РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

02 августа 2022 года г. Москва

Хорошевский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Аганиной В.В.

при помощнике судьи Унашхотлевой Ф.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-5761/ 22 по иску ФИО1 к ООО « Туризм Групп», ООО « Анекс Туризм» о защите прав потребителя,

УСТАНОВИЛ :

Истец обратился в суд с иском к ответчикам о защите прав потребителей, с учетом уточнений, ссылаясь на то, что 22.02.2022 между ФИО1 и ООО «ТУРИЗМ ГРУПП», действующим в интересах ООО «АНЕКС ТУРИЗМ» на основании договора на реализацию туристского продукта и (или) отдельных услуг) был заключен Договор купли-продажи туристского продукта. По данному договору Туроператор обязуется передать в собственность, а Турист принять и оплатить на условиях настоящего Договора туристский продукт-тур, а именно: Туристский продукт на + 2 членов семьи (получатели туристских услуг): супруг, фио и фио; путешествие в адрес на период: 16.04.2022 по 24.04.2022 с предоставлением следующего комплекса услуг: LOPESAN COSTA BAVAR0 RESORT, SPA JUNIOR SUITE - POOL 3 CASINO 5 ***** виза ДА, страхование медицинское да, услуги по доставке аэропорт-отель-аэропорт трансфер : индивидуальный. Согласно Договору цена данного туристского продукта составила сумма Туристом оплачен аванс в размере сумма, что подтверждается чеком от 20.02.2022, и оставшаяся часть цены Договора в размере сумма, что подтверждается чеком от 22.02.2022. Спустя два дня, 24.02.2022 истцом принято решение об отмене тура, о чем незамедлительно сообщено Агенту, что подтверждается уведомлением об отмене Тура и возврате полученных денежных средств в размере сумма 02.03.2022 Агент сообщил истцу, что Туроператор предлагает «перебронирование на альтернативные направления или сохранение денежных средств на депозите». Истец не согласился и подготовил досудебные претензии. Так, 04.03.2022 ответчиком (Агент), ООО «Туризм Групп», получена Досудебная претензия истца с требованием о возврате денежной суммы в размере сумма 09.03.2022 ответчиком (Туроператор), ООО «Анекс Туризм», получена Досудебная претензия истца с требованием о возврате денежной суммы в размере сумма 25.06.2022 ответчик перечислил на счет истца уплаченную за туристский продукт денежную сумму в размере сумма, т.е. в период рассмотрения указанного спора. На возникшие правоотношения распространяются нормы закона о защите прав потребителей вне зависимости от того, воспользовался ли турист услугами туроператора или нет. Туроператор обязан вернуть денежные средства туристу за вычетом фактически произведенных расходов. За нарушение сроков возврата денежных средств туроператор уплачивает неустойку за каждый день просрочки в размере 3%. Учитывая то, что ответчик возвратил уплаченную за туристский продукт денежную сумму только после обращения в суд и спустя 103 дней, истец просит суд взыскать в пользу истца с ответчика неустойку за период с 15.03.2022 по 26.06.2022 в размере сумма, а также за период с 26.06.2022 по день погашения задолженности; штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу истца; судебные расходы в размере сумма, компенсировать причиненный моральный вред, который оценивается в размере сумма

Представитель истца в судебное заседание явился, поддержал заявленные уточненные требования, просил иск удовлетворить. Пояснил, что отказ от перелета был вынужденным, в виду введения специальной операции. Деньги за тур вернули лишь 25.06.2022, т.е. после обращения в суд.

Представитель ответчика ООО «Туризм Групп» в судебном заседании не явился, извещен судом надлежащим образом, возражений на иск не представил.

Представитель ответчика ООО «Анекс Туризм» в судебное заседание не явился, представил письменные возражения на иск.

3- е лицо в судебное заседание не явилось, извещено судом надлежащим образом.

Суд рассмотрел дело при данной явке в порядке ст.167 ГПК РФ.

Суд, выслушав сторону истца, изучив материалы дела, приходит к следующему.

Согласно абз. 3, 4 ст. 9 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор самостоятельно отвечает перед туристом и (или) иным заказчиком.

В соответствии со ст.10 Федерального закона № 132-ФЗ от 24.11.1996 «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее - Закон об основах туристской деятельности) реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.

Согласно п. 2 ст. 779 ГК РФ договоры оказания услуг по туристическому обслуживанию регулируются главой 39 ГК РФ о возмездном оказании услуг.

В соответствии со ст. 782 ГК РФ, ст. 32 Закона РФ № 2300-1 от 07.02.1992 «О защите прав потребителей» заказчик (потребитель) вправе отказаться от исполнения договора в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору. При этом доказать несение расходов должен ответчик.

В соответствии с п.50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 « рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» Применяя законодательство о защите прав потребителей к отношениям, связанным с оказанием туристских услуг, судам надлежит учитывать, что ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за качество исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени, несет туроператор (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги), если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо (статья 9 Федерального закона от 24 ноября 1996 года N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности").

Согласно ст. 10.1 ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ» Турагент несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта.

Как следует из материалов дела и установлено в судебном заседании, что 22.02.2022 между ФИО1 и ООО «ТУРИЗМ ГРУПП», действующим в интересах ООО «АНЕКС ТУРИЗМ» на основании договора на реализацию туристского продукта и (или) отдельных услуг) был заключен Договор купли-продажи туристского продукта. По данному договору Туроператор обязуется передать в собственность, а Турист принять и оплатить на условиях настоящего Договора туристский продукт-тур, а именно: Туристский продукт на + 2 членов семьи (получатели туристских услуг): супруг, фио и фио; путешествие в: адрес на период: 16.04.2022 по 24.04.2022 с предоставлением следующего комплекса услуг: LOPESAN COSTA BAVAR0 RESORT, SPA JUNIOR SUITE - POOL 3 CASINO 5 ***** виза ДА, страхование медицинское да, услуги по доставке аэропорт-отель-аэропорт трансфер : индивидуальный.

Согласно Договору цена данного туристского продукта составила сумма Туристом оплачен аванс в размере сумма, что подтверждается чеком от 20.02.2022, и оставшаяся часть цены Договора в размере сумма, что подтверждается чеком от 22.02.2022.

Спустя два дня, 24.02.2022 истцом принято решение об отмене тура, о чем незамедлительно сообщено Агенту, что подтверждается уведомлением об отмене Тура и возврате полученных денежных средств в размере сумма

02.03.2022 Агент сообщил истцу, что Туроператор предлагает «перебронирование на альтернативные направления или сохранение денежных средств на депозите». Истец не согласился и подготовил досудебные претензии.

Так, 04.03.2022 ответчиком (Агент), ООО «Туризм Групп», получена Досудебная претензия истца с требованием о возврате денежной суммы в размере сумма 09.03.2022 ответчиком (Туроператор), ООО «Анекс Туризм», получена Досудебная претензия истца с требованием о возврате денежной суммы в размере сумма

Из пояснений стороны истца следует, что лишь 25.06.2022 ответчик перечислил на счет истца уплаченную за туристский продукт денежную сумму в размере сумма

Судом установлено, что поставщиком услуг является ООО «Анекс Туризм».

Согласно ч. 1 ст. 1005 ГК РФ , по сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии со статьей 28 ФЗ «О защите прав потребителей» в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).

В соответствии со статьей 31 ФЗ «О защите прав потребителей» за нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона.

В случае нарушения сроков, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, потребитель вправе предъявить исполнителю иные требования, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона.

При указанных обстоятельствах суд соглашается с доводами стороны истца, что поскольку договор от 22.02.2022г. был расторгнут, денежные средства возвращены лишь 25.06.2022, с ответчика ООО «Анекс Туризм», как с туроператора, а не с ООО « Туризм Групп», как агента, подлежат взысканию неустойка в заявленном истцом размере сумма за период с 15.03.2022 по 25.06.2022, т.е. по дату фактического исполнения обязательств. В требованиях о взыскании неустойки на будущий период, по дату фактического исполнения обязательства суд отказывает, поскольку в силу ст. ст. 330, 333 ГК РФ данные условия ставят должника в неравное положение по отношению и не позволяют соблюсти баланс интересов сторон, кроме того требования потребителя о возврате денежных средст исполнены 25.06.2022г.

На основании статьи 15 Закона РФ «О защите прав потребителей», моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков. Истцом было заявлено требование о выплате компенсации в размере сумма

Согласно п.45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Суд, оценивая причиненные истцу морально-нравственные страдания, вызванные неисполнением ответчиком принятых на себя по договору обязательств, учитывая необходимость участия в переговорах по вопросам урегулирования возникшего спора и необходимости обращения в суд, считает правильным взыскать с ответчика ООО «Анекс Туризм», как с туроператора, денежные средства в счет компенсации морального вреда в размере сумма

В соответствии со ст. 13 п. 6 Закона «О защите прав потребителей», за отказ в добровольном порядке удовлетворить требования истца и с учётом их удовлетворения судом, с ответчиков подлежит взысканию штраф в размере 50% от присуждённой истцу суммы, и полагает подлежащим взысканию с ответчика сумма, с учетом применения ст. 333 ГК РФ, учитывая фактическое исполнения ответчиком возврата денежных средств в полном объеме.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в данной статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. Переходя к требованиям о взыскании расходов на представителя, суд, учитывая время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный представитель, сложившуюся в регионе стоимость услуг представителей, имеющиеся в доступных информационных источниках сведения о ценах на рынке юридических услуг, а также величину установленного минимального размера оплаты труда и прожиточного минимума, с учетом продолжительности рассмотрения и сложности дела, полагает разумным взыскание расходов на оплату услуг представителя с ответчика в размере сумма

Оценивая вышеизложенное, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных требований.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ

РЕШИЛ :

Иск ФИО1, удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Анекс Туризм» в пользу ФИО1 неустойку в размере сумма, моральный вред сумма, штраф в размере сумма, расходы на оказание юридических услуг сумма, в удовлетворении остальной части требований отказать.

Взыскать с ООО «Анекс Туризм» в бюджет города Москвы государственную пошлину в размере сумма.

В удовлетворении иска ФИО1 к ООО «Туризм Групп» о защите прав потребителя, отказать.

Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через суд путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца, со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья В.В. Аганина

Мотивированное решение изготовлено 10.10. 2022 года