Дело № 1-613/2023
УИД 74RS0007-01-2023-002434-97
ПРИГОВОР
Именем Российской Федерации
г. Челябинск
25 сентября 2023 года
Курчатовский районный суд в составе:
председательствующего:
судьи Воробьева Е.В.,
при секретаре:
ФИО1,
с участием:
государственного обвинителя:
помощника прокурора Курчатовского района г. Челябинска Алчебаевой И.В.,
подсудимого
ФИО2,
защитника
адвоката Кинева Л.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в особом порядке в зале суда уголовное дело в отношении ФИО2, <данные изъяты>, ранее судимого: 30 апреля 2019 года Озерским городским судом Челябинской области по ч.1 ст. 161 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года. На основании постановления Озерского городского суда Челябинской области от 30 сентября 2020 года условное осуждение отменено, ФИО2 направлен для отбывания наказания в исправительную колонию строгого режима, освобожден по отбытии 29 марта 2022 года, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 314.1УК РФ,
УСТАНОВИЛ :
на основании решения Кыштымского городского суда Челябинской области от 22 октября 2021 года, вступившего в законную силу 10 ноября 2021 года, в отношении ФИО2 установлен административный надзор на срок 3 (три) года, за вычетом срока, истекшего после отбытия наказания, с установленными ограничениями в виде: обязательной явки три раза в месяц в органы внутренних дел по месту жительства, пребывания или фактического нахождения для регистрации; запрещения пребывания вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства либо пребывания поднадзорного лица, в период с 22-00 до 06-00 часов; запрещения выезда за пределы Челябинской области.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был освобожден из ФКУ ИК-10 ГУФСИН России по Челябинской области по отбытии срока наказания.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 встал на учёт в ОП Курчатовский УМВД России по г.Челябинску, где инспектором направления по осуществлению административного надзора ОУУП и ПДН Отдела полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску ФИО3 был поставлен на административный учёт и надлежащим образом уведомлен об установлении в отношении него административного надзора и административных ограничений, предусмотренных Федеральным законом № 64-ФЗ от 06 апреля 2011 года «Об административном надзоре за лицами, освобождаемыми из мест лишения свободы», ознакомлен под подпись с графиком прибытия поднадзорного лица на регистрацию 3 раза в месяц: 1, 2, 3 понедельник каждого месяца с 09:00 часов до 17:00 часов, также ФИО2 под подпись был предупрежден об уголовной ответственности за уклонение от административного надзора по ст. 314.1 УК РФ, предупрежден об административной ответственности по ст. 19.24 КоАП РФ. Местом жительства поднадзорного ФИО2 был определён адрес: <адрес>.
ФИО2, достоверно зная об установлении в отношении него административного надзора в соответствии с Федеральным законом от 06.04.2011 г. №64-ФЗ «Об административном надзоре за лицами, освобождёнными из мест лишения свободы» и указанных административных ограничениях, будучи 06 апреля 2022 года предупрежденным о недопустимости нарушения административного надзора, имея умысел на несоблюдение установленных ему судом административных ограничений, осознавая противоправность своих действий умышленно неоднократно нарушил установленные в отношении него административные ограничения.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 не прибыл в установленный законом срок, а именно в течении трёх рабочих дней при смене места жительства для постановки на учёт в ОП Курчатовский УМВД России по г.Челябинску, расположенный по адресу: <...>, чем не выполнил обязанность поднадзорного лица в соответствии с ч. 2 ст. 11 ФЗ №64 «Об административном надзоре за лицами, освобождёнными из мест лишения свободы», ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением Врио заместителя начальника ОП «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску подполковником полиции ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, без уважительной причины не явился для регистрации в ОП «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, чем нарушил административное ограничение в виде обязательной явки в ОВД по месту жительства или пребывания для регистрации, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г. Челябинска 20 июня 2022 года был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г. Челябинску по адресу, чем нарушил административное ограничение в виде обязательной явки в ОВД по месту жительства или пребывания для регистрации, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г. Челябинска 20 июня 2022 года. ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, чем нарушил административное ограничение в виде обязательной явки в ОВД по месту жительства или пребывания для регистрации, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г.Челябинска 20 июня 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, отсутствовал по месту пребывания в жилом помещении, расположенном по адресу: г.Челябинск, <адрес>А-117, чем нарушил установленное судом административное ограничение в виде запрета пребывания вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства либо пребывания в период с ДД.ММ.ГГГГ утра, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г.Челябинска 20 июня 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, чем нарушил административное ограничение в виде обязательной явки в ОВД по месту жительства или пребывания для регистрации, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г.Челябинска 20 июня 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, чем нарушил административное ограничение в виде обязательной явки в ОВД по месту жительства или пребывания для регистрации, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г.Челябинска 20 июня 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, отсутствовал по месту пребывания в жилом помещении, расположенном по адресу: <адрес>, чем нарушил установленное судом административное ограничение в виде запрета пребывания вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства либо пребывания в период с ДД.ММ.ГГГГ утра, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.19.24 КоАП РФ: «Несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 4 Курчатовского района г.Челябинска 20 июня 2022 года. ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
При этом ФИО2 совершил административное правонарушение, посягающее на общественный порядок и общественную безопасность, сопряженное с несоблюдением административных ограничений, а именно ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 находясь в общественном месте у <адрес>, выражался грубой нецензурной бранью, на замечания граждан не реагировал, чем нарушил общественный порядок, проявил явное неуважение к обществу. В связи с чем постановлением сотрудника полиции ОП «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.20.1 КоАП РФ, ему было назначено наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ. административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску по адресу: <...>, каб.218, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г. Челябинска 19 августа 2022 года. ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску по адрес, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г.Челябинска 19 августа 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г.Челябинска 19 августа 2022 г. ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г.Челябинска 28 сентября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г.Челябинска 28 сентября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску по адресу: <...>, каб.218, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №10 Курчатовского района г. Челябинска 28 сентября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г. Челябинску, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст. 19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №4 Курчатовского района г. Челябинска 26 октября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого установлен административный надзор, будучи подвергнутым ДД.ММ.ГГГГ административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.19.24 КоАП РФ, без уважительной причины не явился для регистрации в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г. Челябинску, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст. 19.24 КоАП РФ: «повторное в течение одного года несоблюдение административных ограничений и невыполнение обязанностей, устанавливаемых при административном надзоре». В связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка №4 Курчатовского района г.Челябинска 26 октября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.19.24 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
При этом, ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2, являясь поднадзорным лицом, в отношении которого в соответствии с Федеральным законом от 06.04.2011 г. №64-ФЗ «Об административном надзоре за лицами, освобожденными из мест лишения свободы» нарушил установленное судом административное ограничение в виде запрещения пребывания вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства либо пребывания в период с 22:00 часов до 06:00 часов, в 04:50 часов находился у <адрес>, где был задержан сотрудниками полиции и доставлен в Отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, находясь в ОП Курчатовский УМВД России по г.Челябинску, расположенном по адресу: <...>, при наличии достаточных оснований полагать, что он потребил наркотические средства или психотропные вещества без назначения врача либо новые потенциально опасные психоактивные вещества, в нарушение положений ст.44 ФЗ от 08.01.1998г. №3-ФЗ «О наркотических и психотропных веществах», не выполнил законное требование уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, в связи с чем был привлечен по ч.1 ст.6.9 КоАП РФ. Постановлением мирового судьи судебного участка №4 Курчатовского района г.Челябинска 26 октября 2022 года ФИО2 был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.6.9 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде административного ареста на срок 10 суток.
Допустив вышеуказанные правонарушения, ФИО2 совершил неоднократное несоблюдение установленных в отношении него административных ограничений в виде обязательной явки три раза в месяц в ОВД по месту жительства или пребывания или фактического нахождения; запрета пребывания вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства либо пребывания в период с 22:00 часов до 06:00 часов, сопряженное с совершением данным лицом административного правонарушения, посягающего на здоровье, санитарно — эпидемиологическое благополучие населения и общественную нравственность.
В судебном заседании ФИО2 вину в совершении инкриминируемого преступления признал полностью и пояснил, что поддерживает заявленное при ознакомлении с материалами уголовного дела ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, поскольку предъявленное обвинение ему понятно и он с ним согласен. Ходатайство заявлено добровольно, после проведения консультации с защитником и в присутствии защитника. Последствия постановления приговора при названной процедуре судебного производства он осознает.
Защитник поддержал ходатайство. Государственный обвинитель не возражал против рассмотрения дела в особом порядке.
ФИО2 обвиняется в совершении преступления, в соответствии с ч. 2 ст. 15 УК РФ относящегося к категории преступлений небольшой тяжести.
Таким образом, по делу соблюдены все условия, при которых оно может быть рассмотрено в особом порядке уголовного судопроизводства.
Суд пришел к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обоснованно и подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу.
Действия ФИО2 суд квалифицирует по ч. 2 ст. 314.1 УК РФ – неоднократное несоблюдение лицом, в отношении которого установлен административный надзор, административных ограничения или ограничений, установленных ему судом в соответствии с федеральным законом, сопряженное с совершением данным лицом административного правонарушения, посягающего на здоровье, санитарно — эпидемиологическое благополучие населения и общественную нравственность.
При назначении наказания суд в соответствии со ст.ст. 6, 43 и 60 УК РФ учитывает характер и степень общественной опасности преступления, конкретные обстоятельства дела, все данные о личности подсудимого, смягчающие наказание обстоятельства, влияние наказания на исправление осужденного.
В соответствии с ч. 2 ст. 61 УК РФ суд признает в качестве обстоятельств, смягчающих наказание, совокупность данных о личности ФИО2 – это согласие на рассмотрение дела в особом порядке, признание вины, раскаяние в содеянном, состояние его здоровья.
Оснований для отнесения к числу обстоятельств, смягчающих наказание, активного способствования раскрытию и расследованию преступлений суд не находит, поскольку преступные действия ФИО2 были установлены сотрудниками полиции при осуществлении административного надзора, а само признание обстоятельств предъявленного обвинения не может служить безусловным основанием для учета в качестве смягчающего наказание обстоятельства по п. «и» ч.1 ст. 61 УК РФ.
Отягчающих наказание обстоятельств не имеется, равно, как не имеется оснований для применения положений ст. 64 УК РФ о назначении наказания ниже низшего предела.
Таким образом, ФИО2 совершил преступление небольшой тяжести, имея не снятую и не погашенную судимость, рецидива у него нет.
На основании изложенного, с учетом характера преступления и данных о личности виновного, суд полагает, что исправление ФИО2 возможно в условиях реальной изоляции от общества, в связи с чем назначает ему наказание в виде лишения свободы, с применением положений ч.5 ст. 62 УК РФ, без применения ч.1 ст. 62 УК РФ и ч.1 ст. 73 УК РФ об условном осуждении.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29, 307-309 и 316 УПК РФ, суд,
ПРИГОВОР И Л :
ФИО2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 314.1 УК РФ. Назначить наказание в виде лишения свободы на срок 5 (пять) месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Срок наказания исчислять со дня вступления приговора в законную силу.
Меру пресечения в виде заключения под стражу, избранную в отношении ФИО2, оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.
На основании п. «б» ч.3.1 ст. 72 УК РФ засчитать в срок наказания время содержания ФИО2 под стражей за период с 09.08.2023 г. до вступления приговора в законную силу из расчета один день за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима.
Вещественные доказательства: дело административного надзора в отношении ФИО2, переданное на хранение свидетелю ФИО3, оставить в ее распоряжении, сняв с нее обязанность по ответственному хранению. Копии дела административного надзора хранить в материалах уголовного дела.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Челябинский областной суд в течение 15 суток со дня провозглашения, путем подачи жалобы через Курчатовский районный суд г. Челябинска с соблюдением требований ст. 317 УПК РФ, а лицом, содержащимся под стражей в тот же срок со дня получения копии приговора.
Председательствующий судья: подпись Е.В. Воробьев
Курчатовский районный суд г.Челябинска.
ДЕЛО № 1-613/2023
Копия верна.
Приговор не вступил в законную силу 25.09.2023 года
Судья:
Секретарь: Подлинник находится в материалах 1-613/2023