АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ

656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (385-2) 29-88-01,

http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: а03.info@arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Барнаул Дело № А03-15620/2024

9 января 2025 года

Резолютивная часть решения суда вынесена 20 декабря 2024 года

Решение изготовлено в полном объеме 9 января 2025 года

Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Кребеля Д.А., при ведении протокола помощником ФИО1, с использованием средств аудиозаписи, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», г. Москва (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Никка», г. Славгород Алтайского края (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки в размере 200 000,00 руб., из них: компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 751836 в размере 20 000,00 руб.; компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756546 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 742691 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756643 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 764769 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 741624 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753689 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 780240 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 752896 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753258 в размере 20 000,00 руб., а также в возмещение судебных расходов: 32,00 руб. стоимости товара, 316,84 руб. стоимости почтовых отправлений, 7000,00 руб. расходов по уплате государственной пошлины,

УСТАНОВИЛ:

акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Алтайского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Никка» (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки в размере 200 000,00 руб., из них: компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 751836 в размере 20 000,00 руб.; компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756546 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 742691 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756643 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 764769 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 741624 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753689 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 780240 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 752896 в размере 20 000,00 руб., компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753258 в размере 20 000,00 руб., а также в возмещение судебных расходов: 32,00 руб. стоимости товара, 316,84 руб. стоимости почтовых отправлений, 7000,00 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Исковые требования со ссылками на статьи 1259, 1484. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) мотивированы нарушением ответчиком исключительных прав истца на товарные знаки, принадлежащие истцу.

В судебном заседании представитель истца поддержал доводы, изложенные в иске, представитель ответчика поддержал доводы, изложенные в отзыве.

Выслушав представителей, исследовав представленные письменные и вещественные доказательства, суд установил следующее.

Истец является обладателем исключительных прав на товарные знаки № 751836, № 756546, № 742691, № 756643, № 764769, № 741624, № 753689, № 780240, № 752896, № 753258. Права на указанные товарные знаки, в том числе право на защиту нарушенных прав, принадлежат истцу.

Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат АО «Киностудия» «Союзмультфильм».

«Федеральное производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм» является обладателем исключительных прав на товарные знаки. ФГУП «Творческо- производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм» реорганизовано в форме преобразования в АО «Киностудия «Союзмультфильм», что подтверждается листом записи в ЕГРЮЛ. Таким образом, обладателем исключительных прав на вышеуказанные товарные знаки стало АО «Киностудия «Союзмультфильм».

На основании ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно п. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В обоснование исковых требований истец указал, что в ходе фиксации покупки, произведенной 28.06.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Алтайский край, г. Славгород, мкр. 3-й, д. 5, лит. А, установлен факт нарушения исключительных прав. В подтверждение принадлежности точки был выдан чек: Наименование продавца: ООО «НИККА». Дата продажи: 28.06.2024. ИНН продавца: <***>.

В оформлении торговой точки содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком: № 751836, № 756546, № 742691, № 756643, № 764769, № 741624, № 753689, № 780240, № 752896, № 753258.

Данный факт подтверждается представленной в материалы дела видеозаписью процесса покупки.

В соответствии с частью 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы.

Истец, полагая, что ответчиком нарушено исключительное право истца на вышеперечисленные товарные знаки, в целях досудебного урегулирования спора направил в адрес ответчика претензию с требованиями выплаты компенсации за нарушения исключительных прав истца на товарные знаки, что подтверждается представленной в материалы дела квитанцией.

Суд находит требования о взыскании с ответчика суммы компенсации за незаконное использование принадлежащего истцу товарного знака обоснованными исходя из следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ, лицу на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 того же кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. При этом исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака, в том числе, на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации (пункт 2 данной статьи).

В силу пунктом 3 статьей 1484 ГК РФ, «никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения».

В соответствии с пунктом 41 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Министерства экономического развития РФ от 20.07.2015 № 482 (далее — Правила) обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Также, в соответствии с пунктом 43 Правил изобразительные и объемные обозначения сравниваются с изобразительными, объемными и комбинированными обозначениями, в композиции которых входят изобразительные или объемные элементы.

Согласно статье 1515 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на товарный знак правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.

Как разъяснено в пунктах 62, 64 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Материалами дела установлено, что на дату фиксации нарушения 28.06.2024 установлен факт неправомерного использования вышеуказанных объектов интеллектуальной собственности посредством оформления торгового места с использованием товарных знаков.

Из разъяснений п. 55 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 следует, что при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети «Интернет». Допустимыми доказательствами являются, в том числе сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами в соответствии со ст. ст. 67 - 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

При визуальном сравнении товарных знаков истца, с обозначениями, использованными при оформлении торгового места, судом установлено их визуальное сходство, позволяющее ассоциировать сравниваемые объекты один с другим и сделать вывод о сходстве до степени смешения с товарными знаками и воспроизведением персонажей.

Доказательств наличия правовых оснований использования товарных знаков № 751836, № 756546, № 742691, № 756643, № 764769, № 741624, № 753689, № 780240, № 752896, № 753258 ответчиком в материалы дела не представлено.

Истцом выбран способ расчета компенсации, предусмотренный подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ и заявлен размер такой компенсации в сумме 20 000,00 руб. (за 1 товарный знак и 200 000 руб. за десять знаков).

Бремя доказывания наличия обстоятельств, которые необходимо учитывать суду при определении размера компенсации и его снижения ниже пределов, установленных статьей 1252 ГК РФ, возложено на ответчика.

Определяя размер компенсации, суд учитывает следующее.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации разъяснил в пунктах 62, 64 постановления от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», что при определении размера компенсации суд учитывает, в частности:

- обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике),

- характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.),

- срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации,

- наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно),

- вероятные имущественные потери правообладателя,

- являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя,

и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 61 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», рассматривая дела о взыскании компенсации, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

Анализ приведенных истцом обстоятельств свидетельствует об обосновании истцом взыскиваемого размера компенсации исключительно общими рассуждениями относительно введением потребителя в заблуждение о спорной продукции, не приводя при этом расчета со ссылкой на соответствующие доказательства тому.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Пункт 47 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 23.09.2015) разъясняет, что при взыскании на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса РФ компенсации за незаконное использование товарного знака суд определяет ее размер не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами доказательств, при этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса РФ.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

При изложенных обстоятельствах, отсутствии соответствующих доказательств в обоснование расчета, с учетом требований разумности и справедливости суд при определении компенсации считает возможным руководствоваться размером компенсации, равным – 10 000 руб. за один объект правонарушения; иного определения размера компенсации при отсутствии соответствующих доказательств суд не усматривает.

Ответчик документальных доказательств того, что заявленный истцом размер компенсации является чрезмерным, а также документальных доказательств наличия иных оснований для снижения предъявленного истцом ко взысканию размера компенсации, не представил.

Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (пункт 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017).

Между тем, ответчиком не представлено доказательств, что заявленная истцом сумма компенсации многократно превышает размер причиненных истцу убытков, в связи с чем совокупность обстоятельств, изложенных в Постановлении Конституционного суда № 28-П позволяющих снизить размер компенсации ниже установленного законом предела судом из материалов дела не усматривается, в связи с чем оснований для ее уменьшения, ниже установленного законом предела у суда не имеется.

При изложенных обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению в на общую сумму в размере 100 000,00 руб.

В удовлетворении оставшейся суммы исковых требований суд отказывает.

Кроме этого, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика судебных расходов в размере 32,00 руб. стоимости товара, 316,84 руб. стоимости почтовых отправлений, 7000,00 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Приведенный в статье 106 АПК РФ перечень судебных издержек не является исчерпывающим.

Статьей 112 АПК РФ, что вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.

В силу частей 1, 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

По смыслу части 1 статьи 65 АПК РФ и пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 бремя доказывания факта выплаты и размера судебных расходов возлагается на лицо, требующее возмещения расходов.

Согласно пункту 4 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 возмещению подлежат только фактически понесенные расходы.

Несение истцом заявленных судебных расходов, размер и их обоснованность подтверждены материалами дела.

Суд считает, что заявленные суммы судебных расходов подтверждены документально, в связи с чем подлежат отнесению на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований в связи с тем, что исковые требования истца приняты не в пользу ответчика в части.

На основании изложенного, суд в порядке ч. 1 ст. 110 АПК РФ относит понесенные истцом судебные расходы на ответчика в части.

В удовлетворении оставшейся части судебных расходов суд отказывает.

Руководствуясь статьями 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Никка» (ИНН <***>) в пользу акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» (ИНН <***>) компенсацию за нарушение исключительных прав на товарные знаки в сумме 100 000,00 руб., в том числе:

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 751836 в размере 10 000,00 руб.;

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756546 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 742691 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 756643 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 764769 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 741624 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753689 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 780240 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 752896 в размере 10 000,00 руб.,

компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 753258 в размере 10 000,00 руб.,

также взыскать в возмещение судебных расходов: 16,00 руб. стоимости товара, 158,42 руб. стоимости почтовых отправлений, 3500,00 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

В удовлетворении оставшейся части требований отказать.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Алтайского края в апелляционную инстанцию - Седьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения, либо в кассационную инстанцию - Арбитражный суд Западно-Сибирского округа, в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья Д.А. Кребель