ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12
адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru
адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№ 09АП-66674/2023-ГК
город Москва Дело № А40-149671/22
«14» ноября 2023 года
Резолютивная часть постановления объявлена 13.11.2023 года
Полный текст постановления изготовлен 14.11.2023 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Савенкова О.В.
судей Александровой Г.С., Бондарева А.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Ермаковой Е.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ООО "ТРАНССОВТ"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 07.08.2023
по делу № А40-149671/22-155-1110, принятое судьей Абызовой Е.Р.
по иску ООО "Каркаде" (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к ООО "ТРАНССОВТ" (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании денежных средств,
при участии в судебном заседании представителей: от истца: ФИО1 по доверенности от 01.12.2022, диплом 107732 0007527 от 11.07.2018;
от ответчика: ФИО2 по доверенности от 01.08.2022, диплом НВ 584459 от 22.06.1987;
УСТАНОВИЛ:
ООО "Каркаде" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ООО "ТРАНССОВТ" (далее – ответчик) о взыскании задолженности по договорам лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 в размере 1 976 273,19 руб., неустойки за период с 05.07.2022 по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений исходя из расчета 8893,23 руб. в день; задолженности по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 в размере 1 578 197,73 руб., неустойку по договору лизинга за период с 05.07.2022 по дату фактической оплаты сальдо исходя из расчета 7101,89 руб., задолженности по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 в размере 1 987 671,95 руб., неустойки по договору за период с 05.07.2022 по дату фактической оплаты сальдо из расчета 8944,52 руб. в день, задолженность по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 в размере 1 729 900,62 руб. неустойки по договору за период с 05.07.2022 по дату фактической оплаты сальдо исходя из расчета 7784,55 руб.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 07.08.2023 исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с решением Арбитражного суда города Москвы от 07.08.2023, ООО "ТРАНССОВТ" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и вынести новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.
В Девятый арбитражный апелляционный суд подано ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:
«ООО «Каркаде» (ИНН <***>), в дальнейшем именуемое «Истец» в лице руководителя судебно-претензионной службы Департамента по работе с проблемными активами ФИО3, действующего на основании доверенности № 1582/2023 от 14.04.2023 и ООО «ТРАНССОВТ» (ИНН <***>), в дальнейшем именуемое «Ответчик», в лице ФИО2, действующего на основании доверенности от 01.08.2022, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. УСТАНОВЛЕНИЕ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ФАКТОВ
1.1. 03.09.2021 между ООО «Каркаде» (далее также - «Истец», «Лизингодатель») и ООО «ТРАНССОВТ» (далее также - «Ответчик», «Лизингополучатель») были заключены договоры финансовой аренды (лизинга) № 24073/2021 от 03.09.2021, 24074/2021 от 03.09.2021, 24077/2021 от 03.09.2021, 24080/2021 от 03.09.2021 (далее - «Договоры лизинга»), в соответствии с которым Лизингодатель обязуется приобрести в собственность указанное Лизингополучателем имущество у определенного им продавца и предоставить Лизингополучателю это имущество за плату во временное владение и пользование.
1.2. Стороны подтверждают, что в производстве Арбитражного суда г. Москвы рассматривалось дело № А40-149671/22-155-1110 (Далее - Дело) по иску Истца к Ответчику.
1.3. Стороны подтверждают, что решением Арбитражного суда г. Москвы от 26.07.2023 г. по Делу с Ответчика в пользу Истца взысканы:
- задолженность по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 976 273,19 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 976 273,19 руб.) за период 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 8893,23 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 578 197,73 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 578 197,73 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7101,89 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 987 671,95 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 987 671,95 руб.) руб. за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты взаимных представлений, исходя из расчета 8944,52 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 729 900,62 руб.,
неустойка по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 729 900,62 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7784,55 руб. в день;
расходы по уплате госпошлины в размере 59 524 руб.
2. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ
2.1. В связи с достижением соглашения о порядке урегулирования спора, стороны договорились о нижеследующем:
2.1.1. Стороны договорились, что задолженность по мировому соглашению подлежит оплате в размере 1 029 762 руб.
2.1.2. Указанная в пункте 2.1.1. настоящего мирового соглашения, сумма складывается из:
- Суммы задолженности в размере 1 000 000 руб. 00 коп. по договорам лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021,24074/2021 от 03.09.2021, 24077/2021 от 03.09.2021, 24080/2021 от 03.09.2021, исходя из расчета 250 000 руб., по каждому договору;
- Расходов по госпошлине в размере 29 762 руб. 00 коп. (50% от госпошлины).
2.1.3. Стороны договорились, что денежные средства в размере 1 029 762 руб. подлежат оплате в соответствии с графиком:
Номер
платежа
Дата платежа
Сумма платежа
1
30.12.2023
80 000 руб.
2
30.01.2024
20 000 руб.
3
29.02.2024
20 000 руб.
4
30.03.2024
40 000 руб.
5
30.04.2024
40 000 руб.
6
30.05.2024
100 000 руб.
7
30.06.2024
100 000 руб.
8
30.07.2024
100 000 руб.
9
30.08.2024
100 000 руб.
10
30.09.2024
100 000 руб.
11
30.10.2024
100 000 руб.
12
30.11.2024
100 000 руб.
13
30.12.2024
129 762 руб.
ИТОГО
1 029 762 руб. 00 коп.
2.1.4. Стороны договорились, что оплаты будут производится с назначением платежа «Оплата задолженности по мировому соглашению по делу А40-149671/22-155-1110», ДЛ 24073/2021, 24074/2021, 24077/2021, 24080/2021. В случае произведения оплаты от третьего лица следует указать в назначении «Оплата задолженности по мировому соглашению по делу А40-149671/22-155-1110», ДЛ 24073/2021, 24074/2021, 24077/2021, 24080/2021 за ООО «ТРАНССОВТ» (ИНН <***>)». Оплата производится по реквизитам: р/с <***> в БАНК ГПБ (АО), БИК 044525823, к/с 30101810200000000823;
2.1.5. В случае полного и надлежащего исполнения обязательств, предусмотренных условиями настоящего мирового соглашения по делу, Истец отказывается от взыскания:
- задолженности по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 726 273,19 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 976 273,19 руб.) за период 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 8893,23 руб. в день;
- задолженности по договору лизинга №24074/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 328 197,73 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 578 197,73 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7101,89 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 737 671,95 руб.;
- неустойки по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 987 671,95 руб.) руб. за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты взаимных представлений, исходя из расчета 8944,52 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 479 900,62 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 729 900,62 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7784,55 руб. в день;
- расходов по уплате госпошлины в размере 59 524 руб.
2.1.6. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств настоящего мирового соглашения Истец вправе обратится за выдачей исполнительного листа на взыскание задолженности в размере удовлетворенных исковых требований Арбитражным судом города Москвы делу А40-149671 /22-155-1110 за вычетом 50% государственной пошлины, возвращенных из бюджета РФ в соответствии со ст. 333.40 НК РФ.
3. Стороны признают, что настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
4. Все расходы на оплату услуг представителей Сторон Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5. Стороны просят суд утвердить настоящее мировое соглашение в соответствие со ст. 141 АПК РФ и вернуть Истцу 50% государственной пошлины, указанной в п.1.3. в размере 29 762 руб., настоящего мирового соглашения, из бюджета РФ в соответствии со ст. 333.40 НК РФ.
6. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого Арбитражного апелляционного суда.
7. Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения Девятым Арбитражным апелляционным судом.
8. Сторонам известны последствия заключения настоящего мирового соглашения и последствия отказа каждой из сторон от требований к другой стороне».
Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.
В соответствии с пунктом 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в постановлении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета части уплаченной им государственной пошлины в размерах, установленных федеральными законами о налогах и сборах.
Согласно п.п. 3 п. 1 ст. 333.40 НК РФ при заключении мирового соглашения (соглашения о примирении), отказе истца (административного истца) от иска (административного иска), признании ответчиком (административным ответчиком) иска (административного иска), в том числе по результатам проведения примирительных процедур, до принятия решения судом первой инстанции возврату истцу (административному истцу) подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, на стадии рассмотрения дела судом апелляционной инстанции - 50 процентов, на стадии рассмотрения дела судом кассационной инстанции, пересмотра судебных актов в порядке надзора - 30 процентов.
Истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина по платежному поручению № 46488 от 05.07.2022 в размере 59 524 руб.
Поскольку мировое соглашение было заключено сторонами на стадии апелляционного обжалования, истцу подлежит возврату половина уплаченной им государственной пошлины при подаче искового заявления.
Учитывая изложенные обстоятельства, в силу вышеуказанных норм материального и процессуального права, истцу подлежит возврату из Федерального бюджета 50% уплаченной по иску госпошлины в размере 29 762 руб.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 07.08.2023 по делу №А40-149671/22-155-1110 – отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО «Каркаде» и ООО «ТРАНССОВТ» на следующих условиях:
«ООО «Каркаде» (ИНН <***>), в дальнейшем именуемое «Истец» в лице руководителя судебно-претензионной службы Департамента по работе с проблемными активами ФИО3, действующего на основании доверенности № 1582/2023 от 14.04.2023 и ООО «ТРАНССОВТ» (ИНН <***>), в дальнейшем именуемое «Ответчик», в лице ФИО2, действующего на основании доверенности от 01.08.2022, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. УСТАНОВЛЕНИЕ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ФАКТОВ
1.1. 03.09.2021 между ООО «Каркаде» (далее также - «Истец», «Лизингодатель») и ООО «ТРАНССОВТ» (далее также - «Ответчик», «Лизингополучатель») были заключены договоры финансовой аренды (лизинга) № 24073/2021 от 03.09.2021, 24074/2021 от 03.09.2021, 24077/2021 от 03.09.2021, 24080/2021 от 03.09.2021 (далее - «Договоры лизинга»), в соответствии с которым Лизингодатель обязуется приобрести в собственность указанное Лизингополучателем имущество у определенного им продавца и предоставить Лизингополучателю это имущество за плату во временное владение и пользование.
1.2. Стороны подтверждают, что в производстве Арбитражного суда г. Москвы рассматривалось дело № А40-149671/22-155-1110 (Далее - Дело) по иску Истца к Ответчику.
1.3. Стороны подтверждают, что решением Арбитражного суда г. Москвы от 26.07.2023 г. по Делу с Ответчика в пользу Истца взысканы:
- задолженность по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 976 273,19 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 976 273,19 руб.) за период 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 8893,23 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 578 197,73 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 578 197,73 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты .сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7101,89 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 987 671,95 руб.,
- неустойка по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 987 671,95 руб.) руб. за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты взаимных представлений, исходя из расчета 8944,52 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 729 900,62 руб.,
неустойка по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г., начисленная на сумму сальдо взаимных представлений (1 729 900,62 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7784,55 руб. в день;
расходы по уплате госпошлины в размере 59 524 руб.
2. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ
2.1. В связи с достижением соглашения о порядке урегулирования спора, стороны договорились о нижеследующем:
2.1.1. Стороны договорились, что задолженность по мировому соглашению подлежит оплате в размере 1 029 762 руб.
2.1.2. Указанная в пункте 2.1.1. настоящего мирового соглашения, сумма складывается из:
- Суммы задолженности в размере 1 000 000 руб. 00 коп. по договорам лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021,24074/2021 от 03.09.2021, 24077/2021 от 03.09.2021, 24080/2021 от 03.09.2021, исходя из расчета 250 000 руб., по каждому договору;
- Расходов по госпошлине в размере 29 762 руб. 00 коп. (50% от госпошлины).
2.1.3. Стороны договорились, что денежные средства в размере 1 029 762 руб. подлежат оплате в соответствии с графиком:
Номер
платежа
Дата платежа
Сумма платежа
1
30.12.2023
80 000 руб.
2
30.01.2024
20 000 руб.
3
29.02.2024
20 000 руб.
4
30.03.2024
40 000 руб.
5
30.04.2024
40 000 руб.
6
30.05.2024
100 000 руб.
7
30.06.2024
100 000 руб.
8
30.07.2024
100 000 руб.
9
30.08.2024
100 000 руб.
10
30.09.2024
100 000 руб.
11
30.10.2024
100 000 руб.
12
30.11.2024
100 000 руб.
13
30.12.2024
129 762 руб.
ИТОГО
1 029 762 руб. 00 коп.
2.1.4. Стороны договорились, что оплаты будут производится с назначением платежа «Оплата задолженности по мировому соглашению по делу А40-149671/22-155-1110», ДЛ 24073/2021, 24074/2021, 24077/2021, 24080/2021. В случае произведения оплаты от третьего лица следует указать в назначении «Оплата задолженности по мировому соглашению по делу А40-149671/22-155-1110», ДЛ 24073/2021, 24074/2021, 24077/2021, 24080/2021 за ООО «ТРАНССОВТ» (ИНН <***>)». Оплата производится по реквизитам: р/с <***> в БАНК ГПБ (АО), БИК 044525823, к/с 30101810200000000823;
2.1.5. В случае полного и надлежащего исполнения обязательств, предусмотренных условиями настоящего мирового соглашения по делу, Истец отказывается от взыскания:
- задолженности по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 726 273,19 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24073/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 976 273,19 руб.) за период 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 8893,23 руб. в день;
- задолженности по договору лизинга №24074/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 328 197,73 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24074/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 578 197,73 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7101,89 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 737 671,95 руб.;
- неустойки по договору лизинга № 24077/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 987 671,95 руб.) руб. за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты взаимных представлений, исходя из расчета 8944,52 руб. в день;
- задолженность по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г. в размере 1 479 900,62 руб.,
- неустойки по договору лизинга № 24080/2021 от 03.09.2021 г., начисленной на сумму сальдо взаимных представлений (1 729 900,62 руб.) за период с 05.07.2022 г. по дату фактической оплаты сальдо взаимных представлений, исходя из расчета 7784,55 руб. в день;
- расходов по уплате госпошлины в размере 59 524 руб.
2.1.6. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств настоящего мирового соглашения Истец вправе обратится за выдачей исполнительного листа на взыскание задолженности в размере удовлетворенных исковых требований Арбитражным судом города Москвы делу А40-149671 /22-155-1110 за вычетом 50% государственной пошлины, возвращенных из бюджета РФ в соответствии со ст. 333.40 НК РФ.
3. Стороны признают, что настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
4. Все расходы на оплату услуг представителей Сторон Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5. Стороны просят суд утвердить настоящее мировое соглашение в соответствие со ст. 141 АПК РФ и вернуть Истцу 50% государственной пошлины, указанной в п.1.3. в размере 29 762 руб., настоящего мирового соглашения, из бюджета РФ в соответствии со ст. 333.40 НК РФ.
6. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого Арбитражного апелляционного суда.
7. Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения Девятым Арбитражным апелляционным судом.
8. Сторонам известны последствия заключения настоящего мирового соглашения и последствия отказа каждой из сторон от требований к другой стороне».
Производство по делу №А40-149671/22-155-1110 – прекратить.
Возвратить ООО "Каркаде" (ИНН <***>, ОГРН <***>) из федерального бюджета уплаченную государственную пошлину по иску в размере 29 762 (двадцать девять тысяч семьсот шестьдесят два) руб., уплаченную по платежному поручению № 46488 от 05.07.2022.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья О.В. Савенков
Судьи: А.В. Бондарев
Г.С. Александрова
Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.