Дело № 2-293/2022

УИД 13RS0023-01-2022-001296-98

стр.№2.073

Решение

Именем Российской Федерации

п. Чамзинка,

Республика Мордовия 19 июля 2022 г.

Чамзинский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Бондаревой Н.В.,

при секретаре судебного заседания Сомовой С.Н.,

с участием в деле:

истца – ФИО1, ее представителя ФИО2, действующей на основании ч.6 ст. 53 ГПК РФ,

представителя ответчика ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия ФИО3, действующей на основании доверенности №5566/23 от 10 января 2022 г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия о признании незаконным и отмене решения в части не включения спорных периодов работы в специальный стаж, возложении обязанности включить спорные периоды работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, назначении досрочной страховой пенсии по старости,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с вышеназванным иском к ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия. В обоснование требований указано, что решением ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия № 18200/22 от 02 февраля 2022 г. ФИО1 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» с учетом положений, предусмотренных Приложением №7 к указанному закону из-за отсутствия требуемого специального стажа.

В специальный стаж не были включены периоды её работы:

08 февраля 2001 г. - в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район) – морозный день, поскольку Правила начисления периодов работы, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. №516 не содержат оснований для включения указанного периода в специальный стаж для установления досрочной пенсии;

с 01 сентября 2009 г. по 31 августа 2012 г. – в качестве воспитателя группы продленного дня на 0,5 ставки в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), поскольку не выполнено условие пункта 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей в соответствии с пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. №781, а именно: отсутствие работы на полную ставку;

с 17 февраля 2016 г. по 23 февраля 2016 г. – в качестве учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), поскольку Правила начисления периодов работы, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. №516, не содержат оснований для включения указанного периода в специальный стаж для установления досрочной пенсии.

С данным решением истец не согласна, в связи с чем, просит признать незаконным и отменить решение ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия № 18200/22 от 02 февраля 2020 г. в части не включения в специальный стаж, дающий право на досрочное назначением страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периодов работы с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г. – в должности учителя физкультуры в МОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г. в должности учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район).

Обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периодов работы с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г. в должности учителя физкультуры в МОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г. в должности учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район).

Назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости по нормам пункта 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» (с учетом Приложения №7 к вышеуказанному закону) с 27 января 2022 г.

Взыскать с ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия государственную пошлину в сумме 300 руб. в пользу ФИО1

В судебном заседании истец ФИО1 и ее представитель ФИО2 заявленные исковые требования поддержали по основаниям, изложенным в исковом заявлении, также суду пояснили, что в просительной части искового заявления допущена описка в части указания года вынесения обжалуемого Решения Пенсионного органа. В связи с чем, просили считать правильной дату вынесения Решения ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия № 18200/22 - 02 февраля 2022 г.

В судебном заседании представитель ГУ – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по Республике Мордовия ФИО3 исковые требования не признала по основаниям, изложенным в решении ГУ-Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия №18200/22 от 02 февраля 2022 г., просила в удовлетворении исковых требований отказать.

Заслушав лиц, участвующих в деле, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы, суд приходит к следующему.

В силу статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Частью 5 статьи 55 Закона Российской Федерации «Об образовании» предусмотрено, что педагогические работники образовательных учреждений в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, пользуются правом на получение пенсии за выслугу лет до достижения ими пенсионного возраста.

Согласно пункту 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее ФЗ №400-ФЗ) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.

В соответствии с частью 1.1 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ страховая пенсия по старости лицам, имеющим право на ее получение независимо от возраста в соответствии с пунктами 19 - 21 части 1 настоящей статьи, назначается не ранее сроков, указанных в приложении 7 к настоящему Федеральному закону. Назначение страховой пенсии по старости лицам, имеющим право на ее получение по достижении соответствующего возраста в соответствии с пунктом 21 части 1 настоящей статьи, осуществляется при достижении ими возраста, указанного в приложении 6 к настоящему Федеральному закону.

Положения части 2 статьи 6, части 4 статьи 15, части 1 статьи 17, статей 18, 19 и части 1 статьи 55 Конституции Российской Федерации, предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения, и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Согласно правовой позиции, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации №2-П от 29 января 2004г., в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, согласно которой ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.

В пункте 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012г. №30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъяснено, что по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица, претендующего на установление досрочной трудовой пенсии по старости, периоды работы до 01 января 2002 года могут быть исчислены на основании ранее действовавших нормативных правовых актов.

В силу подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001г. №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в редакции Федерального закона от 30 декабря 2008г. №319-ФЗ) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО5 показал, что занимает должность директора Большеремезенской средней общеобразовательной школы. Подтвердил, что в оспариваемые периоды истец ФИО1 осуществляла педагогическую деятельность, вела уроки физкультуры, занимала должность учителя начальных классов указанной школы. Именно в какие даты это было он не помнит, всё согласно издаваемым приказам и дополнительным соглашениям.

Судом установлено, что 27 января 2022 г. ФИО1 обратилась в ГУ – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по Республике Мордовия с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости по нормам подпункта 19 части 1 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ.

Решением ГУ – Отделение Пенсионного Фонда Российской Федерации по Республике Мордовия №18200/22 от 02 февраля 2022 г. истцу в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью отказано ввиду отсутствия достижения срока назначения досрочной страховой пенсии по старости.

В специальный стаж истца не зачтены следующие периоды:

с 24 мая 1994 г. по 25 августа 1995 г. в качестве учителя начальных классов в Большеремезенской средней школе – отпуск по уходу за ребенком, поскольку в специальный стаж включается период нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком, начавшийся до 06 октября 1992 г.,

08 февраля 2001 г. - морозный день,

с 01 сентября 2009 г. по 31 августа 2012 г. в качестве воспитателя группы продленного дня на 0,5 ставки в МБОУ «Большеремезенская общеобразовательная средняя школа», поскольку отсутствует условие работы на полную ставку,

с 17 февраля 2016 г. по 23 февраля 2016 г. в качестве учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская общеобразовательная средняя школа» - период карантина по школе.

Судом установлено, и ответчиком не оспаривается, что в оспариваемый период работы истец считалась педагогическим работником в среднем общеобразовательном учреждении, что является юридически значимым обстоятельством для назначения ей пенсии ранее установленного возраста в соответствии с перечисленными нормами закона.

Списком должностей предусмотрены должность «учитель», «воспитатель».

В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации (далее по тексту ТК РФ) трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Как следует из трудовой книжки, заполненной на имя истца ФИО1, 15 августа 1992 г. она назначена пионервожатой в ФИО4 среднюю школу Чамзинского района Республики Мордовия, 26 августа 1992 г. переведена учителем начальных классов этой же школы, 01 сентября 2003 г. она переведена воспитателем указанной школы, 01 сентября 2012 г. переведена учителем начальных классов 01 сентября2018 г. принята на работу учителем начальных классов МБОУ «Больше-Маресевская СОШ».

Согласно части 2 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона "О страховых пенсиях", засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (часть 3 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ).

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу названного Федерального закона, могут исчисляться с применением правил, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (часть 4 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ).

В целях реализации положений статьи 30 ФЗ №400-ФЗ Правительством Российской Федерации принято Постановление от 16 июля 2014 года № 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" (далее - Постановление Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665).

Подпунктом "м" пункта 1 названного Постановления установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 ФЗ №400-ФЗ при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, применяется, в частности, список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Список от 29 октября 2002 г. № 781). Пунктом 1 раздела "Наименование должностей" Списка от 29 октября 2002 г. № 781, подлежащего применению к спорным отношениям, предусмотрена должность учителя, а пунктом 1.1. образовательные школы всех наименований.

Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 (далее - Правила от 29 октября 2002 г. № 781), определено, что периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях в учреждениях, указанных в Списке от 29 октября 2002 г. № 781, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных этими правилами.

Пункт 6 указанных Правил предусматривает, что работа в должности учителя начальных классов общеобразовательных учреждений, указанных в пункте 1.1 раздела "Наименование учреждений" списка, учителя расположенных в сельской местности общеобразовательных школ всех наименований (за исключением вечерних (сменных) и открытых (сменных) общеобразовательных школ) включается в стаж работы независимо от объема выполняемой учебной нагрузки.

При этом вышеуказанные нормы не содержат ограничений для включения в специальный стаж работы по совместительству и работы без занятия штатной должности. Юридическое значение для определения возможности включения спорного периода работы в льготный стаж имеет лишь факт осуществления функций учителя в сельской местности без учета, является ли такая работа основной либо работой по совместительству.

Из трудовой книжки на имя ФИО1 следует, что в период с 01 сентября 2003 г. до 01 сентября 2012 г. она занимала должность воспитателя МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа».

Дополнительным соглашением к трудовому договору, заключенному МОУ «Большеремезенская СОШ» с ФИО1 10 декабря 2010 г., на ФИО1 возложили обязанности учителя физкультуры в 9 классе в количестве 3 учебных часов неделю, согласно утвержденной дополнительной тарификации на 2010-2011 учебный год с 10 декабря 2010 г.

Факт выполнения истцом ФИО1 педагогической нагрузки – ведение уроков физкультуры в объеме 3 часа в неделю в период с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 подтверждается приказом №52 по МОУ «Большеремезенская СОШ» от 10 декабря 2010 г., из которого следует, что в связи с декретным отпуском ФИО6 перераспределена учебная нагрузка с 10 декабря 2010 г. - воспитателю ФИО1 переданы уроки физкультуры в 9 классе в объеме 3 часа в неделю.

Дополнительным соглашением к трудовому договору, заключенному МОУ «Большеремезенская СОШ» с ФИО1 01 сентября 2011 г., на ФИО1 возложили обязанности учителя начальных классов в количестве 3 учебных часов неделю, согласно утвержденной тарификации на 2011-2012 учебный год с 01 сентября 2011 г. в 1-4 классах (малокомплектная начальная школа).

Факт выполнения истцом ФИО1 педагогической нагрузки – в должности учителя начальных классов в объеме 3 часа в неделю в период с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г. подтверждается приказом №32 по МОУ «Большеремезенская СОШ» от 01 сентября 2011 г., из которого следует, что на основании решения о распределении учебной нагрузки на 2011-2012 учебный год, ФИО1 распределена следующая учебная нагрузка: 0,5 ст. группы продленного дня, 0,5 ст. библиотекаря, учитель начальных классов в объеме 3 часа в неделю.

Как следует из обозренных в судебном заседании выписок из тарификационных списков МОУ «Большеремезенская СОШ» за декабрь 2010-2011, 2011-2012 учебные годы, ФИО1 в указанные периоды работы в должности воспитателя, также выполняла работу по должности "учитель", была включена в тарификационный список как учитель с педагогической нагрузкой 3 часа в неделю, а также осуществляла классное руководство.

В карточках сотрудников МОУ «Большеремезенская СОШ», оформленных на ФИО1 за 2009-2011 г.г. ее должность поименована как «учитель».

Осуществление истцом педагогической деятельности также подтверждается классным журналом 9 класса МОУ «Большеремезенская СОШ» за 2010-2011 учебный год, классными журналами 1 класса, 3 класса, 4 класса МОУ «Большеремезенская СОШ» за 2011-2012 учебные годы.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что в спорные периоды ФИО1, работая в должности воспитателя группы продленного дня на 0,5 ставки в МБОУ «Большеремезенская общеобразовательная средняя школа», расположенном в сельской местности, также осуществляла педагогическую деятельность в качестве учителя физкультуры в 9 классе в период с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г., и качестве учителя начальных классов в период с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г., была протарифицирована в указанной должности учителя, осуществляла классное руководство, и получала за эту работу заработную плату.

Данный вывод подтвержден представленными в дело письменными доказательствами, а также показаниями свидетеля.

Учитывая, что ФИО1 в спорные периоды осуществляла педагогическую деятельность в указанном выше учреждении, оспариваемые периоды работы с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г., с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г., подлежат зачету в стаж, дающий право на назначение пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности, независимо от условия выполнения истцом нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад).

Разрешая заявленные исковые требования ФИО1 в части обязания ответчика назначить досрочную страховую пенсию по старости с учетом Приложения №7 Федерального закона №400-ФЗ суд приходит к следующим выводам.

Частью 1.1 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ предусмотрено, что страховая пенсия по старости лицам, имеющим право на её получение независимо от возраста в соответствии с пунктами 19 - 21 части 1 настоящей статьи, назначается не ранее сроков, указанных в приложении 7 к настоящему Федеральному закону.

Как указано выше, согласно пункту 19 части 1 статьи 30 ФЗ №400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 названного Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Поскольку с учетом включения в специальный страховой стаж спорных периодов работы, на момент обращения за назначением пенсии – 27 января 2022 г. у истца ФИО1 уже наступил срок назначения досрочной страховой пенсии по старости (как необходимое условие назначения страховой пенсии), в связи с этим, страховая пенсия по старости должна быть ей назначена с момента обращения – 27 января 2022 г., а потому исковые требования о возложении на ответчика обязанности назначить ей досрочную страховую пенсию по старости по соответствующему основанию с 27 января 2022 г. подлежат удовлетворению.

Согласно статье 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

При подаче настоящего искового заявления ФИО1 была уплачена государственная пошлина в размере 300 руб.

Указанные расходы подлежат взысканию в пользу ФИО1 с ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия о признании незаконным и отмене решения в части не включения спорных периодов работы в специальный стаж, возложении обязанности включить спорные периоды работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, назначении досрочной страховой пенсии по старости удовлетворить.

Признать незаконным и отменить решение ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия № 18200/22 от 02 февраля 2022 г. в части не включения в специальный стаж, дающий право на досрочное назначением страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периоды работы с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г. – в должности учителя физкультуры в МОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г. в должности учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район).

Обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия включить в специальный стаж ФИО1 дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периоды работы с 10 декабря 2010 г. по 16 мая 2011 г. в должности учителя физкультуры в МОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район), с 01 сентября 2011 г. по 31 августа 2012 г. в должности учителя начальных классов в МБОУ «Большеремезенская средняя общеобразовательная школа» (Чамзинский район).

Назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости по нормам пункта 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» (с учетом Приложения №7 к вышеуказанному закону) с 27 января 2022 г.

Взыскать с Государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Мордовия в пользу ФИО1 расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Чамзинский районный суд Республики Мордовия.

Судья Н.В. Бондарева