Решение по делу № 2-763/2023 от 08.06.2023 - о взыскании компенсации за нарушение права на произведение изобразительного искусства и судебных издержек.

УИД 53RS0016-01-2023-000510-97

Дело № 2-763/2023

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Старая Русса

Новгородская область 08 июня 2023 года

Старорусский районный суд Новгородской области в составе председательствующего судьи Шуба З.А.,

при секретаре Малышевой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Подарки и сертификаты» к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение права на произведение изобразительного искусства и судебных издержек,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Подарки и сертификаты» (далее по тексту – ООО «Подарки и сертификаты») обратилось в суд с иском к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства: изображение логотипа «<данные изъяты> изображение «<данные изъяты> изображение логотипа <данные изъяты>», изображение «<данные изъяты>» в размере по <данные изъяты> по каждому изображению, а также судебных издержек в размере стоимости товара, приобретенного у ответчика в сумме <данные изъяты>, стоимости оплаты почтовых отправлений (искового заявления) в размере <данные изъяты> копеек, оплаты получения выписки из ЕГРИП в размере <данные изъяты>, расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>. В обоснование заявленных требований истец указал, что в ходе закупки, произведенной ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара (слайм). В подтверждение продажи был выдан чек с указанием даты продажи: ДД.ММ.ГГГГ; стоимость покупки: <данные изъяты>. Поскольку идентификационных данных продавца в чеке не содержалось, был сделан запрос в Межрайонную ИФНС России №25 по Санкт-Петербургу и установлено, что деятельность по указанному адресу осуществляет ИП ФИО1, ИНН № Согласно информации на сайте ФНС России ИП ФИО1 прекратила предпринимательскую деятельность 20 июля 2021 года. На приобретённом товаре имеются изображения произведений изобразительного искусства: изображение логотипа <данные изъяты> изображение <данные изъяты>», изображение логотипа «<данные изъяты>», изображение <данные изъяты>». Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории Российской Федерации принадлежат ООО «Подарки и сертификаты» и ответчику не передавались. ООО «Волшебный мир» и дизайнером ФИО2 были подписаны служебные задания №58 от 19 июня 2017 года, №№59, 60, 61, 62, 63 от 20 июня 2017 года. ООО «Волшебный мир» поручило дизайнеру ФИО2 в рамках исполнения последним его трудовых обязанностей разработать произведения: изображение <данные изъяты>», <данные изъяты> изображение <данные изъяты> логотип «<данные изъяты> изображение <данные изъяты>», изображение «<данные изъяты>». ДД.ММ.ГГГГ был заключен лицензионный договор № между ООО «Играть здорово» (ранее – ООО «Волшебный мир») и ООО «Подарки и сертификаты», согласно которому ООО «Подарки и сертификаты» получило право использования произведений на условиях исключительной лицензии на всей территории Российской Федерации. Правообладателем понесены следующие судебные издержки: <данные изъяты> – стоимость контрафактного товара, <данные изъяты> – размер государственной пошлины за получение выписки из реестра, <данные изъяты> – расходы на отправку ответчику копии искового заявления.

В судебное заседание представитель истца ООО «Подарки и сертификаты» не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, направил заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, исковые требования поддержал.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, судебные извещения, направленные по адресу её регистрации, возвращены в связи с истечением срока хранения. На основании ст.165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) суд признает судебные извещения доставленными ФИО1, а ответчика извещенной о дате, времени и месте судебного заседания.

Суд, руководствуясь ч.3-5 ст.167, ст.ст.233-235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ), счел возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц в порядке заочного производства.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

На основании ст.15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права.

В соответствии с п.1 ст.1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, произведения науки, литературы и искусства, товарные знаки и знаки обслуживания.

Согласно ст.1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В силу п.3 ст.1228 ГК РФ исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

В соответствии с п.1 ст.1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст.1233 ГК РФ), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В соответствии со ст.1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с п.1 ст.1300 ГК РФ, считается его автором, если не доказано иное.

Согласно ст.1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.

Статьей 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст.1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в п.2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения считается, в частности, воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, а также распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Согласно ст.1285 ГК РФ автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права на основании договора об отчуждении исключительного права.

В силу ст.1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение.

В п.110 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ст.ст.1250, 1252, 1253 ГК РФ, вправе в соответствии с п.3 ст.1252 ГК РФ требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты, в том числе компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (подп.1 ст.1301 ГК РФ).

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 (ОГРНИП №) была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ, деятельность прекращена ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со служебными заданиями ООО «Волшебный мир» поручило дизайнеру ФИО2 в рамках выполнения служебных обязанностей по трудовому договору № от ДД.ММ.ГГГГ во исполнение своих трудовых обязанностей разработать служебные произведения: служебное задание № от ДД.ММ.ГГГГ – логотип «<данные изъяты> служебное задание № от ДД.ММ.ГГГГ – изображение «<данные изъяты>», служебное задание № от ДД.ММ.ГГГГ – логотип «<данные изъяты>», служебное задание № от ДД.ММ.ГГГГ – изображение <данные изъяты> В соответствие со служебными заданиями логотипы должны быть выполнены на английском языке в разных цветовых вариациях и выглядеть стекающими.

Согласно актам сдачи-приемки служебного произведения к служебным заданиям ДД.ММ.ГГГГ, подписанными ООО «Волшебный мир» и дизайнером ФИО3, в соответствие со служебным заданием работник создал и передал работодателю, а работодатель принял произведения изобразительного искусства: <данные изъяты>», во всех созданных в соответствии со служебным заданием вариациях.

В соответствие с лицензионным договором №11/08/19 от 15 августа 2019 года, заключенным между ООО «Играть здорово» (Лицензиар) и ООО «Подарки и Сертификаты» (Лицензиат), принимая во внимание, что лицензиар обладает исключительным правом использования оригинальных рисунков – произведений «<данные изъяты>», предполагаемых к производству детской игровой продукции <данные изъяты>», а лицензиат заинтересован в использовании произведений и желает приобрести на условиях настоящего лицензионного договора право на использование произведений. Лицензиар предоставляет лицензиату на срок действия договора за уплачиваемое лицензиатом вознаграждение право использования произведений, указанных в приложении к договору. Лицензиату предоставляется право использования произведений способами, предусмотренными договором на всей территории Российской Федерации, на весь срок действия (п.2.1). Лицензиат обязуется уплачивать лицензиару ежегодное вознаграждение.

Согласно товарному чеку от ДД.ММ.ГГГГ, ответчиком по адресу: <адрес>, стр.1, осуществлена продажа товара, стоимостью <данные изъяты>.

Проверкой, проведенной МИФНС России №25 по Санкт-Петербургу, установлено, что денежный расчет с клиентом был произведен без применения контрольно-кассовой техники.

Материалами дела подтверждается, что ответчиком был продан контрафактный товар с нарушением исключительного права правообладателя на произведение изобразительного искусства. Разрешение на продажу товара ответчик у правообладателя не получал.

Таким образом, ответчиком нарушено исключительное право истца, вследствие чего, правообладатель имеет право компенсации за нарушение указанного права.

Истцом заявлена компенсация в минимальном размере, предусмотренном ч.3 ст. 1252 ГК РФ в размере <данные изъяты> за каждый персонаж, то есть в размере <данные изъяты>.

В соответствие со ст.76 ГПК РФ вещественное доказательство - контрафактный товар слайм, после вступления решения суда в законную силу подлежит возврату стороне истца как представившему его лицу.

Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В силу ст. 98 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию в пользу истца процессуальные издержки, пропорционально удовлетворенным требованиям.

Истцом понесены судебные издержки в виде 250 рублей - стоимость контрафактного товара, что подтверждается соответствующим товарным чеком.

Как следует из представленной квитанции АО «Почта России» от 06 апреля 2023 года об отправке почтового отправления и описи вложения, истец понес расходы в размере <данные изъяты> копеек на отправку копии искового заявления с приложенными документами заказным письмом ответчику в соответствии со ст.132 ГПК РФ. Исходя из категории спора, указанные документы необходимы истцу для обращения в суд с иском. При таких обстоятельствах понесенные истцом расходы являются необходимыми, в связи с чем подлежат возмещению за счет ответчика.

Кроме того, при обращении истца в суд им были понесены расходы по получению выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в сумме <данные изъяты>, что подтверждается платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку исковые требования истца удовлетворены в полном объеме, в соответствие с ч.1 ст.98 ГПК РФ, с ответчика ФИО1 в пользу ООО «Подарки и сертификаты» подлежат взысканию понесенные судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 1400 рублей.

Руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-235 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью «Подарки и сертификаты» к ФИО1 - удовлетворить.

Взыскать с ФИО1, ИНН №, в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Подарки и сертификаты», ИНН №, компенсацию за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства: изображение логотипа «<данные изъяты>» в размере <данные изъяты>, изображение «Сильвер» в размере <данные изъяты>, изображение логотипа <данные изъяты>» в размере <данные изъяты>, изображение <данные изъяты> в размере <данные изъяты> судебные издержки в размере стоимости товара, приобретенного у ответчика в размере <данные изъяты>, стоимость почтового отправления в размере <данные изъяты>, стоимости выписки из ЕГРИП в размере <данные изъяты>, а также расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>, а всего <данные изъяты>.

Вещественное доказательство – контрафактный товар слайм – после вступления решения в законную силу возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Подарки и сертификаты», №

Разъяснить ответчику, не присутствовавшему в судебном заседании, право подать в Старорусский районный суд Новгородской области заявление об отмене данного решения в течение семи дней со дня вручения копии заочного решения.

Разъяснить сторонам право ознакомиться с мотивированным решением с даты его изготовления – 15 июня 2023 года.

Заочное решение может быть обжаловано ответчиком в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения. Иными лицами, участвующими в деле, заочное решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья З.А. Шуба