Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 августа 2022 года
Красногорский городской суд в составе:
председательствующего судьи Потаповой С.В.
при помощнике судьи ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ИП ФИО2, ООО «Пегас Туристик», ООО «Северный ветер» о защите прав потребителя,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с иском к ИП ФИО2, ООО «Пегас Туристик», ООО «Северный ветер» о защите прав потребителя. В обоснование исковых требований указано, что между ФИО1 и ИП ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор о реализации туристического продукта №, согласно которому ответчик реализует истцу за плату туристический продукт, состоящий из услуг, включенных в лист бронирования.
Стоимость услуг согласно Приложению № к договору составляет 343 400 рублей. Согласно заключенному договору туристическая поездка должна была состояться в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
02.02.2022г. по договору № от 01.02.2022г. истцом была внесена предоплата в размере 103 000 рублей.
Однако, тур, забронированный согласно листу бронирования в Турцию был в одностороннем порядке аннулирован, о чем истцу было направлено письмо с предложением перебронировать тур на другие рейсы с доплатой. Так же в письме было указано, что в случае если истец откажется от предложенной пересадки с доплатой, тур будет аннулирован туроператором в одностороннем порядке в связи с невозможностью его исполнения, в таком случае туроператору будет отправлено письмо с требованием возврата денежных средств.
Таким образом, несмотря на то, что истцом была внесена предоплата в размере 103 000 рублей по договору, исполнение обязательств ответчиками не представляется возможным.
ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчиков истцом были направлены претензии с требованием о возврате денежных средств.
ДД.ММ.ГГГГ ИП ФИО2 была возвращена часть уплаченной истцом суммы в размере 39 000 руб.
ДД.ММ.ГГГГ ИП ФИО2 была возвращена сумма в размере 64 000 руб.
Истец полагает, что его права, как потребителя, были нарушены ввиду нарушения срока возврата основного долга, в связи с чем, просит суд взыскать с ответчиков в пользу истца неустойку за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, начисленную на сумму 39 000 руб. в размере 11 700 руб., неустойку за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, начисленную на сумму 64 000 руб. в размере 49 900 руб., компенсацию морального вреда – 50 000 руб., расходы по оплате юридически услуг – 50 000 руб., штраф.
Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме.
ФИО2 в судебном заседании против удовлетворения исковых требований в части взыскания с него денежных средств возражал, поскольку им не были нарушены сроки возврата денежных средств, находящихся непосредственно у него.
Представитель ООО «Пегас Туристик» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Представитель ООО «Северный ветер» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, направил в суд письменный отзыв, в котором возражал против удовлетворения исковых требований, поскольку не является надлежащим ответчиком.
Таким образом, суд считает возможным рассмотреть дело при имеющейся явке.
Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу п.1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
В соответствии со ст.9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) туристический продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта. Туроператор обеспечивает оказание туристам всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристами и (или) иными заказчиками.
В соответствии со ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей. Типовые формы договора о реализации туристского продукта, заключаемого между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, и договора о реализации туристского продукта, заключаемого между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком, утверждаются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти.
Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.
К существенным изменениям обстоятельств относятся: ухудшение условий путешествия, указанных в договоре; изменение сроков совершения путешествия; непредвиденный рост транспортных тарифов; невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).
Претензии к качеству туристского продукта предъявляются туристом и (или) иным заказчиком туроператору в письменной форме в течение 20 дней со дня окончания действия договора и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензий.
По смыслу преамбулы к закону РФ от ДД.ММ.ГГГГ № « О защите прав потребителей» отношения, регулируемые законом, могут возникать из договоров, направленных на удовлетворение личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Согласно ст. 13 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О защите прав потребителей" за нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.
В силу ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О защите прав потребителей" потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Судом установлено, что между ФИО1 и ИП ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор о реализации туристического продукта №, согласно которому ответчик реализует истцу за плату туристический продукт, состоящий из услуг, включенных в лист бронирования.
Стоимость услуг согласно Приложению № к договору составляет 343 400 рублей. Согласно заключенному договору туристическая поездка должна была состояться в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
02.02.2022г. по договору № от 01.02.2022г. истцом была внесена предоплата в размере 103 000 рублей на счет ИП ФИО2 (л.д.71).
Однако, тур, забронированный согласно листу бронирования ООО «Пегас Туристик» в Турцию был в одностороннем порядке аннулирован (л.д.77), о чем истцу было направлено письмо с предложением перебронировать тур на другие рейсы с доплатой. Так же в письме было указано, что в случае если истец откажется от предложенной пересадки с доплатой, тур будет аннулирован туроператором в одностороннем порядке в связи с невозможностью его исполнения, в таком случае туроператору будет отправлено письмо с требованием возврата денежных средств.
ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчиков истцом были направлены претензии с требованием о возврате денежных средств.
Из представленных в материалах дела платежных поручений следует, что ИП ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ произвел оплату туроператору ООО «Пегас Туристик» в размере 63 500 руб. и 500 руб. соответственно (л.д. 75,76). Таким образом, на счет ООО «Пегас Туристик» было перечислено 64 000 руб.
После получения претензии от истца о возврате денежных средств за нереализованный туристический продукт ИП ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ на ФИО1 были возвращены денежные средства не перечисленные на счет туроператора в размере 39 000 руб. (л.д.82).
ДД.ММ.ГГГГ ИП ФИО2 в адрес ООО «Пегас Туристик» было направлено заявление о возврате уплаченных денежных средств по причине снятия полетной программы в размере 64 000 руб. (л.д.79).
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Пегас Туристик» перечислило на счет ИП ФИО2 денежные средства в размере 64 000 руб., что подтверждается платежным поручением (л.д.80), ДД.ММ.ГГГГ указанные денежные средства были переведены ИП ФИО2 истцу (л.д.70).
В соответствии со ст. 31 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О защите прав потребителей" требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
За нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона.
В силу п. 5 ст. 28 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О защите прав потребителей" в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).
Принимая во внимание, что денежные средства в размере 39 000 руб., находящиеся у ИП ФИО2 были возвращены истцу в установленный законом 10-дневный срок, суд не находит правовых оснований для взыскания с ИП ФИО2 неустойки за нарушение сроков удовлетворения требований потребителя, таким образом, требования о взыскании денежных средств с ИП ФИО2 удовлетворению не подлежат.
Из представленных в материалах дела документов следует, что сроки удовлетворения требований потребителя о возврате денежных средств в размере 64 000 руб. были нарушены туроператором ООО «Пегас Туристик», поскольку претензия о возврате находящихся у компании денежных средств была получена ею ДД.ММ.ГГГГ, однако денежные средства были переведены на счет ИП ФИО2 лишь ДД.ММ.ГГГГ
Истец просит суд взыскать неустойку за нарушение возврата денежных средств в размере 64 000 руб. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Согласно расчету, представленному истцом, размер неустойки за указанный период составил 49 900 руб.
Проверив представленный расчет, суд считает его арифметически верным и полагает возможным взыскать заявленную сумму в полном объеме.
Согласно ст.151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В силу ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
В соответствии со ст.15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Исходя из принципа разумности и справедливости, учитывая характер причиненных потребителю нравственных и физических страданий, степень вины ответчика, а также учитывая то обстоятельство, что истцом не представлены доказательства, подтверждающие обоснованность заявленного к взысканию размера компенсации суд считает возможным взыскать компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей.
Судом в ходе судебного разбирательства было установлено, что истцами в адрес ответчика была направлена претензия, однако осталась без удовлетворения.
Согласно ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Принимая во внимание, что в пользу истца подлежит взысканию неустойка в размере 49 900 руб., компенсация морального вреда – 10 000 рублей, то в силу п. 6 ст.13 Закона размер штрафа, который надлежит взыскать с ответчика в пользу истца, составит 29 950 руб.
Согласно ст.88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно п. 10 Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Таким образом, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате юридических услуг – 10 000 руб.
В соответствии с абз. 5 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо.
Таким образом, принимая во внимание положения действующего законодательства, учитывая тот факт, что ООО «Северный ветер» не несет ответственности при осуществлении перевозки, выполненной в рамках туристического продукта, суд считает необходимым отказать в удовлетворении исковых требований о взыскании денежных средств с ООО «Северный ветер».
Руководствуясь ст.ст. 193-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к ИП ФИО2, ООО «Северный ветер» о защите прав потребителя оставить без удовлетворения.
Исковые требования ФИО1 к ООО «Пегас Туристик» о защите прав потребителя удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Пегас Туристик» в пользу ФИО1 неустойку за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 49 900 руб., компенсацию морального вреда – 10 000 руб., штраф – 29 950 руб., расходы по оплате юридических услуг – 10 000 руб., а всего взыскать 89 850 (восемьдесят девять тысяч восемьсот пятьдесят) руб.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Красногорский городской суд в течение месяца.
Судья ФИО5