ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 июля 2022 г. г. Назарово

Назаровский городской суд Красноярского края в составе:

председательствующего судьи Наумовой Е.А.,

при секретаре Цыбиной Д.А.,

с участием истца ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к ООО «Регион Туризм» о защите право потребителя,

УСТАНОВИЛ:

ФИО4 обратился в суд с иском к ООО «Регион Туризм» о защите право потребителя, мотивируя требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ заключила договор на оказание туристических услуг №, однако услуги не получила. Просила взыскать сумму, оплаченную за туристический продукт в размере 77 313 рублей, проценты за пользование в размере 6 823,68 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей, штраф в размере 50% от присужденной судом суммы за неудовлетворение в добровольном порядке требования потребителя.

В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ между нею и ИП ФИО5, действовавшим по поручению туроператора ООО «Регион Туризм», заключен договор о реализации туристического продукта, предусматривающий путешествие истца в Тайланд Пхукет в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с условиями указанного договора истцом произведена оплата стоимости туристического продукта на дату бронирования 190 626 рублей. Решением президиума Координационного совета при Правительстве РФ по борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции на территории РФ от ДД.ММ.ГГГГ было прекращено транспортное сообщение с ДД.ММ.ГГГГ со всеми иностранными государствами, в том числе и с Таиландом.

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1073 утверждено положение, вступившее в действие с ДД.ММ.ГГГГ, об особенностях исполнения обязательств туроператоров на 2020-2021 г.г., согласно которого исполнение осуществляется до ДД.ММ.ГГГГ. Однако на дату подачи иска денежные средства истцу не возвращены, равнозначный продукт не предоставлен.

Истец обратилась к туроператору ДД.ММ.ГГГГ с претензией о расторжении договора на оказание туристических услуг, и возврате денежных средств, ответа на которую не получила. Просила суд взыскать с туроператора уплаченную за туристический продукт денежную сумму, проценты в соответствии с Положением в размере 1/365 ставки ЦБ РФ, компенсацию морального вреда, штраф в размере пятидесяти процентов от суммы удовлетворенных исковых требований.

В судебном заседании истец на требованиях настаивал в полном объеме, дополнила, что ФИО6 с ее дочерью был предоставлен другой тур, возвращены деньги за оплату данного тура, ей не предоставлен, в настоящее время открыта только Турция, предоставляют один отель, который не устраивает, не предоставляют иного. Просила требования удовлетворить.

Представитель ответчика не явился, направил возражения, однако ходатайств о рассмотрении в отсутствие не заявил.

Третье лицо представитель ИП ФИО5 не участвовал, извещены.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующем об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве. Суд полагает, что неявка ответчика вызвана неуважительными причинами.

В силу ст. 233 ГПК РФ в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, в случае, если истец согласен на рассмотрение дела в порядке заочного производства, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства.

Суд, руководствуясь ст. 167, 233 ГПК РФ признал возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившегося ответчика надлежащим образом извещенного о рассмотрении данного дела, не сообщившего суду об уважительности неявки в суд в порядке заочного производства.

Определение занесено в протокол судебного заседания.

Cуд, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования ФИО3 обоснованы.

В соответствии со ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем присуждения к исполнению обязанности, возмещения убытков, взыскании неустойки, иными способами, предусмотренными законом.

Согласно ст. 31 Закона об основах туристской деятельности (здесь и далее в редакции, действовавшей на момент заключения договора о реализации туристского продукта от 20 июля 2017 г.) к полномочиям органов государственной власти Российской Федерации в сфере туризма относятся: обеспечение безопасности туризма, защита прав и законных интересов туристов на территории Российской Федерации и за пределами ее территории; информирование туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания.

В соответствии со статьей 9 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги). Туроператор несет ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени.

Из содержания части 5 статьи 10 Федерального закона следует, что каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.

В силу абзаца 4 части 6 статьи 10 приведенного Федерального закона к существенным изменениям обстоятельств относится, в том числе невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).

В соответствии со статьей 14 указанного Федерального закона под безопасностью туризма понимаются безопасность туристов (экскурсантов), сохранность их имущества, а также не нанесение ущерба при совершении путешествий окружающей среде, материальным и духовным ценностям общества, безопасности государства.

Положения данной статьи предусматривают, что уполномоченный федеральный орган исполнительной власти информирует туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания, в том числе путем опубликования соответствующих сообщений в государственных средствах массовой информации. Указанное опубликование осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о средствах массовой информации для опубликования обязательных сообщений. В случае возникновения обстоятельств, свидетельствующих о возникновении в стране (месте) временного пребывания туристов (экскурсантов) угрозы безопасности их жизни и здоровью, а равно опасности причинения вреда их имуществу, турист (экскурсант) и (или) туроператор (турагент) вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора о реализации туристического продукта или его изменения.

Наличие указанных обстоятельств подтверждается соответствующими решениями федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, принимаемыми в соответствии с федеральными законами.

При расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта, в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг.

По смыслу приведенных положений закона в случае возникновения угрозы безопасности жизни и здоровью туристов в стране или месте временного пребывания уполномоченный государственный орган информирует об этом туроператоров, турагентов и туристов, в том числе путем размещения сообщений на своем официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Такое сообщение осуществляется на основании решений соответствующих государственных органов и органов местного самоуправления.

Согласно п. 1 Положения о Федеральном агентстве по туризму, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2004 г. № 901, Федеральное агентство по туризму (Ростуризм) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом, а также правоприменительные функции в сфере туризма, туристской деятельности. Пунктом 5.3.2 названного положения установлено, что Ростуризм информирует в установленном порядке туроператоров, турагентов и туристов об угрозе безопасности туристов в стране (месте) временного пребывания. Таким образом, Ростуризм является федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на принятие решений в сфере туризма и туристской деятельности, включая принятие решений по вопросам угрозы безопасности туристов в стране или месте временного пребывания, и информирование об этом туроператоров, турагентов и туристов.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО7 (фамилия изменена на ФИО1) в связи со вступлением в брак) и ИП ФИО5 (исполнителем) заключен Договор № о реализации туристского продукта - путешествие с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тайланд. Согласно п. 2.1.3 договора, турагент принял на себя обязанность совершить от имени заказчика и пределах своей правоспособности действия, направленные на реализацию комплекса услуг, входящих в турпродукт, сформированный туроператором ООО «Регион Туризм». Стоимость турпродукта составила 190 626 рублей, оплачена ДД.ММ.ГГГГ истцом в полном объеме полностью в ИП ФИО5 (л.д.5-16).

Турпродукт предусматривал предоставление тура ФИО11 (л.д.13)

ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 возвращены денежные средства в размере 95 313 рублей (л.д.17), ИП ФИО5 возвратила денежные средства ФИО7 в размере 18 000 рублей (л.д.18)

ДД.ММ.ГГГГ от истца ответчику направлено заявление об отказе заказчика от равнозначного туристического продукта, расторжении договора и возврате денежных средств (л.д.19)

От ответчика ИП ФИО5 направлено гарантийное письмо о произведении возврата денежных средств не позднее ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с Постановлением правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.20).

ДД.ММ.ГГГГ от истца ответчику направлена претензия о расторжении договора и возврате денежной суммы в размере 77 313 рублей (л.д.24-25).

Суд, оценив доводы истца, возражения ответчика, полагает, что требования, подлежат удовлетворению частично.

20 марта 2020 года туроператор отменил все завозные рейсы из Российской Федерации с 22 марта 2020 года по 30 апреля 2020 года. Решением президиума Координационного совета при Правительстве РФ по борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции на территории РФ от 25 марта 2020 года было прекращено транспортное сообщение с 27 марта 2020 года со всеми иностранными государствами, в том числе и с Таиландом.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.04.3030 № 434 деятельность туристических агентств и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма, включена в перечень отраслей российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции.

Как следует из ответа на вопрос 8 Обзора по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой короновирусной инфекции (COVID-19) N 1, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 21 апреля 2020 года, если иное не предусмотрено договором и не вытекает из его существа, такие обстоятельства, которые стороны не могли предвидеть при заключении договоров, могут являться основанием для изменения и расторжения договоров на основании статьи 451 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), если при предвидении данных обстоятельств договор не был бы заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

Пунктом 2 статьи 422 ГК РФ, предусмотрено, что закон, принятый после заключения договора и устанавливающий обязательные для сторон правила, иные, чем те, которые действовали при заключении договора, распространяет свое действие на отношения сторон по такому договору в случае, когда в законе прямо установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров.

В соответствии с пунктом 2 статьи 19.4 Федерального закона от 1 апреля 2020 г. N 98-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций" (в редакции Федерального закона от 8 июня 2020 г. N 166-ФЗ) Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и 2021 годы особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона N 132-ФЗ. Во исполнение полномочий, предоставленных федеральным законодателем, Постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 № 1073 утверждено указанное выше положение, вступившее в действие с 24.07.2020.

В соответствии с пунктом 5 Положения, в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31 декабря 2021 года, за исключением случаев, предусмотренных пунктами б и 7 Положения.

Согласно решению Верховного Суда Российской Федерации от 30 сентября 2020 года N АКПИ20-521 данное положение принято в пределах полномочий Правительства Российской Федерации и не противоречит Гражданскому кодексу Российской Федерации, Закону Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", а также Федеральному закону N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

Туроператор при осуществлении возврата заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм в случаях, предусмотренных п. п. 5 - 7 Положения об особенностях расторжения туристических договоров в 2020 и 2021 годах, обязан уплатить заказчику проценты за пользование указанными денежными средствами в размере одной триста шестьдесят пятой ключевой ставки Банка России, действующей на дату вступления в силу указанного Положения, за каждый календарный день пользования. Проценты начисляются со дня предъявления заказчиком соответствующего требования до дня возврата заказчику уплаченной за туристский продукт денежной суммы (п. 8 Положения об особенностях расторжения туристических договоров в 2020 и 2021 годах).

Таким образом, оценив доводы сторон в порядке ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь положениями статей 4, 422, 779, 782 ГК РФ, статей 10, 14 Федерального закона от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", статьи 32 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 «О защите прав потребителей», постановления Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 № 1073, с учетом установленных по делу обстоятельств и правоотношений сторон, оценив доказательства по правилам статей 55, 56, 67, 71 ГПК РФ, суд приходит к выводу, что, поскольку в досудебном порядке вопрос по поводу возврата денежных средств за несостоявшийся тур урегулирован не был, поездка истца не состоялась по причине введения ограничений ввиду распространения коронавирусной инфекции, денежные средства истцу не возвращены, следовательно, незаконно удерживаются туроператором, доказательств несения каких-либо расходов по исполнению договора ООО «Регион Туризм» не представлено, суд признает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования о взыскании с туроператора ООО «Регион Туризм» оплаченной стоимости в счет туристского продукта денежной суммы в размере 77 313 рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами.

При этом суд полагает, что оснований предусмотренных Законом РФ «О защите прав потребителей» для взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда и штрафа не имеется, так как в данной ситуации особенности исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта определены Постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 № 1073, которое предусматривает только возврат уплаченных по договору сумм и процентов, при этом ответчиком обязательства по договору о реализации туристского продукта не были исполнены по независящим от него обстоятельствам, обусловленными публичным объявлением заболевания коронавирусной инфекции COVID -19 - пандемией и необходимостью приостановления авиасообщения, следовательно ответчиком моральный вред истцу не причинялся, и штраф, как ответственность не подлежит взысканию.

Государственная пошлина, от которой истец был освобожден в силу закона, взыскивается с ответчика в размере: (84 136,68 – 20 000) х3% + 800 = 2 724,10 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к ООО «Регион Туризм» о защите право потребителя удовлетворить частично.

Расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между Балабаевой (Ждановой) Юлией и ИП ФИО5, действующей по поручению ООО «Регион туризм»

Взыскать с ООО «Регион Туризм» в пользу ФИО4, <данные изъяты>, оплаченную за туристический продукт, в размере 77 313 рублей, проценты в размере 6 823,68 рублей.

В удовлетворении остальной части требований отказать

Взыскать с ООО «Регион Туризм» государственную пошлину в местный бюджет в размере 2 724,10 рублей.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Председательствующий подпись Е.А. Наумова

мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

верно

судья Е.А. Наумова