№
УИД 62RS0№
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Касимов 22 июня 2022 года
Касимовский районный суд Рязанской области в составе председательствующего судьи Хохловой М.С.,
при секретаре – помощнике судьи Митиной Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению ПАО Сбербанк в лице филиала – Рязанское отделение № к ФИО1 и ФИО2, в лице ее законного представителя ФИО1 о взыскании задолженности по кредитной карте за счет наследственного имущества,
установил:
ПАО Сбербанк в лице филиала – Рязанское отделение № обратилось в суд с иском к предполагаемым наследникам ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ: ФИО4, ФИО5, ФИО1, в котором просит взыскать с ответчиков солидарно в свою пользу задолженность по эмиссионному контракту № от ДД.ММ.ГГГГ (кредитная карта MasterCard Standard), в размере 38361,22 рублей, а также расходы по оплате госпошлины в размере 1350,84 рублей.
В обоснование иска указано, что ПАО «Сбербанк России» и ФИО3 заключили договор на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях. Во исполнение заключенного договора ФИО3 была выдана кредитная карта MasterCard Standard по эмиссионному контракту № от ДД.ММ.ГГГГ. Также должнику был открыт счет
№ для отражения операций, проводимых с использованием кредитной кары в соответствии с заключенным договором. Данный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления Ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка. В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО Сбербанк, Условия в совокупности с Памяткой держателя карт ПАО Сбербанк, Памяткой по безопасности при использовании карт, Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненные и подписанные Заемщиком, Альбомом тарифов на услуги, предоставляемые банком физическим лицам, являются договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление заемщику возобновляемой кредитной линии для проведения операций по счету карты. Со всеми указанными выше документами заемщик был ознакомлен и обязался исполнять. В соответствии с п. 3.5 Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами банка. Процентная ставка за пользование кредитом 19 % годовых. Согласно Условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата общей суммы задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее 26 календарных дней с даты формирования отчета по карте. Пунктом 3.9 Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами банка. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме. Тарифами банка определена сумма неустойки в размере 36 % годовых. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (включительно) образовалась просроченная задолженность в сумме 38361,22 рублей, в том числе: просроченные проценты – 8422,19 рублей, просроченный основной долг – 29939,03 рублей. ДД.ММ.ГГГГ заемщик умер. Предполагаемыми должниками являются: ФИО5 (мать), ФИО4 (отец), ФИО1 (жена). Умерший заемщик не был включен в программу коллективного добровольного страхования жизни и здоровья заемщиков Банка.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ произведена замена ненадлежащих ответчиков – ФИО4 и ФИО5 на надлежащего ответчика ФИО2, в лице ее законного представителя ФИО1.
Представитель истца ПАО «Сбербанк России» в лице Рязанского отделения в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени его проведения извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, а также о признании исковых требований в полном объеме.
Ответчик ФИО2, в лице ее законного представителя ФИО1, в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.ст. 309-311 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом и в установленные Договором сроки. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
На основании ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 (заем) главы 42 (заем и кредит), если иное не предусмотрено правилами параграфа 2 (кредит) и не вытекает из существа кредитного договора.
Согласно положениям ст. 809, п. 1 ст. 810, ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Как следует из положений ст. 421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
Согласно ч. 1 ст. 428 ГК РФ, договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом.
Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 1 ст. 450 ГК РФ).
По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора (п. 2 ст. 450 ГК РФ).
В соответствии с положениями ч. 1 и 3 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено настоящим Кодексом
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ПАО «Сбербанк России» и ФИО3 заключен эмиссионный контракт №. В рамках данного контракта ДД.ММ.ГГГГ заемщику предоставлена кредитная револьверная карта MasterCard Standard с кредитным лимитом 30000 рублей сроком на 36 месяцев по 19 % годовых; минимальный ежемесячный платеж 5 % от размера задолженности; дата платежа – не позднее 20 дней с даты формирования отчета; за каждый год обслуживания карты уплачивается 750 рублей; полная стоимость кредита 24,20 % годовых. ФИО3 был ознакомлен и согласен с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанк России», Тарифами ОАО «Сбербанк России», Памяткой держателя карты ОАО «Сбербанк России». ФИО3 получил кредитную карту MasterCard Standard №; воспользовался кредитными средствами. До апреля 2020 года ФИО3 надлежащим образом исполнял свои обязательства по договору, последний платеж произведен им ДД.ММ.ГГГГ в сумме 1700 рублей.
Общая задолженность ответчика по эмиссионному контракту № составляет 38361,22 рублей, из которых: 29939,03 рублей – просроченный основной долг, 8422,19 рублей – просроченные проценты.
Указанная сумма ответчиком не оспаривается, сведений о погашении долга или его части на момент вынесения решения не представлено.
ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно материалов наследственного дела № от ДД.ММ.ГГГГ, наследниками, принявшими наследство ФИО3, являются ответчики: его супруга ФИО1 и его дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (заявления о принятии наследства от ДД.ММ.ГГГГ).
Согласно ст. 1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323 ГК РФ).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Наследник, принявший наследство в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156), отвечает в пределах стоимости этого наследственного имущества по долгам наследодателя, которому это имущество принадлежало, и не отвечает этим имуществом по долгам наследника, от которого к нему перешло право на принятие наследства.
Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу.
Таким образом, наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
В силу п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Из положений ст. 1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст.ст. 1112, 1113, 1175 ГК РФ наследник, принявший наследство, отвечает перед кредитором наследодателя только в размере долга, имевшегося у наследодателя на дату смерти.
При этом смерть должника не является основанием перемены лиц в обязательстве на стороне должника. Поэтому иные обязательства должника в кредитном обязательстве к наследнику должника не переходят. В частности, к наследнику должника по кредитному обязательству не переходит установленная кредитным договором обязанность должника по ежемесячной уплате процентов за пользование кредитом (уплате иных предусмотренных договором платежей) за период после смерти должника, и, соответственно, не наступает ответственность за нарушение сроков исполнения этой обязанности.
Кредитный договор в связи со смертью должника фактически прекращает свое действие, возникают долговые обязательства наследника перед банком в размере основного долга и процентов на дату смерти заемщика.
В п. 58 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» указано, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
Из разъяснений, изложенных в п. 59 указанного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», следует, что смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (ст. ст. 810, 819 ГК РФ).
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом (п. 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании»).
При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (пункт 1 статьи 416 ГК Ф).
Согласно наследственному делу, на момент смерти у наследодателя имелось следующее имущество:
- земельный участок с К№, расположенный по адресу: <адрес>, р.<адрес>, площадью 1201 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: под комплексную малоэтажную жилую застройку, для малоэтажной застройки, кадастровой стоимостью 129623,93 рубля;
- жилой дом с К№, расположенный по адресу: <адрес>, р.<адрес>, площадью 74,2 кв.м., кадастровой стоимостью 877667,28 рублей;
- автомобиль Renaul SR, 2010 года выпуска, идентификационный номер (VN) №, регистрационный знак № №, рыночной стоимостью 226000 рублей;
- автомобиль ГАЗ 3302, 2002 года выпуска, идентификационный номер (VN) №, регистрационный знак №, рыночной стоимостью 95000 рублей.
В судебном заседании также установлено, что на момент смерти у наследодателя имелись денежные средства на счете в ПАО «Сбербанк России»: 40№ – остаток 0,73 рублей.
Из материалов наследственного дела усматривается, что в наследственном деле имеется претензия кредитора – ПАО «Сбербанк России».
Кроме того, в материалы дела представлены требования, направленные в адрес предположительных наследников ФИО3 о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом.
Также, согласно наследственному делу, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ выданы свидетельства о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов, выдаваемые пережившему супругу, на 1/2 долю жилого дома с К№, расположенного по адресу: <адрес>, р.<адрес>,
<адрес>, на 1/2 долю земельного участка с К№, расположенного по адресу: <адрес>, р.<адрес>,
<адрес>, на 1/2 долю автомобиля Renaul SR, 2010 года выпуска, идентификационный номер (VN) №, регистрационный знак №, на 1/2 долю автомобиля ГАЗ 3302, 2002 года выпуска, идентификационный номер (VN) №, регистрационный знак №.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и ФИО2 выданы свидетельства о праве на наследство по закону на вторые 1/2 доли указанных объектов движимого и недвижимого имущества; ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и ФИО2 выданы свидетельства о праве на наследство по закону на налог на доходы физических лиц с доходов, источником которых является налоговый агент, в сумме 66239 рублей; ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и ФИО2 выданы свидетельства о праве на наследство по закону на страховую сумму по риску «Смерть в результате несчастного случая» по Договору страхования №, заключенному с АО СК «Совкомбанк Жизнь» в размере 250000 рублей.
Согласно ответу ОПФР по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО3 получателем пенсии не являлся; формирование средств накопительной пенсии осуществлял ОТКРЫТИЕ НПФ.
Из ответа Межрайонной ИФНС России № по <адрес> усматривается, что за ФИО3 значились зарегистрированными объекты недвижимости: жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>, р.<адрес>, транспортные средства Renaul SR, 2010 года выпуска, регистрационный знак № и ГАЗ 3302, 2002 года выпуска; также представлены сведения по счетам в банках; наследниками ФИО3 являются ФИО1 и ФИО2 (ответчики).
Таким образом, суд находит установленным, что ФИО1 и несовершеннолетняя ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения) приняли наследство ФИО3 в установленном порядке и должны отвечать по обязательствам наследодателя.
Исходя из представленных суду документов, стоимость наследственного имущества (1/2 доли земельного участка, 1/2 доли жилого дома, 1/2 долей автомобилей, а также остатки денежных средств на счетах в банках, страховые и налоговые выплаты) составляет: 64811,96 + 438833,64 + 47500 + 113000 + 0,73 + 66239 +250000 = 980385,33 рублей.
При определении стоимости долей недвижимого имущества суд руководствуется кадастровой стоимостью наследственного недвижимого имущества, поскольку сведений о рыночной стоимости имущества наследодателя истцом не было представлено, ходатайства о назначение по делу судебной экспертизы с целью определения его рыночной стоимости на момент смерти наследодателя от истца не поступило.
Доказательств обратного истцом не представлено.
Также суд руководствуется рыночной стоимостью транспортных средств на момент смерти ФИО3, согласно отчету об оценке, имеющемся в наследственном деле.
Как установлено задолженность по эмиссионному контракту № составляет 38361,22 рублей.
Цена иска в размере 38361,22 рублей не превышает установленную в настоящем судебном заседании стоимость наследственного имущества в размере 980385,33 рублей.
При таких обстоятельствах, суд считает, что иск ПАО «Сбербанк России» в лице Рязанского отделения подлежит удовлетворению и с ответчиков ФИО1 и ФИО2 в пользу истца должна быть взыскана солидарно задолженность по кредитному договору в размере 38361,22 рублей.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В соответствии со ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В подтверждение судебных расходов по уплате госпошлины в размере 1350,84 рублей истцом представлено платежное поручение № от ДД.ММ.ГГГГ.
Поскольку исковые требования банка удовлетворены в полном объеме, с ответчиков ФИО1 и ФИО2 подлежит взысканию солидарно государственная пошлина в сумме 1350,84 рублей.
Данная сумма рассчитана исходя из положений налогового законодательства.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковое заявление ПАО Сбербанк в лице филиала – Рязанское отделение № к ФИО1 и ФИО2, в лице ее законного представителя ФИО1, о взыскании задолженности по кредитной карте за счет наследственного имущества, - удовлетворить.
Взыскать с ФИО1 (СНИЛС: №) и ФИО2 (СНИЛС: №), в лице ее законного представителя ФИО1, в солидарном порядке, в пределах стоимости перешедшего наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в пользу ПАО «Сбербанк России» задолженность по эмиссионному контракту №-Р-632597001 от ДД.ММ.ГГГГ в размере 38361 (тридцать восемь тысяч триста шестьдесят один) рубль 22 копейки, из которых: просроченные проценты – 8422 (восемь тысяч четыреста двадцать два) рубля 19 копеек, просроченный основной долг – 29939 (двадцать девять тысяч девятьсот тридцать девять) рублей 03 копейки; а также расходы по уплате госпошлины в сумме 1350 (одна тысяча триста пятьдесят) рублей 84 копейки.
Решение в месячный срок с момента оглашения в апелляционном порядке может быть обжаловано в Рязанский областной суд с подачей жалобы через Касимовский районный суд.
Судья М.С. Хохлова