<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Дело № 2-3597/2022
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 сентября 2022 года
Кировский районный суд города Ростова-на-Дону в составе:
председательствующего судьи Голованя Р.М.,
при секретаре Галяутдиновой В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ПАО КБ «Центр-инвест», Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда России по Ростовской области о признании факта принятия наследства, признании права собственности на денежные средства и выплаты,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с настоящим исковым заявлением к ПАО КБ «Центр-инвест», Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда РФ по Ростовской области о признании факта принятия наследства, признании права собственности на денежные средства и выплаты.
В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ В.В.Н., являющаяся матерью ФИО1, умерла, что подтверждено свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ
Факт родственных отношений между истцом и умершей В.В.Н. подтверждается представленным в материалы дела свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. Водителями ФИО2 являются В.В.Ф. и В.В.Н.
В последующем, ФИО2 вышла замуж и сменила фамилию на Фишер, что подтверждается свидетельством о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ
По мнению истца, представленные документы свидетельствуют о том, что ФИО1 (истец) является дочерью В.В.Н..
Родители ФИО1 состояли в браке с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается повторно выданным свидетельством о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ.
Истец является единственным наследником умершей В.В.Н., поскольку супруг умершей, отец истца - В.В.Ф. умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ.
Истец также указывает, что наследственное дело после смерти В.В.Н. не открывалось, однако фактически истец приняла часть наследства после смерти матери.
Ее сын (Ф.Р.И.), проживающий в <адрес>, передал истцу имущество умершей В.В.Н., а именно: <данные изъяты>.
Истцу известно о наличии денежных средств в сумме 536 815.01 руб. на счете, открытом на имя матери истца в <данные изъяты> по договору №.
Кроме того, как указывает истец, у В.В.Н. осталась не выплаченная пенсия в размере 23 234, 24 руб.и выплата по инвалидности в размере 2 919 руб.
На момент смерти, В.В.Н. проживала по адресу: <адрес>, пенсию получала в отделении пенсионного фонда по месту жительства (УПФР в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону)
На основании изложенного, уточнив в порядке ст. 39 ГПК РФ исковые требования, истец просила суд установить факт принятия ФИО1 наследства после смерти ее матери В.В.Н., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Признать за ФИО1 право собственности на денежные средства умершей В.В.Н., размещенные на счете, принадлежащем умершей В.В.Н. в <данные изъяты> по договору № в размере 536 815, 01 руб. Признать за ФИО1 право собственности на денежные средства умершей В.В.Н., в виде недополученной пенсии в размере 23 234, 24 руб. и выплаты по инвалидности в размере 2 919 руб.
Суд полагает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства в отсутствие сторон, с учетом положений статей 167, 233 ГПК Российской Федерации.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Из материалов дела следует и судом установлено, что В.В.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и В. (до брака К.) В.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак – ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о заключении брака №, что подтверждается повторно выданным свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ № ( л.д. 10)
В период брака у супругов родилась дочь - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии №, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 9), из которого усматривается, что отцом ФИО2 является – В.В.Ф., матерью - В.В.Н..
ДД.ММ.ГГГГ - В.В.Ф. ( отец ФИО2) умер, что подтверждается повторно выданным ДД.ММ.ГГГГ свидетельством о смерти серии № ( л.д. 12)
ДД.ММ.ГГГГ В.В.Н. (мать ФИО2) умерла, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8)
Из материалов дела также усматривается, что наследственное дело после смерти В.В.Н. не открывалось.
Согласно поступившему письму <данные изъяты> на имя В.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения открыт вклад (договор банковского вклада №, счет по вкладу №) остаток по счету на ДД.ММ.ГГГГ составил 578 989, 65 руб.
Материалами дела также подтверждается, что у умершей В.В.Н. остались не полученные суммы выплат: страховая пенсия по старости за март 2021 г. в размере 23 234, 24 руб., ЕДВ за март 2021 г. в размере 2 919,02 руб. Общая сумма не полученных выплат составила 26 153. 26 руб.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
На основании ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно разъяснениям, содержащимся в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО1 фактически приняла наследство после смерти своей матери В.В.Н., приняв в фактическое пользование и распоряжение ювелирные украшения ( <данные изъяты>), а также картину, но юридически свои права как наследника не оформила.
Также из материалов дела усматривается, что с ДД.ММ.ГГГГ истица проживает в <адрес>, как следствие, учитывая общеизвестные сведения о мерах, принятых всемирным сообществом по противодействию распространению новой коронавирусной инфекции (в частности, по ограничению воздушного сообщения между странами), суд полагает, что для истицы было затруднительным в течение 6 месяцев обратиться в установленном законом порядке за принятием наследства.
Таким образом, судом достоверно установлено и сторонами не оспаривалось, что имущество В.В.Н. перешло во владение ФИО1 и, несмотря на то, что не обратилась в течение 6 месяцев к нотариусу за принятием наследства, она фактически его приняла.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с ч. 3 ст. 67 ГПК РФ суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Таким образом, требования истца об установлении факта принятия наследства после смерти В.В.Н. подлежат удовлетворению.
Рассматривая требования о признании права собственности на наследственное имущество, состоящее из денежного вклада, находящегося на хранении в <данные изъяты>» (договор банковского вклада №, счет по вкладу №) суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно пункту 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 и статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Исходя из положений статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследство может быть принято как путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), так и путем осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
В связи с тем, что судом установлен факт принятия наследства ФИО1, открывшегося после смерти В.Е.В., суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в части признания права собственности на наследственное имущество, состоящее из денежного вклада, находящегося на хранении в <данные изъяты>» (договор банковского вклада №, счет по вкладу №) 578 989, 65 руб. В указанной части суд находит возможным выйти за пределы заявленных требований и удовлетворить иск в большем размере, поскольку по запросу суда были представлены более актуальные сведения о состоянии счета наследодателя, а также из-за того, что из материалов дела не усматривается, что этим будут нарушены права и законные интересы лиц, участвующих в деле, либо третьих лиц, которые в деле не участвуют.
Рассматривая требования истца о признании права собственности на наследственное имущество, состоящее из денежных средств умершей В.В.Н., в виде не полученной страховой пенсии по старости за март 2021 г. в размере 23 234, 24 руб., ЕДВ за март 2021 г. в размере 2 919,02 руб., суд находит их подлежащими удовлетворению, поскольку в соответствии с ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Основания и порядок приобретения и порядок реализации права застрахованных лиц на накопительную пенсию определены Федеральным законом №166-ФЗ от 15.12.2001 «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», а также Федеральным законом № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» и другими нормативными актами.
В силу п.1 ч. 1 ст.3 ФЗ "О накопительной пенсии", накопительная пенсия - это ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости, исчисленная исходя из суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день назначения накопительной пенсии.
Средства пенсионных накоплений - это совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также результата от их инвестирования и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования (п.3 ч. 1 ст. 3 ФЗ "О накопительной пенсии").
Право на накопительную пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом (ч. 1 ст. 4 ФЗ "О накопительной пенсии").
Согласно ч. 6 ст.7 ФЗ "О накопительной пенсии" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 названного федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 указанной статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 этой же статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Частью 7 статьи 7 ФЗ "О накопительной пенсии" определено, что в случае, предусмотренном частью 6 названной статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Применительно к изложенному истица как дочь наследодателя относится к первой очереди лиц, имеющих право на получение пенсионных накоплений В.В.Н., а потому заявленные требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194-199, 235 ГПК Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования ФИО1 удовлетворить.
Установить факт принятия ФИО1 наследства, открывшегося после смерти В.В.Н., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на наследственное имущество, состоящее из денежного вклада, находящегося на хранении в <данные изъяты> (договор банковского вклада №, счет по вкладу №), с остатком по счету в размере 578 989, 65 руб.
Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на наследственное имущество, состоящее из денежных средств в виде не полученной страховой пенсии по старости за март 2021 года - 23 234, 24 руб., ЕДВ за март 2021 года - 2 919,02 руб.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.
Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Р.М. Головань
В окончательной форме решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.