Дело № 2-2595/2022
УИД – 65RS0001-02-2022-000870-78
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
08 июля 2022 года г. Южно-Сахалинск
Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области в составе:
председательствующего судьи - О.С. Лыкиной,
при секретаре - Н.С. Маткевич,
с участием представителя истца ФИО, представителя ответчика
ФИО,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО к Департаменту землепользования города Южно-Сахалинска о взыскании излишне уплаченной арендной платы, уменьшении арендной платы, -
установил:
ФИО обратилась в суд с иском к Департаменту землепользования города Южно-Сахалинска о взыскании излишне уплаченной арендной платы по договору аренды земельного участка № от 03.04.2015г. за 2020 и 2021годы в размере 348 225,07 рублей, возложении обязанности уменьшить размер арендной платы за период с 01.01.2022г. до суммы 30 071 рублей в год (до размера ставки земельного налога), указывая в обоснование заявленных требований следующее. В соответствии с договором аренды земельного участка № от 03.04.2015г., заключенного между Министерством имущественных и земельных отношений и ФИО, истцу предоставлен в аренду земельный участок сроком с 23.04.2015г. по 23.04.2025г. с кадастровым номером №, площадью ., расположенный по , напротив земель с целевым назначением «для строительства объекта « распоряжением № от 20.12.2017г. участку присвоен , выдано разрешение на строительство объекта «» № от 21.12.2017г. сроком действия ( с учетом продления) до 21.12.2023г.. Из содержания иска следует, что в связи с передачей полномочий по управлению земельными участками от Министерства имущественных и земельных отношений Сахалинской области Департаменту землепользования города Южно-Сахалинска, арендодателем по договору и получателем арендной платы выступает Департамент землепользования города Южно-Сахалинска. Истец указывает, что по северной стороне предоставленного ФИО земельного участка с кадастровым номером № проходит надземная тепловая сеть, балансодержателем которой является Министерство обороны Российской Федерации. На обращение ФИО в Департамент городского хозяйства с просьбой перенести тепловую сеть, получен ответ о невозможности изменения способа прокладки теплотрассы с надземной в подземную, в случае использования предоставленного истцу в аренду земельного участка по целевому назначению, возможен факт ограничения доступа к иным земельным участкам, расположенным в данном районе, поскольку через этот участок проходит дорога как подъездной путь к смежным и иным земельным участкам (к № участкам). Поскольку пользоваться предоставленным в аренду земельным участком по целевому назначению истец не имеется возможности, истец обратилась к ответчику с заявлением о снижении арендной платы до ставки земельного налога, как указывает истец исходя из принципа справедливости и полагая, что указанная сумма является оптимальной и определенной государством для владельцев земли, однако в уменьшении арендной платы истцу было отказано.
В судебное заседание истец не явилась, будучи надлежащим образом извещенной о времени и месте проведения судебного заседания, просила о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Представитель истца ФИО, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить.
В судебном заседании представитель ответчика ФИО, действующий на основании доверенности, исковые требования не признал, просил в удовлетворении отказать.
Суд, в соответствии со ст.167 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ) рассматривает дело в отсутствие истца.
Заслушав в судебном заседании пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав собранные в материалах дела доказательства, оценив их в совокупности, суд приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что Распоряжением Министерства имущественных и земельных отношений Сахалинской области № от 21.04.2015г. ФИО предоставлен земельный участок с кадастровым номером № площадью ., местоположение: , напротив земель из категории земель «земли населенных пунктов» в аренду сроком на ДД.ММ.ГГГГ для строительства объекта – магазин.
Судом установлено, подтверждается материалами дела, что 23.04.2015г. между ФИО и Министерством имущественных отношений Сахалинской области заключен аренды земельного участка с кадастровым номером № площадью ., местоположение: , напротив земель , с разрешенным использованием – целевое для строительства объекта », срок договора с 23.04.2015г. по 22.04.2025г. включительно. Договором предусмотрено ежеквартальное внесение арендной платы в соответствии с приложением к договору », которое является неотъемлемой частью договора. С даты заключения договора аренды, земельный участок передан арендатору ФИО, что подтверждается передаточным актом от 23.04.2015г..
Согласно Расчета арендной платы в годовом исчислении составил 75 449,84 рублей.
Распоряжением Департамента архитектуры и градостроительства г.Южно-Сахалинска № от 20.12.2017г. земельному участку, переданному в аренду ФИО и строящемуся на нем нежилому зданию присвоен (разрешение на строительство объекта № выдано ФИО департаментом архитектуры и градостроительства г.Южно-Сахалинска 21.12.2017г.).
В силу п. 1 ст. 65 Земельного кодекса Российской Федерации, использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли являются земельный налог (до введения в действие налога на недвижимость) и арендная плата.
Согласно статье 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГК РФ) арендная плата вносится за пользование имуществом. Арендная плата является формой оплаты собственнику за право пользования переданным в аренду имуществом.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые ссылается как на основание своих требований и возражений.
В судебном заседании установлено, не оспаривалось ответчиком, что имеются основания для снижения арендной платы за спорный земельный участок с кадастровым номером №, предоставленный истцу на основании договора аренды земельного участка № от 23.04.2015г., поскольку через земельный участок проходит дорога,, по которой осуществляются подъездные пути к смежным земельным участкам и иным земельным участкам, расположенным в данном районе, также на земельном участке проходит наземный участок теплотрассы, балансодержателем которой является Министерство обороны Российской Федерации. Указанные обстоятельства препятствуют ФИО использовать по целевому назначению предоставленный в аренду земельный участок под строительство объекта - Магазин в соответствии с разрешенным использованием.
Поскольку стороны не заявляют о расторжении договора аренды земельного участка, с учетом установленных по делу обстоятельств, суд приходит к выводу об обязанности истца уплачивать в доход бюджета муниципального образования плату за землю, исходя из принципа платности землепользования, установленного п. п. 7 п. 1 ст. 1 и ст. 65 Земельного кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п.2 Решения городского Собрания города Южно-Сахалинска № от 31.08.2005г. (в редакции решения от 25.12.2019г. №) в отношении прочих земельных участков ставка устанавливается в размере 1,5 % от кадастровой стоимости. По представленным документам, кадастровая стоимость предоставленного истцу в аренду земельного участка составляет 2 004 747,48 рублей, соответственно ставка земельного налога по нему составляет 30 071 рублей в году (1,5%).
Размер выплаченной арендной платы за 2020г. и 2021г. составил 408 367,07 рублей, размер излишне уплаченной арендной платы составляет 348 225,07 рублей. Расчет арендной платы, предоставленной истцом судом проверен, признается правильным, ответчиком правильность расчет истца и кадастровая стоимость объекта, не оспаривалась.
В силу ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным требованиям.
Согласно пункту 1 статьи 611 Гражданского кодекса Российской Федерации, арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества. В свою очередь арендатор, в силу пункта 1 статьи 614 названного Кодекса, обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
В силу п.1 ст.612 ГК РФ арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках. При обнаружении таких недостатков арендатор вправе по своему выбору: - потребовать от арендодателя либо безвозмездного устранения недостатков имущества, либо соразмерного уменьшения арендной платы, либо возмещения своих расходов на устранение недостатков имущества
Суд приходит к выводу о том, что истцом выбран предусмотренный законом способ защиты нарушенного права.
Поскольку арендатор не имеет в настоящее время возможности использования арендованного имущества по не зависящим от арендатора обстоятельствам, суд признает исковые требования ФИО обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Разрешив иск в пределах заявленных требований, суд принимает решение об уменьшении с 2022 года размера годовой арендной платы за земельный участок с кадастровым номером № установив для ФИО годовую арендную плату по договору аренды земельного участка № от 23.04.2015г. в размере 30 071 рублей и внесении соответствующих изменений в договор аренды от № от 23.04.2015г..
На основании выше изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Требования ФИО - удовлетворить.
Взыскать с Департамента землепользования города Южно-Сахалинска в пользу ФИО излишне уплаченную арендную плату по договору аренды земельного участка № от 23.04.2015г. за 2020г. и 2021г. в размере 348 225,07 рублей.
Уменьшить с 2022 года размер годовой арендной платы земельного участка с кадастровым номером № установив для ФИО годовую арендную плату по договору аренды земельного участка № от 23.04.2015г. в размере 30 071 рублей и внести соответствующие изменения в договор аренды земельного участка от № от 23.04.2015г..
Решение может быть обжаловано в Сахалинский областной суд через Южно-Сахалинский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
В окончательной форме решение суда изготовлено ДД.ММ.ГГГГ
Судья: О.С.Лыкина