Дело №2-3-71/2022

40RS0010-03-2022-000068-10

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

с. Барятино Калужской области 29 июня 2022 г.

Кировский районный суд Калужской области

в составе председательствующего судьи Афанасьевой Н.А.,

при секретаре Кулешовой Л.А.,

с участием истца ФИО1,

третьего лица - ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации сельского поселения «Деревня Бахмутово» Барятинского района Калужской области, Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Калужской области о признании права собственности на недвижимое имущество, недополученную пенсию в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

20.05.2022 ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчикам о признании права собственности на недвижимое имущество: жилой дом с кадастровым номером №№ общей площадью 40,8 кв.м и земельный участок с кадастровым номером №№ площадью 3 000 кв.м для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>, а также недополученной пенсии за март 2021 года.

В обоснование иска указано, что истец ФИО1 является женой ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Его матери - ФИО4 на праве собственности принадлежали жилой дом общей площадью 40,8 кв.м с кадастровым номером №№ и земельный участок площадью 3000 кв.м с кадастровым номером №№, расположенные по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от 24.01.2011, и которая 06.09.2011 у нотариуса Спас-Деменского нотариального округа Калужской области ФИО5 оформила завещание на сына - ФИО3. Данное завещание не отменялось. ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 последние годы жизни была на иждивении своего сына - ФИО3 в связи с ее преклонным возрастом и нетрудоспособностью, проживала вместе с ним и истцом в квартире по адресу: <адрес>, он оплачивал ее лечение и все остальные нужды, и полностью взял на себя бремя организации и оплаты ее похорон. После её смерти ФИО3 по причине состояния здоровья и ограничений, вызванных эпидемиологической обстановкой, не успел оформить наследство и зарегистрировать свое право собственности на имущество, завещанное ему матерью. ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ. Он фактически принял наследство, оставшееся после смерти своей матери, а именно следил за сохранностью наследуемого имущества, по его поручению и за его счет оплачивались расходы на содержание наследственного имущества (коммунальные платежи оплачивал сосед свидетель №1). Ключи от жилого дома находились у ФИО3 до момента его смерти, а сейчас находятся у истца. После смерти ФИО3 истец обратилась к нотариусу, было открыто наследственное дело №№, но из-за отсутствия зарегистрированных ФИО3 прав собственности на наследственное имущество, нотариус не включила их в наследственную массу. Истец является наследником по закону. Сын наследодателя - ФИО2 от наследства отказывается по всем основаниям наследования в пользу истца. Других наследников у наследодателя не имеется. Просит установить факт принятия наследства ФИО3 после смерти ФИО4 и признать за ней право собственности в порядке наследования на указанный жилой дом и земельный участок, а также на недополученную ФИО4 пенсию за март 2021 года.

В судебное заседание представитель ответчика - администрации СП «Деревня Бахмутово» не явился, извещен надлежащим образом, представил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, против удовлетворения иска не возражает (л.д.95).

Представитель ответчика - отделения Пенсионного фонда Российской Федерации в Кировском районе Калужской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, причины неявки суду не сообщил.

В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд определил рассмотреть дело в отсутствие представителей ответчиков.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержала в полном объеме, обосновав доводами, указанными в иске, просила их удовлетворить. Также пояснила, что её муж ФИО3 не смог обратиться с заявлением о принятии наследства после смерти своей матери по причине болезни, что подтверждается приложенной к иску медицинской документацией. Также пояснила, что мать её мужа ФИО4 последние годы проживала вместе с ними в г.Москве по причине преклонного возраста и состояния здоровья, она лечилась и умерла в г.Москве. При жизни по причине плохого состояния здоровья ФИО4 оформила доверенность на неё (ФИО1) на распоряжение денежными средствами. Летом, когда состояние здоровья ФИО4 позволяло, они приезжали на некоторое время проживать в <адрес>. После её смерти расходы по погребению были оплачены сыном-ФИО3, однако вступить в наследство он после смерти своей матери не успел, поскольку заболел, а в декабре 2021 умер. После смерти ФИО4 он принял наследство фактически, по его поручению сосед оплачивал коммунальные платежи, территория обкашивается, дом находится в надлежащем состоянии. Также после смерти ФИО4 осталась недополученная пенсия в размере 182 99,54 руб.

Третье лицо ФИО2 в судебном заседании не возражал в удовлетворении исковых требований истца, пояснил, что от наследственного имущества, оставшегося после смерти отца, он отказывается в пользу истца, в наследство вступать не желает. Подтвердил пояснения истца о том, что его отец ФИО3 принял фактически наследство после смерти ФИО4, но в силу состояния здоровья не смог его оформить в установленном законом порядке.

Выслушав объяснения истца, третьего лица, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст.1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по закону или по завещанию.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1113, п.1 ст.1114 Гражданского кодекса РФ наследство открывается со смертью гражданина. Временем открытия наследства является момент смерти гражданина.

Согласно п.4 ст.1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п.2 ст.218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является правообладателем жилого дома с кадастровым номером №№ площадью 40,8 кв.м и земельного участка с кадастровым номером №№ площадью 3 000 кв.м, расположенных по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права 40 КЛ №№ и 40 КЛ №№ и выписками из ЕГРН (л.д.10-11,47-50).

06.09.2011 ФИО4 было составлено завещание, удостоверенное нотариусом и зарегистрированное в реестре за №№, которым все свое имущество, какое ко дню её смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе жилой дом и земельный участок, находящиеся по адресу: <адрес>, она завещает ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.9). По сведениям, представленным нотариусом, указанное завещание не отменялось и не изменялось (л.д.42).

Согласно свидетельства о смерти Х-МЮ №№, выданного органом записи актов гражданского состояния Москвы №22, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.5).

ФИО3 является сыном ФИО4, что подтверждается свидетельством и записью акта о рождении (л.д.7,41).

Согласно ответа нотариуса нотариального округа Барятинского района Калужской области наследственное дело к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 не заводилось (л.д.35).

В силу п.2 ст.1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя.

Согласно п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Согласно п.68 указанного Пленума подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.

В соответствии с пунктами 1,3 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Из сведений ОПФР по Калужской области следует, что размер недополученной пенсии, умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составляет <данные изъяты> руб. (л.д.15).

Поскольку требования о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ не были предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства, суд полагает, что в соответствии с п.3 ст.1183 ГК РФ сумма недополученной пенсии в размере <данные изъяты> руб. должна быть включена в состав наследства и наследоваться на общих основаниях.

Выпиской из похозяйственной книги №3 (по населенному пункту <адрес>) за период с 2017 года по настоящее время подтверждается, что ФИО4 была зарегистрирована по адресу: <адрес>. Совместно с ней никто не был зарегистрирован. В настоящее время по вышеуказанному адресу никто не зарегистрирован и не проживает (л.д.89).

Свидетели свидетель №1 и свидетель №2 в судебном заседании дали взаимодополняющие показания о том, что последние годы ФИО4 проживала у своего сына ФИО3 в г.Москве, но в летнее время они приезжали и привозили бабушку пожить в своем доме. Все расходы по содержанию дома как при жизни так и после смерти П.А. нес её сын А., а после смерти А. - расходы по содержанию дома и участка несут его жена ФИО6 и его сын ФИО2 свидетель №1 по их поручению оплачивал и оплачивает коммунальные платежи за дом, следит за его сохранностью и за земельным участком.

Пояснениям истца, третьего лица и показаниям свидетелей у суда оснований не доверять не имеется, поскольку они не противоречат другу другу, являются взаимодополняющими, а также подтверждаются:

-справкой администрации СП «Деревня Бахмутово» №№ о том, что после смерти ФИО4 все имущество покойной: жилой дом и земельный участок, находящиеся по адресу: <адрес>, фактически перешло к ее сыну ФИО3, т.к. он со дня смерти матери производил посадки на земельном участке, оплачивал коммунальные платежи и поддерживал дом в жилом состоянии (л.д.12),

-квитанциями об уплате коммунальных платежей (л.д113-123),

-доверенностью на имя истца ФИО1 на распоряжение денежным вкладом ФИО7 (л.д.112),

-пропуском в неврологическое отделение для посещения тяжелобольного пациента ФИО4 л.д.111),

-документами, подтверждающими несение ФИО3 расходов на погребение ФИО4 (л.д.103-109).

Пояснениям истца ФИО1 о том, что её муж ФИО3 не смог подать заявление к нотариусу о вступлении в наследство после смерти ФИО4 в установленный законом срок по состоянию здоровья, у суда оснований не доверять также не имеется, поскольку истцом представлены выписные эпикризы, свидетельствующие о состоянии здоровья и о продолжительном лечении ФИО3 (л.д.13-17).

Таким образом судом бесспорно установлено, что после смерти ФИО4 её сын ФИО3 фактически принял наследство в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, а именно: вступил во владение наследственным имуществом, принял меры по его сохранению, следил за наследственным имуществом, обрабатывал земельный участок, оплачивал коммунальные услуги, в том числе с помощью других лиц по его поручению, а также в виде недополученной пенсии в размере 18 299,54 руб., размер которой подтвержден сведениями ПФР (л.д.85).

Согласно п.34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Статьей 1156 ГК РФ предусмотрено, что если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника.

Из свидетельства о смерти Х-МЮ №№ усматривается, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6).

В соответствии с ч.1 ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Истец ФИО1 является супругой, а третье лицо - ФИО2 - сыном умершего ФИО3, что подтверждается свидетельством о заключении брака и свидетельством о рождении соответственно (л.д.8).

Из наследственного дела №№ ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что с заявлением о принятии наследства к имуществу умершего ФИО3 обратилась в установленный законом срок ФИО1. Сын умершего ФИО3 - ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ обратился к нотариусу с заявлением, в котором отказался по всем основаниям наследования от причитающейся ему доли на наследство в пользу истца - ФИО1 (л.д.52-83).

Учитывая вышеуказанные правовые нормы и изложенные обстоятельства, оценивая представленные доказательства в их совокупности в соответствии с требованиями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку после смерти ФИО4 её сын ФИО3, призванный к наследованию по завещанию, фактически принял наследство в виде жилого дома, земельного участка и недополученной пенсии, и умер после открытия наследства, не успев оформить наследственные права в установленном законом порядке, в связи с чем право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, которой является его жена ФИО1 (сын ФИО2 отказался от причитающего наследства в пользу ФИО1), суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения исковых требований ФИО1 в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования:

-на жилой дом с кадастровым номером №№ площадью 40,8 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>,

-на земельный участок с кадастровым номером №№ площадь 3000 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>,

-на недополученную умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, СНИЛС <данные изъяты>, пенсию за март 2021 года в размере <данные изъяты> руб. (восемнадцать тысяч двести девяносто девять рублей пятьдесят четыре копейки).

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Калужского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Кировский районный суд Калужской области.

Председательствующий Н.А. Афанасьева

Решение суда принято в окончательной форме 06 июля 2022 г.