Дело № 2-3151/2022
УИД 34RS0002-01-2022-004127-50
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 июля 2022 года г. Волгоград
Дзержинский районный суд г.Волгограда в составе: председательствующего судьи Зиновьевой С.П., при секретаре судебного заседания Мартиросян С.Г., помощнике ФИО4, с участием истца ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к ПАО «Аэрофлот» о защите прав потребителей, связанных с оказанием услуг ненадлежащего качества,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, ФИО2 обратилась в суд с иском к ПАО «Аэрофлот» о защите прав потребителей, связанных с оказанием услуг ненадлежащего качества. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ФИО2 заключили с ПАО «Аэрофлот» договоры на оказание возмездного оказания услуг по пассажирской авиаперевозке по маршруту Волгоград-Москва-Вена и обратно, стоимостью по 31063,00 руб., каждая, тариф Оптимум-Эконом. Данный тариф предусматривает перевозку одного места багажа весом 23 кг. Срок исполнения услуги перелёт по маршруту Волгоград-Москва-Вена ДД.ММ.ГГГГ, перелёт по маршруту Вена-Москва-Волгоград ДД.ММ.ГГГГ. Возложенная на исполнителя по договору возмездного оказания услуг обязанность ПАО «Аэрофлот» выполнена не полностью, багаж в Вену после перелёта из Москвы в Вену доставлен спустя 105 часов (более четырёх суток). ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в ПАО «Аэрофлот» подана претензия об уплате штрафа за просрочку доставки багажа, возмещения вреда и расходов на сотовую связь. Претензия содержала требования: об уплате штрафа, о возмещении имущественного вреда в сумме 10577,82 рублей (оплата лекарств и сотовой связи). ДД.ММ.ГГГГ ответчик сообщил об удовлетворении претензии, при этом дополнительно запросил оригиналы акта №, посадочного талона, багажной бирки и чека на сумму 179,75 EUR. ДД.ММ.ГГГГ запрошенные документы представлены ответчику. Требования подлежали удовлетворению в десятидневный срок, то есть не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Фактически перечисление денежных средств произведено ДД.ММ.ГГГГ. Просрочка с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составила 71 день. ДД.ММ.ГГГГ истцы обратились с письменной претензией в адрес ПАО «Аэрофлот» об уплате пени в сумме 62 126,00 руб., за нарушение сроков удовлетворения требований потребителя. ДД.ММ.ГГГГ ПАО «Аэрофлот» электронным сообщением отказал в удовлетворении требований потребителей об уплате пени.
Согласно багажной квитанции № из Волгограда в Вену супруги ФИО8 перевозили одно место багажа весом 26 кг, при норме провоза 23 кг, поскольку ПАО «Аэрофлот» объединил нормы провоза багажа обоих пассажиров (пункт 5.1.4. Правил). Стоимость перевозки багажа договором авиаперевозки пассажиров не определена. Следовательно, расчёт неустойки (пени) производится от общей цены заказа обоих пассажиров в сумме 62 126,00 руб. неустойка определяется по расчету 62 126 руб. * 3% * 71 день = 132 328,38 руб. В пределах цены заказа размер неустойки, подлежащей выплате, составляет 62 126,00 руб. Оказавшись ДД.ММ.ГГГГ в другом государстве без предметов первой необходимости, истцы испытали шок и находились в состоянии безысходности. На электронные обращения о сроках доставки багажа неконкретный ответ получен спустя 3 дня. Истцы страдают хроническими заболеваниями, лечение требует постоянного принятия лекарственных средств, которые находились в багаже. Без лекарственных средств у истцов ухудшилось состояние здоровья. Через день после прибытия в Вене понизилась температура, выпали осадки. 5 дней истцы оставались без необходимых вещей. Накануне вылета истцы узнали, что ПАО «Аэрофлот» самовольно перебронировал рейс и вылет состоится не в 12:00 час., а в 19:40 час. Некачественно оказанная услуга повлекла сильные нервные переживания, душевные, физические страдания и болезненное состояние, нанесённый моральный вред ФИО1 и ФИО2 оценивают в 30 000,00 руб., каждый.
Просят взыскать с ответчика ПАО «Аэрофлот» в пользу истца ФИО1:
неустойку 31063,00 руб.,
компенсацию морального вреда 30 000,00 руб.,
штраф 50 % от присужденной судом суммы за несоблюдение исполнителем в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.
Взыскать с ответчика ПАО «Аэрофлот» в пользу истца ФИО8 ФИО3:
неустойку 31 063,00 руб.,
компенсацию морального вреда 30 000,00 руб.,
штраф 50 % от присужденной судом суммы за несоблюдение исполнителем в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.
В судебное заседание ФИО2 не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.
Истец ФИО1, действующий в своих интересах и интересах ФИО2, исковые требования поддержал.
Представитель ответчика ПАО «Аэрофлот» ФИО6 в судебное заседание представила возражения в письменной форме, просила полностью отказать в иске, так как возмещение выплачено ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ. Продолжительность срока удовлетворения претензионных требований ФИО1 обоснована действиями истца, который не предоставил полный комплект документов, предоставил неверные банковские реквизиты. Правила пункта 5 статьи 28 Закона РФ «О защите прав потребителей» о начислении неустойки к спорным правоотношениям не применимы. Так как требования ФИО1 удовлетворены, основания для взыскания штрафа отсутствуют. Требования ФИО2 не обоснованы, поскольку она совершала перевозку указанными рейсами без багажа.
Выслушав истца и представителя истца ФИО1, поддержавшего иск, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
Пункт 1 статьи 103 Воздушного кодекса Российской Федерации от 19.03.1997 N 60-ФЗ указывает, что по договору воздушной перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира воздушного судна в пункт назначения с предоставлением ему места на воздушном судне, совершающем рейс, указанный в билете, а в случае сдачи пассажиром воздушного судна багажа обязуется доставить багаж в пункт назначения и выдать пассажиру воздушного судна или управомоченному им на получение багажа лицу.
Перевозчик несет ответственность перед пассажиром воздушного судна и грузовладельцем в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, а также договором воздушной перевозки пассажира, договором воздушной перевозки груза или договором воздушной перевозки почты (пункт 1 статьи 116 Воздушного кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 779 ГК РФ договор перевозки является одним из видов договоров оказания услуг, в связи с чем на спорные правоотношения распространяются нормы Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 "О защите прав потребителей".
В силу ст. 4 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее Закон о защите прав потребителей) исполнитель обязан оказать потребителю услугу, качество которой соответствует договору.
Суд установил.
ДД.ММ.ГГГГ супруги ФИО1 и ФИО2 в целях совместной поездки на отдых заключили с ПАО «Аэрофлот» договоры на оказание возмездного оказания услуг по пассажирской авиаперевозке по маршруту Волгоград-Москва-Вена ДД.ММ.ГГГГ и обратно ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается маршрутными квитанциями электронных билетов № и № (соответственно).
Стоимость каждой услуги по тарифу Оптимум-Эконом 31063,00 руб. (по двум договорам 62126,00 руб.) оплачена истцами в полном объеме.
ПАО «Аэрофлот» обязался осуществить авиаперевозку истцов по маршруту Волгоград-Москва-Вена и обратно.
Тариф Оптимум-Эконом предусматривает перевозку одного места багажа весом 23 кг.
Следуя по одному маршруту и коду бронирования, ФИО8 перевозили одно место багажа с вещами обоих супругов весом 26 кг (багажная квитанция 9555SU077099), что допускается Правилами воздушных перевозок пассажиров и багажа ПАО «Аэрофлот» (находятся в свободном доступе на официальной сайте http://www.aeroflot.ru), согласно которым если двое и более пассажиров следуют совместно с одной целью поездки в один и тот же назначения или остановки одним и тем же рейсом (оформленные в едином бронировании либо члены семьи, лица, совместно путешествующие или следующие в командировку, которые оформлены в разных бронированиях) по билетам с включённой нормой бесплатного провоза багажа, то по просьбе пассажиров разрешается применить к багажу этих пассажиров сумму нормы (включая нормы по весу и размеру) бесплатного провоза регистрируемого багажа каждого из пассажиров. В случае объединения норм бесплатного провоза регистрируемого багажа по весу и/или размеру одно место багажа не должно превышать по весу 32 кг и/или по сумме трех измерений 203 см, общее количество объединенного багажа не должно превышать суммы норм бесплатного провоза багажа, указанных в билетах каждого из пассажиров (п.5.1.4).
В связи с изложенным утверждение представителя ответчика о том, что ФИО2 следовала без багажа не соответствует действительности.
По прилету из Москвы в Вену пассажиры А-вы багаж не получили по вине перевозчика.
Багаж получен истцами более чем через 4 суток (105 часов), что оформлено актом № от ДД.ММ.ГГГГ и актом № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в ПАО «Аэрофлот» подана претензия об уплате штрафа за просрочку доставки багажа, возмещения вреда и расходов на сотовую связь.
Претензия содержала требования:
об уплате штрафа в порядке ст. 120 Воздушного кодекса РФ за просрочку доставки багажа в пункт назначения (2625 рублей),
о возмещении имущественного вреда, потраченных на приобретение лекарственных средств и услуги сотовой телефонной связи (10577,82 рублей).
ДД.ММ.ГГГГ ответчик сообщил об удовлетворении претензии, потребовав дополнительно предоставить оригиналы акта №, посадочного талона, багажной бирки и чека на сумму 179,75 EUR.
ДД.ММ.ГГГГ запрошенные документы представлены ответчику.
В силу положений, закрепленных в п. п. 1 и 3 ст. 31 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей" (далее - Закон о защите прав потребителей) требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные п. 1 ст. 28 и п. п. 1 и 4 ст. 29 Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования. За нарушение предусмотренных данной статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с п. 5 ст. 28 Закона.
Оплата денежных средств должна произойти не позднее ДД.ММ.ГГГГ.
Перечисление денежных средств произведено ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ платежным поручением № на сумму 13203,00 руб.
Период просрочки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 71 день (в пределах искового требования).
ДД.ММ.ГГГГ истцы обратились с письменной претензией в адрес ПАО «Аэрофлот» об уплате пени в сумме 62 126,00 руб. за нарушение сроков удовлетворения требований потребителя.
ДД.ММ.ГГГГ ПАО «Аэрофлот» отказало в удовлетворении требований потребителей об уплате пени.
Так как оба пассажира перевозили одно место багажа 26 кг (при норме 23 кг) и сама по себе стоимость перевозки багажа договором авиаперевозки пассажиров не определена, расчёт неустойки (пени) производится от общей цены заказа обоих пассажиров.
Цена билета ФИО1 №,00 руб., цена билета ФИО2 №,00 руб., итого 62 126,00 руб.
Неустойка определяется по расчету:
62 126 руб. (цена заказа) * 3% (неустойка) * 71 день (просрочка) = 132 328,38 руб.
Поскольку неустойка не может превышать общую цену заказа, то сумма подлежащей выплате неустойки составляет 62 126,00 руб., из которых 31063,00 руб. в пользу ФИО1, 31063,00 руб. в пользу ФИО2 (п. 5 статьи 28 Закона о защите прав потребителей).
Довод представителя ответчика о том, что нарушение срока выплаты обусловлено действиями истца не состоятелен, так как ответчик не указал, в чем заключается неправильность представленных банковских реквизитов, платежный документ, подтверждающий возврат выплаты в связи с некорректностью реквизитов, не предоставлен.
Как указано выше, законодательство о защите прав потребителей применимо при разрешении данного спора, поскольку договор перевозки является договором оказания услуг.
В соответствии с абз. 1 ст. 15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Истцы указывают, что, оказавшись ДД.ММ.ГГГГ на отдыхе в другом государстве без предметов личной гигиены, лекарств, тонометра, нижнего сменного белья, сменной одежды, теплых вещей и обуви, зонтов, зарядных устройств для телефонов и иной поклажи, они испытали шок и находились в состоянии безысходности.
Для планирования действий им необходима была информация о сроках доставки багажа, однако на их неоднократные обращения в форме обратной связи на сайте ответчика ответ не поступал, первая неконкретная информация получена спустя 3 дня.
Оба истца страдают рядом хронических заболеваний, состоят на диспансерном учете в поликлинике, нуждаются в постоянном принятия назначенных лекарств, в том числе, под контролем артериального давления. Лекарственные средства и тонометр находились в багаже. Без лекарственных препаратов у ФИО1 начал срываться сердечный ритм с приступами мерцательной аритмии, у ФИО2 усилились головные боли и ухудшилось общее состояние.
После их прилета в месте пребывания изменилась погода, так, дневная температура 26°С изменилась до 20, 18 и 16°С, с атмосферными осадками в виде дождя. Экскурсии им приходилось осуществлять в одежде не по погоде и, зачастую, под дождём без зонта, в условиях сильного дискомфорта.
Багаж доставлен вечером ДД.ММ.ГГГГ.
До окончания поездки оставалось 2 дня, в течение 5 дней истцы оставались без необходимых вещей.
Кроме того, накануне дня вылета они получили сообщение от перевозчика о переносе времени вылета рейса с 12:00 час., а в 19:40 час. Истцы указывают, что такой вариант их не устраивал и практически всю ночь накануне вылета они не спали, переписываясь и созваниваясь с представителями ПАО «Аэрофлота», чтобы вылететь в Москву первоначально оформленным рейсом, то есть в 12:00 час.
Некачественно оказанная услуга по доставке багажа, отсутствие информации о месте его нахождения и сроках доставки, перебронирование авиабилетов без согласования с пассажирами повлекли у ФИО1 и ФИО2 сильные нервные переживания, душевные, физические страдания и болезненные состояния от отсутствия лекарственных препаратов, предметов первой необходимости.
Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 года N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Согласно пункту 2 статьи 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Сам факт нарушения прав потребителей, установленный судом (просрочка в доставке багажа ответчиком не оспаривается) презюмирует обязанность ответчика компенсировать моральный вред.
Учитывая указанные выше обстоятельства, индивидуальные особенности здоровья истцов, причину и цель поездки, длительность и характер нарушения их прав, суд определяет компенсацию морального вреда по 30 000 рублей каждому истцу.
При удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
Размер штрафа каждому истцу определяется по расчету ( 31063,00 руб. (неустойка)+ 30000 руб. (компенсация морального вреда) * 50%=30531,00 руб. Так как иск подлежит удовлетворению, государственная пошлина взыскивается в доход местного бюджета с ответчика пропорционально цене иска, с учетом наличия также требований неимущественного характера.
На основании изложенного иск подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск ФИО1, ФИО2 к ПАО «Аэрофлот» о защите прав потребителей, связанных с оказанием услуг ненадлежащего качества, удовлетворить.
Взыскать с ПАО «Аэрофлот» в пользу ФИО1:
неустойку 31063,00 (Тридцать одна тысяча шестьдесят три) руб.,
компенсацию морального вреда 30 000,00 (Тридцать тысяч) руб.,
штраф 30 531,50 руб. (Тридцать тысяч пятьсот тридцать один руб. 50 коп.).
Взыскать с ПАО «Аэрофлот» в пользу ФИО8 ФИО3:
неустойку 31063,00 (Тридцать одна тысяча шестьдесят три) руб.,
компенсацию морального вреда 30 000,00 (Тридцать тысяч) руб.,
штраф 30 531,50 руб. (Тридцать тысяч пятьсот тридцать один руб. 50 коп.).
Взыскать с ПАО «Аэрофлот» государственную пошлину в доход местного бюджета 1863,78 рублей.
Апелляционная жалоба может быть подана через Дзержинский районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено 28.07.2022.
Судья Зиновьева С.П.