4/2023-204998(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

дело № А43-19928/2023

7 ноября 2023 года г. Нижний Новгород

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: судьи Снегиревой

ФИО1 (шифр судьи 4-413),

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания

ФИО2 рассмотрев в судебном заседании дело

по иску товарищества с ограниченной ответственностью «Goldservice»

(регистрационный код 14869405) г. Таллин Эстонской республики

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «ВТМ» (ОГРН

<***>, ИНН <***>) г. Нижний Новгород

о взыскании 29 463 евро

при участии в судебном заседании представителей сторон: - от истца: ФИО3 – представителя, доверенность от 18.05.23,

- от ответчика: ФИО4 – временно исполняющего обязанности директора, предъявлен паспорт, приказ от 13.09.22 № 138.

Руководствуясь ст. ст. 110, 167, 168, 170, 171, 180, 319, 321 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВТМ» (ОГРН <***>, ИНН <***>) г. Нижний Новгород:

- в пользу товарищества с ограниченной ответственностью «Goldservice» (регистрационный код 14869405) г. Таллин Эстонской республики 29 463 евро долга и 36 910 руб. госпошлины;

- доход федерального бюджета РФ 488 руб.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу. Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд

г. Владимир через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения. В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, Нижний Новгород, в срок,

не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта.

Судья И.Г. Снегирева