Решение по административному делу
Дело <НОМЕР> 5-905/2023-1 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении
03 октября 2023 года город Смоленск
Мировой судья судебного участка №1 в городе Смоленске Тишкин Р.Н., с участием представителя ООО «Белтаможвилия» - <ФИО1>, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.2 ч.3 КоАП РФ, в отношении ООО «Белтаможвилия» (УНП <ИНОЕ>), зарегистрированного и расположенного по адресу: <АДРЕС>-4,
установил:
<ДАТА2> сотрудниками отдела контроля за ввозом и оборотом товаров Смоленской таможни в ходе осуществления контроля за ввозимыми товарами на стационарном посту 454 км федеральной автодороги «М-1 <АДРЕС> (в районе н/п ФИО2, <АДРЕС> района, Смоленской области) на основании статьи 261 Федерального закона от <ДАТА3> <НОМЕР> «О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон <НОМЕР>), остановлено автомобильное транспортное средство с регистрационными номерами <НОМЕР> (контейнер <НОМЕР>). По факту остановки транспортного средства составлен акт об остановке автомобильного транспортного средства <НОМЕР> 281021/10113000/00006103 от <ДАТА4> В ходе проверки документов (CMR ВМ5611 от <ДАТА5>, товарной накладной серии ДГ <НОМЕР> 1324080 от <ДАТА6>, счёт-фактуры ВМ5611 от <ДАТА7>, далее - ТСД), предъявленных лицом, управлявшим указанным транспортным средством, установлено, что в контейнере <НОМЕР>, перемещаемом на транспортном средстве с рег. <НОМЕР> <НОМЕР> на территорию Российской Федерации из Республики <АДРЕС> ввезен товар - «Аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи», грузовых мест 390, вес брутто 10195 кг, страна происхождения - Китай. Отправителем указанных товаров является ООО «Белтаможвилия» (УНП <ИНОЕ>, <АДРЕС>-4), получатель - ООО «ФАСИЛ», перевозчик - ЧТУП «ВИРАЖГРУЗ» (УНП 691536431, 223056, <АДРЕС> область, минский район, с/с Сеницкий, <АДРЕС> 1 В, офис 43, офис 3), место разгрузки - <АДРЕС>, МКАД 32 км, ТЦ Шёлковый путь. На основании пунктов 4, 6 статьи 214, пункта 6 статьи 261 Федерального закона <НОМЕР> в отношении партии товаров, находящейся в грузовом отсеке транспортного средства рег. <НОМЕР> <НОМЕР> (контейнер <НОМЕР>), Смоленской таможней в соответствии со ст. 328 ТК ЕАЭС, на основании поручения на таможенный досмотр <НОМЕР> 10113000/229/281021/А000678 с <ДАТА6>, проведен таможенный контроль в форме таможенного досмотра в объеме 100%, со вскрытием и пересчетом всех грузовых мест, с пересчетом количества предметов в грузовых местах (акт таможенного досмотра №10113000/229/280222/А000678).
В соответствии со статьей 120 ТК ЕАЭС к выпуску до подачи ДТ, могут быть заявлены товары в соответствии с таможенной процедурой выпуск для внутреннего потребления по заявлению о выпуске товаров до подачи декларации на товары. Согласно информации, содержащейся в КПС «Мониторинг-Анализ: Таможенный союз. БД ДТ процессов таможенного оформления в Республике <АДРЕС>, а также по сведениям, предоставленным в ОКВОТ представителем ООО «ФАСИЛ», перемещаемая товарная партия (аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи, в количестве 7800 штук) продекларирована в регионе деятельности Минской региональной таможни по ДТ №06604/081121/0006846. Кроме того, согласно сведениям, содержащимся в гр. 40 ДТ №06604/081121/0006846, указанные выше товары помещены под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления по заявлению о выпуске товаров до подачи декларации на товары №06604/261021/В001446/1. В соответствии с п.16. ст.120 ТК ЕАЭС таможенная декларация на товары подается не позднее 10 - го числа месяца, следующего за месяцем выпуска товаров по заявлению о выпуске. С целью соблюдения установленного законодательства ЕАЭС, декларантом ООО «Белтаможвилия», УНП <ИНОЕ>, Республика <АДРЕС>, <ДАТА8> в Минскую региональную таможню подана декларация на товары №06604/081121/0006846, перемещаемые в транспортном средстве с регистрационным номером <НОМЕР> (контейнер TKRU4227276), выпуск которых, ранее, произведен по заявлению до подачи декларации на товары 06604/261021/В001446/1. Согласно проведенному анализу с использованием электронной базы таможенного декларирования в Республике <АДРЕС> (информационно - аналитический ресурс «Мониторинг-Анализ: Таможенный союз. БД ДТ процессов таможенного оформления в Республике <АДРЕС>, подтверждена информация о таможенном декларировании товаров в зоне деятельности Минской региональной таможни по ДТ №06604/081121/0006846, при этом, наименование и количество товара, указанное в гр. 31 ДТ, соответствует наименованию и количеству товара, указанному в ТСД. Количество грузовых мест 390, общим весом брутто - 10195,00 кг.
Согласно ДТ №06604/081121/0006846, декларант - ООО «Белтаможвилия», УНП <ИНОЕ>, Республика <АДРЕС>, поместил под таможенную процедуру «Импорт 40», в соответствии с таможенным законодательством ЕАЭС 1 (один) товар, а именно - «аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи». Декларация №06604/081121/0006846 выпущена Минской региональной таможней <ДАТА9> Так, согласно гр.31 ДТ №06604/081121/0006846 заявлен товар «аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи» товарный знак/производитель «HOMECLUB/NINGBO MASCUGE IMPORT & EXPORT CO., LTD», в гр.33 - код товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС 9019101000. В ходе проведения таможенного досмотра (Акт таможенного досмотра №10113000/229/280222/А000678) установлено, что фактически в грузовом отсеке транспортного средства с регистрационным номером <НОМЕР> (контейнер <НОМЕР>TKRU4227276) перемещаются товары: аппараты электрические вибромассажные бытовые (массажер для шеи), сетевые адаптеры для подключения электроприборов к электрической сети напряжением 220 В, сетевые адаптеры для подключения электроприборов к электрической сети напряжением 12 В, картонные индивидуальные упаковки в сложенном виде с изображением вибромассажера, белые пластиковые ручки для индивидуальных картонных упаковок, инструкции по использованию массажера для шеи на иностранном языке. В связи с тем, что товар - аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи, перемещаемые в транспортном средстве с регистрационным номером <НОМЕР><НОМЕР> (контейнер <НОМЕР>TKRU4227276) поставлялся в разукомплектованном виде, а также с отсутствием информации о том, что товары будут реализовываться как отдельные товары, можно сделать вывод, что товары - массажеры, упаковка, адаптеры, ручки, инструкции (руководстве по продукту), поставляемые в контейнере являются наборами и классифицируются по основному товару массажер для шеи. Товары, классифицирующиеся в подсубпозиции 9019101000 ТН ВЭД ЕАЭС включены в перечень продукции, утвержденный: 1. Решением Комиссии Таможенного союза от <ДАТА10> <НОМЕР>, в отношении которой подача таможенной декларации сопровождается представлением документа об оценке соответствия (сведений о документе об оценке соответствия) требованиям технического регламента Таможенного союза "Электромагнитная совместимость технических средств" (ТР ТС 020/2011). Разрешительным документом для данной категории товаров является сертификат соответствия требованиям ТР ТС 020/2011. 2. Решением Совета Евразийской экономической комиссии от <ДАТА11> №113, в отношении которой подача таможенной декларации сопровождается представлением документа об оценке соответствия (сведений о документе об оценке соответствия) требованиям технического регламента Евразийского экономического союза "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники " (ТР ЕАЭС 037/2016). Разрешительным документом для данной категории товаров является декларации о соответствии требованиям ТР ЕАЭС 037/2016. В результате анализа информации, содержащейся в ДТ №11206604/081121/0006846, установлено, что при таможенном декларировании товара «Аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи» в гр.31 также указан товарный знак/производитель - HOMECLUB/NINGBO MASCUGE IMPORT & EXPORT, артикул - отсутствует. При этом таможенному органу в качестве документов, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений были представлены: - документ об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента (ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств») в форме сертификата соответствия (копия) <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года; - документ об оценке (подтверждении) соответствия требованиям Технического регламента (ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники») в форме декларации о соответствии (копия) <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года. Данные документы подтверждают соответствие требованиям Технических регламентов следующего товара: «Электрические аппараты и приборы бытового назначения вибромассажные, с питанием от химических источников тока, торговой марки «HOMECLUB»: массажёр для шеи, артикул (модель) NM001», страна происхождения - Китай, производитель - «Ningbo Mascuge Import & Export Co., Ltd». Согласно требованиям к маркировке и эксплуатационным документам (пункт 1 статьи 5 Технического регламента ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» и пункт 9 раздела V. Технического регламента ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ) в изделиях электротехники и радиоэлектроники») наименование и (или) обозначение технического средства/изделия электротехники и радиоэлектроники (тип, марка, модель - при наличии), его основные параметры и характеристики, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование государства, в котором изготовлено техническое средство/изделие электротехники и радиоэлектроники должно быть нанесены на техническое средство/изделие и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах. При этом наименование и (или) обозначение технического средства/изделия электротехники и радиоэлектроники (тип, марка, модель - при наличии), наименование и (или) товарный знак изготовителя должны быть также нанесены на упаковку. В ходе проведения фактического контроля установлено отсутствие на товаре, ввезенном на территорию Российской Федерации на транспортном средстве с регистрационным номером <НОМЕР> (контейнер <НОМЕР>TKRU4227276), сведений о наименовании и (или) обозначении товара, его параметров и характеристик, а также сведений об изготовителе и стране происхождения товара. Также в ходе проведения таможенного контроля, с сайта Федеральной службы Роскредитации, была получена информация, согласно которой сертификат соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года и декларация о соответствия <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года были выданы лицу, уполномоченному изготовителем для осуществления действий при подтверждении соответствия и размещения продукции на единой таможенной территории Таможенного союза - ООО «Лента» (ИНН <***>). В ответ на запрос Смоленской таможни <ДАТА15> №07-13/3465 ООО «Лента» предоставило сведения о товаре (описание товара с изображением внешнего вида, технические характеристики и др.), которые позволяют установить, что товар, перемещаемый в транспортном средстве с регистрационным знаком <НОМЕР>, не соответствует товару, указанному в декларации соответствия <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года и сертификате соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года. В целях получения дополнительной информации и документов направлен запрос в адрес в Федерального бюджетного учреждения «Государственный регистрационный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Ростовской области» (ФБУ «Ростовский ЦСМ»), проводившей исследования и испытания (измерения) товара - «Электрические аппараты и приборы бытового назначения вибромассажные, с питанием от химических источников тока, торговой марки «HOMECLUB»: массажёр для шеи», артикул (модель) NM001», страна происхождения - Китай, производитель - «Ningbo Mascuge Import & Export Co., Ltd».
В ответ ФБУ «Ростовский ЦСМ» письмом от <ДАТА16> №45/19-10/668 (реестровый номер Смоленской таможни от <ДАТА17>) предоставило сведения об указанном в сертификате соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА18> товаре (описание товара с изображением внешнего вида образцов товара, технические характеристики и др.), которые позволяют установить, что товар, фактически перемещенный на транспортном средстве с регистрационным номером <НОМЕР> по своим техническим характеристикам (мощность, размеры, вес, источник питания (от 2-х батареек типа АА) и др.) и внешнему виду не соответствует товару, указанному в сертификате соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА> года.
Таким образом, декларация соответствия <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года и сертификат соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года не могут использоваться в качестве документов, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений, в отношении товаров, задекларированных в ДТ №11206604/081121/0006846. В соответствии с п.1 ст. 52 Договора от <ДАТА19> «О Евразийском экономическом союзе» в целях защиты жизни и (или) здоровья человека, имущества, окружающей среды, жизни и (или) здоровья животных и растений, предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей, а также в целях обеспечения энергетической эффективности и ресурсосбережения в рамках Союза принимаются технические регламенты Союза. В соответствии с п.2 ст.53 Договора от <ДАТА19> «О Евразийском экономическом союзе» продукция, в отношении которой вступил в силу технический регламент Союза (технические регламенты Союза), выпускается в обращение на территории Союза при условии, что она прошла необходимые процедуры оценки соответствия, установленные техническим регламентом Союза (техническими регламентами Союза). Согласно п.2 Протокола о техническом регулировании в рамках Евразийского экономического союза (приложение <НОМЕР> 9 к Договору от <ДАТА19> «О Евразийском экономическом союзе») «выпуск продукции в обращение» - поставка или ввоз продукции (в том числе отправка со склада изготовителя или отгрузка без складирования) с целью распространения на территории Союза в ходе коммерческой деятельности на безвозмездной или возмездной основе. В соответствии с п.2 Приложения к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии <НОМЕР> от <ДАТА20> - к продукции (товарам), ввозимой (ввезенной) на таможенную территорию Таможенного союза, в отношении которой при ее таможенном декларировании одновременно с таможенной декларацией таможенным органам подлежат представлению документы, удостоверяющие соответствие такой продукции (товаров) обязательным требованиям, или сведения о таких документах, относится продукция (товары), которая включена в перечни продукции, в отношении которой подача таможенной декларации сопровождается представлением документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза. Таким образом, декларант ООО «Белтаможвилия» (РБ, УНП <ИНОЕ>) при таможенном декларировании указанных товаров, представил недействительные документы, которые послужили основанием для несоблюдения ограничений, установленных международными договорами государств - членов Евразийского экономического союза, решениями Евразийской экономической комиссии, нормативными правовыми актами Российской Федерации. В судебное заседание представитель ООО «Белтаможвилия» <ФИО1> вину признал. Исследовав письменные материалы дела, мировой судья приходит к следующему. Пунктом 1 ст.7 ТК ЕАЭС установлено, что товары перемещаются через таможенную границу Союза и (или) помещаются под таможенные процедуры с соблюдением запретов и ограничений. Согласно пп.3 п.1 ст.135 ТК ЕАЭС одним из условий помещения товаров под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления является соблюдение запретов и ограничений. В соответствии со ст.108 ТК ЕАЭС к документам, подтверждающим сведения, заявленные в таможенной декларации, относятся, в том числе, и документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений. Документы, подтверждающие сведения, заявленные в таможенной декларации, должны быть у декларанта на момент подачи таможенной декларации. Согласно пп.7 п.1 ст.2 ТК ЕАЭС декларант - лицо, которое декларирует товары либо от имени которого декларируются товары. В соответствии с п.1 ст.80 ТК ЕАЭС и пп.4 п.1 ст.108 ТК ЕАЭС: лица, определенные настоящим Кодексом, обязаны представлять таможенным органам документы и (или) сведения, необходимые в соответствии с настоящим Кодексом для совершения таможенных операций. К документам, подтверждающим сведения, заявленные в таможенной декларации, относятся, в том числе, и документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений, мер защиты внутреннего рынка. В соответствии с п.2 ст.84 ТК ЕАЭС декларант обязан: произвести таможенное декларирование товаров; представить таможенному органу в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, документы, подтверждающие сведения, заявленные в таможенной декларации. В соответствии со ст.84 ТК ЕАЭС декларант вправе осматривать, измерять товары, находящиеся под таможенным контролем, и выполнять с ними грузовые операции. В соответствии с п. 3 статьи 84 ТК ЕАЭС декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств-членов за неисполнение обязанностей, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи. В соответствии с п.п.1, 3 ст. 4 Договора от <ДАТА21>
«Об особенностях уголовной и административной ответственности за нарушения таможенного законодательства таможенного союза и государств - членов Таможенного союза» лицо, совершившее административное правонарушение на таможенной территории таможенного союза, подлежит привлечению к административной ответственности по законодательству той Стороны, на территории которой выявлено административное правонарушение, а административный процесс (производство) ведется (осуществляется) по законодательству Стороны, в которой лицо привлекается к административной ответственности. В судебном заседании установлено, что декларант ООО «Белтаможвилия» при таможенном декларировании товаров представило недействительные документы, а именно: декларации соответствия <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года и сертификата соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года, что послужило основанием для несоблюдения ограничений установленных международными договорами государств - членов Евразийского экономического союза, решениями Евразийской экономической комиссии. Таким образом, в ходе проведения таможенного контроля в отношении товаров, ООО «Белтаможвилия» при таможенном декларировании указанных товаров, представлены недействительные документы, которые послужили основанием для несоблюдения ограничений, установленных международными договорами государств - членов Евразийского экономического союза, решениями Евразийской экономической комиссии, нормативными правовыми актами Российской Федерации.
В соответствии с примечанием к главе 16 КоАП Российской Федерации «под недействительными документами понимаются поддельные документы, документы, полученные незаконным путем, документы, содержащие недостоверные сведения, документы, относящиеся к другим товарам и (или) транспортным средствам, и иные документы, не имеющие юридической силы». Таким образом, ООО «Белтаможвилия» совершено административное правонарушение, предусмотренное ч.3 ст.16.2 КоАП РФ. Факт совершения ООО «Белтаможвилия» указанного административного правонарушения подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами, а именно: - протокол об административном правонарушении <НОМЕР> 10113000-4044/2022; - копия ДТ №11206604/081121/0006846; - копия CMR <НОМЕР>ВМ5611 от <ДАТА6>; - копия счет-фактуры <НОМЕР>ВМ5611 от <ДАТА7>; - копия товарной накладной серии ДГ №1324080 от <ДАТА6>; - копия декларации соответствия <НОМЕР> ЕАЭС N RU Д-CN.РA01.B.50180/21 от <ДАТА12> года; - копия сертификата соответствия <НОМЕР> ЕАЭС RU C-CN.HA80.B.00827/21 от <ДАТА12> года; - копия ответа ООО «Лента» от <ДАТА24> <НОМЕР> Исх. ИМП-170222 (реестровый номер Смоленской таможни от <ДАТА24>); - копия ответа Федерального бюджетного учреждения «Государственный регистрационный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Ростовской области» (ФБУ «Ростовский ЦСМ») от <ДАТА16> <НОМЕР> 45/19-10/668 (реестровый номер Смоленской таможни от <ДАТА25>); - результаты таможенного досмотра (АТД №10113000/229/280222/А000678 от <ДАТА26>); - иные материалами дела об административном правонарушении в совокупности. Проанализировав все вышеприведенные доказательства в их совокупности, мировой судья приходит к выводу о виновности ООО «Белтаможвилия» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.2 КоАП РФ. В соответствии со ст.2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Основным признаком административного правонарушения является его противоправность. Противоправность означает, что такими действиями (бездействием) нарушаются установленные нормами права специальные правила, нормы, стандарты, защищаемые нормами административного права. Причем речь идет о правилах, нормах, стандартах, предусмотренных федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ. Согласно ч.2 ст.2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Материалами дела установлено, что объективных обстоятельств, препятствующих ООО «Белтаможвилия», выполнению таможенных обязанностей, не было. У ООО «Белтаможвилия» имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, однако меры по их соблюдению не были приняты.
Таким образом, признавая исследованные в ходе рассмотрения дела доказательства допустимыми и достаточными и оценивая их в совокупности, мировой судья считает вину ООО «Белтаможвилия» в совершении правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.2 КоАП РФ полностью доказанной. Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, предусмотренных ст.24.5 КоАП РФ, не имеется. Обстоятельств отягчающих административную ответственность ООО «Белтаможвилия» не установлено. Сроки давности привлечения ООО «Белтаможвилия» к административной ответственности, установленные ст.4.5 КоАП РФ, на момент вынесения настоящего постановления не истекли, следовательно, оно может быть подвергнуто административному наказанию. При назначении ООО «Белтаможвилия» вида и размера административного наказания принимается во внимание характер и обстоятельства совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств. Так, ч.3 ст.16.2 КоАП РФ предусмотрена возможность назначения административного наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения. Оценив обстоятельства совершения правонарушения, а также тот факт, что собственником данных товаров является - ООО «ФАСИЛ» (ИНН <***>, КПП 772201001, ОГРН <***>, 111020, <АДРЕС>, вн.тер.г. <АДРЕС> округ Лифортово, <АДРЕС>, пом.3Ц), мировой судья полагает необходимым назначить административное наказание в виде штрафа без конфискации всех предметов административного правонарушения.
Руководствуясь ч. 3 ст. 16.2, 29.9 - 29.11 КоАП РФ,
постановил:
признать ООО «Белтаможвилия» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.2 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 50000 (пятидесяти тысяч) рублей, без конфискации товаров, явившихся предметами административного правонарушения. Реквизиты для оплаты штрафа: ИНН <НОМЕР>, КПП 673201001, УФК по Смоленской области (Служба по обеспечению деятельности мировых судей Смоленской области л/с <***>), Отделение Смоленск г. Смоленск, БИК 046614001, р/с <***>, ОКТМО 66701000, КБК 82111601163010001140. Правонарушитель, не представивший судье в 60-ти дневный срок со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу документ, свидетельствующий об уплате штрафа, может быть привлечен к административной ответственности с наложением административного наказания в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административного ареста на срок до пятнадцати суток, либо обязательных работ на срок до пятидесяти часов. Предметы административного правонарушения: аппараты электрические вибромассажные бытовые: массажер для шеи» в количестве 7798 штук с упаковками, адаптерами, ручками, инструкциями, вернуть обществу с ограниченной ответственностью «ФАСИЛ» (ИНН <***>, КПП 772201001, ОГРН <***>, 111020, <АДРЕС>, вн.тер.г. <АДРЕС> округ Лифортово, <АДРЕС>, пом.3Ц). Постановление может быть обжаловано в <АДРЕС> районный суд города Смоленска в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Мировой судья Р.Н. Тишкин