дело № ***
№ ***
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
**.**.** года г.Железногорск
Железногорский городской суд Курской области в составе:
председательствующего судьи Солодухиной Н.Н.,
с участием представителя истца ФИО1,
при секретаре Митиной Г.Я.,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2, ФИО3 к Администрации *** Курской области, Государственному учреждению - отделение Пенсионного фонда РФ по Курской области, ПАО Сбербанк Курское отделение № *** о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,
установил :
ФИО2, ФИО3 обратились в суд с иском к Администрации *** Курской области, Государственному учреждению - отделение Пенсионного фонда РФ по Курской области, ПАО Сбербанк Курское отделение № *** о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, указав что, **.**.** был зарегистрирован брак между ФИО4, **.**.** года рождения и ФИО5, **.**.** года рождения. В период брака, ими за собственные средства по договору купли -продажи было приобретено домовладение, состоящее из одного жилого шлакобетонного дома размером 51,2 кв.м., общеполезной площади, в том числе 37,8 кв.м., жилой площади, с деревянной постройкой, шлакобетонным подвалом и надворными постройками. Жилой дом, расположен на земельном участке размером 800 кв.м., находящиеся в г. Железногорске по ***. Вышеуказанный договор был зарегистрирован в Бюро технической инвентаризации 21.05.21981 года за № ***. В дальнейшем, они, ФИО4 и ФИО5, проводили реконструкцию данного жилого дома, в соответствии с разрешением на строительство за счет чего, произошло увеличение общей площади жилого дома, с 51,2 кв.м., на 68,6 кв.м. Согласно выписке из ЕГРН от **.**.**, на кадастровом учете, как ранее учтенный, числится жилой дом площадью 65,5 кв.м., с местоположением: Курская область, г. Железногорск ***, с кадастровым номером: № ***. В графе правообладатель, запись отсутствует. Однако, фактическая площадь данного жилого дома, составляет 68,6 кв.м.. Согласно выписки № *** из решения Малого Совета Железногорского городского Совета народных депутатов № *** от **.**.**, за ФИО5, в собственность закреплен земельный участок, площадью 800 кв.м., расположенный по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, что подтверждается государственным актом на право собственности на землю № ***, зарегистрированного в книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за № ***.93. Согласно выписки из ЕГРН от **.**.**, на кадастровом учете как ранее учтенный числится земельный участок из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 46:30:000036:329, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск ***, в графе правообладатель, запись отсутствует. От брака у ФИО5 и ФИО4 родилось двое детей дочь - ФИО3 (истец) и ФИО6, который являлся ее (ФИО2) отцом, умерший **.**.**. При жизни ФИО5 и ФИО4 договорились, что им оставят дом. Так они и распорядились своим имуществом, ФИО5 составил завещание на ФИО3, а ФИО4 на ФИО2. **.**.**, ФИО5 умер, оставив завещание на ФИО3, которая своевременно обратилась с заявлением к нотариусу, однако, не оформила свои права надлежащим образом. ФИО4, все время фактически проживала в ***. В связи с тем, что она была малограмотной и не обладая юридическими познаниями своевременно не обратилась в нотариальную контору с заявлением о вступление в наследство после смерти своего мужа, полагая, что половина имущества и так принадлежит ей как супружеская доля. При этом, в течение шести месяцев после смерти супруга ФИО5, продолжала проживать в их доме, пользоваться домом, его вещами и обрабатывать земельный участок, что свидетельствует о фактическом принятии наследства. **.**.**, ФИО4 умерла, оставив завещание, согласно которому, все свое имущество завещала ФИО2. Таким образом, на день ее смерти открылось наследство в виде 1/2 доли жилого дома, площадью 68,8 кв.м., с кадастровым номером № ***, с местоположением: Курская область, г. Железногорск, *** 1/2 доли земельного участка из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилое строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 46:30:000036:329, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск, ***. Кроме того, ФИО4 являлась получателем страховой пенсии по старости, ежемесячной выплаты по ЧАЭС, следовательно, после ее смерти открылось наследство к ее имуществу, в том числе в виде недополученной пенсии, недополученной единовременной выплаты, недополученной ежемесячной выплаты по ЧАЭС и денежных средств по вкладам. Она (ФИО2) своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии и наследства, однако, нотариус отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что право собственности на наследуемое имущество не зарегистрировано в соответствии с законодательством и рекомендовал обратиться в суд за защитой своих прав. Тем не менее, с момента смерти ФИО4 она (ФИО2) пользуется домом и вещами находящимися в доме, хоз. постройками, обрабатывает земельный участок. В свою очередь дочь ФИО4 (ФИО3), являясь наследником первой очереди к имуществу умершей матери, будучи пенсионером, обратилась к нотариусу с заявлением, в котором отказалась от вступления в наследство, предусмотренного законодательством в виде обязательной доли как нетрудоспособному члену семьи и не оспаривает переход права в порядке наследования по завещанию. В связи с тем, что она (ФИО2) является единственным наследником по завещанию после смерти ФИО4, неполученные ею при жизни, пенсия, ЕДВ и денежные средства по вкладам подлежат включению в состав наследства умершей.
В иске в суд, просят внести изменения в ЕГРН в сведения об объекте недвижимости: жилой дом, расположенный по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, в графу "площадь" вместо 65,5, указать площадь 68,6 кв.м. Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования имущества, бабушки ФИО4, **.**.** года рождения, умершей **.**.** на ? долю жилого дома, площадью 68,6 кв.м., с кадастровым номером № *** с местоположением: Курская область, г. Железногорск, ***; на ? долю земельного участка из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 46:30:000036:329, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск, ***; денежные вклады, открытые в ПАО Сбербанк на имя ФИО4, с причитающимися процентами и компенсациями; на неполученные ФИО4, в Государственном учреждении - Отделение Пенсионного фонда РФ по Курской области, выплаты в виде страховой пенсии по старости, ежемесячные выплаты и компенсации за проживание в зоне радиации. Признать за ФИО3, право собственности в порядке наследования имущества отца ФИО5, **.**.** года рождения, умершего **.**.** на: ? долю жилого дома, площадью 68,6 кв.м., с кадастровым номером № *** с местоположением: Курская область, г. Железногорск, ***; на ? долю земельного участка из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 46:30:000036:329, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск, ***.
Истец ФИО2 в судебное заседание не явилась, о дате и времени судебного заседания уведомлена, надлежащим образом, представила в суд заявление с просьбой рассмотреть дело без ее участия.
Представитель истца ФИО2- ФИО1 в судебное заседание исковые требования поддержала, по основаниям изложенным иске и просила удовлетворить их полном объеме.
Истец ФИО3 в судебное заседание не явилась, о дате и времени судебного заседания уведомлена надлежащим образом, направила в суд заявление, с просьбой рассмотреть дело в ее отсутствие.
Представитель ответчика - администрации *** в судебное заседание не явился, о дате и времени судебного заседания уведомлен надлежащим образом, направил в адрес суда отзыв на иск, указав что, поскольку, удовлетворение заявленных истцом требований не нарушает интересов и законных прав муниципального образования «***» Курской области, Администрация *** признает исковые требования в полном объеме и не возражает против их удовлетворения. Последствия признания иска, разъяснены и понятны.
Представитель ответчика - Государственного учреждения - отделение Пенсионного фонда РФ по Курской области, в судебное заедание не явился, о дате и времени судебного заседания, уведомлен надлежащим образом.
Представитель ответчика- ПАО Сбербанк, в судебное заседание не явился, о дате и времени судебного заседания, уведомлен надлежащим образом.
Представитель третьего лица- Управление Росреестра по Курской области, о дате и времени судебного заседания уведомлен надлежащим образом.
Представитель третьего лица- Филиал "ФКП Росреестра" по Курской области, о дате и времени судебного заседания уведомлен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ст.218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст.219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежит государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Согласно ст.1111ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.
В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Судом установлено, что **.**.**, в брак вступили ФИО5 и ФИО7, после регистрации брака мужу присвоена фамилия ФИО8, жене - ФИО8, что подтверждается свидетельством о браке серии I-ЭВ № ***, выданным **.**.**, Погарельцевским сельсоветом *** Курской области.
Согласно договору ***5 от **.**.**, ФИО5 приобретено домовладение, состоящее из одного жилого шлакобетонного дома размером 51,2 кв.м., общеполезной площади, в том числе 37,8 кв.м., жилой площади, с деревянной постройкой, шлакобетонным подвалом и надворными постройками.
Как следует из технического паспорта, выданного Железногорским отделением ФГУП "Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ" от **.**.**, жилое домовладение расположенное по адресу: ***, г.Железногорск ***, имеет общую площадь жилого ***,5 кв.м.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что после реконструкции жилого дома, в соответствии с разрешением на строительство, произошло увеличение общей площади жилого дома с 51,2 кв.м. на 68,6 кв.м.
Согласно выписки № *** из решения Малого Совета Железногорсокго городского Совета народных депутатов № *** от **.**.**, за ФИО5, в собственность закреплен земельный участок, площадью 800 кв.м., расположенный по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, что подтверждается государственным актом на право собственности на землю № ***, зарегистрированного в книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за № ***.93.
Согласно выписки из ЕГРН от **.**.**, на кадастровом учете как ранее учтенный числится земельный участок из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 46:30:000036:329, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск ул. рудная ***, в графе правообладатель, запись отсутствует.
Судом установлено, земельный участок площадью 800 кв.м., расположенный по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, закреплен за ФИО5 в собственность.
В судебном заседании установлено, что **.**.**, умер ФИО5, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-ЖТ № ***, выданным Отделом ЗАГС г. Железногорска Курской области от **.**.**.
Как следует из материалов наследственного дела к имуществу ФИО5, умершего **.**.** № ***, наследодатель умер, оставив завещание, согласно которому все свое имущество, движимое и недвижимое которое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, где бы оно не находилось и в чем бы оно не заключалось, завещает своей дочери- ФИО3
Таким образом, судом установлено, наследником после смерти умершего по завещанию является его дочь ФИО3, а наследником по закону его жена- ФИО9, которая фактически приняла наследство после смерти ФИО5.
Судом установлено, что **.**.**, умерла ФИО4, **.**.** года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии III-ЖТ № ***, выданным Отделом ЗАГС Администрации г. Железногорска Курской области.
ФИО4, умерла, оставив завещание, согласно которому согласно которому все свое имущество, движимое и недвижимое которое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, где бы оно не находилось и в чем бы оно не заключалось, завещает своей внучке ФИО2
Судом также установлено, что с заявлением о принятии наследства после смерти умершей ФИО4, обратилась ФИО2., в то время как ФИО3 обратилась к нотариусу с заявлением об отказе от доли на наследство, причитающейся ей по закону, после умершей ее матери- ФИО4.
Кроме того, судом установлено, что на имя ФИО4. в ПАО Сбербанк, открыты вклады № ***, № ***, № ***, что подтверждается сведениями о банковский счетах наследодателя, имеющихся в материалах наследственного дела к имуществу ФИО10, умершей **.**.**.
Кроме того, судом установлено, что ФИО4, **.**.** года рождения, проживавшая по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, являлась получателем страховой пенсии по старости, ежемесячной денежной выплаты и компенсации за проживание в зоне радиации. Денежные средства перечислены на счет пенсионера в Курское отделение № *** ПАО Сбербанк по **.**.**. Недополученных выплат в связи со смертью получателя, не имеется.
Таким образом, суд полагает необходимым в удовлетворении исковых требований к ПАО Сбербанк и Государственному учреждению - отделению Пенсионного фонда РФ по Курской области, отказать.
Учитывая вышеуказанные обстоятельства, а также то, что ФИО2 является наследником по завещанию после ФИО4, а ФИО3 наследником по завещанию после смерти ФИО11, суд считает правильным исковые требования ФИО2 удовлетворить частично, исковые требования ФИО3, удовлетворить.
Руководствуясь ст.ст.39, 173, 194 - 198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования ФИО2, удовлетворить частично.
Исковые требования ФИО3, удовлетворить.
Внести изменения в ЕГРН в сведения об объекте недвижимости: жилой дом, расположенный по адресу: Курская область, г. Железногорск ***, в графу «площадь, м2», вместо 65,5, площадь 68,6 м.2.
Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования имущества, бабушки ФИО4, **.**.** года рождения, умершей **.**.** на ? долю жилого дома, площадью 68,6 кв.м., с кадастровым номером № *** с местоположением: Курская область, г. Железногорск, ***; на ? долю земельного участка из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером № ***, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск, ***; денежные вклады, открытые в ПАО Сбербанк, на имя ФИО4, № ***, № ***, № ***, № ***, № *** с причитающимися процентами и компенсациями; на неполученные ФИО4,
В иске к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда РФ по Курской области, ПАО Сбербанк, отказать.
Признать за ФИО3 право собственности в порядке наследования имущества отца, ФИО5 **.**.** года рождения, умершего **.**.** на: на ? долю жилого дома, площадью 68,6 кв.м., с кадастровым номером № *** с местоположением: Курская область, г. Железногорск, ***; на ? долю земельного участка из категории земель: земли населенных пунктов, с видом разрешенного использования: под индивидуальное жилищное строительство, общей площадью 800 кв.м., с кадастровым номером № ***, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка с почтовым адресом ориентира: Курская область, г. Железногорск, ***
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Курский областной суд через Железногорский городской суд Курской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено **.**.**.
Председательствующий: