Резолютивная часть оглашена 06.12.2022г.
Мотивированное решение составлено 06.12.2022г.
46RS0006-01-2022-002446-22 Дело №2-2114/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
06 декабря 2022 года г. Железногорск
Железногорский городской суд Курской области в составе:
председательствующего судьи Богдана С.Г.,
при секретаре Тютчевой Л.И.,
с участием представителя ФИО1 адвоката Карпызиной Л.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к ГУ – ОПФ РФ по Курской области, ПАО Сбербанк, администрации Рышковского сельсовета Железногорского района Курской области, администрации Железногорского района Курской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования,
установил:
ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском к ГУ – ОПФ РФ по Курской области, ПАО Сбербанк, администрации Рышковского сельсовета Железногорского района Курской области, администрации Железногорского района курской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования, указывая, что 27.03.1987 года был зарегистрирован брак между ФИО4 и ФИО5 (до брака ФИО6).
От брака родился сын ФИО2, **.**.** года рождения.
В период брака, на основании Договора на передачу квартиры в собственность от 01.04.1996 года, в совместную собственность ФИО4, ФИО5 и ФИО2 была приобретена 3-х комнатная квартира общей площадью 61,2 кв.м., расположенная по адресу: <...>.
Из ст. 3.1. Закона РФ от 04.07.1991 N 1541-1 (ред. от 11.06.2021) "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" следует, что в случае смерти одного из участников совместной собственности на жилое помещение, приватизированное до 31 мая 2001 года, определяются доли участников общей собственности на данное жилое помещение, в том числе доля умершего. При этом указанные доли в праве общей собственности на данное жилое помещение признаются равными.
Исходя из вышеуказанной нормы следует, что в соответствии с договором приватизации от 01.04.1996 года ФИО4, ФИО5 и ФИО2 принадлежало по 1/3 доли в общей совместной собственности квартиры, расположенной по адресу: <...>.
Далее, на основании постановления главы Рышковского сельсовета Железногорского района Курской области ФИО4 для ведения личного подсобного хозяйства были выделены земельные участки площадью 0,44 га, 0,06 га и 0,01 га, что подтверждается свидетельством о праве собственности за № 115 от 14.08.1992 года.
**.**.** года ФИО4 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты>.
Следовательно, после смерти ФИО4 открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры общей площадью 61,2 кв.м, расположенной по адресу: <...>, и по 1/2 доли земельных участков площадь 0,44 га, 0,06 га и 0,01 га, расположенных по адресу: Курская область, Железногорский район, д. Громашовка.
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являлись супруга умершего ФИО5 и сын ФИО2.
После смерти супруга ФИО5 своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Их совместный сын, ФИО2, будучи совершеннолетним на момент смерти отца, не реализовал своего права на вступление в наследство.
Таким образом, ФИО5 вступила в наследство, открывшееся после смерти супруга в виде:
- 1/3 доли в праве общей долевой собственности дома, расположенный по адресу: <...> квартира 2;
- 1/2 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 1/2 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б.
28.07.2005 года заключен брак между ФИО5 и ФИО1, что подтверждается повторным Свидетельством о браке I-ЖТ №780919, выданным 28.12.2021 года отделом ЗАГС администрации Железногорского района Курской области.
02.11.2021 года ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения умерла.
После смерти ФИО5 открылось наследство в виде:
- 2/3 доли в совместной собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <...> с кадастровым номером 46:06:140201:184;
- доли земельного участка общей площадью 4400 кв.м, с кадастровым номером 46:06:140202:28 из категории земель населенных пунктов с видом разрешенного использования для ведения подсобного хозяйства с местоположением установленного относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Курская обл., Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- земельного участка общей площадью 700 кв.м, с кадастровым номером 46:06:140203:39 из категории земель населенных пунктов с видом разрешенного использования для ведения подсобного хозяйства с местоположением установленного относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Курская обл., Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б;
- недополученной пенсии, недополученной единовременной выплаты, недополученной ежемесячной выплаты по ЧАЭС, денежные средства по вкладам, средства пенсионных накоплений.
После смерти ФИО5, с целью получения сведений о сумме причитающих выплат, наследники обратились в Железногорское отделение пенсионного фонда. Однако, сотрудники данного отделения ПФ пояснили, что они имеют право на получение денежных средств на погребение и недополученную пенсию, при этом сумму выплат не огласили, рекомендовав обратиться к нотариусу с заявлением.
Однако во внесудебном порядке разрешить вопрос с наследственным имуществом истцам не представилось возможным.
ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском, в котором, после уточнений, просили:
1. признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 02.11.2021 года, на:
- 2/9 долей в общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 61,2 кв.м с кадастровым номером 46:06:140201:184, расположенный по адресу: <...>;
- 1/3 долей в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 1/3 долей в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б.
- 1/3 долей на денежные средства, подлежащие выплате.
2. признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования после смерти ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 02.11.2021 года, на:
- 7/9 долей в общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 61,2 кв.м с кадастровым номером 46:06:140201:184, расположенный по адресу: <...>;
- 2/3 долей в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 2/3 долей в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б,
- 2/3 долей на денежные средства, подлежащие выплате.
В судебное заседание ФИО1, ФИО2 не явились, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие.
Представитель ФИО1 адвокат Капызина Л.П. в судебном заседании поддержала уточненные исковые требования и просила их удовлетворить, по изложенным в иске основаниям.
Представитель администрации Железногорского района Курской области в судебное заседание не явился, предоставил заявление о признании исковых требований в части объектов недвижимости, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Рышковского сельсовета Железногорского района Курской области в суде не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом.
Представители ГУ – ОПФ РФ по Курской области, ПАО Сбербанк в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела оповещены должным образом. Ранее от представителя ПАО Сбербанк поступил отзыв на иск, в котором представитель банка указал, что ПАО Сбербанк не является ответчиком по делу, поскольку у него не имеется прав в отношении денежных средств, хранящихся на счетах наследодателя ФИО5 Кроме того, представитель банка просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Третье лицо на стороне ответчика, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора ФИО6 в суд не явился, о месте и времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом.
С учетом мнения представителя истца, суд определил рассмотреть дело при имеющейся явке.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
На основании ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом РФ или другими законами.
Как следует из материалов дела, 27.03.1987 года зарегистрирован брак между ФИО4 и ФИО5 (до брака ФИО6), что подтверждается Свидетельством о заключении брака <...> от 27.03.1987 года (л.д.17).
От брака ФИО4 и ФИО5 родился сын ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что сторонами не оспаривалось.
В период брака, на основании Договора на передачу квартиры в собственность от 01.04.1996 года, в совместную собственность ФИО4, ФИО5 и ФИО2 была приобретена 3-х комнатная квартира общей площадью 61,2 кв.м., расположенная по адресу: <...>, что подтверждается Техническим паспортом жилого помещения от 14.02.2005 года (л.д. 25-31), Договором на приватизацию от 01.04.1996 года (л.д.63-64).
Из ст. 3.1. Закона РФ от 04.07.1991 N 1541-1 (ред. от 11.06.2021г.) "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" следует, что в случае смерти одного из участников совместной собственности на жилое помещение, приватизированное до 31 мая 2001 года, определяются доли участников общей собственности на данное жилое помещение, в том числе доля умершего. При этом указанные доли в праве общей собственности на данное жилое помещение признаются равными.
Исходя из вышеуказанной нормы следует, что в соответствии с договором приватизации от 01.04.1996 года ФИО4, ФИО5 и ФИО2 принадлежало по 1/3 доли в общей совместной собственности квартиры, расположенной по адресу: <...>.
На основании постановления главы Рышковского сельсовета Железногорского района Курской области ФИО4 для ведения личного подсобного хозяйства были выделены земельные участки площадью 0,44 га, 0,06 га и 0,01 га, что подтверждается Свидетельством о праве собственности за № 115 от 14.08.1992 года (л.д.53,54).
**.**.** года ФИО4 умер, что подтверждается Свидетельством о смерти серии № *** (л.д. 78).
Следовательно, после смерти ФИО4 открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры общей площадью 61,2 кв.м, расположенной по адресу: <...>, и по 1/2 доли земельных участков площадь 0,44 га, 0,06 га и 0,01 га, расположенных по адресу: Курская область, Железногорский район, д. Громашовка.
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являлись супруга умершего ФИО5 и сын ФИО2.
После смерти супруга ФИО5 своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем было возбуждено наследственное дело №221/2011 года нотариусом ФИО7 (л.д. 77-96).
Истец ФИО2, будучи совершеннолетним на момент смерти отца, не реализовал своего права на вступление в наследство.
Таким образом, ФИО5 вступила в наследство, открывшееся после смерти супруга в виде:
- 1/3 доли в праве общей долевой собственности дома, расположенный по адресу: <...> квартира 2;
- 1/2 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 1/2 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б.
28.07.2005 года заключен брак между ФИО5 и ФИО1, что подтверждается повторным Свидетельством о браке I-ЖТ №780919, выданным 28.12.2021 года отделом ЗАГС администрации Железногорского района Курской области (л.д. 19).
02.11.2021 года ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения умерла, что подтверждается Свидетельством о смерти <...> от 03.11.2021 год (л.д.20).
Нотариусом Железногорского нотариального округа Курской области ФИО8 было возбуждено наследственное дело № 331/2021 к имуществу наследодателя ФИО5 (л.д. 56-72).
Наследники ФИО2 и ФИО1 приняли наследство, наследник ФИО6, являющийся сыном ФИО5 отказался от своей доли в наследственном имуществе (л.д.24).
После смерти ФИО5 открылось наследство в виде:
- 2/3 доли в совместной собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <...> с кадастровым номером 46:06:140201:184;
- доли земельного участка общей площадью 4400 кв.м, с кадастровым номером 46:06:140202:28 из категории земель населенных пунктов с видом разрешенного использования для ведения подсобного хозяйства с местоположением установленного относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Курская обл., Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- земельного участка общей площадью 700 кв.м, с кадастровым номером 46:06:140203:39 из категории земель населенных пунктов с видом разрешенного использования для ведения подсобного хозяйства с местоположением установленного относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Курская обл., Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б;
- недополученной пенсии, недополученной единовременной выплаты, недополученной ежемесячной выплаты по ЧАЭС, денежные средства по вкладам, средства пенсионных накоплений.
Анализируя обстоятельства дела, суд приходит к выводу о том, что требования истцов подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).
Как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (п. 34).
Получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника (п. 7).
Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, а следовательно, и на возмещение причиненных наследодателю убытков как в виде реального ущерба, так и упущенной выгоды.
Как указывалось выше, истцы приняли наследство в установленные сроки.
Следовательно, все имущество наследодателя, в том числе не оформленное надлежащим образом, подлежит разделу между ФИО2 и ФИО1
Согласно сведениям из ПАО Сбербанк, у ФИО5, на день смерти, имелись следующие счета:
- 40817810333001407026, открытый с 30.11.2016 года, с остатком денежных средств – 738,49 руб.,
- 42307810333067602852, открытый с 02.04.2007 года, с остатком денежных средств 1324,38 руб. (л.д.124-125)
С учетом раздела наследственной массы пропорциональной долям истцов:
- ФИО2 принадлежат 492,32 руб., размещенные в ПАО Сбербанка счете 40817810333001407026, 882,92 руб. размещенные в ПАО Сбербанка счете 42307810333067602852;
ФИО1 принадлежат 246,17 руб., размещенные в ПАО Сбербанка счете 40817810333001407026, 441,46 руб. размещенные в ПАО Сбербанка счете 42307810333067602852.
Согласно справке из ГУ - ОПФ по Курской области у умершей ФИО5, размер недополученных выплат составляет за ноябрь 2021 года 13508,72 руб., в том числе: 11.593,52 руб. – пенсия, 205,99 руб. – компенсация за проживание в зоне радиации, 1709,21 – ежемесячная денежная выплата.
С учетом раздела наследственной массы пропорциональной долям истцов:
- ФИО2 принадлежат неполученные наследодателем ФИО5 выплаты из Пенсионного фонда РФ в размере 9005,81 руб.;
- ФИО1 принадлежат неполученные наследодателем ФИО5 выплаты из Пенсионного фонда РФ в размере 4502,91 руб.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ среди предусмотренных законом способов защиты гражданских прав существует возможность осуществления такой защиты путем признания права. В некоторых предусмотренных ГК РФ случаях использовать данный способ защиты гражданских прав может лицо, которое на момент заявленных требований о признании за ним соответствующего права этим правом не обладает. В таких случаях судебный акт о признании за истцом права становится основанием возникновения у него права в смысле ст. 8 ГК РФ и, следовательно, правоустанавливающим документом.
При отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, суд вправе рассмотреть требования наследников о включении наследственного имущества в состав наследства, а также о признании права собственности в порядке наследования (п. 8 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).
Поскольку наследники ФИО2 и ФИО1 добровольно разрешили судьбу наследства – домовладения, спорных земельных участков, денежных средств, принимая во внимание обстоятельства настоящего дела, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения исковых требований в полном объеме.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
решил:
иск ФИО1, ФИО2 удовлетворить в полном объеме.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 02.11.2021 года, на:
- 2/9 долей в общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 61,2 кв.м с кадастровым номером 46:06:140201:184, расположенный по адресу: <...>;
- 1/3 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 1/3 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б,
- 246,17 руб., размещенные в ПАО Сбербанка на счете 40817810333001407026,
- 441,46 руб. размещенные в ПАО Сбербанка на счете 42307810333067602852,
- 4502,91 руб., размещенных в Пенсионном фонде РФ.
Признать за ФИО2, **.**.** года рождения, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО3, **.**.** года рождения, умершей **.**.**, на:
- 7/9 долей в общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 61,2 кв.м с кадастровым номером 46:06:140201:184, расположенный по адресу: <...>;
- 2/3 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 4400 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140202:28; расположенный по адресу: Курская область Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Г;
- 2/3 доли в общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером 46:06:140203:39; расположенный по адресу: Курская область, Железногорский район, д. Громашовка, земельный участок 59Б,
- 492,32 руб., размещенные в ПАО Сбербанка на счете 40817810333001407026,
- 882,92 руб., размещенные в ПАО Сбербанка на счете 42307810333067602852,
- 9005,81 руб., размещенных в Пенсионном фонде РФ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Курский областной суд, через Железногорский городской суд Курской области, в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Судья Богдан С.Г.