УИД 19RS0002-01-2022-001267-81 Дело № 2-1027/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

4 октября 2022 года г. Черногорск

Черногорский городской суд Республики Хакасия

в составе председательствующего судьи Дмитриенко Д.М.,

при секретаре Бойко А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Комитету по управлению имуществом г. Черногорска о включении имущества в состав наследства и о признании права собственности на имущество в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с указанным иском к Комитету по управлению имуществом г. Черногорска, просил включить в состав наследства, открывшегося *** со смертью Х.Л.Ф. (Х.Л.Ф.) квартиру, расположенную по адресу: ***, денежные вклады, компенсации и проценты по вкладам, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России», а также признать за истцом право собственности на указанное имущество в порядке наследования.

Исковые требования мотивированы тем, что *** умерла мать истца Х.Л.Ф., *** года рождения, оставившая завещание от ***, которым завещала денежные сбережения в иностранной валюте (евро) на сберегательном счете *** в ОАО «Сбербанк России» сыну ФИО1 После смерти наследодателя осталось наследственное имущество: квартира, расположенная по адресу: ***, и денежные средства, находящиеся на банковских счетах в ПАО «Сбербанк России».

Стороны и представитель истца, надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явились.

Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела, Х.Л.Ф. умерла ***, что следует из свидетельства о смерти, выданного ЗАГС г. Эрцен Район Хамель-Пирмонт, регистрационный номер S 18/2022, перевод документа с немецкого языка на русский язык выполнен Ч.Н.И.

*** нотариусом Черногорского нотариального округа Республики Хакасия С.А.В. засвидетельствована подлинность подписи переводчика Ч.Н.И. (реестр. ***) и верность копии с представленного документа (реестр. ***).

Согласно завещанию от ***, удостоверенному третьим секретарем Генерального консульства России в Гамбурге Р.Л.З, зарегистрированному в реестре за ***, Х.Л.Ф., *** года рождения, завещала сыну ФИО1 все денежные сбережения в иностранной валюте (евро) на сберегательном счете *** в ОАО «Сбербанк России».

В силу ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими правовыми актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (п. 2 ст. 218 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности, право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Согласно п. 1 ст. 1142 наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Из материалов наследственного дела *** следует, что открывшееся со смертью Х.Л.Ф. наследство в установленный законом шестимесячный срок – *** принял истец ФИО1

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости от *** Х.Л.Ф. на праве собственности принадлежала квартира, расположенная по адресу: Республика Хакасия, г. Черногорск, ***.

Согласно справке ПАО «Сбербанк» от *** на имя Х.Л.Ф., *** года рождения, открыты счета ***, ***, ***, ***, на которых имеются денежные средства.

При таких обстоятельствах, учитывая, что в ходе судебного разбирательства установлен факт открытия наследства в связи со смертью Х.Л.Ф., наличия завещания в пользу истца и наличие у него права наследования по закону в порядке первой очереди, принятия этого наследства истцом и наличия заявленного истцом наследственного имущества, суд находит исковые требования ФИО1 обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Возражений против иска ответчиком не заявлено.

Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 193-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося *** со смертью Х.Л.Ф., *** года рождения, квартиру, расположенную по адресу: Республика Хакасия г. Черногорск, ***, и денежные средства, находящиеся на банковских счетах, открытых на имя Х.Л.Ф., *** года рождения, в ПАО «Сбербанк России».

Признать за ФИО1, *** года рождения, в порядке наследования право собственности на квартиру, расположенную по адресу: Республика Хакасия г. Черногорск, ***.

Признать за ФИО1, *** года рождения, в порядке наследования право собственности на денежные средства, находящиеся на банковских счетах ***, ***, ***, ***, открытых в ПАО «Сбербанк России» на имя Х.Л.Ф., *** года рождения.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Хакасия через Черногорский городской суд Республики Хакасия в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий Д.М. Дмитриенко

Мотивированное решение составлено 11.10.2022.