Дело №5-288/22
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Нижний Новгород
01 июня 2022 года
Судья Советского районного суда г.Нижнего Новгорода Ежов Д.С., с участием защитника лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2, представителя административного органа ФИО3, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.20 КоАП РФ в отношении юридического лица общество с ограниченной ответственностью «ФИО5», юридический адрес: юридический и фактический адрес: 613310, (адрес), пгт. Вахруши, (адрес): ОГРН №...; ИНН №...
УСТАНОВИЛ:
В Советский районный суд г.Н.ФИО1 поступили протоколы 9№... от (дата) об административных правонарушениях, предусмотренных ч.1 ст.14.20 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью «ФИО6».
Определением Советского районного суда от (дата) протоколы №... от (дата) об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.20 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью «Вахруши литобувь» объединены в единое производство.
Согласно протоколам №... от (дата) (дата) между ФИО7» (далее продавец) и иностранной компанией (марка обезличена)» ((адрес), далее покупатель) заключён контракт №..., согласно пункту 1.1 которого продавец обязался поставить покупателю продукцию в соответствии с номенклатурой, количеством и условиями оплаты, указанными в приложениях или заказах на поставку к настоящему контракту, являющихся его неотъемлемой частью.
Согласно заказу на поставку №... на период с 22 апреля по (дата) к контракту продавец обязался поставить покупателю не позднее (дата) костюмы защитные «(марка обезличена)» на сумму, не превышающую 353 822 руб. 40 коп. Оплата поставленной продукции в рамках контракта производилась покупателем по платёжным поручениям от (дата) №... и от (дата) №....
Повторно совершая внешнеэкономическую операцию в рамках заключённого контракта, продавец на основании счёт-фактуры и товарной накладной от (дата) №... отгрузил со склада организации и сдал в российскую транспортную компанию (марка обезличена)» для перевозки и передачи покупателю, в числе прочих товаров, 20 комплектов костюмов защитных «(марка обезличена)» на сумму №... коп.
В дальнейшем (марка обезличена)» осуществило вывоз из Российской Федерации в Республику Казахстан и (дата) передало покупателю 20 комплектов костюмов защитных «Л-1» на указанную сумму.
До совершения указанной внешнеэкономической операции ООО «Вахруши-литобувь» идентификацию костюма защитного «Л-1» на предмет его отнесения к продукции, в отношении которой осуществляется экспортный контроль, не провело, идентификационное заключение не получило.
В рамках указанного дела (дата) назначена идентификационная экспертиза, заключением которой от (дата) №... установлено, что костюм защитный лёгкий «(марка обезличена)» является универсальной изолирующей одеждой и предназначен для защиты кожных покровов, обмундирования и обуви от любого из нижеприведённых поражающих факторов, а именно: а) бактериологических (биологических) агентов (в редакции Указа Президента Российской Федерации от (дата) №...); б) радиоактивных материалов (в редакции Указа Президента Российской Федерации от (дата) №...); в) токсичных химикатов, используемых в химическом оружии, а также от воздействия вредных факторов на производстве и при чрезвычайных ситуациях, в том числе на местностях, подвергшихся заражению отравляющими и биологическими веществами, воздействию радиоактивной пыли.
В соответствии с заключением данная продукция относится к контролируемым товарам (технологиям) по признакам, указанным в пункте 1.1.4.2 Раздела 1 «Списка товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль (разделы 1-4)», утверждённого Указом Президента Российской Федерации от (дата) №..., и для осуществления внешнеэкономической операции по указанному контракту требуется получение лицензии Федеральной службы по техническому и экспортному контролю.
ФИО8» лицензию или иное разрешение Федеральной службы по техническому и экспортному контролю на осуществление указанной внешнеэкономической операции не получало.
В соответствии со статьёй 24 Федерального закона от (дата) № 183-ФЗ «Об экспортном контроле» (далее Федеральный закон) идентификация контролируемых товаров и технологий, а также совершение необходимых действий, связанных с получением лицензий на осуществление внешнеэкономических операций с контролируемыми товарами и технологиями или разрешений на их вывоз из Российской Федерации без лицензий, является обязанностью российского участника внешнеэкономической деятельности. Идентификационное заключение является документом, определяющим для целей экспортного контроля статус товаров, информации, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, являющихся объектами внешнеэкономической операции.
Согласно части 1 статьи 19 Федерального закона внешнеэкономические операции, предусматривающие передачу контролируемых товаров и технологий (в том числе прав на них) иностранным лицам, подлежат лицензированию.
В соответствии с частью 1 статьи 30 Федерального закона осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности, на которые в соответствии со статьями 6 и 20 настоящего Федерального закона распространяется экспортный контроль, без лицензий или разрешений, является нарушением законодательства в области экспортного контроля.
Таким образом, (дата) ФИО9» в соответствии с контрактом от (дата) №... и заказом на поставку №... на период с 22 апреля по (дата) к нему, повторно осуществило внешнеэкономическую операцию с костюмами защитными «(марка обезличена)» в количестве 20 комплектов на сумму 44 227 руб. 80 коп., в отношении которых установлен экспортный контроль (пункт 1.1.4.2 Раздела 1 «Списка товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль (разделы 1-4)», утверждённого Указом Президента Российской Федерации от (дата) №...), без специального разрешения (лицензии), если такое разрешение (такая лицензия) обязательно (обязательна), путём передачи указанных товаров через российскую транспортную компанию ООО ТК «Кашалот» покупателю, чем совершило административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 14.20 КоАП РФ.
Дело рассматривается с участием представителя административного органа - Управления ФТЭК России по ПФО ФИО3, защитника лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2, которым разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.25.5, ст.25.6 КоАП РФ, ст.24.4 КоАП РФ, ст.17.9 КоАП РФ ст.51 Конституции РФ. Права и обязанности понятны, отводов и ходатайств не заявлено.
Защитник лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2 просил в случае признания юридического лица виновным, применить положения ст.2.9 КоАП РФ.
Представитель Управления ФТЭК России по ПФО по ПФО ФИО3 в судебном заседании дал пояснения относительно проведенного административного расследования и обстоятельств выявленного правонарушения, просил привлечь юридическое лицо к административной ответственности по ч.1 ст.14.20 КоАП РФ.
Суд полагает возможным рассмотреть дело при имеющейся явке.
Выслушав пояснения защитника лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2, представителя административного органа ФИО3, изучив имеющиеся материалы, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьёй 24 Федерального закона от 18 июля 1999 г. № 183-ФЗ «Об экспортном контроле» (далее Федеральный закон) идентификация контролируемых товаров и технологий, а также совершение необходимых действий, связанных с получением лицензий на осуществление внешнеэкономических операций с контролируемыми товарами и технологиями или разрешений на их вывоз из Российской Федерации без лицензий, является обязанностью российского участника внешнеэкономической деятельности. Идентификационное заключение является документом, определяющим для целей экспортного контроля статус товаров, информации, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, являющихся объектами внешнеэкономической операции.
Согласно части 1 статьи 19 Федерального закона внешнеэкономические операции, предусматривающие передачу контролируемых товаров и технологий (в том числе прав на них) иностранным лицам, подлежат лицензированию.
В соответствии с частью 1 статьи 30 Федерального закона осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности, на которые в соответствии со статьями 6 и 20 настоящего Федерального закона распространяется экспортный контроль, без лицензий или разрешений, является нарушением законодательства в области экспортного контроля.
В соответствии с ч.1 ст.14.20 КоАП РФ Осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией, работами, услугами либо результатами интеллектуальной деятельности (правами на них), которые могут быть использованы при создании оружия массового поражения, средств его доставки, иных видов вооружения и военной техники либо при подготовке и (или) совершении террористических актов и в отношении которых установлен экспортный контроль, без специального разрешения (лицензии), если такое разрешение (такая лицензия) обязательно (обязательна), либо с нарушением требований (условий, ограничений), установленных разрешением (лицензией), а равно с использованием разрешения (лицензии), полученного (полученной) незаконно, либо с представлением документов, содержащих недостоверные сведения, за исключением случаев, предусмотренных статьями 16.1, 16.3, 16.19 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан, должностных лиц и юридических лиц в размере стоимости товаров, информации, работ, услуг либо результатов интеллектуальной деятельности, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
Из материалов дела следует и установлено судом, что (дата) между ФИО10» (далее продавец) и иностранной компанией (марка обезличена)» ((адрес), далее покупатель) заключён контракт №..., согласно пункту 1.1 которого продавец обязался поставить покупателю продукцию в соответствии с номенклатурой, количеством и условиями оплаты, указанными в приложениях или заказах на поставку к настоящему контракту, являющихся его неотъемлемой частью.
Согласно заказу на поставку №... на период с 22 апреля по (дата) к контракту продавец обязался поставить покупателю не позднее (дата) костюмы защитные «Л-1» на сумму, не превышающую 353 822 руб. 40 коп. Оплата поставленной продукции в рамках контракта производилась покупателем по платёжным поручениям от (дата) №... и от (дата) №....
Повторно совершая внешнеэкономическую операцию в рамках заключённого контракта, продавец на основании счёт-фактуры и товарной накладной от (дата) №... отгрузил со склада организации и сдал в российскую транспортную компанию (марка обезличена)» для перевозки и передачи покупателю, в числе прочих товаров, 20 комплектов костюмов защитных «(марка обезличена)» на сумму 44 227 руб. 80 коп.
В дальнейшем (марка обезличена)» осуществило вывоз из Российской Федерации в Республику Казахстан и (дата) передало покупателю 20 комплектов костюмов защитных «(марка обезличена)» на указанную сумму.
До совершения указанной внешнеэкономической операции ФИО11» идентификацию костюма защитного «Л-1» на предмет его отнесения к продукции, в отношении которой осуществляется экспортный контроль, не провело, идентификационное заключение не получило.
В рамках указанного дела (дата) назначена идентификационная экспертиза, заключением которой от (дата) №... установлено, что костюм защитный лёгкий «Л-1» является универсальной изолирующей одеждой и предназначен для защиты кожных покровов, обмундирования и обуви от любого из нижеприведённых поражающих факторов, а именно: а) бактериологических (биологических) агентов (в редакции Указа Президента Российской Федерации от (дата) №...); б) радиоактивных материалов (в редакции Указа Президента Российской Федерации от (дата) №...); в) токсичных химикатов, используемых в химическом оружии, а также от воздействия вредных факторов на производстве и при чрезвычайных ситуациях, в том числе на местностях, подвергшихся заражению отравляющими и биологическими веществами, воздействию радиоактивной пыли.
В соответствии с заключением данная продукция относится к контролируемым товарам (технологиям) по признакам, указанным в пункте 1.1.4.2 Раздела 1 «Списка товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль (разделы 1-4)», утверждённого Указом Президента Российской Федерации от (дата) №..., и для осуществления внешнеэкономической операции по указанному контракту требуется получение лицензии Федеральной службы по техническому и экспортному контролю.
ФИО12» лицензию или иное разрешение Федеральной службы по техническому и экспортному контролю на осуществление указанной внешнеэкономической операции не получало.
Таким образом, (дата) ФИО13» в соответствии с контрактом от (дата) №... и заказом на поставку №... на период с 22 апреля по (дата) к нему, повторно осуществило внешнеэкономическую операцию с костюмами защитными «Л-1» в количестве 20 комплектов на сумму 44 227 руб. 80 коп., в отношении которых установлен экспортный контроль (пункт 1.1.4.2 Раздела 1 «Списка товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль (разделы 1-4)», утверждённого Указом Президента Российской Федерации от (дата) №...), без специального разрешения (лицензии), если такое разрешение (такая лицензия) обязательно (обязательна), путём передачи указанных товаров через российскую транспортную компанию ООО ТК «Кашалот» покупателю, чем совершило административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 14.20 КоАП РФ.
По делу проводилось административное расследование.
Вину юридического лица подтверждают следующие доказательства:
Протоколы об административном правонарушении №... от (дата);
опия контракта от (дата) №... и заказа на поставку №... на период с 22 апреля по (дата) к нему
копия счёт-фактуры от (дата) №...
копия товарной накладной от (дата) №... с отметкой покупателя о получении продукции (дата)
копия международной товарно-транспортной накладной от (дата) №... с отметкой покупателя о получении продукции (дата)
копия договора на международную перевозку, заключённого между ФИО14» и (марка обезличена)» от (дата) № №...
копия статистической формы учёта перемещения товаров №.../С036374
копии платёжных поручений от (дата) №... и от (дата) №...
паспорт на костюм защитный лёгкий «(марка обезличена)»
идентификационное заключение от (дата) №....;
иные письменные доказательства.
В соответствии со ст.26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными КоАП РФ, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.
Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии с нормами действующего законодательства.
Из материалов дела следует, что протокол об административном правонарушении в отношении ФИО15» составлен в отсутствии законного представителя юридического лица, надлежащим образом извещенного о времени и месте составления протокола об административном правонарушении.
Нарушения права на защиту ФИО16» суд не усматривает.
В соответствии со ст.26.11 КоАП РФ, судья..., осуществляющий производство по делу об административном правонарушении, оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу.
Приведенные выше доказательства свидетельствуют о совершении ФИО17» административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.20 КоАП РФ.
Доводы защитника ФИО18» об отсутствии в действиях юридического лица состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.20 КоАП РФ опровергаются указанной выше совокупностью исследованных в судебном заседании письменных доказательств по делу.
Суд учитывает, что ФИО19» в силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ имело возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
В силу ст.2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Под малозначительным административным правонарушением понимается действие или бездействие, хотя формально и содержащее признаки состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного правонарушения и роли правонарушителя, размера вреда и тяжести наступивших последствий не представляющее существенного нарушения охраняемых общественных правоотношений.
Принимая во внимания обстоятельства совершенного правонарушения, размер вреда и тяжесть наступивших последствий, суд не усматривает достаточных и законных оснований для освобождения ООО «Вахруши-литобувь» от административной ответственности ввиду малозначительности.
Таким образом, при назначении административного наказания ФИО20» суд учитывает характер совершенного обществом административного правонарушения, обстановку его совершения и наступившие последствия, степень вины общества, имущественное и финансовое положение юридического лица.
Частью 1 ст. 4.1.1 КоАП РФ установлено, что являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.
В соответствии с частью 2 статьи 3.4 указанного Кодекса предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.
В соответствии с частью 1 статьи 5 Федерального закона Российская Федерация проводит государственную политику в области экспортного контроля, которая является составной частью внутренней и внешней политики Российской Федерации и осуществляется исключительно в целях обеспечения безопасности государства, его политических, экономических и военных интересов.
С учетом взаимосвязанных положений части 2 статьи 3.4 и части 1 статьи 4.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях возможность замены наказания в виде административного штрафа предупреждением допускается при наличии совокупности всех обстоятельств, указанных в части 2 статьи 3.4 названного Кодекса. Вместе с тем, в рассматриваемом случае такой совокупности обстоятельств не имеется, поскольку допущенное правонарушение затрагивает обеспечение безопасности государства, его политические, экономические и военные интересы, в связи с чем, оснований для применения положений ст.4.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО21» не имеется.
С учетом указанных обстоятельств, суд считает возможным назначить ФИО22» наказание в виде административного штрафа в пределах санкции, предусмотренной ч.1 ст.14.20 КоАП РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 – 29.11 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать общество с ограниченной ответственностью «ФИО23» юридический адрес: юридический и фактический адрес: 613310, (адрес): ОГРН №...; ИНН №... виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.20 КоАП РФ.
Назначить ФИО24» наказание в виде административного штрафа в размере №... рублей.
Реквизиты по оплате штрафа:
№...
Настоящее постановление может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Д.С.Ежов