Решение по административному делу
Дело № 5-381/2023/1
ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении
Резолютивная часть постановления оглашена 28 декабря 2023 г.
Мотивированное постановление изготовлено 29 декабря 2023 г.
Мировой судья судебного участка № 1 Магаданского судебного района Магаданской области Харченко В.В., в отсутствие законного представителя юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, и потерпевшей ФИО2,
с участием представителя юридического лица - общества с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик» ФИО3, действующего на основании доверенности № 214д от 25 декабря 2023 г., рассмотрев 28 декабря 2023 г. в открытом судебном заседании в городе Магадане в помещении зала судебных заседаний мировых судей Магаданского судебного района Магаданской области материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 11 ст. 15.23.1 КоАП РФ в отношении: юридического лица - общества с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик», ИНН <НОМЕР>, КПП <НОМЕР>, ОГРН <НОМЕР>, расположенного по адресу: <АДРЕС>, представителю которого права, предусмотренные статьей 25.5 КоАП РФ, разъяснены и понятны, заявлений и отводов не поступило,
УСТАНОВИЛ:
юридическое лицо - общество с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик» (далее - ООО «Фордевинд Логистик») уклонилось от созыва общего собрания участников общества с ограниченной (дополнительной) ответственностью и нарушило требования федеральных законов к порядку подготовки общего собрания участников обществ с ограниченной (дополнительной) ответственностью при следующих обстоятельствах. Так, согласно сведениям, содержащимся в Едином государственном реестре юридических лиц, одним из участников ООО «Фордевинд Логистик» является ФИО2, которой принадлежит 50 % доли в уставном капитале Общества.
Статьей 32 Закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» от 8 февраля 1998 г. № 14-ФЗ определено, что высшим органом общества является общее собрание участников общества. Все участники общества имеют право присутствовать на общем собрании участников общества, принимать участие в обсуждении вопросов повестки дня и голосовать при принятии решений. Общее собрание участников общества может быть очередным или внеочередным. Очередное общее собрание участников общества, в силу положений статьи 34 Закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», проводится в сроки, определенные уставом общества, но не реже чем один раз в год. Очередное общее собрание участников общества созывается исполнительным органом общества. Уставом общества должен быть определен срок проведения очередного общего собрания участников общества, на котором утверждаются годовые результаты деятельности общества. Указанное общее собрание участников общества должно проводиться не ранее чем через два месяца и не позднее чем через четыре месяца после окончания финансового года. Согласно ст. 8.2.9 Устава ООО «Фордевинд Логистик», утвержденного решением единственного участника Общества (решение № 3 от 17 сентября 2020 г.) (далее - Устав), общее собрание участников Общества проводится не реже одного раза в год. Орган, созывающий общее собрание, обязан не позднее, чем за тридцать дней до его проведения уведомить об этом каждого участника Общества заказным письмом по адресу, указанному в списке участников Общества о времени и месте проведения и повестке дня общего собрания участников. Учитывая положения ст. ст. 32, 36 Закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», ст. 8.2.9 Устава ООО «Фордевинд Логистик» очередное общее собрание участников Общества по итогам деятельности за 2022 год должно было быть проведено Обществом не позднее 30 апреля 2023 г. При этом, уведомление о проведении очередного общего собрания Общества по итогам 2022 г. с информацией и материалами, подлежащими предоставлению участникам Общества при подготовке общего собрания участников Общества (далее - Уведомление) должны были быть направлены в том числе, участнику Общества ФИО2 заказным письмом. Однако указанное Уведомление участнику Общества ФИО2 не направлялось, очередное общее собрание участников Общества по итогам 2022 года не созывалось и не проводилось. Кроме того, на 28 августа 2023 г. назначено проведение внеочередного общего собрания с повесткой дня: утверждение устава Общества в новой редакции и распределение чистой прибыли Общества между его участниками и выплата дивидендов. При этом, уведомление о проведении общего собрания Общества 28 августа 2023 г. с информацией и материалами, подлежащими предоставлению участникам Общества при подготовке общего собрания участников Общества (далее - Уведомление) должны были быть направлены в том числе, участнику Общества ФИО2 заказным письмом. Уведомление о проведении общего собрания направлено директором ООО «Фордевинд Логистик» участнику Общества ФИО2 28 июля 2023 г.Однако проект Устава Общества в новой редакции ФИО2 не направлен.
Законный представитель юридического лица ФИО4 в судебном заседании участие не принимала, о дате, месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении извещалась надлежащим образом, для защиты интересов ООО «Фордевинд Логистик» направила представителя ФИО3 Потерпевшая ФИО2 в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени судебного заседания извещалась судом надлежащим образом, заявлений и ходатайств об отложении дела не заявляла.
При таких обстоятельствах, с учетом правовой позиции, изложенной в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5 от 24 марта 2005 года и № 52 от 27 декабря 2007 года, мировым судьей признано, что по данному делу присутствие законного представителя лица, в отношении которого ведется производство по делу, не является обязательным, в связи с чем мировым судьей определено рассмотреть дело в его отсутствие лица в порядке п. 4 ч. 1 ст. 29.7 КоАП РФ, и в отсутствие потерпевшей ФИО2 в соответствии с ч.3 ст.25.2 КоАП РФ. Представитель ООО «Фордевинд Логистик» ФИО3 в судебном заседании вину юридического лица признал полностью, пояснил, что директором ООО «Фордевинд Логистик» ФИО4 после обнаружения нарушений предприняты меры к дальнейшему недопущению аналогичных нарушений, а именно, направлены в адрес участника Общества ФИО2 уведомлений о проведении общих собраний участников общества с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик», запланированных на 29 декабря 2023 г. и 22 января 2024 г. Также отметил, что общее собрания участников общества с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик», запланированное на 28 августа 2023 г., ФИО2 проигнорировано. В связи с тем, что ООО «Фордевинд Логистик» является малым предприятием, правонарушение совершило впервые, приняло меры, направленные на устранение выявленных нарушений, отсутствует причинение вреда или возникновение угрозы причинения вреда, ходатайствовал о применении ст.4.1.1 КоАП РФ и замене административного наказания в виде штрафа на предупреждение.
Выслушав представителя юридического лица ООО «Фордевинд Логистик», изучив материалы дела, исследовав и оценив представленные в дело доказательства, мировой судья приходит к выводу о виновности юридического лица ООО «Фордевинд Логистик» в совершении административного правонарушения. Факт совершения правонарушения и вина ООО «Фордевинд Логистик» в его совершении подтверждается следующими материалами:
- протоколом № ТУ-44-ДЛ-23-10140/1020-1 от 21 ноября 2023 г. об административном правонарушении; - копией заявления ФИО2 от 27 июля 2023 г. о нарушении ООО «Фордевинд Логистик» требований законодательства об обществах с ограниченной ответственностью; - копией уведомления о проведении общего собрания участников ООО «Фордевинд Логистик» от 28 июля 2023 г.; - копией требования б/даты; - копией запроса Центрального банка от 9 августа 2023 г.; - копией ответа директора ООО «Фордевинд Логистик» на запрос от 25 августа 2023 г.; - копией устава ООО «Фордевинд Логистик»; - копия выписки из ЕГРЮЛ в отношении ООО «Фордевинд Логистик» по состоянию на 21 ноября 2023 г., - копией сведений из единого реестра малого и среднего предпринимательства в отношении ООО «Фордевинд Логистик» от 21 ноября 2023 г.; - копией отказа в возбуждении дела об административном правонарушении от 16 октября 2023 г.; - копией заявления о внесении изменений в сведения о юридическом лице ООО «Фордевинд Логистик», содержащиеся в ЕГРЮЛ; - копией изменений к уставу ООО «Фордевинд Логистик»; - копией решения № 2 от 20 января 2016<ДАТА> о назначении директором ООО «Фордевинд Логистик» ФИО4; - и иными материалами дела.
Федеральным законом от 8 февраля 1998 г. № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Федеральный закон № 14-ФЗ) установлены требования к порядку созыва, подготовки и проведения общих собраний участников обществ с ограниченной ответственностью. В соответствии с п. 1 ст. 8 вышеуказанногоЗакона участники общества вправе участвовать в управлении делами общества в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом общества. В силу п. 1 ст. 32 Федерального закона № 14-ФЗ высшим органом общества является общее собрание участников общества. Общее собрание участников общества может быть очередным или внеочередным. На основании ст. 34 Федерального закона № 14-ФЗ очередное общее собрание участников общества проводится в сроки, определенные уставом общества, но не реже чем один раз в год. Очередное общее собрание участников общества созывается исполнительным органом общества. Уставом общества должен быть определен срок проведения очередного общего собрания участников общества, на котором утверждаются годовые результаты деятельности общества. Указанное общее собрание участников общества должно проводиться не ранее чем через два месяца и не позднее чем через четыре месяца после окончания финансового года. Орган или лица, созывающие общее собрание участников общества, обязаны не позднее чем за тридцать дней до его проведения уведомить об этом каждого участника общества заказным письмом по адресу, указанному в списке участников общества, или иным способом, предусмотренным уставом общества (п.1 ст.36 Федерального закона № 14-ФЗ). Согласно п. 8.2.9 Устава ООО «Фордевинд Логистик» общее собрание участников Общества проводиться не реже одного раза в год. Кроме того, в соответствии с п.3 ст.36 Федерального закона № 14-ФЗ к информации и материалам, подлежащим предоставлению участникам общества при подготовке общего собрания участников общества, относятся годовой отчет общества, годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность общества, аудиторское заключение о ней (для обществ, годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность которых подлежит обязательному аудиту, либо в случае, если аудит годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности общества назначен общим собранием участников общества), заключение ревизионной комиссии (ревизора) общества по результатам проверки годового отчета и годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности общества, сведения о кандидате (кандидатах) в исполнительные органы общества, совет директоров (наблюдательный совет) общества и ревизионную комиссию (ревизоры) общества, проект изменений и дополнений, вносимых в устав общества, или проект устава общества в новой редакции, проекты внутренних документов общества, а также иные информация и материалы, предусмотренные уставом общества.
Если иной порядок ознакомления участников общества с информацией и материалами не предусмотрен уставом общества, орган или лица, созывающие общее собрание участников общества, обязаны направить им информацию и материалы вместе с уведомлением о проведении общего собрания участников общества, а в случае изменения повестки дня соответствующие информация и материалы направляются вместе с уведомлением о таком изменении. Указанные информация и материалы в течение тридцати дней до проведения общего собрания участников общества должны быть предоставлены всем участникам общества для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии указанных документов.
Согласно п. 8.2.11 Устава Общества к информации и материалам, подлежащим предоставлению участникам общества при подготовке общего собрания участников общества, относится в числе прочих проект изменений и дополнений, вносимых в устав общества, или проект устава общества в новой редакции. Указанные информация и материалы в течение тридцати дней до проведения общего собрания участников общества должны быть предоставлены всем участникам общества для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. За уклонение от созыва общего собрания участников общества с ограниченной (дополнительной) ответственностью, а равно нарушение требований федеральных законов к порядку созыва, подготовки и проведения общих собраний участников обществ с ограниченной (дополнительной) ответственностью в соответствии с ч.11 ст.15.23.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность.
Как установлено мировым судьей и подтверждается материалами дела об административном правонарушении в Центр защиты прав потребителей Центрального Банка РФ в г. <АДРЕС> (далее - Центр) поступили обращения от <ФИО1> - представителя (по доверенности от 19 июня 2023 г. № 77/844-н/77-2023-4-819) ФИО2 (далее - Заявитель) о нарушении ООО «Фордевинд Логистик» требований законодательства Российской Федерации об обществах с ограниченной ответственностью. В обращениях Заявитель указывает, что ООО «Фордевинд Логистик» не проведено в установленный ст.34 Федерального закона № 14-ФЗ и Уставом Общества срок очередное общее собрание участников Общества в 2023 году, а также не направлены информация и материалы, подлежащие предоставлению участникам Общества при подготовке общего собрания, назначенного на 28 августа 2023 г<ДАТА>, а именно, проект Устава Общества в новой редакции. Доказательств, опровергающих указанные обстоятельства, Обществом не предоставлено. По факту обращений, поданных в Центр защиты прав потребителей Центрального банка РФ должностным лицом Центра 21 ноября 2023 г. в отношении ООО «Фордевинд Логистик» составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 11 ст. 15.23.1 КоАП РФ.
Учитывая изложенное, в действиях юридического лица усматриваются нарушения требований ст. 34, п. 3 ст. 36 Федерального закона № 14-ФЗ.
Представленные по делу доказательства законны, последовательны, непротиворечивы, в совокупности представляют единую картину административного правонарушения, соответствуют фактически установленным обстоятельствам дела, составлены уполномоченным сотрудником Дальневосточного главного управления Центрального банка РФ. Существенных нарушений порядка составления протокола об административном правонарушении, а также фиксации процессуальных действий при его составлении, влекущих его недействительность, при рассмотрении настоящего дела не установлено. В соответствии с ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. В данном случае ООО «Фордевинд Логистик», имея реальную возможность для принятия необходимых и достаточных мер для соблюдения установленных законом требований к порядку проведения общего собрания участников общества, не приняло все зависящие от него меры по их соблюдению. Доказательства принятия исчерпывающих мер к выполнению установленных законом обязанностей, не предоставлены. С учетом всех доказательств по делу мировой судья квалифицирует деяние, совершенное юридическим лицом ООО «Фордевинд Логистик», по ч.11 ст.15.23.1 КоАП РФ, как уклонение от созыва общего собрания участников общества с ограниченной (дополнительной) ответственностью и нарушение требований федеральных законов к порядку подготовки общего собрания участников обществ с ограниченной (дополнительной) ответственностью. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность юридического лица ООО «Фордевинд Логистик», в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ мировой судья признает признание вины, добровольное прекращение противоправного поведения лицом, совершившим административное правонарушение. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ООО «Фордевинд Логистик», предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, мировым судьей не установлено. Мировым судьей проверено соблюдение сроков давности привлечения к административной ответственности, предусмотренных ст. 4.5 КоАП РФ - нарушений сроков не выявлено.
Мировой судья не усматривает оснований для применения положений ч. 1 ст. 4.1.1 КоАП РФ, о чем ходатайствовал представитель юридического лица по следующим основаниям. В силу ч.1 ст.4.1.1 КоАП РФ за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи. Согласно ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба. С учетом взаимосвязанных положений ч. 2 ст. 3.4 и ч. 1 ст. 4.1.1 КоАП РФ возможность замены наказания в виде административного штрафа предупреждением допускается при наличии совокупности всех обстоятельств, указанных в части 2 статьи 3.4 названного Кодекса. Как указал Конституционный Суд Российской Федерации, статья 4.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, действующая во взаимосвязи с положениями статьи 3.4 данного Кодекса, предусматривает возможность замены административного наказания в виде административного штрафа предупреждением в качестве одного из способов индивидуализации административного наказания, применяемого в отношении особого субъекта административной ответственности - субъектов малого и среднего предпринимательства, а также их работников. По смыслу указанных законоположений такая замена осуществляется, в частности, за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора) при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 25 июня 2019 г. № 1563-О). Мировым судьей установлено и подтверждается представленными материалами, что основанием для возбуждения дела об административном правонарушении в отношении ООО «Фордевинд Логистик» явилось заявление участника Общества ФИО2 должностному лицу органа, уполномоченному составлять протоколы об административных правонарушениях. Вменяемое Обществу административное правонарушение в ходе осуществления государственного контроля (надзора) не выявлялось. Кроме того, состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 11 ст. 15.23.1 КоАП РФ, является формальным, в связи с чем административная ответственность наступает независимо от наступления вредных последствий, либо ущерба. Таким образом, поскольку административное правонарушение было выявлено не в ходе государственного контроля (надзора), а должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в результате сообщения, поступившего от физического лица, содержащее данные, указывающие на наличие события административного правонарушения, что согласуется с требованиями п. 3 ч. 1 ст. 28.1 КоАП РФ, основания для замены административного штрафа предупреждением в соответствии со статьей 4.1.1 названного Кодекса, о чем ходатайствовал представитель юридического лица, отсутствуют. При назначении административного наказания мировой судья учитывает характер совершенного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства совершения правонарушения, наличие смягчающих и отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, факт совершения административного правонарушения впервые и полагает необходимым назначить юридическому лицу ООО «Фордевинд Логистик» административное наказание в виде административного штрафа. При определении размера штрафа мировой судья исходит из следующего.
В соответствии с общими правилами административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с КоАП РФ. При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность (ч.2 ст.4.1 КоАП РФ). В соответствии с ч.1 ст. 4.1.2 КоАП РФ при назначении административного наказания в виде административного штрафа социально ориентированным некоммерческим организациям, включенным по состоянию на момент совершения административного правонарушения в реестр социально ориентированных некоммерческих организаций - получателей поддержки, а также являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства юридическим лицам, отнесенным к малым предприятиям, в том числе к микропредприятиям, включенным по состоянию на момент совершения административного правонарушения в единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства, административный штраф назначается в размере, предусмотренном санкцией соответствующей статьи (части статьи) раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях для лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. В случае, если санкцией статьи (части статьи) раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях не предусмотрено назначение административного наказания в виде административного штрафа лицу, осуществляющему предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, административный штраф социально ориентированным некоммерческим организациям, включенным по состоянию на момент совершения административного правонарушения в реестр социально ориентированных некоммерческих организаций - получателей поддержки, а также являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства юридическим лицам, отнесенным к малым предприятиям, в том числе к микропредприятиям, включенным по состоянию на момент совершения административного правонарушения в единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства, назначается в размере от половины минимального размера (минимальной величины) до половины максимального размера (максимальной величины) административного штрафа, предусмотренного санкцией соответствующей статьи (части статьи) для юридического лица, либо в размере половины размера административного штрафа, предусмотренного санкцией соответствующей статьи (части статьи) для юридического лица, если такая санкция предусматривает назначение административного штрафа в фиксированном размере (ч. 2 ст. 4.1.2 КоАП РФ). В силу ч.3 ст.4.1.2 КоАП РФ размер административного штрафа, назначаемого в соответствии с частью 2 настоящей статьи, не может составлять менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного санкцией соответствующей статьи (части статьи) раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях для должностного лица. Согласно сведениям из Единого реестра субъектов малого и среднего предпринимательства от 7 апреля 2022 г. ООО «Фордевинд Логистик» с 10 сентября 2016 г. отнесено к малым предприятиям.
Санкция ч.11 ст.15.23.1 КоАП РФ предусматривает наказание в виде наложения административного штрафа на юридических лиц - от пятисот тысяч до семисот тысяч рублей. В силу изложенного, учитывая характер совершенного ООО «Фордевинд Логистик» административного правонарушения, его имущественное и финансовое положение, наличие смягчающих и отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, в целях предупреждения совершения новых правонарушений, мировой судья приходит к выводу о назначении ООО «Фордевинд Логистик» административного штрафа в размере 250000 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 3.5, 4.1, 4.1.2, 29.10 и 30.1 КоАП РФ, мировой судья
ПОСТАНОВИЛ:
признать юридическое лицо - общество с ограниченной ответственностью «Фордевинд Логистик» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 11 ст. 15.23.1 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 250000 (двести пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек. Штраф подлежит перечислению по следующим реквизитам: УФК по Магаданской области (Департамент административных органов Магаданской области л/с <***>), ИНН получателя платежа 4909118913, кор/с 40102810945370000040, р/с <***>, наименование банка Отделение Магадан Банка России/УФК по Магаданской области г. Магадан, КПП 490901001, БИК 014442501, ОКТМО 44701000, КБК 60911601203010021140, УИН 0380356600003300000990565 по делу № 5-381/2023/1. Разъяснить юридическому лицу ООО «Фордевинд Логистик», что в соответствии со ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки. В случае неуплаты в установленный срок административного штрафа он может быть привлечен к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ, санкцией которого предусмотрено наказание от административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, но не менее 1000 рублей либо административный арест на срок до 15 суток, либо обязательные работы до 50 часов. Квитанцию об уплате штрафа необходимо до истечения срока для добровольной оплаты представить мировому судье судебного участка № 1 Магаданского судебного района Магаданской области (г. Магадан, ул. Парковая, 9/12, каб. 102 или по эл. почте mirsudmag1@49gov.ru). Постановление может быть обжаловано в Магаданский городской суд Магаданской области лицами, участвующими в производстве по делу об административном правонарушении, а также должностным лицом, уполномоченным в соответствии со ст. 28.3 КоАП РФ составлять протокол об административном правонарушении, в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления, путем подачи жалобы через мирового судью или непосредственно в Магаданский городской суд.
Мировой судья В.В. Харченко