Дело № 2-2879/2023 29 августа 2023 г.
49RS0001-01-2023-003487-15
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Магаданский городской суд Магаданской области
в составе председательствующего судьи Нецветаевой И.В.,
при секретаре Богомоловой Е.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Магадане в помещении Магаданского городского суда Магаданской области гражданское дело по иску публичного акционерного общества энергетики и электрификации «Магаданэнерго» к муниципальному образованию «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии города Магадана, ФИО1 о взыскании задолженности по оплате за тепловую энергию и горячую воду, потреблённые по адресу: <адрес>,
УСТАНОВИЛ:
ПАО «Магаданэнерго» обратилось в Магаданский городской суд с вышеуказанным иском к муниципальному образованию «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии города Магадана.
В обоснование заявленных требований указало, что в период с 1 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. ПАО «Магаданэнерго» осуществляло теплоснабжение объекта недвижимого имущества – <адрес>. В нарушение требований действующего жилищного и гражданского законодательства собственник обозначенного жилого помещения обязанность по оплате коммунальных услуг за отопление и горячее водоснабжение не выполнял, в связи с чем образовалась задолженность по оплате за тепловую энергию в сумме 29 157 рублей 99 копеек и за горячую воду – 8 700 рублей 86 копеек.
Собственником данного жилого помещения являлась Г.-Ю.М.А., которая умерла.
Сведения о наследниках, принявших наследство Г.-Ю.М.А., у истца отсутствуют. Полагает, что наследство умершего в качестве выморочного принято муниципальным образованием «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии города Магадана.
Ссылаясь на приведённые обстоятельства и положения статей 1154, 1151 Гражданского кодекса Российской Федерации, просит суд взыскать с муниципального образования «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии города Магадана задолженность за потребленную тепловую энергию в сумме в сумме 29 157 рублей 99 копеек и за горячую воду – 8 700 рублей 86 копеек, а всего 37 858 рублей 85 копеек. Также просит взыскать с ответчика понесённые им судебные расходы в виде расходов по уплате государственной пошлины в сумме 1 335 рублей 70 копеек и расходов на получение справки с места регистрации в размере 237 рублей 02 копеек.
Определением судьи от 7 августа 2023 г. к участию в деле в качестве соответчика привлечена ФИО1.
Представитель истца, ответчики в судебное заседание не явились, о времени и месте его проведения извещены надлежащим образом.
Представив письменные возражения на иск, представитель ответчика департамента имущественных и жилищных отношений мэрии г. Магадана просил взыскать образовавшуюся задолженность по оплате коммунальных услуг с наследника, принявшего наследство Г.-Ю.М.А., а в удовлетворении требований, предъявленных к нему, отказать. Также ходатайствовал о рассмотрении дела в своё отсутствие.
Руководствуясь положениями частей 3, 4 и 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), суд определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
В силу положений статьи 210 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) собственник несёт бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено договором.
Статьей 153 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) предусмотрена обязанность собственника жилого помещения по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги с момента возникновения у него права собственности на жилое помещение.
В соответствии со статьей 678 ГК РФ граждане обязаны своевременно вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника жилого помещения в многоквартирном доме включает в себя плату, в том числе за коммунальные услуги (ч. 2 ст. 154 ЖК РФ).
Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, газ, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, плату за отведение сточных вод, обращение с твердыми коммунальными отходами (ч. 4 ст. 154 ЖК РФ).
Размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг (в том числе нормативов накопления твердых коммунальных отходов), утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (ч. 1 ст. 157 ЖК РФ).
Размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 ЖК РФ, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом. Органы местного самоуправления могут наделяться отдельными государственными полномочиями в области установления тарифов, предусмотренных настоящей частью, в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации. В случаях, установленных законодательством Российской Федерации в сфере теплоснабжения, размер платы за коммунальную услугу по отоплению рассчитывается по ценам, определяемым в рамках предельного уровня цены на тепловую энергию (мощность) (ч. 2 ст. 157 ЖК РФ).
Плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе (ч. 1 ст. 155 ЖК РФ).
В случаях предоставления коммунальных услуг ресурсоснабжающей организацией, плата за коммунальные услуги вносится соответствующей ресурсоснабжающей организации и региональному оператору по обращению с твердыми коммунальными отходами (ч. 7.5 ст. 155 ЖК РФ).
В совокупности с тарифами по оплате за коммунальные услуги, перечисленные правовые нормы представляют собой публичный договор, по условиям которого истец предоставляет ответчику услуги, а ответчик обязан оплатить данные услуги в установленный срок по установленным тарифам.
Как установлено судом, на основании постановления мэра г. Магадана от 22 июня 2004 г. № 1180 «О передаче функций сбыта тепловой энергии, отпускаемой с коллекторов Магаданской теплоцентрали ПАО «Магаданэнерго» от МУП «Магадантеплосеть» г. Магадана к ПАО «Магаданэнерго», последнее осуществляет сбыт тепловой энергии, отпускаемой с коллекторов Магаданской ТЭЦ.
Из материалов дела следует, дом <адрес> подключен к централизованным тепловым сетям ПАО «Магаданэнерго».
Согласно представленному истцом расчёту, за период с 1 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. образовалась задолженность по оплате тепловой энергии и горячей воды, потреблённых по адресу: <адрес> в общей сумме 37 858 рублей 85 копеек.
Согласно сведениям из Единого государственного реестра недвижимости, с 26 апреля 2021 г. собственником указанной квартиры является ГорбатюкГ.-Ю.М.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
27 сентября 2022 г. Г.-Ю.М.А. умерла, о чём отделом ЗАГС мэрии г. Магадана 28 сентября 2022 г. составлена запись акта о смерти № №.
Таким образом, вышеуказанная задолженность по оплате тепловой энергии и горячего водоснабжения частично образовалась до смерти Г.-Ю.М.А. (с 1 по 27 сентября 2022 г.), частично - после (с 28 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г.).
Пунктом 1 статьи 418 ГК РФ установлено, что обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Статьями 1113, 1114 ГК РФ предусмотрено, что со смертью гражданина открывается наследство. При этом временем открытия наследства является момент смерти гражданина.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия (п.1 ст. 1154 ГК РФ).
При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное (ст. 1100 ГК РФ).
Учитывая, что обязанность по оплате коммунальных услуг носит имущественный характер, не обусловлена личностью должника, и поэтому смертью должника на основании пункта 1 статьи 418 ГК РФ не прекращается, а входит в состав наследства (статья 1112 ГК РФ) и переходит к его наследникам в порядке универсального правопреемства.
В судебном заседании установлено, что в производстве нотариуса нотариального округа г. Магадане Морис Б.Т. имеется неоконченное наследственное дело к имуществу умершей Г.-Ю.М.А., из которого следует, что в наследственную массу последней заявлены квартира <адрес>, квартира <адрес>, квартира <адрес>, а также денежные вклады в АО «Россельхозбанк», Банке ВТБ (ПАО), ПАО «Сбербанк России».
Единственным наследником умершей является её дочь ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 28 марта 2023 г. последней выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные вклады в ПАО Сбербанк Дальневосточный банк Дополнительный офис № 8645/001, № 8645/015, № 8645/019, № 9055/01839 и личные денежные средства с причитающимися процентами. При этом на дату смерти наследодателя остаток денежных средств на данных денежных вкладах составлял 307 637 рублей 89 копеек.
В отношении остального наследственного имущества свидетельства о праве на наследство по закону не выдавались.
Между тем, учитывая вышеприведённые требования закона о том, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, суд приходит к выводу, что к ответчику ФИО1, как наследнику принявшему наследство Г.-Ю.М.А., перешли долги умершего наследодателя, в том числе долги по оплате коммунальных услуг за тепловую энергию и горячую воду, образовавшиеся за период с 1 по 27 сентября 2022 г.
Согласно части 4 статьи 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Временем открытия наследства является момент смерти гражданина (ч. 1 ст. 1114 ГК РФ).
В пункте 38 постановления от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» Пленум Верховного Суда РФ разъяснил, что течение сроков принятия наследства начинается на следующий день после календарной даты, которой определяется возникновение у наследников права на принятие наследства: на следующий день после даты открытия наследства либо после даты вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ); на следующий день после даты смерти - дня, указанного в решении суда об установлении факта смерти в определенное время (пункт 8 части 2 статьи 264 ГПК РФ), а если день не определен, - на следующий день после даты вступления решения суда в законную силу; на следующий день после даты отказа наследника от наследства или отстранения наследника по основаниям, установленным статьей 1117 ГК РФ (пункт 2 статьи 1154 ГК РФ); на следующий день после даты окончания срока принятия наследства, установленного пунктом 1 статьи 1154 ГК РФ (пункт 3 статьи 1154 ГК РФ).
Учитывая, что датой открытия наследства умершей Г.-Ю.М.А. является 27 сентября 2022, ФИО1 считается принявшей наследство с 28 сентября 2022 г., соответственно с этой даты у неё возникла самостоятельная обязанность по внесению платы за коммунальные услуги, потреблённые в квартире <адрес>.
При таких обстоятельствах к ответчику ФИО1, как наследнику принявшему наследство Г.-Ю.М.А., перешли долги умершего наследодателя, в том числе долги по оплате истцу коммунальных услуг отопления и горячего водоснабжения, образовавшиеся за период с 1 по 27 сентября 2022 г.
Из представленного истцом расчёта исковых требований следует, что задолженность по оплате коммунальных услуг, потреблённых в квартире <адрес> за период с 1 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. составила 37 858 рублей 85 копеек, в том числе:
- за период с 1 по 27 сентября 2022 (долг наследодателя) – 4 223 рубля 60 копеек по оплате за тепловую энергию и горячую воду,
- за период с 28 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. (долг наследников) – 33 635 рублей 25 копеек за тепловую энергию и за горячее водоснабжение.
Данный расчёт судом проверен, соответствует установленным в ходе судебного разбирательства фактическим обстоятельствам дела, тарифам, нормативам потребления, уровням платы граждан за коммунальные услуги по отоплению и горячему водоснабжению, действующим в спорный период и является арифметически верным.
Наличие указанной задолженности и её размер подтверждается представленными истцом доказательствами: тарифами на оплату коммунальных услуг, установленными департаментом цен и тарифов администрации Магаданской области и расчетом задолженности по оплате за предоставленные услуги.
Пунктом 1 статьи 1175 ГК РФ предусмотрено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Стоимость перешедшего к наследнику имущества, пределами которой ограничена его ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом (п. 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).
Учитывая размер задолженности наследодателя (4 223 рубля 60 копеек) по оплате за тепловую энергию и горячую воду, суд полагает возможным не устанавливать рыночную стоимость всего наследственного имущества, оставшегося после смерти Г.-Ю.М.А., и принять во внимание объём денежных средств на банковских вкладах наследодателя, в отношении которых ответчику выдано свидетельство о праве на наследство, а именно 307 637 рублей 89 копеек.
Поскольку сведений об исполнении иных обязательств наследодателя ответчиком в судебное заседание не представлено и в материалах дела не имеется, долг наследодателя Г.-Ю.М.А. по оплате коммунальных услуг в сумме 4 223 рубля 60 копеек подлежит взысканию с её наследника ФИО1
Также с ФИО1, как с собственника жилого помещения, подлежит взысканию задолженность по оплате коммунальных услуг, образовавшаяся за период с 28 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. в сумме 33 635 рублей 25 копеек.
Оснований для взыскания вышеуказанной задолженности с муниципального образования «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии г. Магадана не имеется.
Учитывая изложенное, исковые требования ПАО «Магаданэнерго» подлежат удовлетворению в полном объёме.
В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, состоящие, согласно статьям 88 и 94 ГПК РФ, из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Из представленных истцом в материалы дела платежных поручений следует, что при подаче настоящего иска в суд им уплачена государственная пошлина в общей сумме 1 377 рублей 50 копеек, тогда как размер государственной пошлины, подлежащей уплате на основании подпункта 1 пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации при цене иска 37 858 рублей 85 копеек составляет 1 335 рублей 77 копеек.
Также, в связи с обращением в суд с настоящим иском истцом понесены судебные расходы по оплате справки с места регистрации – 237 рублей 02 копейки, что подтверждается представленными в дело копиями договоров о предоставлении услуг от 1 января 2006 г. и от 28 апреля 2022 г., счёта-фактуры от 7 июня 2023 г. и платёжного поручения от 15 июня 2023 г. № 14976.
Из данной справки следует, что Г.-Ю.М.А. является собственником квартиры <адрес> и была снята с регистрационного учёта, в связи со смертью. Наряду с ней в данном жилом помещении с 12 января 2000 г. по настоящее время зарегистрирована ФИО1
Поскольку данная справка отражает все юридически значимые обстоятельства по настоящему делу, расходы ПАО «Магаданэнерго» по её получению суд признаёт необходимыми для подачи иска в суд.
Принимая во внимание факт принятия наследником ФИО1 наследства умершей Г.-Ю.М.А., свидетельствующего о том, что она знала о своих правах и, соответственно, обязанности по несению расходов на содержание жилого помещения и данную обязанность не исполнила, в результате чего истец обратился в суд, сумма судебных расходов истца подлежит взысканию в его пользу с ответчика ФИО1 в следующем порядке.
От первоначальной суммы исковых требований 37 858 рублей 85 копеек (100%):
- сумма задолженности наследодателя (4 223,60 руб.) составит 11,15%,
- сумма задолженности наследников (33 635,25 руб.) составит 88,84%.
Следовательно, сумма расходов истца по уплате государственной пошлины, подлежащая взысканию с ответчика составит:
- в отношении задолженности наследодателя - 148 рублей 93 копейки (1 377,50 руб. х 11,15%),
- в отношении задолженности наследников – 1 186 рублей 69 копеек (1 377,50 руб. х 88,84%).
Расходы истца на приобретение справки с места регистрации, подлежащие взысканию с ответчика, составят 26 рублей 42 копейки (237,02 руб. х 11,15%) и 210 рублей 56 копеек (237,02 руб. х 88,84%) соответственно.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования публичного акционерного общества энергетики и электрификации «Магаданэнерго» о взыскании задолженности по оплате за тепловую энергию и горячую воду, потреблённые по адресу: <адрес> - удовлетворить.
Взыскать с ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки города Магадана (ИНН №) в пользу публичного акционерного общества энергетики и электрификации «Магаданэнерго» (ИНН <***>, ОГРН <***>) задолженность по оплате за потребленные в квартире <адрес> в период с 1 по 27 сентября 2022 г. коммунальные услуги по отоплению и горячему водоснабжению в сумме 4 223 рубля 60 копеек, расходы по уплате государственной пошлины в размере 148 рублей 93 копеек, расходы на получение справки с места регистрации в размере 26 рублей 42 копеек, а всего 4 398 (четыре тысячи триста девяносто восемь) рублей 95 копеек в пределах стоимости наследственного имущества Г.-Ю.М.А..
Взыскать с ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки города Магадана (ИНН №) в пользу публичного акционерного общества энергетики и электрификации «Магаданэнерго» (ИНН <***>, ОГРН <***>) задолженность по оплате за потребленные в квартире <адрес> в период с 28 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. коммунальные услуги по отоплению и горячему водоснабжению в сумме 33 635 рублей 25 копеек, расходы по уплате государственной пошлины в размере 1 186 рублей 69 копеек, расходы на получение справки с места регистрации в размере 210 рублей 56 копеек, а всего 35 032 (тридцать пять тысяч тридцать два) рубля 50 копеек.
В удовлетворении исковых требований ПАО «Магаданэнерго», предъявленных к муниципальному образованию «Город Магадан» в лице департамента имущественных и жилищных отношений мэрии г. Магадана, отказать.
Решение может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Установить день составления мотивированного решения суда – 5 сентября 2023 г.
Судья И.В. Нецветаева