УИД 62RS0001-01-2021-005294-57
дело №2-1484/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
12 июля 2022 года г.Рязань
Советский районный суд г.Рязани в составе председательствующего судьи Эктова А.С., при секретаре Киселёвой Н.А., с участием ответчика ФИО1, она же представитель третьего лица ООО «Мегаполис-тур», рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ФИО1, ООО «Анекс Туризм» о расторжении договора реализации туристского продукта, взыскании денежных средств по договору реализации туристского продукта, неустойки, штрафа
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратился в суд с вышеуказанным иском, в обоснование которого указал, что между истцом и ответчиком ФИО1 сложились взаимоотношения связанные с приобретением туристического продукта (туристическая поездка в Турцию). Оплата по договору была произведена в два этапа, первый платеж в размере 50000 руб. произведен дд.мм.гггг., второй в размере 119000 руб. – дд.мм.гггг.. Таким образом, с учетом активной переписки в мессенджере whatsapp и поступлений на банковскую карту ответчика денежных средств можно сделать вывод о том, что договор фактически был заключен, а следовательно в соответствии с нормами ГК РФ ответчик обязан в оговоренные сроки исполнить свои обязательства. Так как ответчик свои обязательства не выполнил, истец, с учетом уточнения исковых требований, просил суд расторгнуть договор о реализации туристского продукта и взыскать с ответчиков солидарно в пользу истца 159000 руб., неустойку в размере 3% в день по дату фактического исполнения обязательств, штраф 50% от суммы, присужденной судом.
Определением суда от дд.мм.гггг. к участию в деле в качестве третьего лица привлечено ООО «Мегаполис-тур».
В судебном заседании ответчик ФИО1, она же представитель третьего лица ООО «Мегаполис-тур», пояснила, что действительно дд.мм.гггг., она, как директор ООО «Мегаполис-тур», без заключения письменного договора, забронировала у ООО «Анекс Туризм» тур в Турцию для истца ФИО2 на семью из 4-х человек стоимостью 169000 руб. дд.мм.гггг. истец сообщил ФИО1 о невозможности осуществить поездку, т.к. он и члены его семьи заболели. ФИО1 незамедлительно поставила об этом в известность ООО «Анекс Туризм» и направила просьбу о снижении суммы фактически понесенных расходов для последующего возврата клиенту части денежных средств, оплаченных за приобретение тура. дд.мм.гггг. от туроператора поступило ответ, согласно которому ООО «Анекс Туризм» предлагал к возврату 69188 руб. 69 коп., однако на направленное истцу уведомление о необходимости предоставить банковские реквизиты для перечисления денежных средств, он не ответил.
Истец ФИО2 в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения надлежащим образом извещен, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Представитель ответчика ООО «Анекс Туризм» в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения надлежащим образом извещен. В представленном отзыве на иск возражал против удовлетворения требований, при этом не оспаривал факт заключения дд.мм.гггг. с ФИО2 договора по приобретению туристического продукта, его аннулирования из-за болезни истца и предложения возместить 69188 руб. 69 коп., т.е. разницы между стоимостью тура и фактически понесенными расходами иностранным туроператором. В случае удовлетворения иска просил применить положения ст.333 ГК РФ.
Суд, в соответствии со ст.167 ГПК РФ, находит возможным рассмотреть дело в отсутствие истца ФИО2 и ответчика ООО «Анекс Туризм».
Суд, выслушав пояснения ответчика и представителя третьего лица ФИО1, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В судебном заседании установлено и подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ, что ООО «Мегаполис-тур» с дд.мм.гггг. зарегистрировано в качестве юридического лица. Директором общества является ФИО1 Основным видом деятельности ООО «Мегаполис-тур» является деятельность туристических агентств.
В судебном заседании также было установлено, что на основании заявления о присоединении к агентскому договору от дд.мм.гггг., между туроператором ООО «Анекс Туризм» и турагентством ООО «Мегаполис-тур» заключен Агентский договор на реализацию турпродукта.
дд.мм.гггг. турагентом ООО «Мегаполис-тур» в лице директора ФИО1 по устной просьбе истца ФИО2 был забронирован у туроператора ООО «Анекс Туризм» туристский продукт по заявке № для туристов BOBROV ALEKSEI, BOBROVA MARIIA, BOBROV MATVEI, BOBROVA ANNA в состав которого были включены следующие услуги: проживание в отеле Granada Luxury Belek 5* (Белек) с дд.мм.гггг. – дд.мм.гггг. Standard Room Land View, UAI; авиаперелет международными чартерными рейсами по маршруту Москва-Анталья, Анталья-Москва; трансфер по маршруту аэропорт-отель, отель-аэропорт; медицинская страховка; топливный сбор.
Общая стоимость туристского продукта по заявке № составила 169000 руб. и была оплачена ФИО2 ООО «Мегаполис-тур» двумя платежами: дд.мм.гггг. – 50000 руб., дд.мм.гггг. – 119000 руб.
Из внесенных ФИО2 169000 руб., денежные средства в сумме 159489 руб. 99 коп. ООО «Мегаполис-тур» перечислило дд.мм.гггг. туроператору ООО «Анекс Туризм», а оставшиеся 9510 руб. 01 коп. были удержаны турагентом ООО «Мегаполис-тур» в качестве вознаграждения за оказанные услуги.
В соответствии со ст.10 Федерального закона от 24.11.1996г. №132-ФЗ «Об основах туристической деятельности в РФ» реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.
Согласно ст.9 Федерального закона от 24.11.1996г. №132-ФЗ «Об основах туристической деятельности в РФ» туристский продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта (далее - иной заказчик).
В силу ч.2 ст.68 ГПК РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. Признание заносится в протокол судебного заседания. Признание, изложенное в письменном заявлении, приобщается к материалам дела.
Хотя в материалы дела и не был представлен договор реализации туристского продукта, заключенный между ФИО2 и ООО «Мегаполис-тур» в письменной форме, однако факт заключения данного договора сторонами не оспаривался и признавался на тех условиях, которые стороны указали в своих письменных пояснениях на иск.
На основании изложенного, суд находит вышеуказанный факт установленным в силу положений ст.68 ГПК РФ.
23.10.2021г. истец обратился в ООО «Мегаполис-тур» с заявлением, в котором просил аннулировать тур в Турцию в связи с заболеванием.
В этот же день, директор ООО «Мегаполис-тур» направила в ООО «Анекс Туризм» по электронной почте обращение в котором просила аннулировать тур по заявке № и снизить суммы фактически понесенных расходов для последующего возврата клиенту части денежных средств, оплаченных за приобретение тура.
дд.мм.гггг. ФИО2 повторно обратился с заявлением о выплате денежных средств по заявке № в связи с аннулированием тура.
дд.мм.гггг. ООО «Мегаполис-тур» от ООО «Анекс Туризм» получено уведомление о том, что в связи с аннулированием тура и с учетом фактически понесенных затрат в размере 90301 руб. 35 коп., стоимость тура, подлежащая возврату, составляет 69188 руб. 64 коп. (л.д.75).
дд.мм.гггг. истец обратился с настоящим иском в суд.
дд.мм.гггг. от ООО «Анекс Туризм» в адрес ООО «Мегаполис-тур» поступило письмо, в котором Компанией «Anex Tourism Worldwide DMCC» было указано из чего сложилась стоимость тура и указано на размер стоимости услуг 1065 EUR удержанных контрагентами по условиям контрактных отношений с поставщиками услуг (отель, авиакомпания, страховая компания, компания предоставляющая трансфер).
Размер фактически понесенных затрат истцом не оспаривался.
дд.мм.гггг. директор ООО «Мегаполис-тур» ФИО1 направила в адрес ФИО2 уведомление, в котором предложила истцу прийти в офис ООО «Мегаполис-тур» для оформления возврата денежных средств в размере 69188 руб. 64 коп., однако истец в офис компании не явился.
Согласно п. 2 ст. 779 ГК РФ договоры оказания услуг по туристическому обслуживанию регулируются главой 39 ГК РФ о возмездном оказании услуг.
В соответствии со ст. 782 ГК РФ, ст. 32 Закона РФ № от дд.мм.гггг. «О защите прав потребителей» заказчик (потребитель) вправе отказаться от исполнения договора в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Согласно п.5 Агентского соглашения № от дд.мм.гггг., заключенного между туроператором ООО «Анекс Туризм» (агент) и компанией «Anex Tourism Worldwide DMCC» (принципал) агент вправе в любое время в письменной форме отказаться от заказа, принятого к исполнению принципалом. В этом случае агент обязан выплатить принципалу сумму реально понесенных принципалом затрат. Принципал сообщает сумму понесенных затрат в письменном виде.
Вместе с тем, несмотря на удержание фактически понесенных затрат туроператором ООО «Анекс Туризм» в размере 90301 руб. 35 коп., оставшаяся часть денежных средств в размере 69188 руб. 64 коп. (159489 руб. 99 коп. - 90301 руб. 35 коп.) истцу не возвращена до настоящего времени, доказательств обратного материалы дела не содержат и ответчиком ООО «Анекс Туризм» суду не представлено.
Таким образом, руководствуясь положениями ст.9, ст.10 Федерального закона от 24 ноября 1996 года №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», положениями Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей», п.1 ст.782 ГК РФ, суд приходит к выводу о том, что с ООО «Анекс Туризм» в пользу ФИО2 подлежат ко взысканию денежные средства в размере 69188 руб. 64 коп.
Оснований для взыскания данной суммы с ООО «Мегаполис-тур» не имеется, поскольку свои обязательства турагент перед туроператором исполнил и денежные средства, за вычетом агентского вознаграждения перечислил в полном объеме. Кроме того, исковые требования к ООО «Мегаполис-тур» истцом в рамках настоящего спора не предъявлялись, а директор ООО «Мегаполис-тур» ФИО1 не может являться надлежащим ответчиком по данному делу.
Разрешая требование о взыскании неустойки, суд исходит из следующего.
В соответствии с пунктом 3 статьи 31 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", за нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с п. 5 ст. 28 настоящего Закона.
Как следует из пункта 1 статьи 31 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные п. 1 ст. 28 и пп. 1 и 4 ст. 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
Таким образом, пунктом 1 статьи 31 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" установлены сроки удовлетворения требований потребителя, в том числе о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы, предусмотренных пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", а именно требований, заявленных в связи с нарушением исполнителем сроков выполнения работ (оказания услуг), а также при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги).
Следовательно, вышеизложенные правовые нормы Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" предусматривают взыскание с исполнителя неустойки только в случае нарушения срока возврата денежных средств при отказе от исполнения договора в связи с недостатком оказанной услуги.
По смыслу приведенных выше норм права, положениями действующего законодательства в области защиты прав потребителей не установлена ответственность исполнителя по договору за неисполнение требования потребителя о возврате денежных средств при отказе потребителя от договора, не связанном с ненадлежащим исполнением или с неисполнением самим исполнителем, т.е. ответчиками, обязательств по договору.
Как установлено в ходе рассмотрения настоящего дела, отказ от исполнения договора реализации туристского продукта имел место по инициативе истца на основании ст. 32 вышеуказанного Закона РФ от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей".
В этой связи сам факт направления истцом ответчику ООО «Анекс Туризм» претензии о возврате денежных средств, не является правовым основанием для применения к данному ответчику как к исполнителю по договору, меры ответственности в виде взыскания предусмотренной п. 5 ст. 28 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" неустойки за нарушение срока удовлетворения требования потребителя о возврате денежных средств.
Более того, законодательством о защите прав потребителя не установлены конкретные сроки удовлетворения требований потребителя о возврате денежной суммы, уплаченной по договору, в связи с отказом от исполнения договора по инициативе потребителя.
Таким образом, требования истца о взыскании неустойки удовлетворению не подлежат.
Также не подлежат удовлетворению требования истца о расторжении договора реализации туристского продукта.
В соответствии со ст.450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Статьей 782 ГК РФ, ст. 32 Закона РФ №2300-1 от 07.02.1992 «О защите прав потребителей» заказчик (потребитель) вправе отказаться от исполнения договора в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Истец ФИО2 через турагента ООО «Мегаполис-тур» заявил об одностороннем расторжении договора в связи с невозможностью воспользоваться туристским продуктом ввиду заболевания.
Таким образом, право истца на односторонний отказ от договора, предусмотренный ст.782 ГК РФ и ст.32 Закона РФ «О защите прав потребителей» было им реализовано 23 октября 2021 года, что явилось следствием расторжения договора, поэтому его требования о расторжении договора реализации туристского продукта удовлетворению не подлежит.
В соответствии с ч.6 ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Рассматривая вопрос о размере штрафа, подлежащего взысканию с ответчика в пользу истца, который в рассматриваемом случае составляет 34594 руб. 32 коп. (69188 руб. 64 коп. / 2) суд считает необходимым применить норму ст.333 ГК РФ, закрепляющую право суда уменьшить сумму неустойки (штрафа, пени) в случае, если его сумма явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, и с учётом обстоятельств дела, цены иска, степени вины ООО «Анекс Туризм» в невыплате денежных средств полагает, что размер штрафа подлежит уменьшению до 10000 руб.
С ООО «Анекс Туризм» в доход местного бюджета подлежит взысканию госпошлина за подачу иска в суд, от уплаты которой истец был освобожден в силу Закона РФ «О Защите прав потребителей».
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО2 к ФИО1, ООО «Анекс Туризм» о расторжении договора реализации туристского продукта, взыскании денежных средств по договору реализации туристского продукта, неустойки, штрафа удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Анекс Туризм» (ОГРН №) в пользу ФИО2 (паспорт <данные изъяты>) денежные средства в размере 69188 руб. 64 коп., штраф 10000 руб., а всего 79188 руб. 64 коп.
В остальной части требований ФИО2 к ФИО1 (паспорт <данные изъяты>), ООО «Анекс Туризм» о расторжении договора реализации туристского продукта, взыскании денежных средств по договору реализации туристского продукта, неустойки, штрафа отказать.
Взыскать с ООО «Анекс Туризм» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 2275 руб. 66 коп.
Решение в месячный срок может быть обжаловано в Рязанский областной суд с подачей апелляционной жалобы через Советский районный суд г.Рязани.
Судья /подпись/
Копия верна. Судья А.С.Эктов