Решение по делу № 2-2856/2025 от 01.10.2025 - об установлении юридического факта, обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

17 сентября 2025 года город Иркутск

Кировский районный суд г. Иркутска в составе

председательствующего судьи Прибытковой Н.А.,

при секретаре судебного заседания Доржиевой И.Г.,

с участием заявителя ФИО14-ФИО3, представителя заявителя ФИО7,

представителей заинтересованного лица ФИО8, ФИО9,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № (№) по заявлению ФИО14-ФИО3 об установлении юридического факта, обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО14-ФИО3 обратилась в суд с заявлением об установлении юридического факта, обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии, указав, что Истец, ФИО14-ФИО3 (фамилия до брака - ФИО15), ДД.ММ.ГГГГ заключила брак с ФИО11 Брак был зарегистрирован в Белореченской поселковой администрации <адрес>, о чем в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ. При заключении брака мужу была присвоена фамилия ФИО14, а жене ФИО14-ФИО15. После заключения брака истице был выдан паспорт на фамилию ФИО14-ФИО15, а также были оформлены все остальные документы с данной фамилией.

ДД.ММ.ГГГГ умер отец истицы ФИО4 Для принятия наследства истица обратилась к нотариусу Иркутского нотариального округа ФИО10 с соответствующим заявлением. ДД.ММ.ГГГГ нотариусом было заведено наследственное дело №. В целях подтверждения родства нотариусом были запрошены сведения о смене фамилии наследника в связи с заключением брака. Как следует из справки нотариуса Иркутского нотариального округа ФИО10 № от ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом ДД.ММ.ГГГГ получен ответ из Единого государственного реестра актов гражданского состояния о записи акта о заключении брака ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в котором указано, что фамилия после заключения брака ФИО6 - ФИО14. Согласно данному ответу запись о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ между истцом и супругом ФИО11 имеет №.

Обратившись самостоятельно в Отдел по <адрес> службы записи актов гражданского состояния <адрес>, истец получила справку № № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака, из которой также следует, что в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись о том, что после заключения брака присвоена фамилия ФИО14, а не ФИО14-ФИО15.

При обращении в орган ЗАГСа и к нотариусу по данной проблеме, истице было разъяснено, что необходимо обратиться в суд для признания того факта, что фамилии ФИО14 и ФИО14-ФИО15 принадлежат истцу. Факт того, что обе фамилии ФИО14 и ФИО14-ФИО15, принадлежат истцу, подтверждается также следующими доказательствами: паспортом №, выданным ГУ МВД России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждает учет органами внутренних дел под фамилией ФИО14-ФИО15; паспортом №, выданным ранее Отделом УФМС России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ также с фамилией ФИО14-ФИО15; страховым свидетельством обязательного пенсионного страхования №, дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, где фамилия истицы указана как ФИО14-ФИО15; свидетельством о рождении I-CT № от ДД.ММ.ГГГГ, которым подтверждается факт рождения совместного с ФИО11 сына ФИО1, где также фамилия истицы указана как ФИО14-ФИО15; свидетельством о рождении II-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждающим факт рождения ФИО3 от родителей ФИО4 и ФИО5 Также личность истицы и идентичность фамилий могут подтвердить свидетели.

Вместе с тем, для исправления ошибки, допущенной органом при внесении органом ЗАГСа актовой записи о заключении брака, недостаточно только установления факта, имеющего юридическое значение. Необходимо исправить недостоверные сведения в актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, орган записи актов гражданского состояния должен исправить допущенную ошибку в актовой записи № (№) от ДД.ММ.ГГГГ. Указанное несоответствие фамилии истца в Едином государственном реестре актов гражданского состояния о записи акта о заключении брака с ФИО11 нарушает право на принятие наследства ее отца.

Просит установить юридический факт того, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является одним и тем же лицом, и обязать Службу записи актов гражданского состояния <адрес> внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии.

Заявитель ФИО14-ФИО3, представитель заявителя ФИО7, по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, в судебном заседании заявленные требования поддержали по доводам и основаниям, изложенным в заявлении, просили удовлетворить требования в полном объеме.

В судебном заседании представители заинтересованного лица - Службы записи актов гражданского состояния <адрес> – ФИО8, по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 Д.В., по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования ФИО14-ФИО3 не признали по доводам, изложенным в отзыве на исковое заявление и дополнительном отзыве на иск.

Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с положениями ст. 47 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния:

1) рождение;

2) заключение брака;

3) расторжение брака;

4) усыновление (удочерение);

5) установление отцовства;

6) перемена имени;

7) смерть гражданина.

Регистрация актов гражданского состояния производится органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, путем составления соответствующих записей актов гражданского состояния. Органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, выдаются гражданам свидетельства на основании этих записей. Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния, в исправлении или изменении записи спор разрешается судом. Аннулирование и восстановление записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, на основании решения суда. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, их формы, порядок и сроки их хранения, а также формы свидетельств, выдаваемых гражданам в удостоверение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния, определяются законом об актах гражданского состояния.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно положениям ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 267 ГПК РФ, в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

В силу ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно ч. 1 ст. 69 Федерального закона РФ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Согласно части 2 данной статьи основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является, в том числе решение суда.

В соответствии со ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Судом установлено, что согласно свидетельству о рождении серии II-СТ № ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ, в графе отец указан ФИО4, в графе мать – ФИО5.

Согласно повторно выданному свидетельству о заключении брака серии I-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ, между ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключен брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу -ФИО14, жене - ФИО14-ФИО15.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № отделом по <адрес> службы ЗАГС <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти серии III-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ заявитель ФИО14-ФИО3 с целью оформления наследственных прав, открывшегося после смерти её отца ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась к нотариусу Иркутского нотариального округа ФИО10 с заявлением о принятии наследства.

ДД.ММ.ГГГГ нотариусом получен ответ из Единого государственного реестра актов гражданского состояния – запись акта о заключении брака ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в котором указано, что фамилия после заключения брака ФИО6 – ФИО14, что также подтверждается справкой от ДД.ММ.ГГГГ.

В подтверждение правильности фамилии «ФИО14-ФИО15» заявителем представлены:

- паспорт серии <данные изъяты> на имя ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>;

- страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования № на имя ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>;

- свидетельство о рождении серии I-CT № от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, где в графе мать указана ФИО14-ФИО3.

Кроме того, из представленной в материалы дела и удостоверенной в судебном заседании с подлинника записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (в возрасте 21 год), уроженец <адрес>, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, (в возрасте 21 год) уроженка <адрес>, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ.

Из заявления ФИО14-ФИО3 и ее пояснений в судебном заседании следует, что при подаче заявителем заявления о принятии наследства нотариусу <адрес> ФИО10, обнаружена описка в фамилии наследника. Фамилия наследника в паспорте указана как «ФИО14-ФИО3», а в записи акта о заключении брака «ФИО2», в связи с чем заявитель просит установить юридический факт того, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является одним и тем же лицом, ссылаясь на невозможность иным способом установить данный факт.

При этом доказательств, опровергающих доводы заявителя, суду не представлено.

Оценивая исследованные доказательства в их совокупности, учитывая, что заявитель лишена возможности иным образом подтвердить факт родственных отношений с ФИО4, суд приходит к выводу о том, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является одним и тем же лицом, в связи с чем заявленные требования подлежат удовлетворению.

Рассматривая требования заявителя об обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии, суд исходит из следующего.

В соответствии со ст. 19 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество. Гражданин вправе переменить свое имя в порядке, установленном законом.

Согласно п. 1 ст. 32 СК РФ, супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга.

Пунктом 2 статьи 32 СК РФ предусмотрено, что перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

По смыслу приведенных федеральных норм право переменить фамилию является личным делом каждого гражданина Российской Федерации, который по своему усмотрению осуществляет принадлежащие ему права.

Как следует из выше исследованного свидетельства о заключении брака серии I-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака присвоены фамилии: мужу ФИО14, жене ФИО14-ФИО15.

С учетом того, что в настоящее время свидетельство о заключении брака серии I-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ в установленном законом порядке не аннулировано и не изменено, исходя из положений ст. 309 ГПК РФ, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований об обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО14-ФИО3 удовлетворить частично.

Установить юридический факт того, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, и ФИО14-ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является одним и тем же лицом.

В удовлетворении заявления ФИО14-ФИО3 об обязании внести изменения в запись акта о заключении брака в части присвоения фамилии – отказать.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Иркутский областной суд через Кировский районный суд г. Иркутска в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий Н.А. Прибыткова

Решение суда в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.