дело № 2-168/2025 (дело № 2-3686/2024)
УИД 08RS0001-01-2024-007126-33
РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации
29 января 2025 года г. Элиста
Элистинский городской суд Республики Калмыкия в составе:
председательствующего судьи Бембеевой Н.Н.,
при секретаре судебного заседания Четыревой Л.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации г. Элисты о восстановлении срока для принятия наследства, о включении недвижимого имущества в наследственную массу, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,
установил:
ФИО1 обратилась в суд с указанным заявлением, мотивируя следующим. Отец истца - ФИО32. умер ДД.ММ.ГГГГ года, мать - ФИО33. умерла ДД.ММ.ГГГГ года. Решением исполкома Солнечного сельского совета депутатов трудящихся от 17 апреля 1970 года № 9 ее отцу был отведен земельный участок под строительство индивидуального жилого дома с восточной стороны <адрес>. На этом участке ее родители построили дом, согласно архивной выписке из отдела по работе с сельскими населенными пунктами и поддержки сельскохозяйственного производства администрации г. Элисты от 08.11.2023 г. № 314 из похозяйственной книги № 2 лицевой счет №<***>, 86, 107 за 1973-1976 -1977-1979-1980-1983 года жилое помещение <адрес> принадлежит собственнику ФИО2, год постройки - 1970, общая площадь 32,40 кв.м. После окончания школы в 1980 году истец уехала на молодежную стройку БАМ, после длительное время – до 2009 года - проживала в Тобольске с мужем и двумя детьми. С родственниками она не общалась. Была уверена, что после смерти родителей наследство принял ее старший брат ФИО34., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который два раза был судим, длительное время (более 20 лет) находился в ИТК, поэтому она с ним не виделась и не общалась. Поэтому истец не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 28 ноября 2015 года ее брат ФИО34. умер. В г. Элисте истец фактически длительное время не проживала, так как работала в г. Москве, но в конце 2021 года она случайно встретила жену брата ФИО36., от которой узнала, что брат не принял и не оформил наследство в виде родительского дома по адресу: <адрес>. Поскольку все документы на дом и земельный участок были утеряны, истец собрала все документы. Кроме того, в ее документах, а именно при составлении актовой записи о рождении допущены были ошибки: фамилия указана «Доржиева» вместо правильного «Дорджиева», имя отца «ФИО83» вместо правильного «ФИО83», отчество отца «ФИО85» вместо правильного «ФИО85», отчество матери «ФИО67» вместо правильного «ФИО67». Допущенные неточности и расхождения в данных родителей препятствовали в реализации наследственных прав. Решением Элистинского городского суда от 18 июля 2023 г. суд обязал орган ЗАГСа внести все исправления и дополнения. Учитывая вышеизложенные обстоятельства, полагала, что срок для принятия наследства был пропущен ею по уважительным причинам. Согласно техническому паспорту от 08 октября 2024 г. адрес объекта учета: городской округ - <адрес>. Инвентарный номер-2501-МУП «АПБ г. Элисты», назначение - жилое, год постройки 1970, реконструир. 2024 г, общая площадь жилого дома 46,1 кв.м, жилая площадь 28.7, этажей - 1. Согласно справке из МУП «Архитектурно-планировочное бюро г. Элисты» от 11 октября 2024 года -инвентаризационная действительная стоимость для налогообложения объекта, расположенного по адресу: <адрес> составляет - 462 657 руб. Согласно выписке из лицевого счета (сведений о правообладателе не имеется) адрес жилого помещения: <адрес> - зарегистрированных граждан нет. Сведениями о регистрации права на жилой дом МУП «АПБ г Элисты» не располагает. Истец просила суд восстановить ей срок для принятия наследства, состоящего из имущества, принадлежащего ее родителям: ФИО32., умершему ДД.ММ.ГГГГ г., и ФИО33., умершей ДД.ММ.ГГГГ г., жилого дома по адресу: <адрес>.
До рассмотрения гражданского дела по существу истцом уточнено исковое заявление, истец просила суд восстановить ей срок для принятия наследства, состоящего из имущества, принадлежащего ее родителям: ФИО32 и ФИО33 жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, признать право собственности ее отца ФИО32., умершего ДД.ММ.ГГГГ года справка о смерти № от 18 апреля 2023 года, ее матери ФИО33., умершей ДД.ММ.ГГГГ года справка о смерти № № от 18 апреля 2023 года на возведенный дом по адресу: <адрес>, и земельный участок по этому же адресу; включить в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО32. и ФИО33. дом по адресу: <адрес> и право пожизненного наследуемого владения земельным участком по адресу: <адрес>; признать за истцом в порядке наследования право собственности на дом площадью 32,40, кв.м, по адресу: <адрес> и право пожизненного наследуемого владения земельным участком площадью 0,6 га по адресу: <адрес>, как на наследственное имущество, принадлежащее ее родителям.
В судебном заседании истец ФИО3 уточнила исковые требования, исключив требования относительно прав на земельный участок, остальные требования поддержала, просила их удовлетворить.
Представитель ответчика Администрации г. Элисты в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду неизвестно.
Заинтересованное лицо представитель Управления земельных и имущественных отношений Администрации г. Элисты в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
В силу ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников производства по делу.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 113 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества, а в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону, при этом наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Статьей 1112 ГК РФ установлено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии со ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Отсутствие предусмотренной ст. 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет согласно названным выше требованиям закона на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования.
Как установлено судом и следует из материалов дела, решением исполкома Солнечного сельского совета депутатов трудящихся от 17 апреля 1970 года № 9 ФИО32 был отведен земельный участок под строительство индивидуального жилого дома с восточной стороны <адрес>, указанное подтверждается справкой БУ РК Национальный архив Р-479.
Согласно архивной выписке отдела по работе с сельскими населенными пунктами и поддержке сельскохозяйственного производства администрации города Элисты от 08.11.2023 г № 314, похозяйственной книги № 2 лицевой счет № <***>, 86, 107 за 1973-1976-1977-1979-1980-1983 г. жилое помещение <адрес> принадлежит ФИО33., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, постройки, являющиеся в личной собственности хозяйства, дом – собственность, год постройки – 1970 г., общая площадь 32,40 кв.м. Земля, находящаяся в личном пользовании хозяйства всего земли 0,06га.
Как следует из справки о смерти № № от 18 апреля 2023 года, выданной Солнечным сельским Советом Ики-Бурульского района Калмыцкой АССР – ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>.
Справкой о смерти № № от 18 апреля 2023 года, выданной Отделом ЗАГС исполкома Элистинского городского Совета – ФИО33, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>.
Согласно свидетельству о рождении серии I-ДУ № №, выданному повторно Отделом ЗАГС г. Элисты Управления ЗАГС Республики Калмыкия 17 июня 2023 года ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ года, <данные изъяты>, в графе отец – ФИО32, калмык, в графе мать – ФИО33, калмычка.
Свидетельством о заключении брака серии I-ДУ № №, выданном повторно Отделом ЗАГС г. Элисты Управления ЗАГС Республики Калмыкия 10 ноября 2023 года подтверждается, что ФИО32., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО58., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак <данные изъяты>. после заключения брака присвоены фамилии ФИО59, ФИО60.
Из справки о смерти № № от 23 марта 2024 года, выданной Отделом ЗАГС г. Элисты Управления ЗАГС Республики Калмыкия - ФИО34, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>.
Решением Элистинского городского суда Республики Калмыкия от 18 июля 2023 г. заявление ФИО1 удовлетворено. Установлена неправильность записи акта № 10 от 26 января 1962 года, составленной Исполнительным комитетом Караванненского сельского Совета депутатов трудящихся Лиманского района Астраханской области, о рождении ФИО1. На орган ЗАГС возложена обязанность внести исправления и дополнения в запись акта о рождении № 10, составленную 26 января 1962 года исполнительным комитетом Караванненского сельского Совета депутатов трудящихся Лиманского района Астраханской области, ФИО1, указав в графе «сведения об отце» имя, отчество и дату рождения - ФИО64, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, вместо неправильного «ФИО64»; в графе «сведения о матери» отчество и дату рождения - ФИО67, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, вместо неправильного «ФИО67».
Указанное решение суда вступило в законную силу 26 августа 2023 г.
По статье 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Согласно статье 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследства должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 40 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств: наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (ст. 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом; обращение в суд наследника, пропустившего срок принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадения причин пропуска этого срока.
Следовательно, наследником после смерти ФИО32., умершего ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО70., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, по праву первой очереди по закону является их дочь ФИО70., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Судом установлено, что наследственное дело после смерти ФИО32., умершего ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО70., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, нотариусом Элистинского нотариального округа Республики Калмыкия не заводилось.
Из технического паспорта жилого помещения инвентарный номер №, расположенного <адрес>, составленного МУП «АПБ г. Элисты» по состоянию на 08 октября 2024 года, расположено строение 1970 года постройки, общей площадью 46,1 кв.м.
Из уведомления об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости запрашиваемых сведений № КУВИ-№ от 12 декабря 2024 года следует, что отсутствует информация о здании жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.
Согласно статье 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
В обоснование настоящих исковых требований истец ФИО1 указала, что установленный шестимесячный срок для принятия наследства после смерти отца ФИО32., умершего ДД.ММ.ГГГГ года, и матери ФИО70., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, пропущен ею по уважительной причине, так как после окончания школы в 1980 году истец уехала на молодежную стройку «БАМ», после до 2009 года проживала в г. Тобольске. С родственниками истец связь не поддерживала из-за дальности проживания. Старший брат истца ФИО34. практически все время находился в местах лишения свободы. После смерти родителей истец была уверенна, что наследство принял ее старший брат ФИО34. В связи с данными обстоятельствами истец не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства полагая, что он старший брат и ему должен принадлежать дом родителей. 28 ноября 2015 года брат истца ФИО34. умер. В г. Элисте истец длительное время не проживала, работала в г. Москве, в конце 2021 года от жены брата ФИО79. она узнала, что ее брат ФИО34. дом родителей не оформлял и наследство не принимал. Поскольку все документы на дом и земельный участок были утеряны, истец восстанавливала документы на дом и земельный участок, на что ушло много времени. Кроме того в моих документах, а именно при составлении актовой записи о рождении допущены были ошибки: моей фамилии указана «ФИО81» вместо правильного «ФИО82», имя отца «ФИО83» вместо правильного «ФИО83» и отчество отца «ФИО85» вместо правильного «ФИО85», отчество матери «ФИО67» вместо правильного «ФИО67», допущенные не точности и расхождения в данных родителей препятствовали в реализации наследственных прав. Для устранения указанных ошибок истец обращалась с иском в Элистинский городской суд, который 18 июля 2023 года удовлетворил ее требования.
Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства, а также значительный период пропуска истцом срока для принятия наследства, суд находит заявленные требования ФИО1 о восстановлении срока для принятия наследства подлежащими удовлетворению.
При жизни ФИО32., ФИО32. право собственности на жилой дом, площадью 46,1 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Калмыкия зарегистрировано не было.
Вместе с тем из архивной выписки из отдела по работе с сельскими населенными пунктами и поддержки сельхоз хозяйственно производства администрации города Элисты от 08.11.2023 г. № 314 из похозяйственней книге № 2 лицевой счет № <***>, 86, 107 за 1973-1976-1977-1979-1980-1983 г. жилое помещение <адрес> принадлежит ФИО33., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, постройки, являющиеся в личной собственности хозяйства, дом – собственность, год постройки – 1970 г., общая площадь 32,40 кв.м. Земля, находящаяся в личном пользовании хозяйства всего земли 0,06га.
Следовательно, жилое помещение, общей площадью 32,40 кв.м., 1970 года постройки, расположенное по адресу: <адрес>, подлежит признанию право собственности ФИО33. и включению в состав наследства, после смерти отца истца - ФИО32., матери истца - ФИО33.
В силу п. 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).
По смыслу ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
На основании ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Как установлено судом, у ФИО32. и ФИО33. имелись двое детей ФИО97., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
ФИО32., умер ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО33., умерла ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО34. умер ДД.ММ.ГГГГ года. Других каких-либо близких родственников после смерти указанных лиц не имеются.
Из материалов дела, следует, что ФИО33. (мать истца) имел на праве собственности недвижимое имущество, жилое помещение <адрес>, что подтверждается архивной выписки из отдела по работе с сельскими населенными пунктами и поддержки сельхоз хозяйственно производства администрации города Элисты от 08.11.2023 г. № 314 из похозяйственней книге № 2 лицевой счет № <***>, 86, 107 за 1973-1976-1977-1979-1980-1983 г.
Согласно показаниям свидетелей ФИО102., ФИО103., показавшим в судебном заседании, что ФИО32. и ФИО33. являлись собственниками жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>. ФИО1 является их дочерью, сын ФИО34. умер.
У суда нет оснований, сомневаться в достоверности показаний свидетелей, поскольку они не заинтересованы в исходе дела. Их показания являются последовательными и не противоречат установленным обстоятельствам дела.
Наследником первой очереди умерших ФИО32. и ФИО33. является их дочь ФИО1.
Наследственное дело ни кем из членов семьи не открывалось, никто не обращался к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
Бремя расходов на содержание указанного имущества несет истец.
По смыслу ст. 1154 ГК РФ и вышеуказанного разъяснения Пленума Верховного Суда Российской Федерации для реализации права наследников последующих очередей наследники предшествующих очередей должны отказаться от наследства или не принять его. При этом наследники предшествующих очередей должны объективно существовать, а для наследника последующей очереди должно быть очевидно, что такие наследники имеются и могут принять наследство после смерти наследодателя.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Никто из наследников в установленный законом срок в нотариальный орган за оформлением своих прав на вышеназванное наследственное имущество не обращался, решение суда, подтверждающее факт принятия наследства, не выносилось. Согласно исковому заявлению, наследственное дело к имуществу ФИО32. и ФИО33. не заводилось.
Принимая во внимание указанные обстоятельства, суд находит причины пропуска истцом срока для принятия наследства умерших ФИО32. и ФИО33. уважительными, а заявленные требования о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество, в виде жилого дома, общей площадью 32,40 кв.м., 1970 года постройки, расположенное по адресу: <адрес>, подлежащими удовлетворению.
Спор по поводу принятия наследства между родственниками умерших, которые могли бы в силу закона принять наследство, отсутствует.
По изложенным основаниям исковые требования подлежат удовлетворению
Руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования ФИО1 к Администрации г. Элисты о восстановлении срока для принятия наследства, включении недвижимого имущества в наследственную массу, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования удовлетворить.
Восстановить ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, наследнику первой очереди срок для принятия наследства в виде жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, оставшегося после смерти ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, и ФИО33, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
Включить жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>, и ФИО33, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <данные изъяты> право собственности в порядке наследования на недвижимое имущество в виде нежилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, оставшееся после смерти ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, и ФИО33, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Калмыкия в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Элистинский городской суд Республики Калмыкия.
Решение в окончательной форме изготовлено 07 февраля 2025 года.
Председательствующий Н.Н. Бембеева