77OS0000-02-2024-034951-27 3-0169/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
31 марта 2025 года адрес
Московский городской суд в составе председательствующего судьи фио, при секретаре судебного заседания фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску адрес к Cloudflarе,Inc., ФИО1 о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение, размещенное на странице информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,
УСТАНОВИЛ:
адрес обратилось с иском к ответчикам Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.), ФИО1, в котором просило запретить Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.) создание технических условий, обеспечивающих размещение аудиовизуального произведения «Ольга» в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на странице сайта по адресу: https://lux.lord-serialus.ru/serialy/20982-olga.html, взыскать с ФИО1 денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере сумма, расходы по уплате государственной пошлины.
В обоснование заявленных требований истец указал на то, что ему принадлежит исключительное право на использование аудиовизуального произведения, ответчик Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.) являясь провайдером хостинга сайта, ответчик фио (ранее ФИО2) Д.И., являясь администратором доменного имени сайта совершают действия и создают условия для неправомерного использования аудиовизуального произведения без согласия истца.
Представитель истца по доверенности фио в судебное заседание явилась, просила исковые требования удовлетворить.
Ответчик ФИО1, представители ответчика Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.) в судебное заседание не явились, извещены, что явилось основанием для рассмотрения дела по правилам ст.167 ГПК РФ в их отсутствие.
Изучив материалы дела, заслушав представителя истца, оценив доказательства по правилам ст.ст.56, 67 ГПК РФ суд приходит к следующим выводам.
Определением судьи Московского городского суда от 02 ноября 2024 года по материалу №2и-22230/2024 удовлетворено заявление адрес о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты аудиовизуального произведения «Ольга» в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на странице сайта по адресу https://lux.lord-serialus.ru/serialy/20982-olga.html.
Судом установлен пятнадцатидневный процессуальный срок для подачи искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя. В установленный срок истец обратился в Московский городской суд, что указывает на подсудность спора Московскому городскому суду в качестве суда первой инстанции в соответствии с ч.3 ст.26 ГПК РФ.
Согласно п.1 ст.1259 ГК РФ к объектам авторских прав относятся, в том числе аудиовизуальные произведения.
Положения п.1 ст. 1270 ГК РФ предусматривают, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
В соответствии с п.1 ст.1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Согласно п.4, п.5 ст.1253.1 ГК РФ к информационному посреднику, который в соответствии с настоящей статьей не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, могут быть предъявлены требования о защите интеллектуальных прав (пункт 1 статьи 1250, пункт 1 статьи 1251, пункт 1 статьи 1252 настоящего Кодекса), не связанные с применением мер гражданско-правовой ответственности, в том числе об удалении информации, нарушающей исключительные права, или об ограничении доступа к ней.
Правила настоящей статьи применяются в отношении лиц, предоставляющих возможность доступа к материалу или информации, необходимой для его получения с использованием информационно-телекоммуникационной сети.
В ходе рассмотрения дела установлено, что истцу принадлежат исключительные права на аудиовизуальное произведение «Ольга», что подтверждается представленными договорами, заключенными между адрес и ООО «ГПМ РТВ», актами сдачи-приемки.
На странице сайта информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: https://lux.lord-serialus.ru/serialy/20982-olga.html было размещено и доведено до всеобщего сведения аудиовизуальное произведение «Ольга». Согласие на размещение и доведение до всеобщего сведения аудиовизуального произведения в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» истец, как правообладатель исключительных прав, не давал.
Регистратором доменного имени lordserialus.ru является ООО «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ», провайдером хостинга доменного имени lordserialus.ru является Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.), администратором доменного имени lordserialus.ru является ответчик фио (ФИО2) Д.И., что подтверждается ответом ООО «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ», актом мониторинга, предоставленным Роскомнадзором.
Установив указанные обстоятельства, руководствуясь ст.ст. 1229, 1250, 1252, 1259, 1270 ГК РФ, п.18 ст.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», суд приходит к выводу, что ответчик Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.), являясь провайдером хостинга доменного имени указанного сайта, осуществлял функции информационного посредника, обеспечивающего возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» контента сайта lux.lord-serialus.ru обеспечивал возможность для всеобщего доступа в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» без согласия истца аудиовизуального произведения «Ольга».
Доказательств, опровергающих факт размещения для всеобщего доступа произведения на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» с доменным именем lux.lord-serialus.ru ответчиком Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.) суду не представлено, тогда как положения ст.1250 ГК РФ именно на ответчика возлагают бремя представления доказательств отсутствия вины и выполнения требований действующего законодательства.
А потому, суд считает возможным применить к ответчику меры ответственности, предусмотренные подп.2 п.1 ст.1252 ГК РФ, запретить ответчику Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр,Инк.) создавать технические условия, обеспечивающие размещение аудиовизуального произведения на странице информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://lux.lord-serialus.ru/serialy/20982-olga.html.
Отсутствие на дату вынесения решения аудиовизуального произведения в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на странице по адресу, указанному истцом не имеет по настоящему делу правового значения, так как не устраняет саму угрозу нарушения исключительных прав истца в будущем.
В соответствии с Правилами регистрации доменных имен в доменах.RU и.РФ, утвержденными решением Координационного центра национального домена сети Интернет 05.10.2011 N 2011-18/81, администратор домена (пользователь на имя которого зарегистрировано доменное имя) как лицо, заключившее договор о регистрации доменного имени, осуществляет администрирование домена, то есть определяет порядок использования домена.
Право администрирования существует в силу договора о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации.
Поскольку фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора домена, являющегося лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего интернет-ресурса, владелец домена несет ответственность за содержание размещенной на соответствующем сайте информации.
А потому суд, руководствуясь положениями ст.ст. 1229, 1233, 1252, 1270 ГК РФ приходит к выводу, что ответчик фио (ФИО2) Д.И. является лицом, непосредственно использовавшим аудиовизуальное произведение способом доведения его до всеобщего сведения, а, следовательно, должен нести материальную ответственность за нарушение исключительных прав истца.
При определении размера компенсации подлежащей взысканию, руководствуясь положениями ст.ст.1252, 1301, разъяснениями, содержащимися в п.59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 года N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», учитывая характер и степень допущенных ответчиком нарушений исключительного права истца, степень вины ответчика, срок незаконного использования результатов интеллектуальной деятельности, требования разумности и справедливости, суд приходит к выводу о взыскании компенсации в пользу истца в размере сумма.
При определении размера компенсации судом учтены стоимость предоставляемого права использования произведения, период размещения объекта с 28 августа 2024 года согласно скриншоту по дату принятия определения судьи Московского городского суда от 02 ноября 2024 года по материалу №2и-22230/2024, которым удовлетворено заявление адрес о принятии предварительных обеспечительных мер.
Согласно заключению специалиста от 16.09.2024 г. по результатам компьютерно-технического исследования на сайте lux.lord-serialus.ru без согласия адрес размещено аудиовизуальное произведение «Ольга», деятельность сайта является пиратством, в ходе анализа сайта установлено размещение рекламных баннеров, приблизительная доходность сайта в месяц составляет сумма.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ, ст.333.19 НК РФ и исходя из заявленных исковых требований, суд приходит к выводу о взыскании с ответчика ФИО1 в пользу истца расходов по оплате госпошлины в размере сумма, пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.
В соответствии со ст.144.1 ГПК РФ предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением судьи Московского городского суда от 02 ноября 2024 года по материалу №2и-22230/2024 сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ :
адрес «ТНТ-Телесеть» (ОГРН <***>, ИНН <***>) - удовлетворить частично.
Запретить Клаудфлэр, Инк. (Cloudflare, Inc.) создание технических условий, обеспечивающих размещение аудиовизуального произведения «Ольга» на странице информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://lux.lord-serialus.ru/serialy/20982-olga.html.
Взыскать c ФИО1 (ИНН <***>) в пользу адрес (ОГРН <***>, ИНН <***>) в счет компенсации за нарушение исключительных прав сумма, расходы по уплате государственной пошлины сумма.
Предварительное обеспечение, принятое определением судьи Московского городского суда от 02 ноября 2024 года по материалу №2и-22230/2024 сохраняет свою силу до исполнения решения суда.
Решение суда может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Московский городской суд.
Судья Басыров И.И.
Мотивированное решение суда изготовлено 02 апреля 2025 года