Дело № 2-540/2025
УИД №44RS0005-01-2025-000724-04
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
29 сентября 2025 года г.Буй Костромской области
Буйский районный суд Костромской области в составе:
председательствующего судьи Тощаковой Е.Р.,
при секретаре судебного заседания Соловьевой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО5 к администрации Буйского муниципального района Костромской области о признании права собственности на недвижимое имущество,
установил:
ФИО5 обратилась в суд с иском к администрации Буйского муниципального района Костромской области о признании права собственности на недвижимое имущество: <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №, в порядке наследования после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Требование мотивировано тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер супруг истицы - ФИО1 После его смерти открылось наследство, состоящее из вышеназванного имущества. Истец своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако, в связи с имеющимися расхождениями в документах, в выдаче свидетельства ей было отказано.
Так, при оформлении договора купли-продажи земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, в договоре допущена описка в написании фамилии супруга как «ФИО2», вместо верного «ФИО1». При этом, имя, отчество и данные паспорта совпадают.
Также ошибки в написании фамилии наследодателя содержатся и в документах о праве собственности на автомобиль марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №.
Истец в течение установленного законом срока обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако, в выдаче свидетельства ей было отказано по причине того, что в правоустанавливающих документах на имущество имеются разночтения в написании фамилии собственника имущества «ФИО1» и «ФИО2».
Все выше перечисленное имущество было приобретено ФИО1 в период брака с истцом, в связи с чем, <данные изъяты> доля названного имущества принадлежит истцу как для пережившего супруга.
Истец является наследником первой очереди после смерти ФИО1 Иных наследников, желающих вступись в права наследования не имеется.
В связи с данными обстоятельствами, просит суд признать за ней право собственности на <данные изъяты> долю земельного участка, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ; право собственности на <данные изъяты> долю гаражного бокса, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ; право собственности на <данные изъяты> долю автомобиля <данные изъяты>, регистрационный знак №.
Позднее истец уточнила требования, просила суд также признать за ней право собственности на <данные изъяты> долю: земельного участка, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>; право собственности на <данные изъяты> долю гаражного бокса, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>,; право собственности на <данные изъяты> долю автомобиля <данные изъяты>, регистрационный знак №, как долю пережившего супруга.
В судебном заседании ФИО5 требования поддержала по изложенным в иске доводам. Уточнила, что в заявлении имеется неточность в части признания за ней права собственности на автомобиль. Просит признать за ней право собственности на автомобиль <данные изъяты>, регистрационный знак № в размере <данные изъяты> доли после смерти супруга и в размере <данные изъяты> доли как пережившему супругу. Дополнительно пояснила, ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг – ФИО1 После его смерти открылось наследство, состоящее, в том числе, из автомобиля <данные изъяты>, гаражного бокса и земельного участка. Истец в предусмотренный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако, в связи с имеющимися в правоустанавливающих документах ошибках в написании фамилии супруга как «ФИО2», вместо верного «ФИО1», истцу было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, рекомендовано обратиться в суд.
Представитель ответчика Администрация Буйского муниципального района Костромской области в судебном заседании не присутствовал. Сведения о надлежащем извещении имеются. Ходатайствовали о рассмотрении дела в отсутствие представителя. Решение оставляют на усмотрение суда.
Представитель ответчика Администрация гпп Чистые Боры Буйского муниципального района Костромской области в судебном заседании не присутствовал. Сведения о надлежащем извещении имеются. Ходатайствовали о рассмотрении дела в отсутствие представителя. Решение оставляют на усмотрение суда.
Информация о времени и месте судебного заседания была размещена судом на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» согласно ч. 7 ст. 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Суд определил рассматривать настоящее дело в отсутствие не явившихся участников процесса.
Исследовав материалы гражданского дела, материалы гражданского дела №, заслушав истца, проанализировав представленные доказательства, суд находит иск ФИО5 законным, обоснованным, подлежащим удовлетворению на основании следующего.
Из материалов дела следует, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о его смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, а также копией свидетельства о его смерти № № от ДД.ММ.ГГГГ.
После смерти ФИО1 открылось наследство, в том числе, на земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, и на гаражный бокс, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенных по адресу: <адрес>, а также на автомобиль <данные изъяты>, регистрационный знак №.
Наследниками первой очереди в соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ, являются супруга наследодателя - ФИО5, а также дети – ФИО3 и ФИО4 что подтверждается представленными по запросу суда органами ЗАГС актовыми записями о регистрации брака № от ДД.ММ.ГГГГ, и о рождении детей № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ (соответственно).
Исходя из ответа нотариуса нотариального округа Буйский, дети наследодателя – ФИО4 и ФИО3 от принятия наследства отказались. С заявлением о принятии наследства обратилась супруга наследодателя – ФИО5. Свидетельства о праве на наследства ей не выдавались в связи с имеющимися расхождениями в правоустанавливающих документах на наследуемое имущество в написании фамилии наследодателя «ФИО2» и «ФИО1». Изменить ранее выданные документы не представляется возможным.
Судом установлено, что ФИО5 и ФИО1 состояли в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждено копией свидетельства о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, а также копией актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9,75)
Истец обратилась с заявлением к нотариусу о принятии наследства в установленный законом срок.
Нотариусом исходя из проверки документов, представленных истцом в подтверждение родства с наследодателем и наличия у него в собственности имущества, было указано на наличие ряда расхождении в указании фамилий наследодателя в правоустанавливающих документах. Так фамилия ФИО1 указана с буквой "Е" в свидетельстве о смерти №, в свидетельстве о браке № от ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в представленной копии паспорта умершего фамилия ФИО1 указана с буквой "Ё".
Кроме того, в период брака, ДД.ММ.ГГГГ между администрацией городского поселения посёлка <адрес> муниципального района <адрес> и ФИО2 заключен договор № купли-продажи земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>. Согласно представленного договора, а также передаточного акта на земельный участок, в данных о покупателе земельного участка значится ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, место регистрации указано: <адрес>.
Из ответа РЭГ Госавтоинспекции МО МВД России «<данные изъяты>» следует, что за ФИО2 зарегистрировано транспортное средство <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер №. В настоящее время транспортное средство снято с регистрационного учета в связи со смертью владельца. Согласно карточке учета транспортного средства, указанная автомашина приобретена ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ.
Указанные сведения в части именования фамилии владельца имущества указаны на основании данных паспорта ФИО2 серии № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОВД <адрес> и <адрес>.
Как следует из решения мирового судьи судебного участка № Буйского судебного района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (гражданское дело №), за ФИО1 признано право собственности на гаражный бокс №, <данные изъяты> расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью помещения <данные изъяты> кв.м.
Вместе с тем, исходя из сведений, предоставленных органами ЗАГС, фамилия наследодателя в свидетельстве о его рождении, о браке указана как ФИО1. В соответствии с указанным свидетельством о браке, фамилия супруги указана как ФИО6, в свидетельстве о рождении детей ФИО4 и ФИО3, фамилии отца, матери и ребенка также указана через букву «Е» как ФИО1.
В указанных записях о регистрации брака ФИО1, а также о рождении у него детей имеются сведения о паспортных данных (ранее выданных) ФИО1
Так, согласно актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака ФИО1 имеются сведения о паспорте, выданном на имя ФИО1 а именно: серия №, выданный <данные изъяты> ГОВД ДД.ММ.ГГГГ; в актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака ФИО1 и ФИО7, паспортные данные ФИО1 указаны как : паспорт гражданина СССР серии №, выданный <данные изъяты> ГОВД ДД.ММ.ГГГГ; в записи акта о смерти ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ указанные паспортные данные ФИО1 паспорт гражданина Российской Федерации, №, выданный ОВД г <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ
Исходя из ответа МО МВД России «<данные изъяты>», ранее ФИО2 был документирован паспортами образца 1976года серии №, выданный <данные изъяты> ГОВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ; паспортом гражданина СССР серии №, выданный <данные изъяты> ГОВД ДД.ММ.ГГГГ, а также паспортом гражданина Российской Федерации, №, выданный ОВД г <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. В заявлениях о выдаче паспортов рукописно указана фамилия ФИО2. Установить, кем вносилась указанная запись (ФИО2 или иным лицом) не представляется возможным.
Согласно справке Администрации г.п.<адрес> <адрес> муниципального района <адрес>, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ. Совместно с ним с ДД.ММ.ГГГГ была зарегистрирована супруга ФИО5
Таким образом судом достоверно установлена принадлежность указанного выше имущества (ФИО1). Факт родственных отношений между ФИО1 и ФИО5 не вызывает у суда сомнений.
В соответствии со ст. 1152, п. 2 ст. 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из ответа нотариуса следует, что ФИО5 осуществила действия по принятию наследства, а именно, своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
Согласно ч. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть, в неизменном виде, как единое целое и в один и то же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.
В силу ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются, помимо истца, дети наследодателя – ФИО4 и ФИО3, которые, как следует из информации, предоставленной нотариусом Буйского нотариального округа ФИО9, от принятия наследства отказались в пользу матери – ФИО5
Иных наследников, желающих вступить в права наследования после смерти ФИО1 не установлено.
При таких обстоятельствах, за истцом подлежит признание права собственности на наследственное имущество, открывшееся после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а именно <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> (в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2); <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) № (в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2).
Кроме того, истцом заявлено требование о признании права собственности на <данные изъяты> долю имущества, состоящего из земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №, как на долю имущества приобретенного в браке, как пережившего супруга.
В соответствии со ст. 256 ГК РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.
В случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен брачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда.
В соответствии со ст. 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого, или кем из супругов, внесены денежные средства.
В соответствии с п. 1 ст. 36 СК РФ имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
В силу ст. 37 СК РФ имущество каждого из супругов может быть признано судом их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов, либо труда одного из супругов, были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).
Согласно разъяснениям, данным в абз. 4 п. 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 05 ноября 1998 № 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака», не является общим совместным имущество, приобретенное хотя и во время брака, но на личные средства одного из супругов, принадлежавшие ему до вступления в брак, полученное в дар или в порядке наследования, а также вещи индивидуального пользования, за исключением драгоценностей и других предметов роскоши (ст. 36 СК РФ).
Из приведенных выше положений следует, что юридически значимым обстоятельством при решении вопроса об отнесении имущества к общей собственности супругов является то, на какие средства (личные или общие) и по каким сделкам (возмездным или безвозмездным) приобреталось имущество одним из супругов во время брака.
По общему правилу, имущество, приобретенное одним из супругов в браке по безвозмездным гражданско-правовым сделкам (например, в порядке наследования) не является общим имуществом супругов.
Согласно ст. 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью.
Таким образом, из вышеперечисленного следует, что совместная собственность супругов возникает в силу прямого указания закона. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.
Сведений о заключении брачного договора между ФИО1 и ФИО5 суду не представлено, указанное имущество приобретено наследодателем по договорам купли-продажи, соответственно, суд приходит к выводу, что доли супругов в совместно нажитом имуществе должны признаваться равными - по <данные изъяты> доле.
Таким образом, в силу перечисленных выше норм законодательства, ввиду приобретения ФИО1 земельного участка расположенного по адресу: <адрес>(в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2), и расположенного на нем гаражного бокса №, а также автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) № (в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2) в период его брака с ФИО5, это имущество относится к совместной собственности супругов.
В соответствии с п. 33 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от дата № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество (п. 2 ст. 256 ГК РФ, ст. 36 СК РФ), а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено, либо на имя какого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное (п. 1 ст. 256 ГК РФ, ст. ст. 33, 34 СК РФ).
Таким образом, супружеская доля пережившего супруга на имущество, совместно нажитое с наследодателем, может входить в наследственную массу лишь в том случае, когда переживший супруг заявит об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном в период брака.
Согласно ст. 75 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, в случае смерти одного из супругов свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов выдается нотариусом по месту открытия наследства по письменному заявлению пережившего супруга с извещением наследников, принявших наследство.
Свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов может быть выдано пережившему супругу на половину общего имущества, нажитого во время брака.
По письменному заявлению наследников, принявших наследство, и с согласия пережившего супруга в свидетельстве о праве собственности может быть определена и доля умершего супруга в общем имуществе.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу о необходимости выделить супружескую долю в размере <данные изъяты> ФИО5 после смерти супруга ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признав за ней право собственности на <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>(в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2); <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) № (в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2).
Суд, с учетом имеющихся письменных доказательств, пояснений участников процесса, приходит к выводу, что за истцом надлежит признать право собственности на - <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>(в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО1); <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) № (в правоустанавливающих документах значится фамилия ФИО2), после смерти супруга ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также на <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>; <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №, как супружескую долю пережившего супруга.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования ФИО5 удовлетворить.
Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки <адрес>, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на следующее недвижимое имущество:
- <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>
- <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>.
- <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №.
Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки <адрес>, право собственности как супружескую долю пережившего супруга на следующее недвижимое имущество:
- <данные изъяты> долю земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>
- <данные изъяты> долю гаражного бокса №, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>.
- <данные изъяты> долю автомобиля марки <данные изъяты>, регистрационный знак №, идентификационный номер (VIN) №.
Решение может быть обжаловано в течение месяца с момента вынесения решения в окончательной форме в Костромской областной суд путём подачи апелляционной жалобы через Буйский районный суд Костромской области.
Председательствующий: Е.Р. Тощакова
Решение в окончательной форме изготовлено 03.10.2025 года