Копия УИД: №

Дело №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ

Приволжский районный суд Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Алтынбековой А.Е.,

с участием представителя истца ФИО1,

представителя ответчика ООО «Дивес» адвоката Ахатовой И.И.,

при секретаре судебного заседания Матвеевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Дивес», обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Казань» о взыскании стоимости туристического продукта, неустойки, морального вреда, штрафа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 (далее по тексту – ФИО2, истец) обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Дивес» (далее по тексту - ООО «Дивес»), обществу с ограниченной ответственностью «Хели тур» о взыскании стоимости туристического продукта, неустойки, морального вреда, штрафа.

В обоснование иска указав, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО2 ООО «Дивес» был заключен договор оказания услуг по подбору и бронированию тура, предметом которого является подбор, бронирование и оплате туристского продукта для истца и членов его семьи на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по маршруту . ДД.ММ.ГГГГ истцом произведена предоплата тура в размере 98000 рублей. ДД.ММ.ГГГГ на официальном сайте Ростуризма была опубликована информация о наличии обстоятельств, свидетельствующих о возникновении угрозы безопасности здоровья туристов, находящихся в Ближневосточном регионе. ДД.ММ.ГГГГ истцом ответчику была направлена досудебная претензия о расторжении договора и возврата денежных средств. Ответам на претензию не последовало.

На основании изложенного, истец просил взыскать с ответчика ущерб в размере 98000 рублей, неустойку в размере 98000 рублей, штраф, моральны й вред, расходы на представителя; взыскать с ответчика ООО «Дивес» расходы по отправке досудебной претензии в размере 2346,94 рулей, с ответчика ООО «Хели Тур» расходы по отправке досудебной претензии в размере 328,64 рублей.

Определением Приволжского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ установлено правопреемство первоначального ответчика ООО «Хели Тур» на его правопреемника ООО «Пегас Казань».

В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержал.

Представители ответчика ООО «Дивес» исковые требования не признали по доводам, изложенным в письменных возражениях (л.д. 80-81).

Представитель ответчика ООО «Пегас Казань» на судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о месте и времени судебного заседания. В ходе разбирательства представил отзыв на исковое заявление с приложенными документами (л.д. 85-95, 96-185).

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно пункту 1 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, в том числе оказать услугу, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями (статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности» (далее также - Закон об основах туристской деятельности) туристский продукт определен как комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта; туроператорская деятельность – деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом; турагентская деятельность – деятельность по продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем.

Как предусмотрено статьей 10 Закон об основах туристской деятельности об основах туристской деятельности, реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.

Туристский продукт согласно абзацу 1 статьи 9 Закон об основах туристской деятельности формируется туроператором. При этом нормой абзаца 2 статьи 9 Закона предусмотрено, что оказание туристам всех услуг, входящих в туристский продукт, обеспечивает туроператор. В этих целях он действует самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристами и (или) иными заказчиками.

Абзацем 6 статьи 6 Закона об основах туристской деятельности в Российской Федерации предусмотрено, что при подготовке к путешествию, во время его совершения, включая транзит, турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В силу положений статьи 14 Закона об основах туристской деятельности уполномоченный федеральный орган исполнительной власти информирует туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания, в том числе путем опубликования соответствующих сообщений в государственных средствах массовой информации.

В случае возникновения обстоятельств, свидетельствующих о возникновении в стране (месте) временного пребывания туристов (экскурсантов) угрозы безопасности их жизни и здоровья, а равно опасности причинения вреда их имуществу, турист (экскурсант) и (или) туроператор (турагент) вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора о реализации туристского продукта или его изменения.

Наличие указанных обстоятельств подтверждается соответствующими решениями (рекомендациями) федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, принимаемыми в соответствии с федеральными законами.

При расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг.

В соответствии с частью 1 статьи 7 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» (далее - Закон о защите прав потребителей) потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара (работы, услуги) для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке.

По смыслу части 5 статьи 7 Закона о защите прав потребителей исполнитель обязан приостановить или прекратить оказание услуги (если невозможно устранить причины), если она причиняет или может причинить вред, здоровью и имуществу потребителя.

В соответствии со статьей 32 Закона о защите прав потребителей потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

Согласно пункту 2 статьи 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.

В соответствии с пунктом 1 статьи 451 Гражданского кодекса Российской Федерации существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

Согласно части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Статьёй 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации закреплено, что основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Из материалов дела следует и судами установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО2 (Заказчик) и ООО «Дивес» (Турагент) был заключен договор оказания услуг по подбору и бронированию тура, по условиям которого предметом договора является оказание Турагентом услуг Заказчику по подбору, бронированию и оплате туристского продукта, потребительские свойства которого указаны в Заявке на бронирование (Приложение №). Туристский продукт формируется туроператором, сведения о котором содержатся в Приложении № (л.д. 20-24).

Согласно п.1. Договора участниками тура являются истец ФИО2, ФИО3, ФИО4

В соответствии с Приложением № к Договору маршрут путешествия на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, общая стоимость тура составляет 195000 рублей, аванс - 98000 рублей (л.д. 25-26)

Согласно Положению № к Договору туроператором туристского продукта является ООО «ХЕЛИ ТУР», № (л.д. 28-29).

ДД.ММ.ГГГГ во исполнение обязательств по договору ФИО2 за указанный тур оплачен аванс в размере 98000 рублей, что подтверждается квитанцией (л.д.30) и не оспаривалось ответчиками.

На основании агентского договору № от ДД.ММ.ГГГГ, заключённого между ООО «ХЕЛИ ТУР» и ООО «Дивес» (л.д. 109-129) Турагент ООО «Дивес» года перечислил на счет ООО «ХЕЛИ ТУР» по заявке истца 98 000 рублей (л.д.82).

В соответствии с частью 1 статьи 7 Закон Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара (работы, услуги) для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке.

По смыслу части 5 статьи 7 данного Закона исполнитель обязан приостановить или прекратить оказание услуги (если невозможно устранить причины), если она причиняет или может причинить вред, здоровью и имуществу потребителя.

Судом установлено, что на официальном сайте Федерального агентства по туризму Министерства экономического развития РФ опубликовано сообщение для граждан Российской Федерации о наличии угрозы безопасности туристов и рекомендовано воздержаться от поездок в туристических целях до нормализации эпидемиологической обстановки в стране. Федеральное агентство по туризму РФ не рекомендовало российским гражданам посещать другие страны в связи с режимом угрозы безопасности, и призвало воздержаться от зарубежных поездок. Росавиация ввела ограничения на авиасообщение со всеми странами мира. Указанные обстоятельства являются общеизвестными фактом и доказыванию в силу требований ст. 61 ГПК РФ в суде не подлежат.

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе, при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», согласно пункту 5 которого в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе, при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ гарантийным письмом ООО «ХЕЛИ ТУР» сообщило ООО «Дивес», что денежные средства, полученные от турагенства по заявке № для туристов, депонируются туроператором на срок до ДД.ММ.ГГГГ. В срок до ДД.ММ.ГГГГ указанные туристы имеют безусловное право пользоваться денежными средствами в оплаченной сумме для бронирования нового турпродукта/туруслуг у туроператора ООО «ХЕЛИ ТУР» в турагентстве. Перезачет денежных средств, оплаченных по заявке, осуществляется по курсу, действовавшему на день оплаты по заявке (л.д.153,154-155).

Письмом от ДД.ММ.ГГГГ ООО «Дивес» уведомило туроператора о перебронировании заявки истца № на ДД.ММ.ГГГГ год по идентичным параметрам (л.д. 157-158).

В связи с сообщением туроператора, что компания ФИО5 не будет работать с отелем в ДД.ММ.ГГГГ году, в котором изначально туристы Чернявские должны были проживать, для истца и членов его семьи рассматривались варианты бронирования с проживанием в иных отелях, что подтверждается электронной перепиской между турагентом и туроператором (л.д. 189-194).

ДД.ММ.ГГГГ ООО «Дивес» сообщило туроператору, что по заявке № туристы согласны на перебронь в отель (), на что туроператор сообщил, что при переброни стоимость составит 3129,68 у.е. Просит проинформировать туриста и сообщить решение (л.д. 160-161).

ДД.ММ.ГГГГ Туроператором ООО «ХЕЛИ ТУР» подтверждено бронирование по заявке № на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по маршруту , сумма к оплате 1974,67 евро. Крайний срок предоплаты - ДД.ММ.ГГГГ, крайний срок оплаты -ДД.ММ.ГГГГ. В случае несоблюдения сроков оплаты заявка будет автоматически аннулирована (л.д. 162-165).

ДД.ММ.ГГГГ в адрес ООО «Дивес» от ФИО2 поступило заявление о переносе тура на конец октября – начало ДД.ММ.ГГГГ года, в случае невозможности переноса требует вернуть предоплату в полном размере. При этом пояснив в заявлении, что об открытии объявили ДД.ММ.ГГГГ, и его семья не может в поездку собраться в такие сжатые сроки.

В ходе разбирательства по делу представитель истца, также пояснил, что отказ от туристского продукта и подача заявления о расторжении договора заявлены, поскольку ООО «Дивес» своевременно, в надлежащие сроки, не довело до истца информацию об открытии Турции. Согласно условиям договора о предоставлении туристического продукта установлен 15-ти дневный срок для извещения туристов о вылете, однако их известили об этом только ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ со стороны турагента поступило сообщение об отказе туристов от тура и заявления о расторжении договора о реализации туристического продукта.

ДД.ММ.ГГГГ туристический продукт был аннулирован, по факту аннуляции были составлены фактически понесенные расходы.

Рассматривая требование истца о взыскании уплаченных по договору оказания услуг по подбору и бронированию тура от ДД.ММ.ГГГГ денежных средств, суд исходит из следующего.

В соответствии с пунктом 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», следует, что в силу пункта 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации для признания обстоятельства непреодолимой силой необходимо, чтобы оно носило чрезвычайный, непредотвратимый при данных условиях и внешний по отношению к деятельности должника характер.

Как следует из части первой статьи 10 Закона об основах туристской деятельности реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных этим федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей, на что также указывает и пункт 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которому договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения. При этом, если после заключения договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров (пункт 2 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О внесении изменения в перечень заболеваний, представляющих опасность для окружающих» коронавирусная инфекция (2019-nCoV) признана представляющей опасность для населения.

В силу статьи 14 Закона об основах туристской деятельности под безопасностью туризма понимаются безопасность туристов (экскурсантов), сохранность их имущества, а также ненанесение ущерба при совершении путешествий окружающей среде, материальным и духовным ценностям общества, безопасности государства.

Пунктом 2 статьи 19.4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 98-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций» установлено, что Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на ДД.ММ.ГГГГ годы особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждено Положение об особенностях на ДД.ММ.ГГГГ годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее – Положение).

Согласно пункту 2 указанного Положения при исполнении в ДД.ММ.ГГГГ годах договора туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее ДД.ММ.ГГГГ.

Под равнозначным туристским продуктом в целях настоящего Положения понимается туристский продукт, потребительские свойства которого (программа пребывания, маршрут и условия путешествия, условия проживания (место нахождения средства размещения, категория гостиницы) и питания, услуги по перевозке туриста в месте временного пребывания, а также дополнительные услуги) соответствуют туристскому продукту, предусмотренному договором. Туроператор не вправе требовать доплату за равнозначный туристский продукт в случае оплаты заказчиком общей цены туристского продукта, предусмотренной договором, за исключением случая, предусмотренного абзацем третьим настоящего пункта.

По соглашению сторон потребительские свойства равнозначного туристского продукта могут быть изменены.

В случае возникновения в ДД.ММ.ГГГГ годах обстоятельств, свидетельствующих об ограничении возможности въезда туристов в страну (место) временного пребывания (прекращение (ограничение) авиационного сообщения или принятия иностранным государством решения об ограничении въезда туристов в страну (место) временного пребывания) и невозможности в этой связи предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта, туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, или равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее ДД.ММ.ГГГГ (пункт 2(1) Положения).

Информация о прекращении обстоятельств, указанных в абзаце первом настоящего пункта, размещается Федеральным агентством по туризму на официальном сайте в сети «Интернет».

В течение 10 рабочих дней со дня размещения информации, указанной в абзаце пятом настоящего пункта, туроператор или турагент информируют заказчика о возможности предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, или равнозначного туристского продукта.

Информация, указанная в абзаце пятом настоящего пункта, также размещается туроператором на официальном сайте в сети «Интернет».

Из материалов дела следует и не оспаривалось участниками процесса, что ДД.ММ.ГГГГ на официальном сайте Правительства Российской Федерации опубликовано сообщение о прекращении авиасообщений с ДД.ММ.ГГГГ с .

ДД.ММ.ГГГГ туроператором осуществлена перебронь тура по заявке № на период с ДД.ММ.ГГГГ по маршруту , сумма к оплате 3129,68 у.е. денежные средства, ранее оплаченные в качестве предоплаты тура по заявке № в размере 97902 рублей, поступившие и депонированные, были зачтены в счет оплаты нового туристического продукта. Крайний срок окончательной оплаты тура – ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается листом бронирования. В случае несоблюдения сроков оплаты заявка будет автоматически аннулирована.

Из переписки между истцом и сотрудником турагента следует, что истец был осведомлен о крайнем сроке оплаты тура, о размере денежных средств, подлежащих доплате по забронированному туристическому продукту.

Договором оказания услуг по подбору и бронированию тура от ДД.ММ.ГГГГ, в том числе пунктами 2.3.1, 3.2-3.3 на истца, как на заказчика возложена обязанность по оплате туристского продукта. В соответствии с указанными пунктами договора полная оплата цены туристского продукта должна быть произведена заказчиком (истцом) не позднее 15 рабочих дней до начала поездки или в иные сроки, оговоренные Приложением №. Кроме того, заказчик должен установленный турагентом срок, но не позднее 15 дней до начала тура представить комплект необходимых документов (в том числе действующий загранпаспорт, фотографии в требуемом количестве, анкетную и прочую информацию) (тл.д. 21-25),

Из буквального значения содержащихся в данном условии договора слов и выражений, его сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом, действительной воли сторон с учетом цели договора и т.п. (статья 431 Гражданского кодекса Российской Федерации), следует, что обязанность по совершению таких действий возникает у заказчика за 15 рабочих дней до начала тура.

Начало тура датировано ДД.ММ.ГГГГ, из листа бронирования, имеющегося в материалах дела, следует, что крайний срок оплаты – ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ на сайте Федерального агентства по туризму в сети Интернет размещена информация о том, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год временно прекращено авиасообщение Российской Федерации с .

ДД.ММ.ГГГГ на официальном сайте Правительства Российской Федерации по итогам заседания оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой короновирусной инфекции на территории России принято решение об открытие авиасообщений с с ДД.ММ.ГГГГ по маршрутам и с частотой, согласованной до его приостановления.

Информация о прекращении обстоятельств, указанных выше была размещена также и Федеральным агентством по туризму на официальном сайте в сети Интернет, с которой истец мог самостоятельно ознакомиться в любое время, учитывая его заинтересованность в туре, однако свое право не реализовал.

Из материалов дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в адрес ООО «Дивес» от ФИО2 поступило заявление о переносе тура на конец октября – начало ДД.ММ.ГГГГ года, в случае невозможности переноса требует вернуть предоплату в полном размере. При этом пояснив в заявлении, что об открытии объявили ДД.ММ.ГГГГ, и его семья не может в поездку собраться в такие сжатые сроки.

Таким образом, ФИО2 в заявлении на имя директора ООО «Дивес» подтвердил, что с ДД.ММ.ГГГГ ему известно об открытии Турции.

При таких обстоятельствах доводы представителя истца о том, что истцу несвоевременно предоставлена информация о необходимости осуществления доплаты за тур, противоречат установленным по материалам дела фактам, подлежат отклонению. Кроме того, поскольку истцу было известно о том, что у него забронирован тур с ДД.ММ.ГГГГ, что не только не оспаривалось, но достоверно подтверждено материалами дела, то это подразумевает необходимость осуществления им доплаты за тур.

Утверждение представителя истца в суде о недостаточности срока для подготовки к туристической поездке, заявление на отпуск за неделю до вылета жене не подпишут, выпускной у дочери, ввиду того, что об открытии авиасообщения стало известно ДД.ММ.ГГГГ, а тур должен был состояться ДД.ММ.ГГГГ, также не является безусловным основанием для удовлетворения требования истца о возврате ему уплаченной за тур суммы предоплаты.

В соответствии со статьей 9 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туристский продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта (далее - иной заказчик).

Туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.

Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком.

По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

Туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо.

Статьей 10.1 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" установлено, что договор о реализации туристского продукта должен содержать информацию о том, что лицом (исполнителем), оказывающим туристу и (или) иному заказчику услуги по договору о реализации туристского продукта, является туроператор. При реализации турагентом туристского продукта от своего имени в договоре с туристом и (или) заказчиком должно содержаться указание на туроператора, сформировавшего туристский продукт, в том числе, на способы связи с туроператором (номера телефонов, факсов, адрес сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", адрес электронной почты и другие сведения).

Договор о реализации туристского продукта, заключаемый между туристом и (или) иным заказчиком и турагентом, наряду с существенными условиями, предусмотренными статьей 10 настоящего Федерального закона, должен также содержать следующие существенные условия:

информация о том, что турагент является исполнителем и несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность по договору о реализации туристского продукта в отношении обязанностей турагента;

обязательство турагента о передаче денежных средств, полученных от туриста и (или) иного заказчика, туроператору, если иной порядок оплаты туристского продукта не предусмотрен договором между турагентом и туроператором;

обязательство турагента по уведомлению туроператора, сформировавшего туристский продукт, о заключении договора о реализации туристского продукта;

обязательство турагента по согласованию с туроператором, сформировавшим туристский продукт, условий путешествия (в том числе потребительских свойств туристского продукта) на основании запроса туриста и (или) иного заказчика, адресованного турагенту;

сведения о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком претензий к турагенту в случае нарушения турагентом обязательств по договору о реализации туристского продукта.

Турагент несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта.

Из приведенных положений законов следует, что реализация туристского продукта может осуществляться на основании договора, заключаемого туристом с турагентом. При этом в договоре должны быть указаны сведения о туроператоре, до потребителя должна быть доведена надлежащим образом информация о туроператоре и об оказываемых им услугах. Туроператор и турагент отвечают перед туристом самостоятельно, при этом по общему правилу за неоказание или за ненадлежащее оказание туристу услуг, входящих в туристский продукт, ответственность несет туроператор.

В рассматриваемом случае суд, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства, приходит к выводу, что туроператор ООО «Пегас Казань» исполнил свои обязательства надлежащим образом, перебронировал в связи с эпидемиологической обстановкой тур на ДД.ММ.ГГГГ год, заблаговременно ДД.ММ.ГГГГ сообщив турагенту ООО «Дивес» о бронировании тура для истца и членов его семьи в с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. При этом сообщил о сроках полной оплаты ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, заявленные требования истца к ООО «Пегас Казань» о взыскании с него уплаченной по договору оказания услуг по подбору и бронированию тура от ДД.ММ.ГГГГ суммы в размере 98 000 рублей, а также производных требований о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа удовлетворению не подлежат.

В соответствии со статьей 32 Закона о защите прав потребителей потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

Аналогичное условие изложено и в пункте 2.4.2. договора оказания услуг, согласно которому под фактически понесенными расходами понимаются денежные средства, переданные (уплаченные) турагентом третьим лицам (туроператору, принимающей стороне, перевозчику, страховщику или иным лицам), неустойки (штрафы) и удержания, оплаченные турагентом указанным лицам во исполнение настоящего договора.

Пунктом 5.5 договора оказания услуг закреплено освобождение турагента от ответственности по настоящему договору в случае неоплаты или неполной оплаты заказчиком стоимости услуг по настоящему договору.

При рассмотрении дела установлено и не опровергнуто истцом, что доплата за тур им не осуществлена.

Принимая во внимание изложенное, права истца как потребителя на оказание всех услуг по приобретению туристского продукта, в том числе ООО «Дивес» по выполнению принятых на себя обязательств по договору, не нарушены, в связи с чем, требования истца о взыскании суммы оплаты по договору оказания услуг, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, штрафа и судебных расходов удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Дивес», обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Казань» о взыскании стоимости туристического продукта, неустойки, морального вреда, штрафа оставить без удовлетворения.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Татарстан в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Приволжский районный суд Республики Татарстан.

Судья. Копия верна: подпись

Судья Приволжского

районного суда А.Е. Алтынбекова

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Решение16.08.2022