АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ

656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 29-88-05

http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: а03.info@arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Решение

г. Барнаул Дело № А03-5248/2023

07 июля 2023 года

Резолютивная часть решения изготовлена 06 июня 2023 года. Полный текст решения изготовлен 07 июля 2023 года.

Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Прохорова В.Н., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску

общества с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Омск,

к обществу с ограниченной ответственностью «АМИТЕЛ» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Барнаул,

об обязании прекратить незаконное использование фотографического произведения и о взыскании 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на фотографическое произведение,

без участия представителей сторон,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Правовая защита» обратился в Арбитражный суд Алтайского края к обществу с ограниченной ответственностью «АМИТЕЛ» с исковым заявлением об обязании прекратить незаконное использование фотографического произведения и о взыскании 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на фотографическое произведение.

Исковые требования обоснованы статьями 1229, 1252, 1255, 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы нарушением ответчиком исключительных прав истца на фотографическое произведение.

В силу разъяснений содержащихся в пункте 17 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.07.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» дела в порядке упрощенного производства рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными главой 29 кодекса (ч. 1 ст. 226 АПК РФ).

В связи с этим при рассмотрении дел в порядке упрощенного производства применяются общие правила извещения лиц, участвующих в деле (глава 12 кодекса), с учетом правовых позиций, сформулированных в Постановлении Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 № 12 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 № 228-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации».

В соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны извещены надлежащим образом.

Ответчик отзыв на исковое заявление не представил.

06 июня 2023 года судом принята резолютивная часть решения.

09 июня 2023 года от истца поступило заявление об изготовлении судебного акта в полном объеме.

В соответствии с частью 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу.

Согласно части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных данной главой.

Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

Исследовав письменные материалы дела, оценив доказательства и доводы, приведенные сторонами в обоснование своих требований и возражений, суд установил следующие обстоятельства, имеющие значение для дела.

На странице сайта с доменным именем amic.ru, расположенной по адресу https://www.amic.ru/news/turizm/otdyhaem-v-sibiri-skolko-stoit-sezdit-v-sheregesh, в информации с названием «Отдыхаем в Сибири: сколько стоит съездить в Шерегеш?» («Гора Мустаг») размещено фотографическое произведение вершины Штавлер на рассвете (далее – фотографическое произведение), что подтверждается актом фиксации нарушения исключительных прав на фотографическое произведение от 06.12.2022, к которому прилагается скриншот данной страницы.

Владельцем сайта с доменным именем amic.ru является ООО «АМИТЕЛ», что подтверждается:

- скриншотом страницы https://www.amic.ru/news/turizm/otdyhaem-v-sibiri-skolko-stoit-sezdit-v-sheregesh от 06.12.2022, согласно которой учредителем СМИ ИА «Амител» (свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС 77 – 78300 от 15.05.2020) является ООО «АМИТЕЛ»;

- скриншотом страницы https://rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/media/?id=248230&page= от 30.03.2023 сайта с доменным именем rkn.gov, являющегося официальным сайтом Роскомнадзора, согласно которому учредителем СМИ с номером свидетельства ИА № ФС 77 – 78300 является ООО «АМИТЕЛ»;

- скриншотом страницы https://www.amic.ru/page/polzovatelskoe-soglashenie от 06.12.2022, на которой расположена политика в отношении обработки персональных данных, согласно которой владельцем сайта amic.ru является ООО «АМИТЕЛ»;

- постановлением по делу № А03-9146/2009 от 29.07.2010, Определением Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по делу № ВАС-15465/10 от 25.11.2010, Решением по делу № А 03-8902/2013 от 26.11.2013, Постановлением Суда по интеллектуальным правам по делу № А03-16834/2018 от 08.11.2019, Постановлением Арбитражного суда Западно-Сибирского округа по делу № А03-23098/2018 от 11.11.2021, Решением Арбитражного суда Алтайского края № А03-16481/2019 от 17.02.2020, которыми установлено, что владельцем сайта с доменным именем amic.ru является ООО «АМИТЕЛ».

Автором Фотографического произведения является Пешков Валерий Геннадьевич (далее также – автор), что подтверждается оригиналом фотографического произведения «09 8882+lum-R» с наложенным штампом ООО «Правовая защита», который прилагается к акту наложения штампа на Фотографическое произведение от 03.04.2023. В свойствах данного фотографического произведения указано: авторы – «ValeryPeshcov»; дата съемки – «10.12.2012 10:39»; разрешение – «4256 х 2832»; камера, изготовитель – «NIKON CORPORATION»; камера, модель – «NIKON D700». Процесс наложения штампа на оригинал фотографического произведения зафиксирован путем съемки экрана.

Только у автора и ООО «Правовая Защита» данное фотографическое произведение имеется в вышеуказанном размере (разрешении), никакое иное лицо, в том числе ответчик, не сможет предъявить фотографическое произведение в таком же либо в большем разрешении (размере), тем самым данный факт подтверждает авторство Пешкова Валерия Геннадьевича.

Кроме того, Фотографическое произведение было размещено автором 29.01.2013 на странице https://ru.35photo.pro/photo_473688/#author/473688.

Разрешения (согласия) на использование, показ Фотографического произведения от автора, равно как и от ООО «Правовая Защита» ответчику не предоставлялось.

На основании пункта 1.1 договора № 8 от 05.12.2022, автор осуществил передачу исключительных прав на фотографическое произведение, указанное в приложении № 9 к Договору, в доверительное управление ООО «Правовая Защита».

Пунктом 3.1.2 договора доверительного управления указано, что доверительный управляющий имеет право выявлять нарушения исключительных прав на фотографические произведения. В случае выявления таких нарушений требовать всякого устранения нарушений исключительных прав на фотографические произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе (пункт 3.1.3 договора): направлять нарушителям претензии с требованием прекращения нарушения исключительных прав и выплаты компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения (пункт 3.1.3.1 договора); от своего имени предъявлять иски в суд, связанные с защитой прав и законных интересов автора (пункт 3.1.3.2 договора); совершать от своего имени любые иные действия, связанных с защитой прав и законных интересов автора (3.1.3.3 договора).

Претензией ответчику было предложено выплатить компенсацию в связи с нарушением имущественных прав истца. Претензия оставлена без удовлетворения.

В ответе на претензию ответчик предложил найти источник фотографического произведения, откуда он был взят и впоследствии размещен на сайте amic.ru.

Истец рассчитал сумму компенсации в размере 180 000 руб.

Нарушение ответчиком прав истца на фотографическое произведение послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Согласно пункту 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Частью 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

- воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением. Не считается воспроизведением краткосрочная запись произведения, которая носит временный или случайный характер и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование произведения либо осуществляемую информационным посредником между третьими лицами передачу произведения в информационно-телекоммуникационной сети, при условии, что такая запись не имеет самостоятельного экономического значения;

- сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;

- доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается.

При этом следует учитывать, что запись экземпляра произведения на электронный носитель с последующим предоставлением доступа к этому произведению любому лицу из любого места в любое время (например, доступ в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет») представляет собой осуществление двух правомочий, входящих в состав исключительного права, - правомочия на воспроизведение (подпункт 1 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ) и правомочия на доведение до всеобщего сведения (подпункт 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ), как указано в п. 89 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»

Согласно статье 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.

Как разъяснено в пунктах 62, 64 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Предъявляя исковые требования о взыскании денежной компенсации за нарушение ответчиком исключительных прав, истец должен доказать суду наличие соответствующих исключительных прав у правообладателя, факт их нарушения действиями ответчика, а также обосновать размер компенсации.

Оценивая представленные истцом доказательства и расчеты, несмотря на доказанность нарушений ответчиком исключительных прав истца, заявленный истцом размер компенсации в сумме 180 000 руб., не отвечает принципу справедливого подхода к определению размера компенсации.

Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 15.10.2020 № С01-1141/2020 по делу № А56- 108297/2019).

Расчет компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности производится по количеству актов воспроизведения и доведения фотографии до всеобщего сведения посредством размещения ее на интернет-страницах.

При таких обстоятельствах, суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию 20 000 руб. за все нарушения, поскольку в материалы дела не предоставлено доказательств, что может быть реализована за большую сумму.

В силу статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

При таких обстоятельствах суд пришел к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Вопросы распределения судебных расходов, разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу (ч. 1 ст. 112 АПК РФ).

Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Учитывая, что требования подлежат частичному удовлетворению, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 711 руб. 11 коп.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Решил:

обязать общество с ограниченной ответственностью «Амител» прекратить незаконное использование Фотографического произведения на странице https://www.amic.ru/news/turizm/otdyhaem-v-sibiri-skolko-stoit-sezdit-v-sheregesh.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АМИТЕЛ» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Правовая защита» 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на фотографическое произведение, а также 711 руб. 11 коп. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины.

В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано через Арбитражный суд Алтайского края в апелляционную инстанцию – Седьмой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

Судья В.Н. Прохоров