Дело № 2-1770/22 16 июня 2022 года

УИД 78RS0011-01-2022-000726-43

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга в составе: председательствующего судьи Левиной Е.В.

при секретаре Адамовой С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении юридического факта, имеющего юридическое значение, внесении изменений в актовые записи,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратился в суд с заявлением об установлении юридического факта, имеющего юридическое значение, внесении изменений в актовые записи, в обоснование требований заявитель ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации актов гражданского состояния о браке – дворцом бракосочетания № Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга была внесена запись под серией № № о заключении брака; ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации актов гражданского состояния о браке – дворцом «Малютка» Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга была внесена запись под серией № № о рождении. При этом в обеих записях не указана национальность заявителя, проставлен прочерк, который по национальности считает себя немцем. В семье заявителя всегда соблюдались немецкие традиции, отмечались национальные немецкие праздники, готовились немецкие национальные блюда, отец общается с ним на немецком языке. ДД.ММ.ГГГГ заявитель обратился в органы ЗАГС с заявлением о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния по форме № (внести сведения о национальности вместе имеющихся прочерков), однако извещением № ему было отказано во внесении изменений по причине того, что государственная регистрация таких изменений противоречит Федеральному закону № 143-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ супруга заявителя обратилась в органы ЗАГС с заявлением о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния по форме № (внести сведения о национальности заявителя вместе имеющихся прочерков), однако извещением № было отказано по причине того, что государственная регистрация таких изменений противоречит Федеральному закону № 143-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ. указанные документы необходимы заявителю для приложения к заявлению о приеме переселенцев немецкой национальности в Федеральное административное ведомство Германии. Внесение изменений в записи актов гражданского состояния заявителю необходимо для сохранения и документального подтверждения его принадлежности к немецкий нации. При этом заявитель указывает, что отказ отдела ЗАГС о внесении изменений в записи актов гражданского состояния нарушает его конституционные права. В связи с чем заявитель просит: признать факт того, что он по национальности является немцем; признать отказ о внесении изменений в записи актов гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ и о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ несоответствующим действующему законодательству Российской Федерации.

В ходе рассмотрения дела заявитель уточнил заявленные требования и просил: признать юридический факт того, что он является по национальности немцем; внести изменения в актовые записи – о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ и о рождении несовершеннолетней дочери ФИО4 № от ДД.ММ.ГГГГ в части изменения национальности заявителя с прочерка на «немец». При этом заявитель указал, что при регистрации иных актов гражданского состояния (о расторжении брака, о заключении брака с ФИО5, о рождении дочери ФИО6) он указывал свою национальность «немец». При составлении актовых записей, в которые он просит внести изменения, заявитель допустил ошибку, не указа свою национальность.

Заявитель и его представитель в судебное заседание явились, заявление поддержали в полном объеме, просили его удовлетворить.

Представитель заинтересованного лица в судебное заседание явился, возражал по заявленным требованиям по основаниям, указанным в письменном отзыве.

Проверив материалы дела, выслушав мнение участников процесса, суд приходит к выводу, что заявление подлежит частичному удовлетворению в силу следующего.

Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций (ст. 264 ГПК РФ).

Перечень фактов, имеющих юридическое значение, установленный ч.2 ст. 264 ГПК РФ, не является исчерпывающим. В соответствии с п. 10 ст. 264 ГПК РФ судом могут быть установлены другие имеющие юридическое значение факты.

Как усматривается из материалов дела, в частности свидетельства о рождении, родителями заявителя ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются ФИО7 (отец, по национальности немец), ФИО8 (мать, по национальности русская).

Родителями ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлись ФИО9 и ФИО10, которые по национальности являлись немцами, что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ.

Сведения о национальности заявителя как немца указаны в свидетельстве о рождении его несовершеннолетней дочери ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ, в справке о заключении брака № А-00325 от ДД.ММ.ГГГГ, в свидетельстве о расторжении брака от ДД.ММ.ГГГГ, в военном билете АН 1018374 от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов – в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).

Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен.

Поскольку Конституция Российской Федерации имеет юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта предоставляется допустимым.

Исходя из представленных доказательств, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения требования заявителя об установлении факта, имеющего юридическое значение, а именно установлении того, что заявитель по национальности является немцем. В данном случае установление указанного факта позволит заявителю реализовать конституционное право на определение национальной принадлежности.

Рассматривая требования заявителя о внесении изменений в актовые записи гражданского состояния, суд приходит к следующему.

Как усматривается из материалов дела, а именно из выписки записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, место государственной регистрации – отдел регистрации актов гражданского состояния о браке – Дворец бракосочетания № Комитета по делам записи актов гражданского состояния Правительства Санкт-Петербурга, при составлении данной записи указаны фамилия, имя, отчество заявителя, его дата рождения, место рождения, гражданство, место жительства, в ФИО12 «национальность» стоит прочерк.

Согласно выписке из записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО4, место государственной регистрации – отдел регистрации актов гражданского состояния о рождении – дворец «Малютка» Комитета по делам записи актов гражданского состояния Правительства Санкт-Петербурга, при составлении данной записи указаны данные об отце: фамилия, имя, отчество, дата рождения, место рождения, гражданство, место жительства, в ФИО12 «национальность» поставлен прочерк.

В соответствии с ч. 1 ст. 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно ст. 308 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.

Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл. 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".

В соответствии со ст. 6 названного Федерального закона, государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

На основании ч. 1 ст. 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в ст. 69 указанного Федерального закона, которыми являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства о согласии на изменение фамилии и (или) собственно имени ребенка, выданное в соответствии со статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

В соответствии со ст. 70 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.

Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть отвечают фактическим обстоятельствам, однако не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.

Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка. Грамматические ошибки могут встречаться в написании любых слов и нарушать различные правила грамматики.

В соответствии со ст. 26 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны, в том числе сведения о национальности, которые указываются по желанию лиц, вступающих в брак.

В силу ст. 29 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" в запись акта заключении брака вносятся сведения, в том числе национальность (вносятся по желанию лиц, заключивших брак).

В силу ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" свидетельство о заключении брака содержит сведения о национальности (если это указано в записи акта о заключении брака).

В соответствии со ст. 16 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" родители (один из родителей) заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме в орган записи актов гражданского состояния или многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг, на который возложены полномочия в соответствии с пунктом 2.2 статьи 4 настоящего Федерального закона, либо направляют заявление о рождении ребенка в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг.

В силу ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" в запись акта о рождении вносятся сведения о национальности по желанию родителя.

По желанию родителей в свидетельство о рождении может быть внесена запись о национальности родителей (одного из родителей) (ст. 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния").

Таким образом, при регистрации заключения брака и при регистрации рождения ребенка сведения о национальности гражданина вносятся по его желанию, что по буквальному смыслу соответствующих положений действующего законодательства предполагает учет волеизъявления данных лиц о включении или невключении таких сведений.

Следовательно, при регистрации заключения брака и при регистрации дочери именно по желанию заявителя в записях актов гражданского состояния сведения о его национальности не вносились, в результате чего в соответствующих ФИО12 поставлен прочерк, о чем заявитель был уведомлен при получении свидетельства о заключении брака и свидетельства о рождении. В данном случае запись о заключении брака и запись акта о рождении являются полными, ошибок не содержат.

Оценив имеющиеся доказательства в совокупности, учитывая, что заявителем не доказано наличие неправильности в записи акта о заключении брака и рождении ребенка, а также несоответствие записи акта о заключении брака и рождения правилам регистрации актов, с учетом того, что на момент составления акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ запись о национальности заявителя не были внесены по его желанию, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований о внесении изменений в актовые записи гражданского состояния, поскольку оснований, предусмотренных законом для внесения изменения в запись, не имеется. При этом суд не может согласиться с позицией заявителя о том, что сведения о его национальности не были внесены в результате его ошибки, поскольку указанные сведения были внесены исключительно на основании его заявления и сведений, содержащих в данном заявлении.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198, 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Требования ФИО1 – удовлетворить частично.

Установить факт того, что ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, по национальности является немцем.

В остальной части требований – отказать.

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательном виде путем подачи апелляционной жалобы через Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга.

Судья