Арбитражный суд Хабаровского края
<...>, www.khabarovsk.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Хабаровск дело № А73-17234/2025 27 ноября 2025 года
Резолютивная часть решения объявлена 17 ноября 2025
Арбитражный суд в составе судьи Л.А. Збарацкой
при ведении протокола судебного заседания секретарем Н.А. Феоктистовой
рассмотрев в заседании суда дело по иску Управления федеральной налоговой службы по Хабаровскому краю (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 680000, <...>)
к обществу с ограниченной ответственностью «Грузинский дом» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 680017, <...>)
о понуждении к изменению фирменного наименования. при участии в судебном заседании:
от истца – не явился, извещен надлежащим образом, от ответчика – не явился, извещен надлежащим образом.
Управление федеральной налоговой службы по Хабаровскому краю обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Грузинский дом» о понуждении к изменению фирменного наименования.
На основании пункта 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса РФ, с учетом пункта 27 Постановления Пленума ВАС РФ от 20.12.2006 № 65, суд завершил предварительное заседание и перешел к судебному разбирательству дела.
Истец в судебное заседание не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, как следует из иска, фирменное наименование ответчика нарушает нормы статьи 1473 ГК РФ.
Ответчик в судебное заседание не явился, отзыва и возражений на иск не представил.
Дело подлежит рассмотрению в порядке статьи 156 АПК РФ.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
Как следует из материалов дела, в Единый государственный реестр юридических лиц 26.04.2024 внесены сведения об ООО «Грузинский дом», за основным государственным регистрационным номером <***>.
Управлением федеральной налоговой службы по Хабаровскому краю проведена проверка соблюдения законодательства о государственной
регистрации в части наименования юридических лиц и выявлено, что в наименовании ООО «Грузинский дом» используется слово производное от официального наименования иностранного государства «Грузия».
В материалах регистрационного дела ООО «Грузинский дом» отсутствуют доказательства соблюдения заявителем установленного порядка получения разрешения на использование в своем фирменном наименовании официального наименования иностранного государства «Грузия», а также слов, производных от этого наименования.
В целях устранения несоответствия наименования действующему законодательству, Управление письмами от 28.08.2025 № 12-07/055915, от 28.08.2025 № 12-07/055916, от 28.08.2025 № 12-07/055917@, направлено в адрес ООО «Грузинский дом», генерального директора ООО «Грузинский дом» требования о внесении изменения в наименование Общества в течение одного месяца, представив на регистрацию необходимые документы.
Указанное требование ответчиком не выполнено.
Установив, что при выборе наименования Общества порядок использования наименования, производного от официального наименования иностранного государства «Грузия» заявителем не соблюден, Управление обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Оценив представленные доказательства в их совокупности по правилам статьи 71 АПК РФ, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с статьей 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно - правовую форму. Юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются настоящим Кодексом и другими законами.
Требования к фирменному наименованию общества с ограниченной ответственностью установлены положениями статьи 4 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», а также нормами частей первой и четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.
В силу пункта 3 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.
Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков
народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.
В силу подпункта 1 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований.
В соответствии с пунктом 5 статьи 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 данной статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.
Управление при проверке фирменного наименования ответчика на соответствие норм статьи 1473 ГК РФ установила, что фирменное наименование ООО «Грузинский дом» не соответствует положениям указанной нормы.
Судом установлено, что в данном случае содержащееся в фирменном наименовании общества слово «Грузинский» представляет собой производное от официального наименования иностранного государства «Грузия».
В соответствии с Общероссийском классификатором стран мира, принятому и введенному в действие Постановлением Госстандарта России от 14.12.2001 № 529-ст «О принятии и введение в действие Общероссийского классификатора стран мира», под цифровым кодом 268 указано наименование страны – Грузия.
В материалах регистрационного дела Общества отсутствуют и ответчиком не представлено суду разрешение на использование Обществом в своем фирменном наименовании официального наименования «Грузия», а также слов, производных от этого наименования.
Слово «Грузинский», является производным от слова «Грузия», что нарушает нормы статьи 1473 ГК РФ.
Пунктом 5 статьи 1473 ГК РФ предусмотрено право органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц, предъявить лицу, фирменное наименование которого не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 указанной статьи, иск о понуждении к изменению фирменного наименования.
В силу статьи 14 Федерального закона от 18.12.2006 № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», вступившей в силу с 01.01.2008, фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 ГК РФ, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 01.01.2008, изменении учредительных документов юридических лиц.
На основании изложенного суд приходит к выводу, что использование ответчиком на дату предъявления настоящего иска в суд прежнего фирменного наименования не соответствует требованиям пункта 4 статьи
1473 ГК РФ, в связи с чем, требования Инспекции суд признает обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Государственная пошлина по иску подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета на основании статьи 110 АПК РФ, поскольку истец от её уплаты освобожден в силу положений статьи 333.37 НК РФ.
Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ
Иск удовлетворить.
Обязать общество с ограниченной ответственностью «Грузинский дом» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 680017, <...>) изменить фирменное наименование юридического лица в течение трех месяцев с момента вступления решения по настоящему делу в законную силу.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Грузинский дом» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 680017, <...>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 50 000 руб.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья Л.А. Збарацкая