ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
13 декабря 2023 года
Дело №А21-6927/2023
Постановление изготовлено в полном объеме 13 декабря 2023 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Мильгевская Н.А.
рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-35118/2023) Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Калининградской области на решение Арбитражного суда Калининградской области от 14.09.2023 по делу № А21-6927/2023 (судья Кузнецова О.Д.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по заявлению Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Калининградской области
к арбитражному управляющему ФИО1
о привлечении к административной ответственности
установил:
Управление Федеральной государственной регистрации, кадастра и картографии по Калининградской области (далее – заявитель, Управление) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с заявлением о привлечении арбитражного управляющего ФИО1 (далее – арбитражный управляющий, ФИО1) к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ РФ).
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства на основании главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением суда от 08.08.2023 в виде резолютивной части в удовлетворении заявления отказано; мотивированное решение суда изготовлено 14.09.2023.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, Управление обратилось в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В силу части 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена в суде апелляционной инстанции без вызова сторон.
Законность и обоснованность решения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, В результате проведения Управлением административного расследования, возбужденного 11.04.2023 г., в действиях арбитражного управляющего ФИО1, допустившего нарушения п. 7 ст. 12 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» усмотрены признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
08.06.2023 в отношении арбитражного управляющего ФИО1 составлен протокол № 00473923 об административном правонарушении применительно к части 3 статьи 14.13 КоАП РФ.
В соответствии с частью 3 статьи 23.1 КоАП РФ, статьей 201 АПК РФ, Управление обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении арбитражного управляющего ФИО1 к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.13 КоАП РФ.
Суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии в действиях арбитражного управляющего состава вмененного административного правонарушения, в связи с чем, в удовлетворении заявления Управления отказал.
Изучив доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции полагает необоснованным вывод суда первой инстанции об отсутствии в действиях арбитражного управляющего состава административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.13 КоАП РФ, в силу следующего.
В соответствии с частью 3 статьи 14.13 КоАП РФ неисполнение арбитражным управляющим, реестродержателем, организатором торгов, оператором электронной площадки либо руководителем временной администрации кредитной или иной финансовой организации обязанностей, установленных законодательством о несостоятельности (банкротстве), если такое действие (бездействие) не содержит уголовно наказуемого деяния, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
Объектом данного административного правонарушения является порядок действий при банкротстве юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Объективной стороной названного административного правонарушения является невыполнение правил, применяемых в ходе осуществления процедур банкротства, предусмотренных в Законе о банкротстве.
Решением Арбитражного суда Калининградской области от 12.12.2013г. по делу А21-895/2013 ФИО2 признана несостоятельным (банкротом), введено реализация имущества, финансовым управляющим утвержден ФИО1
Определением от 10.02.2015 утверждено мировое соглашение, производство по делу прекращено. Определением от 24.09.2021г. Арбитражный суд Калининградской области расторг мировое соглашение, возобновил производство по делу о банкротстве ФИО2
16.03.2023г. в ЕФРСБ опубликовано сообщение №11013915 о собрании кредиторов должника ФИО2 ,назначенное на 31.03.2023г.
В сообщении указано, что с материалами к собранию можно будет ознакомиться 23 марта 2023г. по адресу: <...> с 16 до 17 часов.
По итогам собрания кредиторы приняли следующие решения:
1.Отчет финансового управляющего о своей деятельности.
2.О порядке сроках и условиях продажи имущества гр.ФИО2
Как следует из материалов дела, в действиях арбитражного управляющего Управлением установлено правонарушение, выраженное в том, что 07.04.2023 арбитражным управляющим в материалы дела № А21-895/2021 о признании несостоятельным (банкротом) ФИО2, был направлен Протокол собрания кредиторов от 31.03.2023 без приложения Положения о порядке и условиях проведения имущества, в редакции утвержденной 31.03.2023.
Согласно пункту 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве, отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III. I, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона.
В силу пункта 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
В соответствии с пунктом 7 статьи 12 Закона о банкротстве, протокол собрания кредиторов составляется в двух экземплярах, один из которых направляется в арбитражный суд не позднее чем через пять дней с даты проведения собрания кредиторов, если иной срок не установлен настоящим Федеральным законом. К протоколу собрания кредиторов должны быть приложены копии материалов, представленных участникам собрания для ознакомления и (или) утверждения.
Согласно пункту 1 статьи 213.26 Закона о банкротстве, в течение одного месяца с даты окончания проведения описи и оценки имущества гражданина финансовый управляющий обязан представить в арбитражный суд положение о порядке, об условиях и о сроках реализации имущества гражданина с указанием начальной цены продажи имущества. Данное положение утверждается арбитражным судом и должно соответствовать правилам продажи имущества должника, установленным статьями 110, 111, 112, 139 настоящего Федерального закона.
Согласно протоколу об административном правонарушении от 08.06.2023 № 00473923, арбитражный управляющий представил собранию кредиторов, состоявшемуся 31.03.2023 г., положение о порядке и условиях проведения торгов по продаже имущества в ходе реализации имущества ФИО2, состоящее из 13 разделов на 9 страницах, которое и было утверждено решением собрания кредиторов, однако в арбитражный суд арбитражный управляющий 07.04.2023 г. направил данный протокол собрания кредиторов с приложением иного Положения о порядке и условиях проведения торгов по продаже имущества, нежели то, которое было представлено собранию кредиторов для утверждения, и состоявшее из 14 глав (разделов) на 11 страницах, и содержавшее Главу 13 «Приобретение замещающего жилья».
В определении от 31.07.2023 по делу № А21-895/2021 Арбитражный суд Калининградской области пришел к выводу, что должнику была представлена для ознакомления редакция Положения, не содержащая сведений относительно вопроса по замещающему жилью; так же, указал на то, что ссылки на представление должнику иного Положения, которое дублирует в части Положение, представленное в суд на утверждение, не является основанием для признания решения собрания кредиторов недействительным.
В соответствии с частью 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
На основании изложенного суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что указанные действия/бездействия арбитражного управляющего образуют состав указанного административного правонарушения.
В соответствии со статьей 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Исходя из данной нормы, административное правонарушение характеризуется такими обязательными признаками, как противоправность и виновность.
Из части 1 статьи 1.5 КоАП РФ следует, что лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Вина арбитражного управляющего заключается в том, что он, являясь уполномоченным лицом, должен был принять меры по исполнению законодательно установленной обязанности, при необходимой степени заботливости и осмотрительности, имел возможность для соблюдения требований законодательства о банкротстве (в отсутствие доказательств обратного), однако не предпринял для соблюдения требования закона необходимых мер.
Доказательства наличия объективных причин, препятствующих соблюдению требований действующего законодательства, в материалы дела не представлены.
Исходя из конкретных обстоятельств дела, оценив характер и степень общественной опасности допущенного правонарушения, суд апелляционной инстанции усматривает основания для применения в данном случае статьи 2.9 КоАП РФ.
В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
В силу статьи 2.9 КоАП РФ судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием в случае малозначительности совершенного правонарушения.
Оценка возможности применения статьи 2.9 КоАП РФ является самостоятельным этапом судебного исследования по делу.
Малозначительным административным правонарушением является действие или бездействие, хотя формально и содержащее признаки состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного правонарушения и роли правонарушителя, размера вреда и тяжести наступивших последствий не представляющее существенного нарушения охраняемых общественных правоотношений.
По смыслу указанной нормы оценка малозначительности деяния должна соотноситься с характером и степенью общественной опасности, причинением вреда либо угрозой причинения вреда личности, обществу или государству.
При квалификации правонарушения в качестве малозначительного суд исходит из оценки конкретных обстоятельств его совершения (пункт 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях»).
Кроме того, исходя из разъяснений Конституционного суда Российской Федерации (в постановлениях от 17.01.2013 № 1-П, от 25.02.2014 № 4-П, определениях от 09.04.2003 № 116-О, от 05.11.2003 № 349-О, от 16.07.2009 № 919-О-О, от 29.05.2014 № 1013-О), малозначительность является одним из средств, позволяющих в конкретном деле обеспечить определение меры воздействия, соответствующей принципам справедливости и соразмерности наказания.
Таким образом, категория малозначительности относится к числу оценочных, в связи с чем, определяется в каждом конкретном случае исходя из обстоятельств совершенного правонарушения.
В соответствии со статьей 71 АПК РФ суд оценивает имеющиеся в материалах дела доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в материалах дела доказательств.
В рассматриваемом случае, суд апелляционной инстанции, оценив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности, пришел к выводу о том, что совершенное арбитражным управляющим административное правонарушение может быть признано малозначительным, совершенное правонарушение не привело к возникновению какой-либо существенной угрозы охраняемым общественным отношениям, доказательств наступления негативных последствий Управлением в материалы дела не представлено.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 17 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 № 10, если же малозначительность правонарушения будет установлена в ходе рассмотрения дела об оспаривании постановления административного органа о привлечении к административной ответственности, суд, руководствуясь частью 2 статьи 211 АПК РФ и статьей 2.9 КоАП РФ, принимает решение о признании незаконным этого постановления и о его отмене.
Однако, при изложенных обстоятельствах, резолютивная часть решения суда первой инстанции не подлежит изменению.
Довод апелляционной жалобы о нарушении судом первой инстанции срока рассылки, в связи с чем, Управление было лишено права на предоставление дополнительных документов, подлежит отклонению.
Процессуальное нарушение, на которые указал податель апелляционной жалобы, не влечет нарушения законных прав и интересов Управления, доказательства обратного в материалах дела отсутствуют, не является безусловным основанием для отмены решения арбитражного суда первой инстанции.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Калининградской области от 14.09.2023 по делу № А21-6927/2023 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
Н.А. Мильгевская