РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 марта 2023 года г. Москва

Хорошевский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Наделяева Е.И., при секретаре Телегиной А.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2844/23 (УИД 77RS0031-02-2022-023977-15) по иску ФИО1 к АО «Региональный сетевой информационный центр» об обязании зачислить оплату в счет продления домена,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в суд с иском к ответчику АО «Региональный сетевой информационный центр» об обязании зачислить оплату в счет продления домена, мотивируя свои требования тем, что домен poselki.ru зарегистрирован 03.10.2002, в настоящее время обслуживается регистратором Акционерное общество "Региональный сетевой информационный центр". Данное обстоятельство подтверждается доступной информацией на сайте Автономной некоммерческая организации «Координационный Центр Национального Домена Сети Интернет» по адресу https://cctld.ru/service/plus/ . Датой окончания регистрации спорного домена является 03.10.2022, а датой удаления 03.11.2022, что означает, что период преимущественного продления заканчивается 03.11.2022 в соответствии с пп. 1.1,4.5 «Правил регистрации доменных имен в доменах .RU и .РФ» (в редакции от 16.07.2021) («Правила») - опубликованным по адресу https://cctld.ru/files/pdf/docs/rules_ru-rf.pdf официальным органом, регулирующим регистрацию доменов в зоне .ru, АНО «Координационный центр национального домена сети Интернет» (ОГРН <***>). 25.10.2022 истец оплатил на реквизиты ответчика 1 300 руб. за продление регистрации спорного домена и направил на официальный адрес электронной почты ответчика ru-ncc@nic.ru письмо с просьбой зачислить средства на продление регистрации спорного домена с приложением электронного образа документа, подтверждающего факт оплаты, что подтверждается распечаткой письма от АО «РСИЦ» от 26.10.2022 и подтверждением платежа ПАО «Сбербанк» * от 26.10.2022 от 25.10.2022. В ответ на письмо истца ответчик никаких действий не предпринял, однако получение письма подтвердил и потребовал указать номер договора, на котором обслуживается спорный домен, и который неизвестен истцу. Вместе с тем, номер договора, на котором обслуживается спорный домен известен ответчику, так как информационная система ответчика снабжена всеми функциями в соответствии с положением об аккредитации регистраторов и позволяет по названию домена установить номер договора мгновенно. Кроме того, для зачисления оплаты за продление регистрации спорного домена отсутствие номера договора какого-либо препятствия не представляет, что подтверждается тем обстоятельством, что в 2021 году ответчик благополучно принимал оплату за продление регистрации спорного домена (что подтверждается письмом АО «РСИЦ» от 09.11.2021 в ответ на письмо Истца от 08.11.2021. Оба письма связаны с номером заявки в информационной системе ответчика (*). В соответствии с п.п.(3) п 8.1 Правил регистрация доменного имени подлежит аннулированию по окончании периода преимущественного продления. В соответствии с п. 1.1 Правил периодом преимущественного продления называется период времени после истечения срока регистрации доменного имени, в течение которого за прежним администратором сохраняется право продления этого срока. В соответствии с п. 4.5 Правил, продолжительность периода преимущественного продления составляет 30 дней после окончания срока регистрации. Официальные сведения о доменах, зарегистрированных в доменной зоне .ru публикуются на сайте АНО «Координационный Центр Национального Домена Сети Интернет» по адресу https://cctld.ru/service/plus/. В соответствии с публично доступной информацией на указанном сайте датой окончания регистрации спорного домена является 03.10.2022, а датой удаления 03.11.2022, что означает, что период преимущественного продления заканчивается 03.11.2022. Таким образом высок риск, что текущий владелец может потерять спорный домен по причине проблем с его уведомлением об истечении срока регистрации или иным причинам, препятствующим владельцу своевременно оплатить продление регистрации. В связи с чем, просил суд обязать ответчика зачислить оплату в счет продления домена.

Истец в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом, о причинах не явки суду не сообщил.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом, ранее представил отзыв на иск.

Суд, рассмотрел дело в отсутствии сторон, в порядке ст. 167 ГПК РФ.

Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 19 Конституции РФ все равны перед законом и судом. Государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина.

В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

Согласно ст. 128 ГК РФ к объектам гражданских прав относятся вещи, включая наличные деньги и документарные ценные бумаги, иное имущество, в том числе безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, имущественные права; результаты работ и оказание услуг: охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.

В соответствии с п. 1 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Согласно ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ (ред. от 06.07.2016) «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» (далее - ФЗ «Об информации») доменное имя - обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети «Интернет» в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети «Интернет».

В силу Правил домен — область (ветвь) иерархического пространства доменных имен, обозначаемая уникальным доменным именем и обслуживаемая набором серверов DNS.

Регистрация доменного имени/поддержка сведений о доменном имени осуществляются регистратором на основании публичного договора оказания услуг в порядке, предусмотренном владельцами/Операторами Реестров доменов верхнего уровня. При этом администратору доменного имени принадлежит не сам домен, представляющий собой символьное обозначение, предназначенное для идентификации информационных ресурсов и адресации запросов в сети Интернет, и являющийся средством адресации, а право администрирования доменного имени, которое в свою очередь не включает в себя право владения, являющееся составляющей права собственности. Право администрирования представляет собой комплекс прав и обязанностей, предоставленный владельцами соответствующего домена верхнего уровня. Право собственности на домен не возникает.

Право администрирования не обладает самостоятельностью, поскольку существует исключительно в силу наличия взаимных прав и обязанностей, возникших в соответствии с Правилами.

Доменные имена также не являются результатом интеллектуальной деятельности, исключительных прав на них не возникает.

Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, что домен poselki.ru зарегистрирован 03.10.2002, в настоящее время обслуживается регистратором Акционерное общество "Региональный сетевой информационный центр". Данное обстоятельство подтверждается публично доступной информацией на сайте Автономной некоммерческая организации «Координационный Центр Национального Домена Сети Интернет» по адресу https://cctld.ru/service/plus/. Датой окончания регистрации спорного домена является 03.10.2022, а датой удаления 03.11.2022.

Из письменных пояснений стороны истца, что период преимущественного продления заканчивается 03.11.2022 в соответствии с пп. 1.1,4.5 «Правил регистрации доменных имен в доменах .RU и .РФ» (в редакции от 16.07.2021) («Правила») - опубликованным по адресу https://cctld.ru/files/pdf/docs/rules_ru-rf.pdf официальным органом, регулирующим регистрацию доменов в зоне .ru, АНО «Координационный центр национального домена сети Интернет» (ОГРН <***>).

25.10.2022 истец оплатил на реквизиты ответчика 1300 руб. за продление регистрации спорного домена и направил на официальный адрес электронной почты ответчика ru-ncc@nic.ru письмо с просьбой зачислить средства на продление регистрации спорного домена с приложением электронного образа документа, подтверждающего факт оплаты, что подтверждается распечаткой письма от АО «РСИЦ» от 26.10.2022 и подтверждением платежа ПАО «Сбербанк» * от 26.10.2022 от 25.10.2022.

В ответ на письмо истца ответчик никаких действий не предпринял, однако получение письма подтвердил и потребовал указать номер договора, на котором обслуживается спорный домен, и который неизвестен истцу. Вместе с тем номер договора, на котором обслуживается спорный домен известен ответчику, так как информационная система ответчика снабжена всеми функциями в соответствии с положением об аккредитации регистраторов и позволяет по названию домена установить номер договора мгновенно.

Кроме того, для зачисления оплаты за продление регистрации спорного домена отсутствие номера договора какого-либо препятствия не представляет, что подтверждается тем обстоятельством, что в 2021 году ответчик принимал оплату за продление регистрации спорного домена (что подтверждается письмом АО «РСИЦ» от 09.11.2021 в ответ на письмо истца от 08.11.2021. Оба письма связаны с номером заявки в информационной системе ответчика (*).

В соответствии с п.п.(3) п 8.1 Правил регистрация доменного имени подлежит аннулированию по окончании периода преимущественного продления. В соответствии с п. 1.1 Правил периодом преимущественного продления называется период времени после истечения срока регистрации доменного имени, в течение которого за прежним администратором сохраняется право продления этого срока.

В соответствии с п. 4.5 Правил, продолжительность периода преимущественного продления составляет 30 дней после окончания срока регистрации. Официальные сведения о доменах, зарегистрированных в доменной зоне .ru публикуются на сайте АНО «Координационный Центр Национального Домена Сети Интернет» по адресу https://cctld.ru/service/plus/.

В соответствии с публично доступной информацией на указанном сайте датой окончания регистрации спорного домена является 03.10.2022, а датой удаления 03.11.2022, что означает, что период преимущественного продления заканчивается 03.11.2022. Таким образом высок риск, что текущий владелец может потерять спорный домен по причине проблем с его уведомлением об истечении срока регистрации или иным причинам, препятствующим владельцу своевременно оплатить продление регистрации.

Из пояснений стороны ответчика следует, что истец никогда не являлся администратором домена poselki.ru, не имеет никаких законных имущественных интересов в отношении домена poselki.ru система регистрации доменных имен устроена так, что регистрации домена предшествует заключение договора с регистратором. Замена стороны по договору, по которому оказывались услуги по регистрации домена и продлению регистрации домена, влечет автоматическую смену администратора домена. АО «РСИЦ» не является регистратором домена poselki.ru. Платеж, произведенный истцом на сумму 1 300 руб., находится на счете АО «РСИЦ». Данный платеж не был зачтен в счет оплаты услуги продления домена poselki.ru. Истец может обратиться к АО «РСИЦ» с заявлением о возврате указанных денежных средств.

Судом установлено, что АО «РСИЦ» является регистратором домена poselki.ru. Администратором домена poselki.ru является физическое лицо. Ответчик оказывает администратору домена poselki.ru услугу на оснований договора об оказании услуг. В бумажном варианте указанный договор не оформлялся.

03.11.2022 администратор домена оплатил АО «РСИЦ» услугу но продлению регистраций домена poselki.ru в размере 2 489 рублей, а также через личный кабинет по договору об оказании услуг заказал указанную услугу.

Платеж в размере 2 489 рублей бы» осуществлен с карты Сбербанка * через личный кабинет договора об оказании услуг.

04.11.2022 АО «РСИЦ» оказало администратору домена услугу по продлению регистрации домена poselki.ru.

Информация о домене, доменное имя: POSELKI.RU Статус: Делегирован Дата регистрации: 2002-10-03 20:00:00 UTC Дата окончания регистрации: 2023-10-03 21:00:00 UTC Удаление после: 2023-11-04 Сервер DNS: nsl .poselki.ru. IP.v4: 78.110.60.146 Сервер DNS: fis2.poselki.ru IP.v4: 78.110.62.229 Поддержка DNSSEC: Отсутствует. Информация об администраторе домена Администратор: Частное лицо.

АО «РСИЦ» является регистратором доменных имен второго уровня в доменах .RU и .РФ. то есть аккредитованным координационным центром национального домена сети Интернет (далее - «координационный центр») юридическим лицом, осуществляющим деятельность по регистрации и поддержке доменных имен, что подтверждается информацией, представленной на веб-сайте Координационного центра национального домена сети Интернет - http://cctld.rii/m/registrators.

Регистратор осуществляет свою деятельность, руководствуясь нормами действующего законодательства РФ, Соглашением об аккредитации, заключенным с Координационным центром, положениями Правил регистрации доменных имен в доменах .RU и .РФ, утвержденных решением Координационного центра № 2011-18/81 от 05.10.2011 (далее - «Правила») (доступны на официальном веб-сайта Координатора доменов .RU и .РФ по адресу: http://cct1d.ru/ru/docs) и являющихся для Регистратора в соответствии с п. 3.1. соглашения об аккредитации обязательными для исполнения, положениями Положения «О процедурах, подлежащих применению при возникновении споров о доменных именах» (далее - «Положение») (доступно на официальном веб-сайта Координатора доменов .RU и .РФ по адресу: http://cctld.ru/ru/docs/rules.php), а также руководствуясь условиями договора об оказании услуг и приложений к нему, заключенного с пользователем (актуальный текст Соглашения опубликован на официальном веб-сайта Координатора доменов .RU и .РФ по адресу: http://cctld.ru/ru/docs/rfaccaggr new.php).

Полномочия регистратора по отношению к доменным именам, регистрацию и поддержку которых он осуществляет, ограничены вышеуказанными документами.

Регистратор не имеет ни технической, ни юридической возможности осуществлять действия с доменным именем, не предусмотренные указанными документами.

Положения Правил являются обязательными для исполнения как со стороны регистратора домена, так и со стороны его администратора.

Согласно п. 2.1. Правил условия и порядок оказания услуг, связанных с регистрацией доменных имен, определяются Правилами и договором об оказании услуг регистрации.

В силу п. 2.7. Правил регистратор вправе определять порядок оформления, подачи, рассмотрения, оплаты заявок пользователя (администратора), а также иные условия оказания услуг, связанных: с регистрацией доменных имен.

На основании п. 4.2 договора об оказании услуг при осуществлении оплаты обязательна ссылка на номер настоящего договора. Оплата услуг по настоящему договору осуществляется: безналичным перечислением денежных средств на расчетный счет Исполнителя, а также иными способами, установленными Исполнителем. Полный перечень возможных способов оплаты указан на веб-сервере Исполнителя по адресу: https://www.nic.ru/hetp/sposoby-oplaiy-usiug__684.hrtml. Фактом поступления платежа заказчика исполнителю считается зачисление денежных средств-на расчетный счет Исполнителя при условии получения Исполнителем подтверждающих платежных документов, идентифицирующих платеж.

Согласно и, 4.4. договора, заказ услуги является согласием заказчика оплатить услугу по ценам, действующим на день начала исполнения заказа.

В силу и. 8.13 договора заказчик обладает всеми нравами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения договора. Все действия, совершенные на веб-сервере исполнителя под номером договора и паролем заказчика, признаются совершенными лично заказчиком.

Таким образом, основанием для оказания услуг заказчику для АО «РСИЦ» является поступление необходимой суммы денежных средств на счет договора и заказ услуги в личном кабинете, который совершается заказчиком лично.

Суд соглашается с доводами стороны ответчика, что платеж, совершенный истцом не содержат номер договора, на который денежные средства должны быть зачислены. Заказ услуги по продлению регистрации домена poseIki.ru является правом администратора домена, а не обязанностью.

В связи с чем, суд полагает, что стороной истца выбран не правильно способ защиты своих прав. Доменное имя не является имуществом и на него не распространяется режим права собственности в понимании ст. 209 ГК РФ. в данном случае у ответчика отсутствовала обязанность принята от третьего лица оплаты услуги продления регистрации домена poselki.ru и оказать услугу продления регистрации домена poselki.ru, поскольку истец действует не по поручению администратора домена poselki.ru и администратор домена poselki.ru на момент платежа истца, не выразив своего согласия на оказание ему услуги продления регистрации домена..

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что исковые требования не основаны на законе и не подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ суд,

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска ФИО1 к АО «Региональный сетевой информационный центр» об обязании зачислить оплату в счет продления домена, - отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Московский городской суд через Хорошевский районный суд г. Москвы в течение одного месяца с момента принятия решения суда в окончательном виде.

Судья Е.И. Наделяева