Дело N 2 – 384/2026 (Дело N 2 – 2662/2025) УИД 76RS0022-01-2025-004364-90

РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

" 21 " января 2026

Заволжский районный суд г. Ярославля в составе:

председательствующего судьи Добровольской Л.Л., при секретаре Зуевой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Аэроплан» к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знак, на изображение образа персонажа, возмещении судебных расходов,

установил:

АО «Аэроплан» является обладателем исключительных прав на товарный знак по свидетельству № 502206 и обладателем права использования на условиях исключительной лицензии персонажа «Симка» из анимационного сериала «Фиксики» (договор за № А0906 от 01.09.2009).

АО «Аэроплан» обратилось в суд с иском к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак в сумме 10 000 руб., на изображение образа персонажа «Симка» в сумме 10 000 руб.; возмещении судебных расходов по оплате госпошлины по 4 000 руб., почтовых расходов в сумме 91 руб. 20 коп. (л.д. 4 - 10).

В процессе рассмотрения дела истец требования уточнил, дополнив требованиями о взыскании с ответчицы денежных средств в счет оплаты расходов по фиксации нарушения в сумме 10 000 руб..

Истец просил дело рассмотреть в отсутствие своего представителя.

Ответчица по иску возражала и просила снизить размер всех требований на 50%, с учетом обстоятельств дела.

Суд считает возможным рассмотрение дела при имеющейся явке.

Заслушав ответчицу, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлен, а сторонами не оспорены, следующий факт:

- АО «Аэроплан» является обладателем исключительных прав на товарный знак по свидетельству № 502206 и обладателем права использования на условиях исключительной лицензии персонажа «Симка» из анимационного сериала «Фиксики» (договор за № А0906 от 01.09.2009).

В силу ст. 1229 ГК РФ, гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом, в том числе путем распространения результата интеллектуальной деятельности путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров (ст. 1270 Г КР Ф).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В исковом заявлении истец указал, что в результате осуществления мониторинга сети Интернет 05.10.2023 на интернет-сайте с доменным именем яраниматор.рф (администратор (владелец) - ответчица) был обнаружен факт предложения услуг аниматора на детских праздниках с использованием образов произведений изобразительного искусства – рисунков «Симка» из анимационного сериала «Фиксики».

Указанный факт подтвержден материалами дела – скриншотами, справкой регистратора, и не отрицался стороной ответчицы.

*Товарный знак № 502206 (персонаж «Симка» из анимационного сериала «Фиксики») зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 13.12.2013, дата приоритета 18.11.2011, срок действия до 18.11.2021 (срок действия продлен до 18.11.2031), что подтверждается свидетельством на товарный знак № 502206.

Товарные знаки и знаки обслуживания в силу п. 14 ч. 1 ст. 1225 ГК РФ, являются охраняемыми законом объектами интеллектуальной собственности.

В соответствии со ст. 1477 ГК РФ товарный знак - обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей.

На основании ст.ст. 1226, 1479 ГК РФ на товарный знак признается исключительное право, действующее на территории РФ.

В соответствии с ч. 1. 2 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в частности путем размещения товарного знака: 1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Согласно ч. 1 ст. 1229 ГК РФ, правообладатель (обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. При этом отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не вправе использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии со ст. 1233 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Как следует из материалов дела и не опровергнуто стороной ответчицы разрешение на такое использование товарных знаков правообладателя путем заключения соответствующих договоров ответчица не получала, в связи с чем их использование в своей коммерческой деятельности, в частности, при предложении и устройстве анимационных праздников, осуществлено незаконно - с нарушением исключительных прав правообладателя.

В силу ч. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с п. 41 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Министерства экономического развития РФ от 20.07.2015 за № 482 обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В силу ч. 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В соответствии с правовой позицией, содержащейся в пункте 32 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, незаконное размещение нескольких разных товарных знаков на одном материальном носителе является нарушением исключительных прав на каждый товарный знак.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 162 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 за № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», согласно ч. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

Однородность товаров устанавливается исходя из принципиальной возможности возникновения у обычного потребителя соответствующего товара представления о принадлежности этих товаров одному производителю. При этом суд учитывает род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей, взаимодополняемость или взаимозаменяемость и другие обстоятельства.

Установление сходства осуществляется судом по результатам сравнения товарного знака и обозначения (в том числе по графическому, звуковому и смысловому критериям) с учетом представленных сторонами доказательств по своему внутреннему убеждению. При этом суд учитывает, в отношении каких элементов имеется сходство - сильных или слабых элементов товарного знака и обозначения. Сходство лишь неохраняемых элементов во внимание не принимается.

Специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности товаров не требуется.

Оценив степень схожести реализованного ответчицей изображения и изображения персонажа «Симка» из анимационного сериала «Фиксики», суд усматривает подражание персонажам и товарным знакам, принадлежащим истцу.

Ответчицей в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, доказательств правомерности такого использования ответчиком в материалы дела не представлено.

Поскольку разрешение на использование образов персонажей анимационного сериала «Фиксики» путем заключения соответствующих договоров ответчица не получала, использование ею образа персонажа анимационного сериала в своей коммерческой деятельности, в частности, в предложениях и устройстве анимационных праздников, осуществлено незаконно - с нарушением исключительных прав истца.

Ответственность за незаконное использование товарного знака, указанное в ч. 3 ст. 1484 ГК РФ, предусмотрена нормой п. 1 ч. 4 ст. 1515 ГК РФ. На основании положений данной нормы, правообладатель вправе требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей.

В силу ч. 1 ст. 1252.1 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается.

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

В пункте 60 поименованного постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 за № 10 также разъяснено, что нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав.

В случае если истцом определен общий требуемый размер компенсации без разделения по количеству нарушений, суд исходит из того, что в заявленном размере компенсации учтены суммы компенсации за каждое нарушение в равных долях.

Вместе с тем, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере (п. 61 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 за № 10).

Принимая во внимание изложенное и учитывая, что обладатель исключительных авторских прав, а также прав на товарные знаки вправе требовать выплаты компенсации за неправомерное использование каждого аудиовизуального произведения, персонажа аудиовизуального произведения, произведения изобразительного искусства, а также каждого товарного знака, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что истец, являясь конечным правообладателем исключительных авторских прав вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый факт неправомерного использования вышеуказанных персонажей в отдельности.

Исследовав представленные в материалы дела документальные доказательства, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности в соответствии с требованиями процессуального законодательства, суд, исходя из того, что права на использование изображений спорных товарных знаков и художественных произведений (образа персонажа) анимационного сериала «Фиксики» принадлежат истцу и доказанности факта нарушения ответчицей имущественных прав истца на средства индивидуализации, считает заявленные исковые требования в целом обоснованными.

Ответчица заявила о необходимости снижения размера компенсации в связи со следующими обстоятельствами дела:

- ответчица впервые допустила нарушения исключительных авторских прав истца, при этом нарушения носили не грубый характер;

- ответчица, как вдова, единолично воспитывает двоих несовершеннолетних детей и имеет невысокий ежемесячный доход.

Указанные факты подтверждены материалами дела – копиями свидетельств о смерти, о рождении, справками о доходах.

Суд не находит оснований для критической оценки вышеуказанных письменных доказательств.

Разъяснения, содержащиеся в п. 62 Постановления Пленума ВС РФ за № 10 от 23.04.2019 «О применении части четвертой ГК РФ», предусматривают, что, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных ГК РФ.

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования (абзац второй).

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение, учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации, а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (абзац третий).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения (абзац четвертый).

Как указано в п. 64 Постановления Пленума ВС РФ за № 10 от 23.04.2019 положения абз. 3 п. 3 ст. 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, в частности, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: музыкальное произведение и его фонограмма.

Указанное выше положение ГК РФ о снижении размера компенсации может быть применено также в случаях, когда имеют место несколько правонарушений, совершенных одним лицом в отношении одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации и составляющих единый процесс использования объекта (например, воспроизведение произведения и последующее его распространение) (абзац четвертый).

При взыскании компенсации за нарушение исключительного права на результат интеллектуальной деятельности защита имущественных прав правообладателя должна осуществляться в соответствии с правовыми позициями Конституционного Суда Российской Федерации, с соблюдением вытекающих из Конституции Российской Федерации требований справедливости, равенства и соразмерности, а также запрета на реализацию прав и свобод человека и гражданина с нарушением прав и свобод других лиц, то есть при обеспечении баланса прав и законных интересов участников гражданского оборота (постановления от 13.12.2016 за № 28-П, 13.02.2018 за № 8-П).

Конституционный Суд Российской Федерации указал, что в каждом конкретном случае последствия мер гражданско-правовой ответственности должны быть адекватны (в том числе для лица, в отношении которого они применяются) тому вреду, который причинен в результате противоправного деяния, с тем, чтобы обеспечивалась их соразмерность совершенному правонарушению (постановление от 13.02.2018 за № 8-П).

Исходя из приведенных норм права, а также положений ст. 56 ГПК РФ, при предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение исключительного права доказыванию подлежат: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком путем незаконного использования. При определении размера компенсации подлежат учету вышеназванные критерии.

Оценив все обстоятельства дела, суд находит ходатайство ответчицы о снижении размера компенсации обоснованными и подлежащими удовлетворению.

С ответчицы в пользу истца подлежат взысканию денежные средства в счет компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак (свидетельство № 502206) в сумме 5 000 руб.; исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства – рисунок «Симка» из анимационного сериала «Фиксики» в сумме 5 000 руб..

В удовлетворении остальной части требований отказать.

В соответствии с положениями ст. 98 ГПК РФ (принцип пропорциональности), с ответчицы в пользу истца подлежат взысканию денежные средства в счет возмещения судебных расходов по оплате почтовых услуг в сумме 45 руб. 60 коп., оплате госпошлины в сумме 2 000 руб., по фиксации нарушения исключительных авторских прав в сумме 5 000 руб..

В соответствии со ст.ст. 1225, 1226, 1229, 1252.1, 1479, 1481, 1484, 1515 ГК РФ, руководствуясь ст.ст. 76, 98, 194 - 199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск АО «Аэроплан» (ИНН <***>. ОГРН <***>) к ФИО1 (ИНН №) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак, на изображение образа персонажа, возмещении судебных расходов удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО1 в пользу АО «Аэроплан» денежные средства в счет компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак (свидетельство № 502206) в сумме 5 000 руб.; исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства – рисунок «Симка» из анимационного сериала «Фиксики» в сумме 5 000 руб., в счет возмещения судебных расходов по оплате почтовых услуг в сумме 45 руб. 60 коп., оплате госпошлины в сумме 2 000 руб., по фиксации нарушения исключительных авторских прав в сумме 5 000 руб., а всего в общей сумме 17 045 руб. 60 коп..

В удовлетворении остальной части отказать.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в Ярославский областной суд через Заволжский районный суд.

Судья Л.Л.Добровольская