РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 мая 2023 года адрес
Таганский районный суд адрес в составе:
председательствующего судьи Артемкиной Л.И.
при секретаре судебного заседания фио,
с участием истцов ФИО1, ФИО2 и их представителя фио,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-385/2023 по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к Департаменту городского имущества адрес об установлении юридического факта родственных отношений, признании свидетельства о праве на наследство по закону недействительным, признании постановлений нотариуса об отказе в совершении нотариального действия недействительными, установлении факта принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
Истцы обратились в суд с вышеуказанным иском к ответчику, указывая в обоснование своих требований, что 08.12.2020 умерла фио, паспортные данные, после смерти которой осталась квартира по адресу: адрес, принадлежавшая умершей на праве собственности на основании договора передачи от 26.08.2009 № 010702-У 103313, что подтверждается выпиской из ЕГРН. Завещания умершей не составлялись, наследники первой очереди отсутствуют. Истцы между собой являются родными сестрами и приходятся умершей двоюродными сестрами, так как отец истцов фио и мать умершей фио между собой были родными братом и сестрой, их родителями были фио, умерший в 1949 году, и фио, умершая в 1962 году. Документы о рождении матери наследодателя фио не сохранились. Истцы обратились с соответствующими заявлениями о принятии наследства к нотариусу адрес фио, было открыто наследственное дело № 82/2021. В отсутствие у истцов документов, подтверждающих родственные отношения с наследодателем, нотариусом адрес фио 22.08.2022 выдано Департаменту городского имущества адрес (далее – адрес Москвы) свидетельство о праве на наследство по закону в отношении спорной квартиры по адресу: адрес. Постановлениями от 07.11.2022 истцам отказано в совершении нотариального действия по выдаче свидетельств о праве на наследство. На основании изложенного, с учетом уточненного иска, истцы просят суд установить факт родственных отношений, указав, что они являются двоюродными сестрами наследодателя фио, умершей 08.12.2020; признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону в отношении квартиры по адресу: адрес, выданное нотариусом адрес фио 22.08.2022, запись в реестре № 77/44-н/77-2022-7-337; признать недействительными постановления нотариуса адрес фио от 07.11.2022 об отказе истцам в совершении нотариального действия по выдаче свидетельств о праве на наследство; установить юридический факт принятия истцами наследства фио; признать за истцами в равных долях право собственности на наследственное имущество умершего наследодателя фио, а именно квартиру по адресу: адрес.
В судебное заседание истцы фио, ФИО2 и их представитель ФИО3 явились, исковое заявление с учетом уточнений поддержали, просили требования удовлетворить.
Ответчик ДГИ адрес явку представителя в судебное заседание не обеспечил, извещен, ранее в материалы дела представил отзыв, согласно которому просил в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.
Третьи лица нотариус адрес фио, Управление Росреестра по Москве явку представителей в судебное заседание не обеспечили, извещены.
С учетом требований ст.ст. 117,167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть настоящее гражданское дело при имеющейся явке.
Выслушав истцов и их представителя, исследовав письменные материалы дела, в том числе материалы наследственного дела к имуществу фио, оценив представленные доказательства согласно ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Суд, в частности, рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.
Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина (ст. ст. 1111, 1112, 1113 ГК РФ).
Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления. Если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления (ст.ст. 1142-1144 ГК РФ).
Согласно ст. 1145 ГК РФ если нет наследников первой, второй и третьей очереди (статьи 1142 - 1144), право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей. Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит.
Призываются к наследованию: в качестве наследников четвертой очереди родственники третьей степени родства - прадедушки и прабабушки наследодателя; в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства - дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки); в качестве наследников шестой очереди родственники пятой степени родства - дети двоюродных внуков и внучек наследодателя (двоюродные правнуки и правнучки), дети его двоюродных братьев и сестер (двоюродные племянники и племянницы) и дети его двоюродных дедушек и бабушек (двоюродные дяди и тети). Если нет наследников предшествующих очередей, к наследованию в качестве наследников седьмой очереди по закону призываются пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии со ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным.
Порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, а также порядок передачи его в собственность субъектов Российской Федерации или в собственность муниципальных образований определяется законом.
В ходе судебного разбирательства установлено, что наследодатель фио, паспортные данные, умерла 08.12.2020. После её смерти осталась квартира по адресу: адрес, принадлежавшая умершей на праве собственности на основании договора передачи от 26.08.2009 № 010702-У 103313, которая является спорным наследственным имуществом.
Согласно свидетельству о рождении фио, её матерью является фио.
Согласно свидетельству о рождении и справке о рождении истца ФИО2, паспортные данные, её родителями являются фио, ФИО4
Согласно свидетельству о рождении и справке о рождении истца фио (до брака фио) Г.М., паспортные данные, её родителями являются фио, фио (Шидловская) А.М.
Согласно архивным справкам ГБУ ЦГА Москвы от 14.02.2022 № 1775, 1778, в фонде Московской духовной консистории в метрической книге церкви Николаевской и Петровско-Разумовском, что у Соломенной сторожки, адрес за 1918 год имеется актовая запись № 19 от 14.10.1918 о рождении 29.09.1918 фио, родители которого: «гражданин Рязанской губернии Сапожковского уезда адрес фио (так в документе) фио и законная жена его фио, оба православного исповедания».
Согласно архивной справке ГБУ ЦГА Москвы от 26.01.2022 № 453, в фонде «Церкви Никитского сорока адрес в метрической книге церкви Благовещенской в адрес за 1916 год имеется актовая запись № 2 от 31.01.1916 о бракосочетании фио фио с фио.
Как следует из содержания домовой книги дома № 6 по адрес за 1972-1973 гг., представленной ГБУ ЦГА Москвы, в квартире № 181 зарегистрированы и проживают: фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (прибыл с адреса: адрес), ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., прибыла с адреса (адрес), а также в квартире № 174 зарегистрированы и проживают: фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (прибыла с адреса: адрес), фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (прибыла с адреса: адрес),
Согласно похозяйственной книге по адрес, представленной Государственным архивом адрес, имеются записи о совместной регистрации фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (дочь), фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (сын), фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (внучка), ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (внучка), фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (внучка).
Как следует из указателя адрес за 1917-1982 гг., адрес (Новокузьминки), относится к адрес, прежнее наименование – адрес (20.05.1964), включена в состав Москвы 26.08.1960.
По архивной выписке из домовой книги по адресу: адрес были зарегистрированы по месту жительства: фио, паспортные данные, с 29.04.1972, прибыла с адреса: адрес, выписана по смерти 01.04.1994, а также фио, паспортные данные, с 29.04.1972, прибыла с адреса: адрес, выписана по смерти 08.12.2020.
Согласно архивной копии актовой записи о рождении, представленной ГБУ ЦГА Москвы от 22.04.2022 № 27630, имеется запись Краснопресненского отдела ЗАГСа от 25.07.1925 № 4551 о рождении ФИО5 (так в документе) фио, паспортные данные, родителями которой указаны фио и фио.
фио умер 16.11.1949 г., о чем представлена справка о смерти № А-00760 от 20.06.202.
фио, паспортные данные, умер 28.10.1994, о чем представлено свидетельство о смерти.
Согласно справке о смерти № А-00265 от 15.07.2022, фио умерла 07.06.1962, о чем Ново-Кузьминским поселковым Советом депутатов трудящихся адрес составлена актовая запись о смерти № 74 от 08.06.1962, заявителем указана фио.
фио вступала в брак с Стук Н.В., впоследствии брак расторгнут.
Также судом установлено, что согласно выписке из ЕГРН от 28.9.2021, спорная наследственная квартира по адресу: адрес, была зарегистрирована в собственности фио с 15.09.2009 на основании договора передачи от 2009 года.
Согласно выписке из ЕГРН от 19.10.2022, спорная квартира зарегистрирована в собственности адрес с 23.08.2022.
Как следует из материалов наследственного дела № 82/2021, открытого нотариусом адрес фио, истцы обратились к нотариусу с соответствующими заявлениями о принятии наследства фио, умершей 08.12.2020, 07.04.2021, то есть в установленный законом шестимесячный срок со дня смерти наследодателя.
Истцы ранее обращались в суд в порядке особого производства с заявлением об установлении факта родственных отношений, определением суда от 21.09.2021 заявление оставлено без рассмотрения.
В отсутствие у истцов документов, подтверждающих родственные отношения с наследодателем, нотариусом адрес фио 22.08.2022 выдано адрес Москвы свидетельство о праве на наследство по закону в отношении спорной квартиры по адресу: адрес.
Постановлениями от 07.11.2022 истцам отказано в совершении нотариального действия по выдаче свидетельств о праве на наследство.
Данные обстоятельства объективно подтверждаются материалами дела, не опровергнуты сторонами, сомнений у суда не вызывают.
В силу ст.ст. 12, 56, 57 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, доказательства предоставляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.
Обращаясь с настоящим исковым заявлением, истцы указывают, что являются двоюродными сестрами наследодателя, поскольку их отец фио и мать наследодателя фио являются родными братом и сестрой, их родителями были фио и фио, в подтверждение чего истцами представлены копии свидетельств о рождении, о заключении брака, справки об актовых записях, архивные выписки из домовой книги (поквартирные списки), архивные документы ГБУ ЦГА Москвы.
Указанные доказательства, представленные стороной истцов, ответчиком не оспорены, не опровергнуты, доказательства обратному не представлены, в связи с чем суд при вынесении решения руководствуется доказательствами, представленными стороной истцов, признавая их в качестве допустимых и достоверных.
На основании ч. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Оценив установленные по делу фактические обстоятельства в совокупности с представленными доказательствами и требованиями действующего законодательства, суд находит, что истцами представлено достаточно доказательств, в совокупности подтверждающих факт того, что истцы являются двоюродными сестрами наследодателя, поскольку отец истцов и мать наследодателя были родными братом и сестрой и их родителями являются фио, фио
Объективными доказательствами, опровергающими изложенные обстоятельства, а также ставящими их под сомнение, суд не располагает, расхождения в написании фамилии фио/ФИО5 (как указано в архивной актовой записи о рождении фио) суд признает незначительными, в связи с чем в совокупности со всеми собранными по делу доказательствами суд находит требования об установлении факта родственных отношений подлежащими удовлетворению.
Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
С учетом того, что судом установлен факт родственных отношений истцов и умершего наследодателя, истцы являются единственными наследниками по закону (третьей очереди), обратившимися в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства и принявшими данное наследство, при этом в силу ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации, суд приходит к выводу об удовлетворении требований о признании за истцами права собственности в равных долях, то есть по ½ доли в праве собственности за каждым, на наследственное имущество в виде квартиры по адресу: адрес и признании недействительным правоустанавливающего документа в отношении спорного наследственного имущества, выданного ответчику нотариусом адрес фио 22.08.2022, запись в реестре № 77/44-н/77-2022-7-337, а именно свидетельства о праве на наследство по закону в отношении спорной квартиры, поскольку данное имущество выморочным не является.
В оставшейся части требования истцов не подлежат удовлетворению, поскольку не влекут правовых последствий, так, обстоятельства фактического принятия наследства не подлежат установлению судом, поскольку уже установлено принятие наследства путем обращения к нотариусу, а требование о признании постановлений нотариуса об отказе истцам выдать свидетельства о праве н наследство по закону недействительными не основано на нормах права, поскольку на момент вынесения данных постановлений нотариусу документов о родстве представлено не было, а факт родственных отношений, установлен только в рамках настоящего судебного дела.
При таких обстоятельствах, исковое заявление подлежит частичному удовлетворению.
Решение суда является основанием для внесения соответствующих записей о праве в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 264-265, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление – удовлетворить частично.
Установить юридический факт того, что ФИО1, паспортные данные, ФИО2, паспортные данные, являются двоюродными сестрами фио, паспортные данные, умершей 08.12.2020.
Признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону в отношении квартиры по адресу: адрес, выданное нотариусом адрес фио 22.08.2022, запись в реестре № 77/44-н/77-2022-7-337.
Признать за ФИО1, ФИО2 право общей долевой собственности по ½ доли каждой в отношении квартиры по адресу: адрес в порядке наследования по закону после смерти фио, умершей 08.12.2020.
В удовлетворении остальной части требований – отказать.
Решение является основанием для внесения соответствующих записей о праве в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Таганский районный суд адрес в течение месяца.
Судья
Решение принято в окончательной форме 03.05.2023.