№ 2-625/2023

УИД 35RS0009-01-2023-000398-90

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 марта 2023 года г.Вологда

Вологодский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Беловой А.А.,

при секретаре Барболиной Л.А.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 и ФИО2 к администрации Вологодского муниципального округа Вологодской области, ФИО3 об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов и признании права собственности на земельные участки в порядке наследования,

установил:

ФИО1 и ФИО2 обратились с настоящим иском в суд к ФИО3, администрации Кубенского сельского поселения Вологодского муниципального района с учетом уточнения требований об установлении факта принадлежности К.Б.Б. правоустанавливающих документов на земельные участки: свидетельства о праве собственности на землю № от 26.11.1992 и свидетельства о праве собственности на землю № от 16.12.1995; признании права собственности по ? доле на земельные участки с кадастровыми номерами № и № в <адрес> в порядке наследования. В обоснование исковых требований указали, что являются единственными наследниками по закону, принявшими наследство, после смерти их отца К.Б.Б., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Однако, в наследственную массу их отца испрашиваемые земельные участки не включены, поскольку правоустанавливающие документы выданы с ошибкой – фамилией отца указано «К.

Определением Вологодского районного суда от 21.02.2023 ответчик администрация Кубенского сельского поселения Вологодского муниципального района заменен на надлежащего Кубенское территориальное управление администрации Вологодского муниципального округа; к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация Вологодского муниципального округа.

Протокольным определением Вологодского районного суда от 16.03.2023 Кубенское территориальное управление администрации Вологодского муниципального округа исключено из числа соответчиков.

Истец ФИО1 в судебном заседании поддержал уточненные исковые требования в полном объеме.

Истец ФИО2 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом.

Представитель ответчика администрации Вологодского муниципального округа Вологодской области в судебное заседание не явился, извещены надлежащим образом.

Ответчик ФИО3 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом.

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области, третье лицо нотариус нотариального округа город Череповец и Череповецкий район Вологодской области ФИО4 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Суд, заслушав объяснения истца, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

В силу положений статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе, факты принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно статье 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу статьи 1112, части 2 статьи 1152 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности; принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно статье 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно пунктам 8, 34 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом); при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В Едином государственном реестре недвижимости (далее – ЕГРН) имеются сведения о земельном участке с кадастровым номером №, площадью 1000 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенном по адресу: <адрес>, а также о земельном участке с кадастровым номером №, площадью 1500 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенном по адресу: <адрес> Границы земельных участков не установлены в соответствии с требованиями действующего законодательства.

Согласно сведениям филиала ПКК «Роскадастр» по Вологодской области от 14.03.2023 сведения о земельном участке с кадастровым номером № внесены в ЕГРН 15.11.2022 на основании архивной копии постановления администрации <данные изъяты> сельсовета Вологодского района от 14.10.1995, сведения о земельном участке с кадастровым номером № внесены в ЕГРН 15.11.2022 на основании свидетельства о праве собственности на землю от 26.11.1992. В ЕГРН в отношении вышеуказанных земельных участков содержатся сведения о незарегистрированном праве собственности К.Б.Б.

Согласно архивной копии постановления администрации <данные изъяты> сельсовета Вологодского района от 22.10.1992 № гражданам в собственность бесплатно предоставлены земельные участки из земель сельских населенных пунктов для ведения личного подсобного хозяйства согласно приложению № 1, в котором по номером № указан К.Б.Б., <адрес>, земельный участок, площадью 0,15 га в <адрес>. На основании вышеуказанного постановления выдано свидетельство о праве собственности на землю № от 26.11.1992 К.К.Б.Б., проживающему по адресу: <адрес>.

Согласно архивной копии постановления администрации <данные изъяты> сельсовета Вологодского района от 14.10.1995 № на основании заявления К.Б.Б. ему предоставлено в собственность из земель сельсовета 0,10 га для ведения личного подсобного хозяйства в <адрес>. В соответствии с вышеуказанным постановлением на имя К.Б.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, адрес: <адрес>, 16.12.1995 выдано свидетельство на право собственности на землю серии № № №

На основании пункта 1 статьи 49 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного хозяйства, огородничества, садоводства, строительства гаража для собственных нужд или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на указанный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен указанный земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется на основании следующих документов: 1) акт о предоставлении такому гражданину указанного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, которые установлены законодательством, действовавшим в месте издания данного акта на момент его издания; 2) акт (свидетельство) о праве такого гражданина на указанный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания данного акта на момент его издания; 3) выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на указанный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства), форма которой устанавливается органом нормативно-правового регулирования; 4) иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина на указанный земельный участок.

Согласно объяснениям истца, текста искового заявления, сведений, содержащихся в правоустанавливающих документах на вышеуказанные земельные участки, в том числе, паспортных данных, персональных данных – даты рождения, адреса лица, которому были предоставлены земельные участки следует, что они были предоставлены К.Б.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ, проживавшему на дату смерти на адресу: <адрес>. При этом в правоустанавливающих документах на земельные участки неверно указана фамилия лица, которому они были предоставлены – «К.» вместо «К.». Таким образом, заявленные истцами требования об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов – свидетельства о праве собственности на землю № от 26.11.1992 и свидетельства на право собственности на землю серии № № от ДД.ММ.ГГГГ К.Б.Б. являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

К.Б.Б. умер ДД.ММ.ГГГГ (запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, л.д. 16).

Нотариусом ФИО4 по запросу суда представлена копия наследственного дела №, открытого к имуществу К, Б.Б., умершего ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому наследниками, принявшими наследство после его смерти, являются его дети – истцы ФИО1 и ФИО2, супруга умершего – ФИО3 от наследства отказалась в пользу истцов, так и от права на выделение супружеской доли в наследственном имуществе. Истцам выданы свидетельства о праве на наследство по закону. Однако, в отношении вышеуказанных земельных участков свидетельство о праве на наследство не выдавалось.

Принимая во внимание, что истцы ФИО1 и ФИО2 являются единственными наследниками первой очереди по закону К.Б.Б., принявшими наследство, суд полагает, что исковые требования ФИО1 и ФИО2 о включении испрашиваемых земельных участков в состав наследственной массы и признания за ними права общей долевой собственности по ? доле на указанные земельные участки подлежат удовлетворению, поскольку совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств установлено, что на день открытия наследства указанное имущество принадлежало наследодателю К.Б.Б. на праве собственности.

Согласно пункту 19 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» не подлежат распределению между лицами, участвующими в деле, издержки, понесенные в связи с рассмотрением требований, удовлетворение которых не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиком, административным ответчиком.

Поскольку удовлетворение исковых требований не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиками, судебные издержки по настоящему делу взысканию с указанных ответчиков не подлежат.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования ФИО1 (паспорт <данные изъяты>) и ФИО2 (паспорт <данные изъяты>) удовлетворить.

Установить факт принадлежности правоустанавливающих документов – свидетельства о праве собственности на землю № от 26.11.1992 и свидетельства на право собственности на землю серии № № от 16.12.1995 К.Б.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <данные изъяты>, умершему ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в состав наследственной массы, открывшейся после смерти К.Б.Б., умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1000 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>, а также земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1500 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>

Признать за ФИО1 и ФИО2 в порядке наследования право общей долевой собственности по ? доле на земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1000 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>, а также земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1500 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>

Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вологодский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья: подпись

Копия верна.

Судья А.А. Белова

Решение в окончательной форме принято 16.03.2023.