<данные изъяты>

<данные изъяты>

Дело № 2-3879/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 октября 2022 года город Псков

Псковский городской суд Псковской области в составе:

председательствующего судьи Семёновой Т.А.,

при секретаре Мызниковой М.И.,

с участием представителя ответчика КНН, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЛЛЕ к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Псковской области и Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской и Новгородской областях о признании права собственности на имущество,

УСТАНОВИЛ:

ЛЛЕ обратилась в суд с иском к Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Псковской области, далее Отделение Пенсионного фонда, о признании права собственности на имущество.

В обоснование иска указано, что 07.09.2021 умерла ПЕИ, мать истца, после смерти которой открылось наследство в виде недополученной страховой пенсии по старости.

На обращение к нотариусу с заявлением о принятии наследства по завещанию истцу было отказано, поскольку получателем выплат является ПЕИ

Согласно свидетельству о рождении, ПЕИ родилась ДД.ММ.ГГГГ, а при выдаче паспорта фамилия наследодателя указана Перепич и все последующие документы выдана имя ПЕИ, в том числе и получателем страховой пенсии по старости также являлась ПЕИ

В связи с этим, ЛЛЕ просит признать за ней право собственности в порядке наследования на недополученную пенсию с 01.09.2021 по 30.09.2021 в размере 19 132,44 рублей и единовременную выплату в размере 10 000 рублей, оставшиеся после смерти ПЕИ, умершей 07.09.2021.

Судом к участию в деле в качестве соответчика привлечено Межрегиональное территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской и Новгородской областях (МТУ Росимущества в Псковской и Новгородской областях).

В судебное заседание истец ЛЛЕ не явилась, просила о рассмотрении дела в ее отсутствие, исковые требования поддерживает.

Представитель ответчика - Отделение Пенсионного фонда КЛЕ решение по делу оставила на усмотрение суда и указала, что Отделение Пенсионного фонда не является надлежащим ответчиком по делу.

Представитель ответчика - МТУ Росимущества в Псковской и Новгородской областях, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.

Выслушав представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Статья 1112 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Из материалов дела судом установлено, что 07.09.2021 умерла ПЕИ, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д. 20).

После её смерти открылось наследство, в состав которого входит следующее имуществу: земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <адрес> и неполученная пенсия за сентябрь 2021 года – страховая пенсия по старости в размере 19 132,44 рублей и единовременная выплата в размере 10 000 рублей.

04.10.1988 ПЕИ составлено завещание, которым все свое имущество, какое окажется ей принадлежащим, она завещала своей дочери ЛЛЕ (л.д. 14-15).

Других наследников к имуществу ПЕИ не установлено.

Из материалов наследственного дела № следует, что ЛЛЕ в установленный законом срок подала нотариусу заявление о принятии наследства.

Нотариус в выдаче свидетельства о праве на наследство отказал и разъяснил право на обращение в суд, указав, что получателем страховой пенсии по старости и единовременной выплаты за сентябрь 2021 года является ПЕА, а в свидетельстве о смерти указано ПЕИ.

Из материалов дела следует, что согласно копии свидетельства о рождении, ПЕИ родилась ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10).

Согласно копии свидетельства о рождении истца ЛЛЕ (при рождении ПЕИ) Л.Е., ее родителями являются мать ПЕИ, отец ФИО1 (л.д. 10).

В страховом свидетельстве, в справке Пенсионного фонда, в адресной справке фамилия наследодателя указана Перепич (л.д. 11,14).

В копии свидетельства о смерти (повторное) фамилия наследодателя указана ПЕИ (л.д. 13).

Таким образом, в виду разночтений в документах наследодателя выдать свидетельство о праве на наследство по завещание в бесспорном порядке не представилось возможным, что явилось основанием для обращения с иском в суд.

Разрешая заявленные требования, суд принимает во внимание, что и в свидетельстве о рождении и в свидетельстве о смерти фамилия наследодателя указана ПЕИ.

В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Принимая во внимание изложенное, исковые требования подлежат удовлетворению, и суд признает за ЛЛЕ право собственности на недополученную пенсию в размере 19 132,44 рублей и единовременную выплату в размере 10 000 рублей в порядке наследования по завещанию, после умершей 07.09.2021 ПЕИ

При этом, надлежащим ответчиком по настоящему делу является МТУ Росимущества в Псковской и Новгородской областях, в связи с этим исковые требования, предъявленные к Отделению Пенсионного фонда, не подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ЛЛЕ удовлетворить частично.

Признать за ЛЛЕ (<данные изъяты>) право собственности на недополученную пенсию за сентябрь 2021 года - страховую пенсию по старости в размере 19 132 рублей 44 копеек и единовременную выплата в размере 10 000 рублей в порядке наследования по завещанию, после умершей 7 сентября 2021 года ПЕИ.

ЛЛЕ в удовлетворении исковых требований к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Псковской области отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья п о д п и с ь Т.А. Семёнова

Мотивированное решение изготовлено 8 ноября 2022 года.

<данные изъяты>

Решение не вступило в законную силу.

Судья Т.А. Семёнова