019/2023-49878(1)
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
20 октября 2023 года г. Вологда Дело № А13-13574/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 18 октября 2023 года. В полном объёме постановление изготовлено 20 октября 2023 года.
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Кузнецова К.А., судей Писаревой О.Г. и Селецкой С.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Саакян Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО1 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 16 августа 2023 года по делу № А13-13574/2019,
установил:
ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения; место рождения: Тамбовская обл., Первомайский р-н, с. Н-Архангельское, адрес регистрации: <...>;
ИНН <***>, СНИЛС <***>; далее – должник) обратилась 11.07.2019 в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением о признании ее несостоятельной (банкротом).
Определением суда от 26.07.2019 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) должника.
Решением суда от 25.09.2019 ФИО2 признана несостоятельной (банкротом), в отношении ее введена процедура реализации имущества гражданина на срок шесть месяцев; финансовым управляющим имуществом должника утверждена ФИО3.
Определением суда от 21.12.2022 ФИО3 отстранена от исполнения обязанностей финансового управляющего имуществом должника, финансовым управляющим имуществом ФИО2 утвержден ФИО4.
ФИО1 направил 28.06.2023 в суд заявление о разрешении разногласий между кредитором ФИО1 и финансовым управляющим ФИО4 Просил суд обязать ФИО4 включить взысканные определением суда от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019 с ФИО2 в пользу ФИО1 понесенные судебные расходы в
сумме 37 929 руб. в реестр текущих платежей и погасить их в составе очередности текущих платежей.
Определением суда от 16.08.2023 разрешены разногласия между ФИО1 и финансовым управляющим следующим образом: расходы на оплату услуг представителя, взысканные определением суда от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019 с ФИО2 в пользу ФИО1 в сумме
37 929 руб., не являются текущими платежами и подлежат удовлетворению применительно к пункту 3 статьи 137 Федерального закона от 26.10.2002
№ 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) (учитываются отдельно в реестре требований кредиторов и подлежат удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов).
ФИО1 с этим определением суда не согласился, обратился в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит его отменить, разрешить разногласия между кредитором ФИО1 и финансовым управляющим следующим образом: обязать финансового управляющего включить взысканные определением суда от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019 с ФИО2 в пользу ФИО1 понесенные судебные расходы в сумме 37 929 руб. в реестр текущих платежей и погасить их в составе очередности текущих платежей.
В обоснование своей позиции ссылается на то, что суд необоснованно распространил действие разъяснений абзаца четвертого пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35) на все споры с участием должника. Они применяются только при разрешении обособленных споров в деле о банкротстве должника.
Применению подлежат разъяснения пункта 16 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 63
(далее – постановление № 63) о том, что обязанность по возмещению судебных расходов (расходов на оплату услуг представителя, государственной пошлины и т.д.), понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, для целей квалификации в качестве текущего платежа считается возникшей с момента вступления в законную силу судебного акта о взыскании указанных расходов.
Иное правовое регулирование означало бы, что все взысканные с должника судебные расходы подлежат погашению в порядке пункта 3
статьи 137 Закона о банкротстве, а не в порядке текущих платежей.
Финансовый управляющий в возражениях на апелляционную жалобу просит оставить определение суда без изменения, заявил ходатайство о рассмотрении дела без его участия.
Лица, участвующие в рассмотрении спора, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в порядке, установленном пунктом 16 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 57 «О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов»,
представителей в суд не направили, в связи с этим дело рассматривается в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
Законность и обоснованность судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Исследовав представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимосвязи с соблюдением положений статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований для включения задолженности по судебным расходам в реестр текущих платежей.
Суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Из пункта 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве следует, что отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI Закона о банкротстве.
В силу пункта 10 статьи 16 Закона о банкротстве разногласия, возникающие между конкурсными кредиторами, уполномоченными органами и арбитражным управляющим, о составе, о размере и об очередности удовлетворения требований кредиторов по денежным обязательствам или об уплате обязательных платежей, рассматриваются арбитражным судом в порядке, предусмотренном названным Законом.
Согласно пункту 1 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных данным Законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда не позднее чем через месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено Законом о банкротстве.
По результатам рассмотрения указанных заявлений, ходатайств и жалоб арбитражный суд выносит определение. Данное определение может быть обжаловано в порядке и в сроки, которые установлены названным Законом.
Как следует из материалов дела, ФИО1 направил 25.05.2023 в адрес финансового управляющего требование о погашении задолженности по судебным расходам на сумму 37 929 руб., взысканных определением Арбитражного суда Вологодской области от 09.11.2022 по делу
№ А13-5244/2019 в составе текущих платежей.
ФИО4 письмом от 31.05.2023 отказал во включении задолженности в реестр текущих платежей.
Не согласившись с отказом, ФИО1 обратился в суд с настоящим заявлением.
Разрешая разногласия и признавая требование ФИО1 о погашении задолженности по судебным расходам в сумме 37 929 руб., взысканных
определением суда от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019, подлежащим удовлетворению в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 137 Закона о банкротстве, суд первой инстанции исходил из разъяснений, приведенных в абзаце четвертом пункта 18 постановления № 35.
Суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований для включения задолженности по судебным расходам в реестр текущих платежей.
Между тем судом первой инстанции не учтено следующее.
В силу пункта 18 постановления № 35 распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Согласно абзацу 4 пункта 18 постановления № 35, судебные расходы кредитора и иных лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, не являются текущими платежами и подлежат удовлетворению применительно к пункту 3 статьи 137 Закона о банкротстве, поскольку возмещение таких расходов до удовлетворения основных требований кредиторов нарушает интересы других кредиторов и принцип пропорциональности их удовлетворения.
Целью приведенных разъяснений является не допущение формального отнесения судебных расходов, понесенных в обособленных спорах в деле о банкротстве, к текущим требованиям, что несправедливо привело бы к их преимущественному удовлетворению по отношению к реестровым требованиям.
Данные разъяснения регулируют именно вопросы очередности удовлетворения судебных расходов по всем обособленным спорам в деле о банкротстве, а поэтому имеют приоритет над разъяснениями, изложенными постановлении № 63, который регулирует очередность удовлетворения судебных расходов, взысканных вне рамок дела о банкротстве.
Между тем в настоящем случае судебные расходы взысканы с ФИО2 в пользу ФИО1 в рамках дела о банкротстве иных
лиц – ФИО5 и ФИО6, а не по обособленному спору, рассмотренному в настоящем деле о банкротстве ФИО2
Спорные судебные расходы, взысканные определением суда от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019 не имеют производного характера от споров в настоящем деле о банкротстве и не связаны с делом о банкротстве ФИО2
Таким образом, к рассматриваемым правоотношениям с учетом разъяснения, содержащегося в абзаце четвертом пункта 18 постановления № 35, не могут применяться положения пункта 3 статьи 137 Закона о банкротстве.
Законом о банкротстве прямо урегулирован вопрос возмещения судебных расходов, понесенных кредитором должника вне рамок дела о банкротстве, иной подход понижения очередности не предусмотрен.
Согласно пункту 1 статьи 5 Закона о банкротстве под текущими платежами понимаются денежные обязательства, требования о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом, если иное не установлено настоящим Федеральным законом.
Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов (пункт 2 статьи 5 Закона о банкротстве).
В пункте 1 постановления № 63 разъяснено следующее.
В соответствии с пунктом 1 статьи 5 Закона о банкротстве денежные обязательства относятся к текущим платежам, если они возникли после даты принятия заявления о признании должника банкротом, то есть даты вынесения определения об этом.
Пунктом 16 указанного постановления определено, что обязанность по возмещению судебных расходов (расходов на оплату услуг представителя, государственной пошлины и т.д.), понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, для целей квалификации в качестве текущего платежа считается возникшей с момента вступления в законную силу судебного акта о взыскании указанных расходов.
В связи с изложенным суд апелляционной инстанции находит обоснованными доводы подателя жалобы о том, что судебные расходы в размере 37 929 руб., взысканные определением суда от 09.11.2022 по делу
№ А13-5244/2019, относятся к текущим платежам.
Действие пункта 18 постановления № 35 на данные правоотношения не распространяется.
В соответствии с частью 2 статьи 269 АПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новый судебный акт.
При таких обстоятельствах, определение Арбитражного суда Вологодской области от 16.08.2023 по делу № А13-13574/2019 следует отменить.
Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил :
определение Арбитражного суда Вологодской области от 16 августа 2023 года по делу № А13-13574/2019 отменить.
Признать взысканные определением Арбитражного суда Вологодской области от 09.11.2022 по делу № А13-5244/2019 с ФИО2 в пользу ФИО1 судебные расходы в сумме 37 929 руб. подлежащими удовлетворению в порядке, установленном пунктом 2 статьи 134 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий К.А. Кузнецов
Судьи О.Г. Писарева
С.В. Селецкая