АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

МОТИВИРОВАННОЕ РЕШЕНИЕ

г. Екатеринбург

15 ноября 2023 года Дело № А60-47923/2023

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О.Г.Дякиной рассмотрел

дело по исковому заявлению

Общества с ограниченной ответственностью "Империя поздравлений" (ИНН

7714689011, ОГРН <***>) (далее - ООО "Империя поздравлений", истец)

к индивидуальному предпринимателю ФИО1

(ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ИП ФИО1, ответчик)

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.

Отводов суду не заявлено.

ООО "Империя поздравлений" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к ИП ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав в сумме 50000 руб.

23.10.2023 поступило ходатайство о приобщении дополнительных документов к материалам дела. Ходатайство удовлетворено, документы приобщены к материалам дела в порядке ст. 75 АПК РФ.

02.11.2023 от ответчика поступил отзыв на заявление с ходатайством о восстановлении срока для подачи отзыва на исковое заявление. Ходатайство рассмотрено, в удовлетворении ходатайства отказано в порядке ст. 117 АПК РФ, отзыв возвращен заявителю определением от 08.11.2023.

Судом 07.11.2023 путем подписания резолютивной части вынесено решение. Стороны (08.11.2023 и 09.11.2023) обратились в суд с заявлением о составлении

мотивированного решения. Учитывая, что заявления поданы с соблюдением установленного ст. 229 Арбитражного процессуального кодекса срока, изготовлено мотивированное решение.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, ООО «Империя поздравлений» является обладателем исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства – рисунки: «Девочка среди трех гигантских тюльпанов» и «Мальчик в военной форме и фуражке с собакой на поводке», что подтверждается трудовым договором № 04/10 с работником ООО «Империя поздравлений» ФИО2 от 18.01.2010, актом № 21/1115 приема-передачи исключительных прав на рисунок «Девочка среди трех гигантских тюльпанов» от 17.11.2021; актом № 18/11-8 приема-передачи исключительных прав на рисунок «Мальчик в военной форме и фуражке с собакой на поводке» от 13.11.2018; официальным каталогом ООО «Империя поздравлений» № 125 от декабря 2021 года, в котором указан артикул на товар с изображением — 59.336.00. 5. официальным каталогом ООО «Империя поздравлений» № 108 декабря 2018 года, в котором указан артикул на товар с изображением — 29.647.00, которые представлены в материалы дела.

Обращаясь в суд с настоящим иском, истец указывает, что 30.05.2023 года на сайте с доменным именем market.yandex.ru был обнаружен факт неправомерного использования вышеуказанных объектов интеллектуальной собственности посредством размещения и предложения к продаже печатной продукции с использованием рисунков «Девочка среди трех гигантских тюльпанов», «Мальчик в военной форме и фуражке с собакой на поводке».

Ссылаясь на то, что истец не передавал ответчику исключительные права на произведения изобразительного искусства – рисунки: «Девочка среди трех гигантских тюльпанов» и «Мальчик в военной форме и фуражке с собакой на поводке», истец обратился в суд с настоящим иском.

Изучив представленные в дело доказательства, по правилам ст. 71 АПК РФ, суд полагает требования не подлежащими удовлетворению, при этом исходит из нижеизложенного.

На основе ст. 1257 ГК РФ, автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения считается его автором, если не доказано иное.

Кроме того, ст. 1300 ГК РФ указывает на то, что информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения. К материалам дела были приложены заверенные отсканированные документы, что является допустимым доказательством.

Согласно п.4 статьи 1259 ГК РФ для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Согласно ст. 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации к объектам авторских прав относятся, в том числе, произведения искусства, произведения живописи, графики, дизайна, и другие произведения изобразительного искусства; другие произведения.

Согласно п. 1 ст. 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 названного Кодекса в любой форме и

любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Доказательства представляются лицами, участвующими в деле (ч. 1 ст. 66 АПК РФ), при этом, в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы (ч. 2 ст. 64 АПК РФ).

Согласно п. 90 Постановления Пленума ВС РФ N 10, при наличии спора о содержании материального носителя (например, при возражении ответчика, заключающемся в том, что в материальном носителе не выражены экземпляры произведений или выражены экземпляры иных произведений, права на которые принадлежат иным лицам) суд, учитывая положения части 1 статьи 67 ГПК РФ, части 1 статьи 10, части 1 статьи 71 АПК РФ, должен непосредственно исследовать доказательства, в том числе, путем осмотра, просмотра или прослушивания содержания материального носителя.

Из содержания названных норм права следует, что настоящий иск подлежит удовлетворению при наличии доказательств принадлежности истцу исключительных прав на спорные товарные знаки, а также соответствующих доказательств нарушения охраняемых объектов интеллектуальной собственности непосредственно ответчиком.

Из материалов дела следует, что в подтверждение факта нарушения представлены скриншоты осмотра контента сайта с доменным именем market.yandex.ru от 30.05.2023 года. Однако, данные скриншоты не подтверждают факт предложения спорной продукции к продаже именно ответчиком ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>). На скриншотах, представленных истцом в материалах дела, отчетливо видно, что продавцами (владельцами) данного товара являются другие лица (ИП ФИО3, ИП ФИО4). ИНН, ОГРНИП указанных лиц отличны от ИНН, ОГРНИП ответчика.

Из представленных доказательств невозможно установить факт реализации (предложения к продаже) ответчиком спорного товара, поскольку из скриншотов не следует, что спорный товар продан именно ответчиком; в сведениях о продавце отсутствует ссылка на ИНН, ОГРНИП ответчика.

Иного из материалов дела не следует (ст. 65, 9 АПК РФ)

Принимая во внимание недоказанность факта нарушения ответчиком исключительных прав на произведения изобразительного искусства – рисунки: «Девочка среди трех гигантских тюльпанов» и «Мальчик в военной форме и фуражке с собакой на поводке», суд отказывает в удовлетворении исковых требований, поскольку иных доказательств, удостоверяющих факт реализации (предложения к продаже) спорной продукции, и совершения именно им (либо в его интересах) действий, нарушающих права истца, в материалы дела не представлено.

В п. 6 определения суда первой инстанции от 08.09.2023 о принятии искового заявления к производству и о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства сторонам установлен срок для представления дополнительных доказательств и возражений - не позднее 25.10.2023.

Поскольку отзыв поступил за пределами установленного срока, оснований для восстановления пропущенного срока судом не установлено, отзыв возвращен ответчику определением от 08.11.2023 г.

Принимая во внимание изложенное, оценив в совокупности и взаимосвязи представленные в материалы дела доказательства, суд пришел к выводу об отсутствии в материалах дела надлежащих доказательств, безусловно подтверждающих юридически значимые обстоятельства и образующих единую цепь доказательств, позволяющих утверждать о нарушении исключительных прав истца ответчиком и об отсутствии при таких обстоятельствах оснований для удовлетворения исковых требований.

На основании изложенного, суд отказывает в удовлетворении исковых требований. Судебные расходы относятся на истца в соответствии со ст. 110 АПК РФ.

На основании ст. 1229, 1240, 1252, 1255, 1301, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 9, 46, 65, 70, 110, 117, 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении исковых требований отказать.

2. По заявлению лица, участвующего в данном деле, может быть составлено мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения данной резолютивной части на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет».

Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

3. Решение по настоящему делу подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

В случае подачи апелляционной жалобы, если решение не отменено или не изменено, оно вступает в законную силу со дня принятия арбитражным судом апелляционной инстанции постановления.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

4. Исполнительный лист выдается взыскателю только по его ходатайству независимо от подачи в суд заявления о составлении мотивированного решения или подачи апелляционной жалобы (абзац 2 пункта 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18 апреля 2017 г. № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве»).

С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел».

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении.

В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении.

Судья О.Г. Дякина

Электронная подпись действительна.

Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство РоссииДата 30.01.2023 1:01:00

Кому выдана Дякина Олеся Геннадьевна