Дело № 2-2-235/2022
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
с.Дубенки 02 сентября 2022 г.
Атяшевский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Радаева С.А.,
при секретаре Юрташкиной Л.В.,
с участием в деле:
истца ФИО1, её представителя ФИО2, действующего на основании доверенности от 23 марта 2022 г.,
ответчика - администрации Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия,
третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия; нотариуса Дубенского нотариального округа Республики Мордовия ФИО3; публичного акционерного общества «Сбербанк России»; ФИО4; ФИО5; ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на него,
установил:
ФИО1 через своего представителя по доверенности ФИО2 обратилась в суд с иском к администрации Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на него.
В обоснование искового заявления указала, что она являлась супругой К.И.С., умершего ДД.ММ.ГГГГ После его смерти у него осталось наследственное имущество в виде 1/2 доли земельного участка и 1/2 доли жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>.
28 июня 2018 г. на основании решения исполкома Поводимовского сельского Совета народных депутатов Дубенского района Мордовской ССР от 04.04.1992 г. №17 в Едином государственном реестре зарегистрировано право собственности К.И.С. на земельный участок общей площадью 4100 кв.м. по адресу: <адрес>. 18.07.2018 г. в Едином государственном реестре зарегистрировано право собственности К.И.С. на жилой дом общей площадью 72,2 кв.м. по адресу: <адрес>.
После обращения к нотариусу Дубенского нотариального округа Республики Мордовия 06 мая 2022 г. истцу было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, поскольку жилой дом и земельный участок, находящиеся по вышеуказанному адресу, зарегистрированы после смерти супруга К.И.С.
Жилой дом истец и ее супруг построили в 1972 году, К.И.С. проживал в нем по день смерти, в этом доме родились и росли их дети. После смерти супруга она одна живет в доме. После его смерти она фактически вступила в наследство, пользуется его имуществом, домом и земельным участком, принимает меры по сохранности дома, содержит его в надлежащем состоянии, пользуется огородом. Также при жизни ее супруга в сберегательной кассе с.Поводимово Дубенского района был открыт счет№, супруг снял деньги с этого счета, но в настоящее время на этот счет может быть начислена компенсация, которая может быть выдана наследникам.
Дети ФИО5, ФИО2 и ФИО4 на наследство отца не претендуют, оформлять свои наследственные права не желают.
Ссылаясь на положения статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), истец просила суд: включить в наследственную массу после умершего ДД.ММ.ГГГГ К.И.С. ДД.ММ.ГГГГ рождения принадлежавшие ему 1/2 доли в праве общей собственности на земельный участок площадью 4100 кв.м и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, а также на открытый счет № в ПАО Сбербанк; признать за ней, как за пережившей супругой, право собственности на земельный участок площадью 4100 кв.м и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>.
Истец ФИО1, своевременно и надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явилась, дело рассмотрено с участием её представителя ФИО2, который заявленные исковые требования поддержал в полном объеме, суду пояснил, что спорное имущество в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, приобретено его родителями: отцом К.И.С. и матерью ФИО1 в период брака, дом был построен в 1972 году. Мать постоянно до настоящего времени, в том числе и после смерти отца, фактически проживает по указанному адресу. Поскольку право собственности на спорное имущество не было зарегистрировано в ЕГРН, отец выдал его брату ФИО5 соответствующую доверенность для этого, но умер до регистрации - ДД.ММ.ГГГГ Его мать, фактически вступившая в наследство после смерти отца, не может оформить свои наследственные права из-за того, что право собственности на жилой дом и земельный участок было зарегистрировано после смерти наследодателя. Он и другие дети наследодателя на наследство не претендуют, не возражают против признания права собственности за ФИО1
Ответчик - администрация Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия, а также третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия, «ПАО «Сбербанк России», своевременно и надлежащим образом извещённые о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явились, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о наличии уважительных причин неявки не сообщили, о рассмотрении дела в их отсутствие либо об отложении судебного разбирательства не просили.
Третьи лица: нотариус Дубенского нотариального округа Республики Мордовия ФИО3; ФИО5; ФИО4 просили о рассмотрении гражданского дела в их отсутствие.
На основании частей третьей и четвертой статьи 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц.
Выслушав представителя истца, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования ФИО1 являются обоснованными и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Истцом по делу является ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка <данные изъяты>, зарегистрированная по месту жительства по адресу: <адрес>.
Истец с 15 ноября 1957 г. состояла в браке с К.И.С., что подтверждается свидетельством о браке серии ЖЗ № от ДД.ММ.ГГГГ
Как следует из свидетельства о смерти серии II-ЖК №, выданного 18 июля 2018 г. Отделом ЗАГС администрации Дубенского муниципального района Республики Мордовия, К.И.С. умер ДД.ММ.ГГГГ в 04 часа 50 минут в с. Поводимово Дубенского района Республики Мордовия.
Из сообщения ПАО Сбербанк следует, что на денежном вкладе, хранящемся в ПАО Сбербанк, Волго-Вятский банк, подразделение №8589/214, на счете №, принадлежащем К.И.С., имеется остаток денежных средств в размере 56 руб. 54 коп. На данный денежный вклад 18 февраля 2010 г. была начислена компенсация в размере 4215 рублей.
Согласно представленным истцом выпискам из Единого государственного реестра недвижимости за К.И.С. 28 июня 2018 г. зарегистрировано право собственности на земельный участок площадью 4100 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, 18 июля 2018 г. - на жилой дом общей площадью 72,2 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по тому же адресу.
В представленном по запросу суда реестровом деле № находится выписка от 19 февраля 2018 г. №4 из решения исполкома Поводимовского сельского Совета народных депутатов Дубенского района Мордовской ССР от 04 апреля 1992 г. № 17, которым К.И.С. в собственность для ведения личного подсобного хозяйства был предоставлен земельный участок площадью 4100 кв.м по адресу: <адрес>.
В реестровом деле № находятся та же выписка от 19 февраля 2018 г. №4, справка администрации Дубенского муниципального района Республики Мордовия от 09 июля 2018 г. о том, что разрешение К.И.С. на строительство жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, не сохранилось, декларация об объекте недвижимости, технический план жилого дома 1972 года постройки общей площадью 72,2 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, а также иные документы.
Положениями статьи 34 Семейного кодекса Российской Федерации (далее – СК РФ) и статьи 256 ГК РФ предусмотрено, что совместная собственность супругов возникает в силу прямого указания закона.
В соответствии с пунктом 1 статьи 33 СК РФ законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.
Согласно статье 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретённые за счёт общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесённые в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.
В силу статьи 36 СК РФ имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
В соответствии с подпунктами 1, 2 пункта 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают в том числе из договоров или иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему, а также из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.
Таким образом, бесплатная передача земельного участка одному из супругов во время брака на основании акта органа местного самоуправления не может являться основанием его отнесения к личной собственности этого супруга.
В соответствии со статьей 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
Как следует из пункта 4 статьи 256 ГК РФ, в случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен брачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество (пункт 2 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 36 Семейного кодекса Российской Федерации), а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное (пункт 1 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 33, 34 Семейного кодекса Российской Федерации).
Таким образом, после смерти одного из супругов в его наследственную массу входит имущество, составляющее его долю в общем имуществе, а остальная часть общего имущества поступает в единоличную собственность пережившего супруга. Тем самым общая совместная собственность на такое имущество прекращается, а принадлежащая умершему доля в имуществе переходит к его наследникам.
Принимая во внимание, что в силу положений закона не имеет значения, на имя кого из супругов было приобретено их совместное имущество, учитывая, что жилой дом и земельный участок были приобретены К.И.С. и ФИО1 в период брака, указанные жилой дом и земельный участок является общим имуществом супругов, на которое распространяется режим совместной собственности. Следовательно, при отсутствии брачного договора, совместного завещания супругов, наследственного договора или ранее принятого решения суда ФИО1 имеет право на 1/2 долю в указанном имуществе. Поэтому после смерти К.И.С. к его наследникам переходит право на 1/2 долю умершего в праве собственности на жилой дом и земельный участок.
В соответствии с пунктом 2 статьи 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно статье 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Статьёй 1111 ГК РФ установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных данным Кодексом.
Наследниками первой очереди по закону, в соответствии со статьёй 1142 ГК РФ, являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со статьёй 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
В силу пункта 4 статьи 1152 ГК РФ принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно статье 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления. Признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвёл за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии со статьёй 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.
Принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях (статья 1181 ГК РФ).
Из копии наследственного дела 41/2022 к имуществу умершего К.И.С., представленной в суд нотариусом Дубенского нотариального округа Республики Мордовия ФИО3, следует, что 30 марта 2022 г. ФИО2 от имени ФИО1, обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти К.И.С., 06 мая 2022 г. – с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство на 1/2 долю жилого дома и 1/2 долю земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, а также с заявлением о выдаче свидетельства о праве собственности на спорные жилой дом и земельный участок.
Согласно заявлениям ФИО5, ФИО2 от 30 марта 2022 г. и заявлению ФИО4 от 20 апреля 2022 г., имеющемся в указанном наследственном деле, они отказались от причитающейся им доли наследства после умершего К.И.С. в пользу жены наследодателя ФИО1
Постановлением нотариуса Дубенского нотариального округа Республики Мордовия ФИО3 от 06 мая 2022 г. в выдаче свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов, выдаваемых пережившему супругу, и свидетельства о праве на наследство по закону отказано в виду того, что право собственности К.И.С. на земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <адрес> зарегистрировано после его смерти.
Из справки от 27 мая 2022 г. № 346, выданной администрацией Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия, следует, что ФИО1 была зарегистрирована с 17 марта 1980 г. по 04 марта 2015 г. по адресу: <адрес>, где и проживает в настоящее время.
Представитель истца ФИО2 пояснил, что регистрация ФИО1 по месту его жительства по адресу: <адрес> носит формальный характер, с ним мать никогда не проживала.
Согласно справкам от 04 марта 2022 г. №71, от 27 мая 2022 г. № 345, выданным администрацией Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия, в течение шести месяцев после смерти К.И.С. его земельным участком и жилым домом пользовалась его жена ФИО1
Допрошенные в судебном заседании свидетели Х.Г.В. и Р.М.И. подтвердили факт фактического постоянного проживания ФИО1 по адресу: <адрес>.
Не доверять показаниям указанных свидетелей у суда оснований не имеется, поскольку они последовательны, логичны и согласуются с иными материалами дела.
В судебном заседании установлено, что как на момент смерти К.И.С., так и после ФИО1 проживала и пользовалась жилым домом и земельным участком, принадлежащими наследодателю на праве совместной собственности, расположенными по адресу: <адрес>.
С учётом представленных документов, подтверждающих факт проживания ФИО1 в жилом доме, показаний допрошенных в суде свидетелей, суд приходит к выводу, что ФИО1, являющаяся наследником первой очереди по закону, совершила действия, которыми выразила волю на принятие наследства, приняв его фактически. Таким образом, поскольку на момент открытия наследства ФИО1 вступила во владение и пользование наследственным имуществом, выбрав место жительства в жилом доме и неся бремя по содержанию жилого дома и земельного участка, от принятия наследства не отказывалась, то она в силу вышеуказанных норм права и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации по их применению считается принявшей наследство, пока не доказано иное.
Согласно пункту 34 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Приняв наследство, ФИО1 стала собственником спорного имущества с момента открытия наследства, а именно с 19 июня 2018 г.
Согласно статье 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Отсутствие предусмотренной статьей 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество (либо регистрация указанного права на умершее лицо, что по правовым последствиям аналогично отсутствию регистрации), перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет, согласно названным выше требованиям закона, на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования.
То обстоятельство, что регистрация права собственности была произведена в то время, когда наследодатель умер, не может являться с учетом указанных выше требований закона основанием для исключения спорных долей земельного участка и жилого дома из состава наследственного имущества.
Согласно статье 188 ГК РФ действие доверенности прекращается вследствие смерти гражданина, выдавшего доверенность.
В связи с этим действовавший от имени К.И.С. его представитель по доверенности от 15 июня 2018 г. ФИО5 после смерти доверителя не вправе был подавать соответствующие заявления об осуществлении государственной регистрации прав на спорные объекты недвижимости, а сама регистрация этих прав при таких обстоятельствах не соответствует закону.
Исходя из вышеизложенного, требования истца, как наследника по закону, о включении 1/2 доли в праве общей собственности на жилой дом и 1/2 доли в праве общей собственности на земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, а также прав на денежные средства, внесенные в денежный вклад №, хранящиеся в подразделении №8589/214 ПАО Сбербанк, с причитающимися процентами и компенсациями в наследственную массу после смерти К.И.С. подлежат удовлетворению.
Принимая во внимание, что 1/2 доля в праве общей собственности на жилой дом и 1/2 доля в праве общей собственности на земельный участок подлежит включению в общую наследственную массу после смерти К.И.С., а оставшиеся доли этого имущества уже принадлежат истцу на праве собственности как пережившей супруге, суд считает подлежащим признанию за ФИО1 права собственности на спорные объекты недвижимости.
Каких-либо данных, свидетельствующих о притязаниях на спорные объекты недвижимости со стороны третьих лиц, у суда нет.
Согласно статье 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе путём признания права.
В силу положений пункта 5 части 2 статьи 14 Федерального закона от 13 июля 2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» настоящее решение является основанием для государственной регистрации права на спорное недвижимое имущество.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования ФИО1 (СНИЛС №) к администрации Поводимовского сельского поселения Дубенского муниципального района Республики Мордовия (ИНН:<***>) удовлетворить.
Включить в наследственную массу после умершего ДД.ММ.ГГГГ К.И.С. ДД.ММ.ГГГГ рождения принадлежавшие ему: 1/2 долю в праве общей собственности на жилой дом общей площадью 72, 2 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>; 1/2 долю в праве общей собственности на земельный участок площадью 4100 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>; права на денежные средства, внесенные в денежный вклад №, хранящиеся в подразделении №8589/214 ПАО Сбербанк, с причитающимися процентами и компенсациями.
Признать за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ рождения право собственности на жилой дом общей площадью 72, 2 кв.м с кадастровым номером № и земельный участок площадью 4100 кв.м с кадастровым номером №, расположенные по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путём подачи жалобы через Атяшевский районный суд Республики Мордовия.
Судья Атяшевского районного суда
Республики Мордовия С.А. Радаев
Решение в окончательной форме принято 09 сентября 2022 г.
Судья Атяшевского районного суда
Республики Мордовия С.А. Радаев