлежит таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, а таможенное декларирование производится с использованием таможенной декларации на товары.

дата в отделение запретов, ограничений и товарной номенклатуры Минераловодской таможни направлен запрос о регистрации товарных знаков изображенных на изъятых товарах. Согласно поступившему ответу, обозначения: «GEVAX», схожее с обозначением, зарегистрированным в международном реестре по защите прав интеллектуальной собственности WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (далее - WIPO) за № по 7 классу МКТУ; «BELIMO», схожее с обозначением, зарегистрированным в международном реестре по защите прав интеллектуальной собственности WIPO за № по 7 классу МКТУ; «WEIDMULLER», схожее с обозначением, зарегистрированным в международном реестре по защите прав интеллектуальной собственности WIPO за № по 9 классу МКТУ; «MADAS», схожее с обозначением, зарегистрированным в международном реестре по защите прав интеллектуальной собственности WIPO за № по 9 классу МКТУ.

В ходе производства по делу об АП № была назначена и проведена комплексная экспертиза. Согласно описательной части заключения эксперта от дата № Экспертно-исследовательского отдела № Экспертно-криминалистической службы – регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления <адрес> установлено, что представленные на исследования товары представляют собой - технические изделия (электромагнитные клапана и приводы, провода, кабели, коммутационное оборудование, крепежные изделия, распределительная коробка, датчики, пневмофитинги и пневмоглушители, клеммы, наконечники, коннекторы, электроды поджига, металлические изделия различной формы):

1). Электромагнитный клапан в художественно оформленной коробке с маркировкой на упаковке «GEVAX SOLENOID VALF 3901A-KDND1P5-080-24AC GAZ AL Ѕ” Direk Cekmell Normalde Kapali 0-1,5 Bar (24V AC) Fluid Control Systems», состоящего из соленоида с маркировкой «Amisco EVI 5P/13 24VAC 19VA 100% ED Made in Italy» и металлического клапана с маркировкой «GEVAX», в количестве 2 шт. (товар №);

2). Электрический привод в художественно оформленной коробке с маркировкой на упаковке и товаре «BELIMO LM24A-SR 5 Nm AC/DC 24 V 50/60 Hz Made in Switzerland», в количестве 3 шт. (товар №);

3). 1. Картонная коробка с маркировкой «Weidmuller IE-SW-EL05-5TX» является упаковкой к части товара №, промышленному модулю Ethernet «Weidmuller IE-SW-EL05-5TX». 2. Сигнализатор звуковой с индикацией красного цвета, с маркировкой «Pannect AD16-22SM AC 220V». 3. Сигнализатор звуковой с индикацией красного цвета, с маркировкой «Pannect AD16-22SM AC/DC 24V». 4. Модуль релейный состоящий из колодки на DIN-рейку, электромеханического реле с индикатором статуса, в количестве 4 шт., с маркировкой «WAGO 788-516» и 2-ух четырех контактных изолированных перемычек. 5. 8-ми контактная изолированная перемычка, в количестве 2 шт. 6. Провод одножильный однопроволочный сечением 0,5 мм2, общей длиной 11 м 10 см. (товар №);

4). Картонная коробка с маркировкой «MADAS Type: EVP/NC DN 25», в которой: 1. Электромагнитный клапан с маркировкой «MADAS Type: EVP/NC DN 25, Pe max: 360 mbar, IP65 – 24 Vdc Made in Italy». 2. Цифровой манометр с проводом, маркировка «entek PS47P-03-F1, 0,103-1,030 MPa, DC 12-24 V». 3. Металлический червячный хомут размером 10-16 мм, в количестве 4 шт. 4. Болт с резьбой М5х20 шестигранной головкой, в количестве 4 шт. 5. Гайка шестигранная с резьбой М5, в количестве 4 шт. 6. Винт с резьбой М8х25 с цилиндрической головкой под внутренний шестигранник, в количестве 8 шт. 7. Гайка шестигранная с резьбой М8 с полимерной вставкой, в количестве 8 шт. (товар №);

5). Провод одножильный многопроволочный в полимерной оболочке с маркировкой 1 мм2, в количестве 3 м. (товар №);

6). Кабель в полимерной упаковке, с маркировкой «M12 Female R/A, 4 Pin 4 Core, 05Mtr Black PVC Cable, CBF12-R44NO-05BPVC», в количестве 2 шт. (товар №);

7). 1. Распределительная коробка размерам 220х150х150 мм (ШхВхГ) выполнена из полимерного материала серого цвета. 2. Монтажная DIN-рейка с перфорацией 35х7,5, длиной 20см. 3. 5-ти портовый промышленный модуль Ethernet, с маркировкой «Weidmuller IE-SW-EL05-5TX, Made in Taiwan». 4. Клемма на DIN-рейку проходная, с маркировкой «WAGO TOP S 2001 2001-1201», в количестве 10 шт. (товар №);

8). Фотоэлектрический датчик в картонной упаковке, с маркировкой «Telemecanique Sensors XUB5BPANM12», в количестве 2 шт. (товар №);

9). 1. Пневмофитинг цанговый L-образный с наружной резьбой Ѕ” и под трубку внешним диаметром 8 мм, в количестве 5 шт. 2. Пневмофитинг цанговый пластиковый X-образный под трубку внешним диаметром 8 мм, в количестве 5 шт. 3. Пневмофитинг цанговый пластиковый Y-образный под трубку внешним диаметром 8 мм, в количестве 5 шт. 4. Пневмофитинг цанговый пластиковый T-образный под трубку внешним диаметром 8 мм, в количестве 5 шт. (товар №);

10). 1. Клемма для кабеля на электрод поджига диаметром 7 мм, в количестве 10 шт. 2. Изоляционный колпачок электрода, в количестве 10 шт. (товар №);

11). 1. Шайба металлическая плоская усиленная М10, в количестве 30 шт. 2. Шайба металлическая плоская узкая М8, в количестве 8 шт. 3. Шайба металлическая плоская узкая М5, в количестве 4 шт. (товар №);

12). Пневмоглушитель с регулировкой расхода воздуха на выходе в атмосферу с наружной резьбой 1/4”, в количестве 3 шт. (товар №);

13). Шплинт металлический 7х52 мм, в количестве 100 шт. (товар №);

14). 1. Винт с резьбой М6х16 металлический с полукруглой головкой под внутренний шестигранник, в количестве 79 шт. 2. Гайка шестигранная с резьбой М8, в количестве 8 шт. 3. Гайка шестигранная с резьбой М6, в количестве 80 шт. 4. Гайка шестигранная с резьбой М5 с полимерной вставкой, в количестве 4 шт. (товар №);

15). 1. Болт с резьбой М8х80 металлический с шестигранной головкой, в количестве 4 шт.

2. Винт с неполной резьбой М4х40, цилиндрическая головка под внутренний шестигранник, в количестве 8 шт. 3. Винт с резьбой М3х20, цилиндрическая головка под внутренний шестигранник, в количестве 4 шт. 4. Гайка шестигранная с резьбой М4, в количестве 4 шт. (товар №);

16). Коннектор RJ45 экранированный для витой пары, в количестве 6 шт. (товар №);

17). 1. Болт с резьбой М5х20 металлический с шестигранной головкой, в количестве 4 шт. 2. Болт с резьбой М6х20 металлический с шестигранной головкой, в количестве 20 шт. 3. Гайка шестигранная с резьбой М6 с полимерной вставкой, в количестве 7 шт. 4. Гайка шестигранная с резьбой М5 с полимерной вставкой, в количестве 4 шт. 5. Шайба металлическая плоская узкая М6, в количестве 13 шт. 6. Шайба металлическая плоская узкая М5, в количестве 4 шт. 7. Кольцо стопорное наружное, диаметром 11 мм, в количестве 3 шт. 8. Рукоять из полимерного материала, длиной 134 мм, шириной 24 мм, глубиной 38 мм, в количестве 4 шт. 9. Металлический кронштейн размером 218х65х110 мм (ДхШхГ), в количестве 2 шт. 10. Металлические планки размером 115х20 мм с двумя отверстиями диаметром 6 мм, в количестве 2 шт. (товар №);

18). Электрод поджига, стержень диаметром 3 мм, длиной 480 мм, керамический изолятор диаметром 14 мм, длиной 250 мм, в количестве 10 шт. (товар №);

19). Металлическая пластина толщиной 4 мм, размером 340х200 мм (ШхВ) и внутренним окном размером 192х39 мм (ШхВ), в количестве 1шт. (товар №); 20). Металлическая полоска в виде полукруга толщиной 2 мм, шириной 75 мм, диаметром 380 мм, в количестве 12 шт. (товар №);

21). Металлическая пластина в виде крюка толщиной 6 мм, наибольшими размерами 300х140 мм (ДхШ), в количестве 2 шт. (товар №);

22). Металлическая пластина в виде овала толщиной 2 мм, наибольшими размерами 220х120 мм (ДхШ), с отверстием внутри диаметром 48 мм, в количестве 7 шт. (товар №); 23). Металлический уголок толщиной 3 мм, размером 123х80х40 мм (ДхШхВ), в количестве 2 шт. (товар №);

24). Металлическая пластина П-образной формы толщиной 2 мм, полосой 50 мм, размером 545х380 мм (ДхШ), в количестве 6 шт. (товар №);

25). Металлическая полоска в виде полукруга толщиной 2 мм, шириной 53 мм, диаметром 630 мм, в количестве 6 шт. (товар №).

Согласно выводов эксперта в заключении от дата № следует:

1. Рыночная стоимость товара на территории РФ, изъятого по протоколу изъятия вещей и документов от дата по делу об АП № (за исключением товара №№ и части товара №) по состоянию на дата составила 155608,52 руб. (сто пятьдесят пять тысяч шестьсот восемь рублей пятьдесят две копейки).

Установить рыночную стоимость исследуемого товара №№ и части товара № не представилось возможным по причинам, изложенным в п. 2.2.4 исследовательской части настоящего заключения эксперта.

2. На товаре являющимся предметом административного правонарушения по делу об АП № и изъятого в соответствии с протоколом изъятия вещей и документов от дата, имеются обозначения:

1) на товаре № в протоколе изъятия – сходно до степени смешения с зарегистрированным в установленном порядке товарным знаком «GEVAX», регистрационный номер ВОИС №;

2) на товаре № в протоколе изъятия – сходно до степени смешения с зарегистрированным в установленном порядке товарным знаком «BELIMO», регистрационный номер ВОИС №;

3) на части товара № – 5-ти портовый промышленный модуль Ethernet и упаковке к нему в товаре №, протокола изъятия – сходно до степени смешения с зарегистрированным в установленном порядке товарным знаком «WEIDMULLER», регистрационный номер ВОИС №;

4) на части товара № – электромагнитный клапан и упаковке к нему, протокола изъятия – сходно до степени смешения с зарегистрированным в установленном порядке товарным знаком «MADAS», регистрационный номер ВОИС №.

После проведения экспертизы товары, являющиеся предметом административного правонарушения, были возвращены из экспертного учреждения и по акту приема-передачи имущества от дата помещены в КХВД Ставропольского таможенного поста Минераловодской таможни и находятся по адресу: <адрес>, складское помещение №.

В ходе административного производства по делу об административном правонарушении № был направлен запрос компании BELIMO HOLDING AG, Brunnenbachstrasse 1 CH-8340 Hinwil (CH), являющаяся правообладателем товарного знака (обозначения) «BELIMO», компании Troesch, Scheidegger, Werner AG Patent- und Markenanwalte, Schwantenmos 14, Zumikon СH-8126 (CH), являющегося представителем правообладателя, о предоставлении информации о нарушении исключительных прав правообладателя на зарегистрированный вышеуказанный товарный знак, наличия причиненного ущерба правообладателю товарного знака действиями К.Н. (Kaplan Nuri), а также размера причинённого ущерба.

В ходе административного производства по делу об административном правонарушении № был направлен запрос компании Weidmuller interface Gmbh & Co. KG, Klingenbergstr. 26, 32758 Detmold (DE), являющаяся правообладателем товарного знака «Weidmuller», компании <данные изъяты>, являющегося представителем правообладателя, о предоставлении информации о нарушении исключительных прав правообладателя на зарегистрированный вышеуказанный товарный знак, наличия причиненного ущерба правообладателю товарного знака действиями К.Н. (Kaplan Nuri), а также размера причинённого ущерба.

В ходе административного производства по делу об административном правонарушении № был направлен запрос компании MADAS S.r.l., Via Maratello, 5/6/7, I-37048 SAN PIETRO DI LEGNAGO-VERONA, ITALY, являющаяся правообладателем товарного знака «MADAS», компании CON LOR SPA Via Giberti, 7, I-37122 Verona (IT), являющегося представителем правообладателя, о предоставлении информации о нарушении исключительных прав правообладателя на зарегистрированный вышеуказанный товарный знак, наличия причиненного ущерба правообладателю товарного знака действиями К.Н. (Kaplan Nuri), а также размера причинённого ущерба.

В ходе административного производства по делу об административном правонарушении № был направлен запрос компании GURSOYLAR ENDUSTRIYEL URUNLER SAN. VE TIC. AS. Minarelicavusosb Mahallesi N.206.Sokak No:3 Nilufer TR-16220 Bursa (TR), являющаяся правообладателем товарного знака «GEVAX», компании SEMRI BAYKAN / HEDEF PATENT BELGELENDIRME EGITIM VE DAN.HIZM.LTD.STI., IHSANIYE MAH. KARTALLAR SOK. ATALAY 6 SIT A BLOK KAT:7 DAIRE: 14 NILUFER BURSA (TR), являющегося представителем правообладателя, о предоставлении информации о нарушении исключительных прав правообладателя на зарегистрированный вышеуказанный товарный знак, наличия причиненного ущерба правообладателю товарного знака действиями К.Н. (Kaplan Nuri), а также размера причинённого ущерба.

дата вышеуказанный товар, являющийся предметом административного правонарушения, был изъят по протоколу изъятия вещей и документов от дата №. дата по факту недекларирования вышеуказанного товара, подлежащего декларированию, в отношении гражданина К.Н. (Kaplan Nuri) было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Согласно информации отдела запретов, ограничений и товарной номенклатуры Минераловодской таможни, признанной в соответствии со ст. 26.2, ст. 26.7 КоАП РФ доказательством по данному делу об административном правонарушении, на часть товаров являющихся предметом административного правонарушения по делу об АП №, распространяется действие запретов и ограничений:

При ввозе товара №:

- на часть товара 3.1 распространяется действие Технического регламента Таможенного союза «О безопасности упаковки». Действие Технического регламента распространяется на все типы упаковки, в том числе укупорочные средства, являющиеся готовой продукцией, выпускаемой в обращение на таможенной территории Таможенного союза, независимо от страны происхождения. Обращение упаковки (укупорочных средств) на территории Таможенного союза возможно только после подтверждения соответствия в форме декларации о соответствии. Действие Технического регламента распространяется на:

- упаковку бумажную и картонную для пищевой, сельскохозяйственной и парфюмерно-косметической продукции, продукции промышленного и бытового назначения, включая продукцию легкой промышленности и игрушки (коробки, пачки, банки, мешки, пакеты, лотки, ящики, в том числе упаковку из пергамента, пергамина, бумаги жиронепроницаемой, бумаги оберточной, подпергамента, бумаги для упаковки на автоматах);

- упаковку из комбинированных материалов для пищевой и парфюмерно-косметической продукции, продукции промышленного и бытового назначения (коррексы, пачки, мешки, пакеты, флаконы, банки, упаковочно-этикеточные материалы, контейнеры, лотки, тубы, стаканчики, коробки). См. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности упаковки».

На часть товара 3.4 распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

- технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016). Технический регламент устанавливает обязательные для применения и исполнения требования по ограничению применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники, выпускаемых в обращение на территории Союза (кроме изделий указанных в пункте 3 технического регламента). Изделия электротехники и радиоэлектроники подлежат подтверждению соответствия в форме декларирования (по выбору заявителя подтверждение соответствия в форме декларирования соответствия может быть заменено подтверждением соответствия в форме сертификации). Изделие электротехники и радиоэлектроники, соответствующее требованиям технического регламента и прошедшее процедуру подтверждения соответствия должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке Союза. Маркировка осуществляется перед выпуском изделия в обращение на рынке Союза. См. Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) (утв. Решением Совета ЕЭК № от дата);

- технического регламента Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств». Действие технического регламента распространяется на выпускаемые в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза технические средства, способные создавать электромагнитные помехи и (или) качество функционирования которых зависит от воздействия внешних электромагнитных помех. Перед выпуском в обращение проводится подтверждение соответствия аппаратов требованиям технического регламента в форме сертификации. См. Технический регламент Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР №). Технический регламент (статья 7 – «Подтверждение соответствия»).

На часть товара 3.5 распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

- технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016). Технический регламент устанавливает обязательные для применения и исполнения требования по ограничению применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники, выпускаемых в обращение на территории Союза (кроме изделий указанных в пункте 3 технического регламента). Изделия электротехники и радиоэлектроники подлежат подтверждению соответствия в форме декларирования (по выбору заявителя подтверждение соответствия в форме декларирования соответствия может быть заменено подтверждением соответствия в форме сертификации). Изделие электротехники и радиоэлектроники, соответствующее требованиям технического регламента и прошедшее процедуру подтверждения соответствия должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке Союза. Маркировка осуществляется перед выпуском изделия в обращение на рынке Союза. См. Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) (утв. Решением Совета ЕЭК № от дата);

На часть товара 3.6 распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

- технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016). Технический регламент устанавливает обязательные для применения и исполнения требования по ограничению применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники, выпускаемых в обращение на территории Союза (кроме изделий указанных в пункте 3 технического регламента). Изделия электротехники и радиоэлектроники подлежат подтверждению соответствия в форме декларирования (по выбору заявителя подтверждение соответствия в форме декларирования соответствия может быть заменено подтверждением соответствия в форме сертификации). Изделие электротехники и радиоэлектроники, соответствующее требованиям технического регламента и прошедшее процедуру подтверждения соответствия должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке Союза. Маркировка осуществляется перед выпуском изделия в обращение на рынке Союза. См. Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) (утв. Решением Совета ЕЭК № от дата);

На товар № распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

- технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016). Технический регламент устанавливает обязательные для применения и исполнения требования по ограничению применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники, выпускаемых в обращение на территории Союза (кроме изделий указанных в пункте 3 технического регламента). Изделия электротехники и радиоэлектроники подлежат подтверждению соответствия в форме декларирования (по выбору заявителя подтверждение соответствия в форме декларирования соответствия может быть заменено подтверждением соответствия в форме сертификации). Изделие электротехники и радиоэлектроники, соответствующее требованиям технического регламента и прошедшее процедуру подтверждения соответствия должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке Союза. Маркировка осуществляется перед выпуском изделия в обращение на рынке Союза. См. Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) (утв. Решением Совета ЕЭК № от дата);

На товар № распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

- технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016). Технический регламент устанавливает обязательные для применения и исполнения требования по ограничению применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники, выпускаемых в обращение на территории Союза (кроме изделий указанных в пункте 3 технического регламента). Изделия электротехники и радиоэлектроники подлежат подтверждению соответствия в форме декларирования (по выбору заявителя подтверждение соответствия в форме декларирования соответствия может быть заменено подтверждением соответствия в форме сертификации). Изделие электротехники и радиоэлектроники, соответствующее требованиям технического регламента и прошедшее процедуру подтверждения соответствия должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке Союза. Маркировка осуществляется перед выпуском изделия в обращение на рынке Союза. См. Технический регламент Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) (утв. Решением Совета ЕЭК № от дата);

На товар № распространяется действие Технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

На часть товара № (на товар 10.1) распространяются действия:

- технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования»;

На товар № распространяется действие Технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента в форме сертификата соответствия. См. Решение Комиссии ТС № от дата. Технический регламент ТС (ТР ТС №) «О безопасности низковольтного оборудования».

Вступая в таможенные правоотношения, К.Н. (Kaplan Nuri) должен был заранее предпринять меры к соблюдению таможенного законодательства ЕАЭС путем получения предусмотренной ст. 11 ТК ЕАЭС консультации в таможенных органах по вопросам, касающимся таможенного законодательства ЕАЭС либо ознакомления с актами таможенного законодательства ЕАЭС, информирование о которых осуществляется путем опубликования актов таможенного законодательства ЕАЭС в официальных и иных печатных изданиях, а также путем размещения на официальных веб-сайтах Евразийской экономического союза и таможенных органов в сети Интернет. Однако, К.Н. (Kaplan Nuri) указанные меры для соблюдения таможенного законодательства ЕАЭС не предпринял и, в нарушение ст. 104 ТК ЕАЭС, не задекларировал по установленной форме перемещаемый через таможенную границу ЕАЭС в сопровождаемом багаже вышеуказанные товары, которые относятся к товарам не для личного пользования, подлежащие таможенному декларированию по установленной форме, совершив тем самым по неосторожности административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

В соответствии со ст. 28.2 КоАП России по данному факту дата на таможенном посту Минераловодской таможни в отношении К.Н. был составлен протокол об административном правонарушении № по ч. 1 ст. 16.3 КоАП России.

Помимо изложенного, вина К.Н. в совершении инкриминируемого административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами: определением от дата о возбуждении дела об АП № и проведении административного расследования; протоколом от дата изъятия вещей и документов по делу об АП №, копией заграничного паспорта К.Н. (Kaplan Nuri); копией посадочного талона; копиями багажных бирок; объяснениями К.Н. (Kaplan Nuri) от дата, от дата; актом таможенного досмотра №/Ф000005, решением от дата № о неотнесении товаров к товарам для личного пользования; видеозаписью совершения дата таможенных операций в отношении лиц и товаров, прибывших международным авиарейсом № WZ-1904 «Стамбул (Турция) - Ставрополь (Россия)»; актом от дата приема-передачи имущества на хранение в КХВД; протоколом опроса лица, привлекаемого к административной ответственности К.Н. (Kaplan Nuri); протоколом опроса свидетеля К от дата (пребывающей по адресу: <адрес>); протоколом опроса свидетеля К от дата, пребывающего по адресу: <адрес>, сю Кочубеевское, <адрес>; заключением эксперта ЭИО № ЭКС-филиала ЦЭКТУ <адрес> от дата №; служебными записками ОЗ,ОиТН Минераловодской таможни от дата №, от дата №; от дата №; справкой о привлечении к административной ответственности; иными материалами дела.

В соответствии с пунктом 4 статьи 4.5 КоАП РФ сроки давности привлечения К.Н. к административной ответственности не истекли.

Исследовав и оценив все доказательства по делу в их совокупности, суд считает доказанной вину К.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2. КоАП РФ.

Таким образом, приведенными доказательствами вина К.Н. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2. КоАП РФ нашла свое подтверждение и подтверждена полностью.

Действия К.Н. подлежат квалификации по ч. 1 ст. 16.2. КоАП РФ, поскольку объектом правонарушения по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ является нарушение порядка таможенного декларирования товаров, перемещаемых через таможенную границу.

При этом объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, образует бездействие лица, выразившееся в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.

Из этого следует, что под недекларированием понимается фактическое невыполнение лицом требований, установленных таможенным законодательством, по совершению таможенных операций, а именно по декларированию перемещаемых товаров.

Из п. 30 постановления Пленума Верховного Суда РФ от дата № (ред. от дата) «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» следует, что КоАП РФ установлена ответственность за недекларирование товаров, когда лицом фактически не выполняются требования таможенного законодательства по декларированию и таможенному оформлению товара, то есть таможенному органу не заявляется весь товар либо его часть.

Согласно единой автоматизированной системы (ЕАИС) таможенных органов КПС «Правоохрана - Административные правонарушения», гражданин К.Н. (Kaplan Nuri) ранее к административной ответственности за нарушение таможенных правил (однородные административные правонарушения), не привлекался.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, являются признание вины, раскаяние в содеянном, а также факт того, что ранее к административной ответственности К.Н. не привлекался.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется.

Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, изложенных в ст. 24.5 КоАП РФ, не установлено.

Определяя вид и размер административного наказания, учитывая характер и общественную опасность совершенного К.Н. административного правонарушения, имущественное и финансовое положение физического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами, суд приходит к выводу о необходимости назначения административного наказания в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Учитывая изложенное, суд считает, что цель административного наказания – предупреждение совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами, сможет обеспечить только административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения, поскольку такое наказание, по мнению суда, будет способствовать целям и задачам социальной справедливости и максимально повлияет на исправление виновного.

Разрешая судьбу вещей в порядке ч. 3 ст. 29.10 КоАП РФ, явившихся орудием совершения административного правонарушения изъятых у К.Н. в порядке ст. 27.10 КоАП РФ, суд приходит к выводу об их реализации и обращении дохода, полученного от реализации предметов, явившихся орудием совершения административного правонарушения в доход государства.

В соответствии с ч. 2 ст. 32.4 КоАП РФ, реализация конфискованных вещей, явившихся орудиями совершения или предметами административного правонарушения, осуществляется в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Признать К.Н. (Kaplan Nuri), дата года рождения, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения, а именно:

1) 2 картонные коробки желтого цвета с надписями на иностранном языке «GEVAX», «Fluid Control Systems», внутри которых находятся по одному электромагнитному клапану с надписью «Amisco» (made in Italy) вес каждой из которых составляет 0,370 кг., 2). 3 картонные коробки с надписью на иностранном языке «BELIMO» LM24A-SR, в которых находится по одному металлическому креплению с двумя шурупами, приводом для заслонки с надписями «BELIMO» (made in Switzerland) с проводами черными цвета весом 0,510 кг. каждая., 3). 1 картонная коробка с надписью на иностранном языке «WEIDMULLER» made in Taiwan, вес 0,410 кг, в коробке находятся детали для оборудования серого цвета пластикового материала, также имеются пластиковые кнопки аварийного включения в количестве 2 шт. с надписями «PANNECT», проводка коричневого и желтого цвета в количестве 2 шт., мост из пластика для соединения кабеля., 4). Картонная коробка с надписью на иностранном языке «MADAS» в которой находится регулятор автоматической подачи газа, состоящий из металла и пластика черного цвета с надписью «MADAS» made in Italy. Также в коробке находятся хомуты в кол-ве 4 шт. Провод серого цвета, прибор с дисплеем серого цвета квадратной формы пластикового материала с надписью «ENTEК» TAIWAN, болты в кол-ве 18 шт. (35 мм), болты 4 шт. (23мм), гайки 8 шт. (8 мм)., вес 2,210 кг., 5). Кабель черного цвета 3,5 м, вес 0,170 кг., 6). Кабель черного цвета, упакованный в прозрачный пакет, имеющий на одном конце разъем для подключения с надписью на пакете «KATLAX» 2 шт., вес 0,190 кг., 7). Монтажная коробка серого цвета из пластика 150х220х75 мм, с DIN рейкой с маршрутизатором LAN (WEIDMULLER) made in Taiwan, черного цвета с 5 портами LAN, плавкие вставки (соединители) пластиковые серого цвета с надписью «WAGO» TOP JOBS, вес 0,590 кг. 10 шт., 8). 2 картонные коробки внутри которых находятся по 1-му сенсорному датчику с гайками крепления длиной 75 мм, с надписями «TELEMECANLGUE SENSORS» вес 0,060 кг., 9). Прозрачный пакет с штуцерами в количестве 20 шт., материал пластик черного цвета, вес 0,240 кг., 10). Прозрачный пакет внутри которого находится резиновые черные наконечники в количестве 10 шт., и 10 шт., обжимы проводов из металла желтого цвета. 0,090 кг., 11). Прозрачный пакет с шайбами разных размеров в количестве 41 шт. вес 0,460 кг., 12). Кран из металла желтого цвета в количестве 3 шт., вес 0,030 кг., 13). Шплинты металлические серого цвета 50 мм, вес 0,330 кг., 14). Прозрачный пакет с болтами и гайками разных размеров вес 0,510 кг., 15). Болты разных размеров вес 0,170 кг., 16). Коннектор LAN 6 шт., вес 0,020 кг., 17). Прозрачный пакет с металлическими кронштейнами в количестве 2 шт., пластиковые черные ручки 4 шт., монтажные планки металлические серого цвета 2 шт., пакет прозрачный с болтами и гайками для их крепления разных размеров, вес 1,830 кг., 18). Свечи зажигания белого цвета, керамические с выносным электродом вес 1,260 кг, 10 шт., 19). Металлическая пластина серого цвета 1 шт., вес 0,960 кг., 20). Металлические пластины в виде сегмента в количестве 12 шт., вес 4,910 кг., 21). Пластины металлические серого цвета в виде монтажного крюка в количестве 2 шт., вес 1,990 кг., 22). Пластины металлические серого цвета овальной формы 7 шт., вес 2,260 кг., 23). Уголок металлический серого цвета 2 шт., вес 0,560 кг., 24). Пластины металлические серого цвета П-образной формы количество 6 шт., вес 5,520 кг., 25). Пластины металлические серого цвета в виде сегмента в количестве 6 шт., весом 4,110 кг., находящиеся на ответственном хранении в камере хранения вещественных доказательств Ставропольского таможенного поста Минераловодской таможни по адресу: <адрес>. 427, складское помещение №.

Исполнение постановления возложить на Ставропольский таможенный пост Минераловодской таможни.

Денежные средства, полученные от реализации товара, обращенного в федеральную собственность, подлежат перечислению по следующим реквизитам таможенного органа: банк получателя – Операционный Банка России, Межрегиональное операционное УФК г. Москва, (ФТС России); БИК 024501901; КБК 15311640000016000140; КПП 773001001; ИНН <***>; счет 40102810045370000002 ; ОКТМО 45328000; получатель - Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), код таможни 10802000, Минераловодская таможня, адрес: <адрес>, 357205.

Постановление может быть обжаловано в <адрес>вой суд через Промышленный районный суд <адрес> в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья В.Н. Кириленко