Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
10 ноября 2022 года с.Барда
Бардымский районный суд Пермского края в составе
председательствующего Аиткуловой И.Н.,
при секретаре судебного заседания Кантугановой М.М.,
с участием истца ФИО1,
представителя истца ФИО2,
представителя ответчика администрации Бардымского муниципального округа Пермского края ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ФИО1 к администрации Бардымского муниципального округа Пермского края, Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Пермскому краю, третье лицо Управление Росреестра по Пермскому краю, о признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском, в котором просит признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, и на недополученную пенсию по старости в размере 22 818,09 руб., за февраль 2022 года, оставшиеся после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Заявление мотивировано тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4. На день открытия наследства наследодателю на праве собственности принадлежал земельный участок, общей площадью 880 кв.м., с кадастровым номером № и жилой дом, площадью № кв.м., с кадастровым номером № года постройки, расположенные по адресу: <адрес> <адрес>. Согласно завещанию от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 всю принадлежащую ей долю в праве общей собственности на указанное недвижимое имущество завещала истцу.Также после смерти ФИО4 осталась недополученная пенсия по старости в размере 22 818,09 руб., за февраль 2022 года.
После смерти ФИО4 истец фактически приняла наследство, так как пользуется указанным недвижимым имуществом, приняла меры к охране имущества, ухаживает за огородом, выращивает овощи на наследственном земельном участке. В установленный законом шестимесячный срок не успела обратиться к нотариусу, так как находилась за пределами Бардымского муниципального округа Пермского края.
В настоящее время возникла необходимость оформить данное имущество в собственность. Других наследников ФИО4 не имеется.
В судебном заседании истец ФИО1 заявленные требования поддержала, суду пояснила, что она осуществляла уход за ФИО4 В связи с чем ФИО4 завещала ей дом и земельный участок расположенные по адресу <адрес>. После смерти ФИО4 весной 2022 года она посадила овощи на земельном участке по адресу д<адрес>, ухаживала за садом, собирала ягоды, отремонтировала печку. Также получила недополученную пенсию по старости ФИО4 в размере 22 818,09 руб., за февраль 2022 года. Которая затем, по требованию Пенсионного фонда, была возвращена обратно.
Представитель истца ФИО2 исковые требования поддержал по основаниям указанным в иске.
Представитель ответчика администрации Бардымского муниципального округа Пермского края ФИО3 с исковыми требованиями согласна.
Представитель ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Пермскому краю в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело без их участия, направлен письменные отзыв на иск, согласно которого, отделение считает, что удовлетворение исковых требований ФИО1 в части включения в состав наследства и признании права собственности в порядке наследования не недополученную пенсию ФИО4 возможно частично, только на недополученную страховую пенсию по старости в размере 18 273, 87 руб. и ежемесячную денежную выплату в размере 3 164,22 руб., а компенсационная выплата лицу занятым уходом в размере 1380 руб., подлежит выплате лицу, осуществляющему уход - ФИО5, в случае обращения в Отделение (л.д. №).
Представитель третьего лица Управления Росреестра по Пермскому краю в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела, просит рассмотреть дело в их отсутствие, представили письменные пояснения, согласно которым в ЕГРН содержатся следующие сведения об объекте недвижимости: земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общая площадь № кв. м, кадастровый №, по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована общая совместная собственность ФИО4 и ФИО6 на основании договора купли-продажи земельного участка и жилого дома с надворными постройками от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирован УФРС по Пермскому краю ДД.ММ.ГГГГ за №. Запись актуальна. Бревенчатый дом, общая площадь №.м., кадастровый №, 1-этажный, год завершения строительства 1917, по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована общая совместная собственность ФИО4 и ФИО6 на основании договора купли-продажи земельного участка и жилого дома с надворными постройками от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирован УФРС по Пермскому краю ДД.ММ.ГГГГ за №. Запись актуальна (л.д. <адрес>).
Свидетели ФИО7 и ФИО8 подтвердили, что после смерти ФИО4 ФИО1 ухаживала за домом и земельным участком по адресу <адрес>. В огороде посадила и собрала овощи, отремонтировала сарай и баню, следила за сохранностью наследственного имущества.
Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости следует, что по адресу: <адрес>, находится земельный участок с кадастровым номером № для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный на землях населенных пунктов, площадью № кв.м. и 1-этажный жилой дом, общей площадью № кв.м., с кадастровым номером №, год постройки №, правообладателями на праве общей совместной собственности указаны ФИО4 и ФИО6 (л.д.№).
ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в д.<адрес> (л.д.№).
ФИО6 и ФИО9 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака обоим присвоена фамилия ФИО10(а) (л.д.№).
ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ в д.<адрес> (л.д.№).
Согласно завещанию от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 всю принадлежащую ей долю в праве общей собственности на земельный участок и долю в праве общей собственности на жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, завещала ФИО11 (л.д.№).
Согласно информации администрации Елпачихинского сельского поселения Бардымского муниципального района Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая по адресу: <адрес>, близких родственников не имеет (л.д.№).
Согласно информации главы Елпачихинского сельского поселения ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ухаживает за престарелой ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.№).
На основании справки Елпачихинского территориального отдела Бардымского муниципального округа, выданной ДД.ММ.ГГГГ на основании похозяйственной книги № ДД.ММ.ГГГГ-2022 годы ФИО1 фактически приняла наследство после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, вступила во владение наследственным имуществом, ухаживала за домом и огородом (л.д.№).
Согласно информации Елпачихинского территориального отдела Бардымского муниципального округа от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, умершая ДД.ММ.ГГГГ по день смерти была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>. На день ее смерти и по настоящее время по вышеуказанному адресу никто не зарегистрирован и не проживает (л.д.№).
На основании приказа МТУ № 5 Министерства социального развития Пермского края № № от ДД.ММ.ГГГГ над ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения установлен патронаж, ее помощником назначена ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.№).
Из информации представленной нотариусом Бардымского нотариального округа следует, что к имуществу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело не заводилось (л.д№).
Согласно информации ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Пермскому краю следует, что у ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ недополученных сумм пенсии и иных денежных выплат за февраль 2022 года не имеется. Суммы пенсии (18 273, 87 руб.), ежемесячной денежной выплаты (3 164,22 руб.), компенсации на уход (1380 руб.) за февраль 2022 года были незаконно получены ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, после смерти пенсионера. В настоящее время ведется работа по возмещению переплаты (л.д.№).
Согласно чек-ордера от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 вернула в ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Пермскому краю переплату в размере 22 818,09 руб.
Одним из способов защиты гражданских прав в силу ст.12 Гражданского кодекса Российской Федерации является способ признания права.
Согласно ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
При этом для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ст. 1152 ГК РФ).
Граждане являются собственниками имущества перешедшего по наследству. В силу пункта 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
Согласно ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с ч.2 ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Согласно ч.1 ст.1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Судом установлено, что ФИО4, умершая ДД.ММ.ГГГГ, и ее супруг ФИО6, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлись собственниками земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>.
В силу пункта 1 статьи 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
После смерти супруга ФИО4 фактически вступила во владение наследственным имуществом, поскольку проживала и была зарегистрирована в одном жилом доме вместе с наследодателем, являлась собственником ? доли указанного имущества. Таким образом, земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, <адрес>, после смерти ФИО6, перешли в единоличную собственность ФИО4 При жизни, ФИО4 завещала все свое имущество ФИО1
Истец после смерти ФИО4 к нотариусу в установленный законом шестимесячный срок для оформления наследственных прав не обратилась, но в течение шести месяцев фактически приняла наследство, так как вступила во владение наследственным имуществом, начала пользоваться всем имуществом наследодателя, приняла меры по сохранению имущества, произвела за свой счет расходы на его содержание, что подтверждается письменными материалами дела и пояснениями свидетелей, согласно которых ФИО1 с весны 2022 года ухаживала за домом и земельным участком по адресу д<адрес>, использовала земельный участок под огород, проводила ремонтные работы в хозяйстве, следила за сохранностью наследственного имущества.
Других лиц претендующих на наследство не имеется.
Данные обстоятельства дают истцу право на оформление за собой права собственности в порядке наследования на земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, д<адрес>.
Также истец просит включить в состав наследства оставшегося после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, недополученную страховую пенсию по старости в размере 22 818,09 руб., признать за ней право собственности в порядке наследования на указанную сумму недополученной пенсии ФИО4
Судом установлено, что после смерти ФИО4 осталась недополученная страховая пенсия по старости в размере 18 273, 87 руб., ежемесячная денежная выплата в размере 3 164,22 руб., компенсационная выплата лицу занятому уходом в размере 1380 руб., за февраль 2022 года.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Требования о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (пункт 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Кодексом (пункт 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В абзаце первом пункта 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.
К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи (абзац второй пункта 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9).
По смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами (абзац третий пункта 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9).
Согласно п. 2 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Судом установлено, что ФИО1 является наследницей ФИО4 по завещанию, после смерти наследодателя истец фактически принял наследство в виде земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, членов семьи, а также нетрудоспособных иждивенцев ФИО4 не имела, в связи с чем приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО1 о включении в состав наследства недополученной суммы пенсии ФИО4, с признанием за истцом, как наследником по завещанию права собственности в порядке наследования на недополученную страховую пенсию по старости в размере 18 273,87 руб., и ежемесячную денежную выплату в размере 3 164,22 руб. Поскольку компенсационная выплата лицу занятому уходом в размере 1380 руб., подлежит выплате лицу, осуществляющему уход.
В связи с изложенными обстоятельствами в данной части исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск ФИО1 удовлетворить частично.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на земельный участок, общей площадью № кв. м, с кадастровым номером № и жилой дом, общей площадью № кв.м., с кадастровым номером № расположенные по адресу: <адрес>.
Включить в состав наследства оставшегося после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, недополученную страховую пенсию по старости в размере 18 273,87 руб., и ежемесячную денежную выплату в размере 3 164,22 руб., за февраль 2022 года.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на недополученную страховую пенсию по старости в размере 18 273,87 руб., и ежемесячную денежную выплату в размере 3 164,22 руб., за февраль 2022 года, ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в течение месяца в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Бардымский районный суд.
Судья И.Н.Аиткулова