Дело № 2-895/2022

УИД № 59RS0040-01-2022-001459-80

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

14 июня 2022 года город Чайковский

Чайковский городской суд Пермского края в составе:

под председательством судьи Трошковой Л.Ф.,

при секретаре судебного заседания Королевой Н.В.,

с участием истца представителя истца ФИО7 – ФИО8,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО7, ФИО9 к администрации Чайковского городского округа, нотариусу Чайковского нотариального округа ФИО10 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении факта родственных отношений, о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

ФИО7, ФИО9 обратились в суд с иском к администрации Чайковского городского округа, нотариусу Чайковского нотариального округа ФИО10 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении факта родственных отношений, о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по завещанию. В обосновании иска указали, что ДД.ММ.ГГГГ умер их отец – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серия III-ВГ № выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом записи актов гражданского состояния администрации Чайковского городского округа. После смерти отца – ФИО1, осталось наследство в виде недвижимого имущества: квартиры по <адрес>. При жизни ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, оставлено завещание по распоряжению имуществом на случай его смерти. Данное завещание удостоверено 13 ноября 2007 года ФИО3, нотариусом Чайковского нотариального округа Пермского края, зарегистрировано в реестре за №. Указанным завещанием ФИО1, распорядился, а именно завещал по 1/2 доли в праве на квартиру по <адрес>, <данные изъяты> ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и <данные изъяты> ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В ноябре 2021 года истцы, реализовали свое право на вступление в наследство по завещанию путем обращения к нотариусу Чайковского нотариального округа ФИО10 лично с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельств о праве на наследство по завещанию ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повторно указанные заявления были направлены в адрес нотариуса ФИО10 заказным письмом с уведомлением. На данное обращение нотариусом Чайковского нотариального округа ФИО10 нам было пояснено устно, что при составлении завещания от ДД.ММ.ГГГГ нотариусом ФИО3 в имени ФИО1, допущена опечатка в имени, таким образом, во внесудебном порядке получить свидетельство о праве на наследство по завещанию не представляется возможным. Фактически квартира по <адрес>, истцами принята, несение бремени содержания данного имущества и его принятия наследниками по завещанию подтверждается квитанциями по оплате коммунальных платежей и документов о праве собственности на квартиру. Истцы просят установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, правоустанавливающего документа - завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного ФИО3, нотариусом Чайковского нотариального округа Пермского края, зарегистрировано в реестре за №6946, установить факт родственных отношений между ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим 01 ноября 2021 года и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а именно: что ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются родными детьми ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Признать за ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право общей долевой собственности по 1/2 доли в праве каждому на квартиру по <адрес>, с кадастровым №, оставшуюся после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по завещанию.

Истцы – ФИО7, ФИО9 о дне, времени и месте судебного заседания надлежащим образом извещены, представлены заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, на удовлетворении исковых требований настаивают.

Представитель истца ФИО7- ФИО8 в судебном заседании на исковых требованиях настаивала по доводам, изложенным в исковом заявлении, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика - администрации Чайковского городского округа по доверенности ФИО12 о дне, месте и времени судебного заседания извещен, направил отзыв, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие, указал, что при подтверждении истцом обстоятельств, признании судом относимости, допустимости, достоверности, а также достаточности представленных истцом доказательств, против удовлетворения заявленных требований не возражают.

Ответчик нотариус Чайковского нотариального округа Пермского края ФИО10 - о дне, месте и времени судебного заседания извещена, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, в представленных пояснениях полагает, что с учетом предмета спора является ненадлежащим ответчиком по указанному делу.

Третье лицо Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю – о дне, месте и времени судебного заседания извещено, в представленных пояснениях просило рассмотреть дело в отсутствие представителя, возражений по существу заявленных требований не имеет.

Заслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении иска, исходя из следующего.

Согласно подп. 4 п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) гражданские права возникают, в том числе, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

В силу статьи 12 ГК РФ признание права является законным способом защиты гражданами принадлежащих им прав и охраняемых законом интересов.

Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (ст. 1111 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Из пункта 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Способы и сроки принятия наследства закреплены в статьях 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в частности, факт родственных отношений. Такие факты суд устанавливает только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статьи 262, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

Из материалов дела следует, что ФИО1, родился ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д. 7).

Согласно свидетельства о рождении ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родителями значатся ФИО1, ФИО2 (л.д. 24 оборот).

Согласно свидетельства о рождении ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родителями значатся ФИО1, ФИО2 (л.д. 24).

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключен брак, о чем в книги регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №, после заключения брака присвоены фамилии мужу ФИО7, жене ФИО7 (л.д. 25).

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством и справкой о смерти, (л.д. 6, 8).

При таких обстоятельствах, суд считает подтвержденным представленными доказательствами факт родственных отношений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а именно: что ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются родными детьми ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, заявленные требования в части установления факта родственных отношений подлежащими удовлетворению.

Со смертью ФИО1 открылось наследство в виде квартиры, расположенной по <адрес> неполученной пенсии и причитающихся к ней денежных выплатах, прав на получение денежных средств, находящихся на счетах в ПАО Сбербанк, с процентами и компенсациями.

Из завещания от 13 ноября 2007 года составленного ФИО1, удостоверенного нотариусом Чайковского нотариального округа Пермского края ФИО3 следует, что ФИО1 завещал в равных долях, по 1/2 (одной второй) доле каждому: <данные изъяты> ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты> ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежащую ему по праву общей совместной собственности квартиру, находящуюся по <адрес> (л.д. 15).

Из справки № от 26 августа 2013 года, выданной ОАО «КРЦ-Прикамье» на имя ФИО1 следует, что по <адрес>, на день смерти ФИО2, был зарегистрирован ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 14).

В страховом свидетельстве государственного пенсионного страхования № указано ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 21).

Из доверенности, удостоверенной ФИО4, временно исполняющей обязанности ФИО3 нотариуса Чайковского нотариального круга Пермского края следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уполномочил совместно либо в отдельности <данные изъяты> ФИО7, <данные изъяты> ФИО9 вести свои дела (л.д. 23).

Между тем, судом установлено, что в завещании оставленном наследодателем допущена описка в имени наследодателя «ФИО1», вместо «ФИО1».

Согласно ч. 3 ст. 1131 не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

Установление факта принадлежности завещания имеет для истцов юридическое значение и необходимо для оформления наследственных правоотношений.

При таких обстоятельствах, суд считает подтвержденным представленными доказательствами факт принадлежности правоустанавливающего документа– завещания ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удостоверенного нотариусом Чайковского нотариального округа Пермского края ФИО3, заявленные требования – подлежащими удовлетворению.

Будучи наследниками по закону, ФИО7, ФИО9 фактически приняли наследуемое имущество ФИО1

Согласно договору безвозмездной передачи квартир в совместную собственность граждан от 13 ноября 1992 года, заключенному между Управление домами администрации города Чайковского в лице ФИО6 главы администрации г. Чайковского и ФИО1 и членам его семьи ФИО2 передается квартира, расположенная по <адрес>, общей площадью 43,4 кв.м. (л.д.9-10).

Пунктом 2 ст. 218 ГК РФ предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

ФИО1 составлено завещание на имя ФИО7 и ФИО9

В установленном законом порядке в течение 6-ти месяцев со дня смерти наследодателя ФИО1 - ФИО7 и ФИО9 обратились к нотариусу ФИО10, но в связи с допущенными описками в имени наследодателя в завещании и в их свидетельствах о рождении получить свидетельство о праве на наследство по закону не смогли, но фактически приняли наследство.

Факт принятия истцами наследства подтверждается их действиями после смерти наследодателя.

Так в судебном заседании установлено, что после смерти отца истцы приняли меры к сохранению наследственного имущества, следят за спорной квартирой, оплачивают коммунальные услуги (л.д. 29-35).

Согласно статьям 1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Учитывая, что истцы ФИО7 и ФИО9 приходятся <данные изъяты> ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, фактически приняли наследство после его смерти, обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, пользуются спорным недвижимым имуществом, несут расходы по его содержанию. Другие наследники в права наследования не вступили. Суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований о признании за истцами права собственности на квартиру, расположенную по <адрес>, общей площадью 43,4 кв.м., с кадастровым №, в порядке наследования после смерти ФИО1.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ, правоустанавливающего документа - завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного ФИО3, нотариусом Чайковского нотариального округа <адрес>, зарегистрировано в реестре за №.

Установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а именно: что ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются родными детьми ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право общей долевой собственности по 1/2 доли в праве каждому на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, с кадастровым номером 59:12:0010317:577, оставшуюся после смерти наследодателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в порядке наследования по завещанию.

Настоящее решение является основанием для регистрации за ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право общей долевой собственности по 1/2 доли в праве каждому на указанный объект недвижимости в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца в Пермский краевой суд через Чайковский городской суд Пермского края после вынесения решения в окончательной форме.

Судья