АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

248600, г. Калуга, ул. Ленина, 90; тел: (4842) 505-902, 8-800-100-23-53; факс: (4842) 505-957, 599-457;

http://kaluga.arbitr.ru; е-mail: kaluga.info@arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

Дело №А23-6383/2023

18 сентября 2023 года

г. Калуга

Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Ивановой Е.В., рассмотрев в порядке упрощённого производства дело

по иску Городской Управы <...>, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>,

к обществу с ограниченной ответственностью совместное предприятие «Минскстройэкспорт» (248008, Калужская область, Калуга город, Тарутинская <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании 10 983 руб. 70 коп., в том числе задолженность по договору аренды от 11.12.2018 № 583/18 за период с 01.01.2023 по 31.03.2023 в сумме 8 576 руб. 64 коп., неустойка за период с 02.04.2023 по 24.05.2023 в сумме 2 407 руб. 06 коп.,

руководствуясь статьями 110, 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ :

взыскать с общества с ограниченной ответственностью совместное предприятие «Минскстройэкспорт», г. Калуга, в пользу Городской Управы города Калуги, г. Калуга, задолженность в размере 8 576 руб. 64 коп., неустойку в сумме 2 407 руб. 06 коп.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью совместное предприятие «Минскстройэкспорт», г. Калуга, в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2 000 руб.

По заявлению лица, участвующего в деле, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Двадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Калужской области в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Судья Е.В. Иванова