РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
19 июня 2023 года.
Кунцевский районный суд адрес
в составе судьи Воронковой Л.П.,
при помощнике фио,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1655/23 по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании денежных средств по договору займа, процентов, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с иском к ответчику, в котором просит взыскать задолженность по договору займа, оформленному распиской от 25.10.2019 г., в размере сумма, в рублях по курсу ЦБ РФ по состоянию на день вынесения решения суда, из них: сумма - сумма основного долга;сумма - проценты за пользование займом за период с 26.12.2019 г. по 29.09.2022 г.; проценты на сумму основного долга в рублях по курсу ЦБ РФ с 30.09.2022 г. до даты фактического исполнения обязательства в размере 11% годовых; расходы на оплату государственной пошлины в размере сумма
Иск мотивирован тем обстоятельством, что 25.10.2019 г. Истец (заимодавец) передал Ответчику (заемщику) наличные денежные средства в размере сумма.
Факт передачи подтверждается составленной и подписанной Ответчиком распиской.
Договор займа и его условия могут быть подтверждены распиской заемщика (п. 2 ст. 808 ГК РФ).
Договор займа между Истцом и Ответчиком был заключен на указанных в расписке условиях, а именно:
• сумма займа - сумма;
• срок возврата займа - до 25.12.2019 г.
До настоящего момента Ответчик заемные средства не возвратил.
11.05.2022 г. Истец направил Ответчику требование о возврате денежных средств по договору займа. Ответчик на требование не ответил, денежные средства не возвратил.
В судебном заседании представитель истца поддержал иск по основаниям, изложенным в нем.
В судебное заседание ответчик не явился, извещен, причины неявки суду не сообщил.
В порядке ст.167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело при данной явке.
Суд, выслушав представителя истца, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (п. 1 ст. 307 ГК РФ).
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями {ст. 309 ГК РФ).
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (и. 1 ст. 310 ГК РФ).
По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг (п. 1 ст. 807 ГК РФ).
Заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (и. 1 ст. 810 ГК РФ).
Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на адрес с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса (п. 2 ст. 807 ГК РФ).
Из материалов дела следует, что 25.10.2019 г. Истец (заимодавец) передал Ответчику (заемщику) наличные денежные средства в размере сумма.
Факт передачи подтверждается составленной и подписанной Ответчиком распиской.
Договор займа и его условия могут быть подтверждены распиской заемщика (п. 2 ст. 808 ГК РФ).
Договор займа между Истцом и Ответчиком был заключен на указанных в расписке условиях, а именно:
• сумма займа - сумма;
• срок возврата займа - до 25.12.2019 г.
11.05.2022 г. Истец направил Ответчику требование о возврате денежных средств по договору займа. Ответчик на требование не ответил, денежные средства не возвратил, доказательств обратного материалы дела не содержат.
В силу статей 140 и 317 ГК РФ при рассмотрении споров, связанных с исполнением денежных обязательств, следует различать валюту, в которой денежное обязательство выражено (валюту долга), и валюту, в которой это денежное обязательство должно быть исполнено (валюту платежа).
По общему правилу валютой долга и валютой платежа является рубль (пункт 1 статьи 317 ГК РФ).
Вместе с тем согласно пункту 2 статьи 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях (валюта платежа) в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (валюта долга). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон." (п. 27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.11.2016 N 54 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении").
В связи с чем, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма займа в размере сумма в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ.
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов за пользование займом их размер определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды (п. 1 ст. 809 ГК РФ).
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса (и. 1 ст. 811 ГК РФ).
В случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором (п. 1 ст. 395 ГК РФ).
В Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 1 (2017) разъяснено следующее:
"В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Указанный порядок расчета процентов подлежит применению в случаях, когда денежное обязательство выражено в рублях, поскольку ключевая ставка Банка России, являясь основным индикатором денежно-кредитной политики, устанавливается Центральным Банком Российской Федерации в процентном отношении и используется при расчетах в национальной валюте - рубль.
Вместе с тем в соответствии с законодательством о валютном регулировании и валютном контроле в определенных случаях денежное обязательство может быть выражено в иностранной валюте, может допускаться использование иностранной валюты при осуществлении расчетов по обязательствам. Также в самом денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (пц. 1, 2 ст. 317 ГК РФ).
Исходя из толкования ст. 309, 317 и 395 ГК РФ в их взаимосвязи при просрочке исполнения денежного обязательства, валютой долга которого является иностранная валюта, проценты за неправомерное удержание денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат исчислению в иностранной валюте, поскольку целью уплаты указанных процентов является восстановление имущественного положения кредитора и компенсация неполученного им дохода от возможного использования денежных средств, не возвращенных в срок должником.
Принимая во внимание, что ключевая ставка Банка России представляет собой процентную ставку по операциям предоставления Банком России коммерческим банкам краткосрочных кредитов на аукционной основе, размер процентов, уплачиваемых за нарушение денежного обязательства, валютой долга которого является иностранная валюта, должен определяться с учетом аналогичных показателей и исчисляться исходя из средних процентных ставок в валюте долга.
Источниками информации о средних ставках по краткосрочным кредитам в иностранной валюте являются официальный сайт Банка России в сети "Интернет" и официальное издание Банка России "Вестник Банка России".
Если средняя ставка в соответствующей иностранной валюте за определенный период не опубликована, размер подлежащих взысканию процентов устанавливается исходя из самой поздней из опубликованных ставок по каждому из периодов просрочки.
Когда отсутствуют и такие публикации, сумма подлежащих взысканию процентов рассчитывается на основании справки одного из ведущих банков в месте нахождения кредитора, подтверждающей применяемую им среднюю ставку по краткосрочным валютным кредитам."
Согласно сайту ЦБ РФ (https ://www. cbr. ru/statistics/b sector/average rates 12/). последняя информация о средних ставках по краткосрочным кредитам в иностранной валюте публиковалась в декабре 2012 г.
С учетом указанной информации, средняя ставка по краткосрочным кредитам выдаваемых физическим лицам в евро, по состоянию на декабрь 2012 г. составляет в размере 11% годовых.
С ответчика в пользу истца подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 26.12.2019 года по 29.09.2022 года в размере сумма в рублёвом эквиваленте по курсу ЦБ РФ.
В порядке ст.98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере сумма
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194- 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Быстрова Сергея Алексеевича в пользу ФИО1 денежные средства в размере сумма в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 26.12.2019 года по 29.09.2022 года в размере сумма в рублёвом эквиваленте по курсу ЦБ РФ, расходы по уплате госпошлины в размере сумма
Взыскать с Быстрова Сергея Алексеевича в пользу ФИО1 проценты на сумму основного долга сумма в рублях по курсу ЦБ РФ с 30.09.2022 года до даты фактического исполнения обязательства в размере 11% годовых
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Мосгорсуд через Кунцевский районный суд адрес в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Воронкова Л.П.